Полярная правда. 1952, ноябрь.
сдаі П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 268 (7374) 13 ноября 1952І/Г. На 7 -й с е с с и и Г е н е р а л ь н о й А с с а м б л е и О О Н П л е н а р н о е з а с е д а н и е НЬЮ-ЙОРК, 11 ноября. (ТАСС). На I кабальный характер этих договоров, зая- вчер&гчнем пленарном заседаннп Генераль ной Ассамблеи возобновилась общая дис куссия. Как ужэ сообщалось, в начале заседа ния с кратким заявлением выступил Трюгве Ли, который сообщил о своем ре шении уйти с поста генерального секре таря ООН. Как известно, в 1950 году в наруше ние Устава ООП, который предусматрива ет, что генеральный секретарь назначает ся Ассамблеей лишь по рекомендации Со вета Безопасности, американо-английское большинство незаконно продлило пребы вание Трюгве Ли на посту генерального секретаря ещь на топ года. Советский Союз заявил тогда &е, что он не будет считаться с этим незаконным решением Ассамблеи и не станет признавать Трюгве Ли генеральным секретарем ООН. Трюгве Ли был разоблачен как агент агрессив ных кругов США. Его старания помочь Соединенным Штатам прикрыть флагом ООН американскую агрессию в Корее выз вали волну возмущения во всем мире. Заявление Трюгве Ли об отставке являет ся признанием его полного политического банкротства. Генеральная Ассамблея без голосования передала вопрос о включении в повестку дня Ассамблеи пункта об отставке Трюгве Лн на предварительное рассмотрение Ге нерального Комитета. Выступивший первым в общей дискус сии бельгийский министр иностранных дел Ван Зееланд в нзчале своей речи зая вил, что в настоящее время он не может найти ответа на «простейшие вопросы». «Живем лн мы в мпре пли находимся в состоянии войны? Живем ли мы в пери од экономического прогресса или спада?», — Ь напускным недоумением вопрошал бельгийский министр, хотя всем известно, что* американо-английский блок вот уже больше двух лет- ведет кровопролитную войну в Корее, а экономическое положе ние западно-европейских стран, в том числе Бельгии, неуклонно ухудшается. Что касается вопросов мпра и войны, то Ван Зееланд предпочел о них ничего не говорить, если нѳ считать нескольких банальных Фраз, сказанных, в похвалу американской агрессии в Корее. Перейдя к .экономическим вопросам, он отделался ‘благими пожеланиями о том, чтобы стра ны-кредиторы, т. е. главным образом США, больше импортировали товаров, чем экспортировалп, а также больше вклады вали кзпитзлов в тех странах, которые та задолжали и не могут рассчитаться со своими кредиторами. Ban Зееланд жало вался на ,то, что западно-европейские страны испытывают острый долларовый дефицит. Значительную часть своей речи бель гийский представитель посвятил Фальши вым и лнйемериым заявлениям о том, что колониальной политики империалистиче ских держав якобы нет и в помине, кзк нет и эксплуатации коренного населения колоний большими и малыми империали стическими хищниками. Затем выступил министр иностранных хгз Франции Шуман. 0п заявил, что 00Н- нё справляется со своими задачами, что в настоящее время в Организации Объеди ненных Наций наблюдаются «тревожные симптомы распада» и что «будущее Объе диненных Наций поставлено на карту». . Говоря о «симптомах распада» Органи- іапии Объединенных Наций, Французский представитель, однако, полностью обош-іл молчанием подлинные причины, которые подрывают престиж и создают реальную угрозу самому существованию Объединен ных Наций. Он ни словом не обмолвился © деятельности американо-английского блока, который при поддержке француз ского правительства подрывает самые устои ООН, стремится использовать ООН в агрессивных целях США. Шуман огра ничился лишь повторением клеветниче ских утверждений американской пропа ганды насчет «чрезмерного применения права вето», пытаясь тем гамым снять с Соединенных Штатов и возглавляемого ими американо-английского блока ответ ственность за неудовлетворительную ра боту ООН. Шуман заявил далее, что одной нз главных причин неудовлетворительной деятельности ООН является включение в повестку дня седьмой сессии Генеральной Ассамблеи вопросов о Тунисе и Марокко. Большую часть своей речи он посвятил попыткам обелить колонизаторскую поли тику французских правящих кругов в Марокко и Тунисе. ' Шуман пытался «доказывать», что Ге неральная Ассамблея «не правомочна» рассматривать тунисский и марокканский вопросы, и утверждал, что эти вопросы, будто бы, подлежат лишь ^внутренней юрисдикции» французского правительст ва. Заявив о том, что отношения Франции с Тунисом и Марокко определяются до говорами с этими государствами, Шуман so существу вынужден был признать вив, что Тунис и Марокко, подписав эти договоры, лишились всякой самостоятель ности в области внешней политики. Он пытался ігзобразпть национально- освободительную борьбу в Тунисе и Ма рокко против французского колониального рабства как движение каких-то «террори стов» и заявил, что французское прави тельство «не допустит того, чтобы Фран цию вытеснили» нз Марокко и Туниса. B' последней части своей речи министр иностранных дел Франции выступил в роли пропагандиста политики правящих крутоз Соединенных Штатов. Расхваливая пресловутые планы «объединения Европы» и создания т. и. «европейской армии», Шуман призывал страны Западной Европы отказаться от принципа суверенитета, заявляя, что «по нятие о суверенитете потеряло свою аб солютную ценность» и что Франция уже уступила часть своего суверенитета. Ора тор оправдывал агрессию США в Корее и поддержал позицию американского коман дования на переговорах в Наньмынь- чжоне. Министр иностранных дел - Голландии Луне уделил значительное внимание рас суждениям о необходимости соблюдения «осторожности» в предоставлении самоуп равления колониальным народам на тон основании, что многие нз них являются де «слишком примитивными или слишком недоразвитыми» для того, чтобы иметь право на самоуправление. Рекомендуя колониальным державам не торопиться с предоставлением независи мости своим. колониям, Луне с явным неудовольствием заявил, что за последнее время н так имело место «появление но вых наций», которые «особенно ревнивы в отношении своей тозько что получен ной независимости и своего авторитета, и нетерпеливо заявляют, что то же самое должно быть предоставлено в кратчайший срок всем другим народам и территориям, которые еще не достигли самоуправле ния». К-оснувппгсь работы комиссии ООН по разоружению, представитель Голландии пытался свалить ответственность за про вал работы этой комиссии на Советский Союз, .хотя всем известно, что комиссия не смогла выполнить свою задачу по вине США и поддерживающих политику гонки вооружений государств американо-англий ского блока. Луне расхваливал агрессивный Атлан тический союз, «план Маршалла», «план Шумана», а также агрессивные действия США в Корее. НЬЮ-ЙОРК, 12 ноября. (ТАСС). На ут реннем пленарном заседании Генеральной Ассамблеи 11 ноября в общей дискуссии выступили глава делегации Индии Лакш ин Пандит, министр иностранных дел Англии Иден, делегаты Греции и Коста- Рики. Выступление главы делегации СССР А. Я. Вышинского на заседаннп первого комптетз, состоявшееся 10 ноября, вновь поставило корейский вопрос в центр вни мания Генеральной Ассамблеи ООН. Все выступавшие на заседании Ассамблеи признавали, что корейский вопрос являет ся главным вопросом' современного меж дународного положения. Вместе с тем вы ступление А. Я Вышнчского, показавше го несостоятельность и фальшь всех дово дов, которые приводились представителя ми американо-английского блока, старав шимися оправдать грубое нарушение меж дународного права командованием США в Корее, отказывающимся репатриировать корейских и китайских военнопленных, привело в явное замешательство авторов и соавторов американского проекта резо люции о Корее. Это особенно сказалось на выступлении министра иностранных дел Англии Идена. Коснувшись корейского' вопроса и под черкнув его важность, Иден, однако, за явил, что он «не является юристом», и под этим предлогом уклонился от обсуж дения советского проекта резолюции по мирному урегулированию в Корее и тех фактов, которые привел А. Я. Вышин ский, разоблачая нежелание правящих кругов США в идущих у них на поводу стран прекратить корейскую воину. Плен просто присоединился к позиции амери канского военного командования по вопро су о репатриации военнопленных, не пы таясь при этом что-либо сказать в оправ дание противозаконных действии зтого командования, насильственно удерживаю щего военнопленных в американских ла герях. Будучи не в состоянии возразить что-либо по существу советского проекта резолюции о создании комиссии по мир ному урегулированию в Корее, Иден от делался лишь заявлением о том, что «оп не спорит, что на поздней стадии может появиться место для подобной комиссии». В начале своей речи Иден пообещал привести причины, мешавшие разрешению важнейших международных проблем в Ор- ■ганнзацпп Объединенных Наций. Однако он уклонился от обсуждения этих вопро сов, а его высказывания относительно нерешенных международных проблем, в том числе вопроса с приеме новых членов з ООН, о рзботе комиссии ООП по разо ружению, о заключении мирного договора с Двстрней, свелись к бледному повто рению прежних несостоятельных утверж дений американских и английских пред ставителей *в Совете Безопасности, к о м и с с и и по разоружению и в других органах ООП. Так, остановившись на вопросе о заключении мирного договора с Австрией, Иден старался обелить политику правя щих кругов США и Англии в этом вопро се и выдать т. п. «сокращенный договор» за некое решешр австрийской проблемы, в то время, как всем известно, 'что этот проект договора не обеспечивает Австрии ни независимости, ни демократического развития. Иден пытался также отрицать тот общеизвестный Факт, что именно пра вительства США, Апглип и Франции от ветственны за срыв переговоров четырех держав о ззключенип мирного договора с Германией. Коснувшись работы комиссии ООН по разоружению, английский представитель, противореча фактам, заявил, что делега ции США н Англии, будто' бы, предлага ли на рассмотрение этой комиссии какие- то «конструктивные предложения». Одна ко Иден не сказал, в чем- состоят эти предложения, ибо всем известно, что американо-английские піѵедложения обхо дили молчанием вопросы о запрещении атомного н других видов оружия массово го уничтожения, а также сокращение во оружений и вооруженных сил-’ и подменя ли решение этих вопросов рассуждениями о необходимости 'в первую очередь прове сти «выявление и проверку» вооружений. Говоря о приеме новых членов в ООН, Иден ни словом не обмолвился о позиции Соединенных Штатов н Англии, неодно кратно отклонявших советские предложе ния об одновременном приеме в ООН 14 государств, подавших об этом заявления. Иден заявил о необходимости принятия в ООН таких стран, как .Италия, Португа лия и Цейлон, умолчав о том, что Болга рия, Румыния, Венгрия, Албания, Мон гольская Народная Республика еще не сколько лет тому назад подали заявления о приеме и что амсрпкачо-английскчи блок всячески (противодействует их при ему в ООН.: В качестве «представителя колониаль ной державы», как он сам сказал, Иден счел необходимым заявить, что Генераль ная Ассамблея и ООН в целом должны воздерживаться от «вмешательства» в по литику колониальных держав и поддер жал представителя Франции, утверждав шего, что Генеральная Ассамблея будто бы «не правомочна» рассматривать ту нисский и марокканский вопросы. В речи Идена содержался ряд клевет нических выпадов против Советского Сою за и стран народной демократии. Глава делегации Индии Пандит, вы ступившая на заседании, начала свою речь с заявления о том, что Ассамблея собралась в «атмосфере нарзстающего кризиса», что «война в Корее продол жается» и что поэтому «проблемой пер востепенной важности, стоящей перед этой Ассамблеей, является мир в Корее». Однако далее представительница Индии обошла в своей речи эту важнейшую про блему, так и не сказав, что следует пред принять Организации Объединенных На ций для того, чтобы прекратить войну в Корее. Коснувшись других вопросов. Пгндит подчеркнула, что „ правительство Индии считает необходимым участие Централь ного Народного правительства Китайской Народной Республики в работе ООН. «На родное правительство Китая, — сказала она, — должно быть допущено в ООН. До тех пор, пока вопрос о представительстве Китая не будет решен в соответствии с очевидными фактами нынешнего положе ния, наша дискуссия здесь будет оста ваться нереальной. Даже для такой общей проблемы, как сокращение вооружений и воорутпенных сил, отсутствие представи теля Китая является серьезным ограниче нием». В своей речи Пандит заявила о сочув ствии Индии стремлениям Туниса и Ма рокко добиться полного самоуправления. Она также указала на опасность положе ния. создавшегося в Южной Африке в связи с расовыми преследованиями инду сов. Выступившие затем представители Гре ции н Коста-Рики поддержали позицию американского командования по вопросу о репатриации военнопленных. Говоря о положении слаборазвитых стран, представитель Коста-Рики отметил, что население этих стран живет в усло виях «крайней н ищ е ты н , обращаясь к руководителям американ ѵанглийского блока, призвал их оказать «помощь» эко номическому развитию отсталых стран, добавив, что опп должны делать это хотя бы из «чувства самосохранения». СОБЫТИЯ В КОРЕЕ Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 12 ноября. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики со общило сегодня, что соединения корейской Народной армии и части китайских на родных добровольцев на отдельных участ ках Западного и Центрального фронтов продолжали вести оборонительные бои, от бивая атаки противника п нанося ему серьезные потери в живой силе и тех нике. Сегодня зенитные части Народной ар мии н стрелки — охотники за вражески ми самолетами сбили 2 и повредили 4 самолета противника. К окончанию работы Международной конференции для мирного разрешения германской Зверское обращение американской военщины с военнопленными ПЕКИН, 10 ноября. (ТАСС). Корреспон дент агентства Синьхуа передает из Кэсоиа: Ранение американцами 6 ноября 21 во еннопленного корейской и китайской сто роны в лагере военнопленных на о-ве Понгам является новым доказательством того, что американцы стремятся задер жать военнопленных любыми средствами. Лагерь на о-ве Понгам, как заявили американцы 23 августа, является якобы лагерем для «гражданских интернирован ных лиц». Однако, как сообщило агент ство Юнайтед Пресс, американское командование лагеря военнопленных объя вило, что 21 человек, получивший ране ние, былн «северокорейскими военноплен ными». Командование лагеря военноплен ных заявило, что этот акт насилия над военнопленными был вызван «демонстра цией гражданских интернированных лиц». Эти противоречивые заявления еще раз разоблачают американский ззмысел за держать военнопленных под видом «граж данских лиц». Так называемый между народный комитет Красного креста также упомянул об этом американском плане в своем докладе относительно массового убийства американцами военнопленных 18 февраля. За последние несколько месяцев амери канцы «освободили» 38 тысяч военно пленных, которых онп объявили «граж данскими лицами», и передали их банди там Ли Сын Мана. Инцидент на о-ве Понгам показывает, что американцы продолжают превращать военнопленных в «гражданских лиц», чтобы заставить военнопленных насильно вступать в армию Лп Сын Мана. Как обычно, командование^ американ ского лагеря военнопленных . не посмело раскрыть причину, вызвавшую демонстра цию военнопленных на о-ве Понгам. Во еннопленные устроили эту демонстрацию, потому что они хотят репатриироваться на родину, и именно за это их преследу ют змернканцы. Активизация финских фашистов ХЕЛЬСИНКИ, и ноября. (ТАСС). На- днях газета «Хельсшгин саномат» сооб щила, что в мае этого года в Финляндии создана новая организация — «Оплот Финского общества». Сегодня «Тюэкансан сапомат» указы вает, что эта организация является фа шистской п что, судя по ее уставу, она стремится к фашизации науки и куль туры. Газета пишет, что председателем прав ления этой организации избран один из руководителей распущенного союза «Братьев по оружию» Вейкко Лоппп и вице-председателем — редактор реакцион ной газеты «Аппел» Торстен Аминоф. В состав правления входят активные фа шистские деятели Олъви Ляхтеенмяки, лидер молодежи коалиционной партии Юсси Саукконен и др. БЕРЛИН, И еоября; (ТАСС). Закон чившаяся вчера Международная конфе ренция для мирного разрешения герман ской проблемы приняла резолюцию, в ко торой говорится: Международная конференция для мир ного разрешения германской проблемы, проходившая с 8 по 10 ноября в Берлине, поставила своей задачей рассмодреть, су ществуют лп реальные возможности мир ного разрешения германской проблемы п могут ли при наличии всесторонней доб рой воли люди самых различных полити ческих убеждений и мировоззрений и всех сословий и профессий нз всех стран Евро пы договориться также о средствах и пу тях осуществления этих мирных возмож ностей. Представители нз Бельгии, Данин, Фин ляндии, Франции, Великобритании, Ита лии, Люксембурга, Голландии, Норвегии, Австрии, Польши, Швеции, Швейцарии, Чехословакии, а также нз всех частей Германии и ее столицы Берлина, пред ставители науки, рабочего класса, про мышленности, крестьяне н ремесленники, христиане и марксисты, либералы и кон серваторы, демократы и беспартийные до стигли на этой конференции единого мне ния о возможности окончательного уми ротворения Германии и Европы и пришли к следующему выводу: Конференция, тщательно изучив бонн ский и парижский договоры, констатиру ет, что эти договоры означают политиче ское и военное «включение» Федеральной республики Германии в лагерь западных держав. Раскол Германии имеет тяжелые экономические последствия как для самой Германии, так и для других стран, и обо стряет угрозу войны. Договоры должны привести к дальнейшему усилению гонки вооружений, к углублению раскола Гер мании, к росту угрозы братоубийствен ной войны между немцами, а также к обострению международного напряжения. Поэтому мы убеждены в том, что ратифи кация этих договороз чрезвычайно затруд няет, если не делает полностью невозмож ным мирное решение германского вопро са. Далее мы убеждены, что ратификация этих договоров лишь помешает народам прпттп к соглашению о сотрудничестве. Мы считаем, что задача разумной поли тики, учитывающей интересы народов, состоит в том, чтобы избежать этой серь езной угрозы, дабы не подвергнуть мир еще большей опасности. Не должны так же внозь приобрести влияние и приттп к власти силы и люди, которые уже однаж ды оказались роковыми для Германии и всего мира. Поэтому договоры не должны быть ратифицированы, онп должны быть окончательно отвергнуты. Там, где рати фикация договоров уже осуществлена, ее нужно аннулировать. II. Все наши усилия должны быть направ лены на то, чтобы найти пути, обеспе чивающие мирное решение германского вопросз. После войны четыре державы в Потсдаме совместно взялн на себя ответг ственпость за заботу о мирном развитии демократической п единой Германии. По этому с величайшей серьезностью должны быть предприняты усилия для созыва совещания четырех держав, дабы оно вы работало мирный договор, который воз вратит немецкому народу его единство и независимость и одновременно обеспечит .безопасность соседних с Германией госу- Призыв Комитета связи сторонников мира стран Азии и Тихого океана ПЕКИН, 11 ноября. (ТАСС). Как пере дает агентство Синьхуа, Комитет связи сторонников мира стран Азии и Тихого океана направил национальным комите там зашиты мира этих стран телеграмму, в которой, в частности, говорится: Сейчас, когда приближается день открытия венского Конгресса народов в защиту мира, мы искренне надеемся, что все слон населения, комитеты защиты мира н все политические органітппи в различных странах Азии, Австралии и тихоокеанского побережья предпримут единодушные действия в целях усиления подготовки к этому Конгрессу. Мы горячо призываем вас: широко рззъяспять всем мужчинам и женщинам своей страны значение созыва этого Конгресса; активно организовывать наи более представительные делегации: свое временно сообщать Всемирному Совету Мирз и Комитету связи сторонников мпра стран Азпп и Тихого океана о ходе под готовительной работы. Преследование генерального секретаря Компартии Марокко ПАРИЖ, 11 ноября. (ТАСС). Согласно сообщению газеты «Фигаро», судебные следователи, которые готовят для париж ского военного трибунала «дело» против генерального секретаря ВКТ Алена Ле Леапа и четырех руководителе! Союза республиканской молодежи Франции, об виняя их в так называемом «покушении на внешнюю безопасность государства», выдвинули такое же обвинение против генерального секретаря Коммунистической партии Марокко Али Ята. Как известно, Али Ята был арестован 26 сентября и находится в тюрьме в го роде Алжире. дарств. Воссоединенная таким путем Гер мания сможет внести значительный вклад в дело всеобщего разоружения. III. Переговоры четырех держав о скорей шем заключении мирного договора с Гер манией являются единственно правильным путем к устранению напряжения между Востоком и Западом в опаснейшем месте Европы. По нашему общему ■ убеждению, четыре державы должны прежде всего выполнить неотложное желание немецкого и соседних с ним народов о том, чтобы Германия не участвовала вновь в коали циях и военных союзах и чтобы после заключения 'мира ни одна иностранная держава не имела военных опорных пунк тов на немецкой земле. Развитие демократии в Германии долж но быть обеспечено .путем запрещения всякой .милитаристской н неофашистской деятельности. После вступления в силу мирного до говора все оккупационные>войска должны быть как можно скорее выведены из Гер мании. IV : Немецкий народ имеет право участво вать в переговорах о мирном догоэорё, ко торый предстоит с ним заключить. Мы приветствуем тот факт, что для быстрей шего осуществления этого неоспоримого права немецкого народа уже положено на чало в переговорах между Федеральной республикой Германии и Германской Де мократической Республикой. Весьма же лателен такой прогресс внутрнгерманских переговоров, чтобы уже в подготовке мир ного' договора смогла участвовать уполно моченная смешанная пли общегермзнская комиссия. Далее необходимо, чтобы четыре держа вы и сами немцы провели подготовку к всеобщим, свободным, тайным выборам в Германии с целью создания общегерман ского правительства, которое с полной ответственностью сможет заключить мир ный договор. Конференция еще ее достигла соглаше ния по дальнейшим вопросам. Однако она нздеется, что реализация вышеизложен ных предложений сможет в короткое время привести к здоровому мирному развитию Германии и гарантировать безопасность соседних стран. / V. В рамках этой конференции делегаты Западной и Восточной Германии приняли совместное заявление величайшего прак тического и политического значения. Кон ференция приветствует это событие, как доказательство возможности воссоединения Германии в целях обеспечения мира. Мы, участники конференции, прнложзш все силы в наших странах • п выступим перед нашими правительствами и парла ментами с тем, чтобы устранить угрозу новой мировой войны, избавить население Европы от страха перед войной и достиг нуть мирного разрешения германской проблемы. В заключение конференция приняла решение послать делегацию на Конгресс народов в защиту мпра в Вене. Эта деле гация должна представить Конгрессу ре золюцию Международной конференции для мирного разрешения германской проблемы и выступпть с обоснованием этой резолю ции. Члены делегации должны присутст вовать на Конгрессе в качестве наблюда телей и отстаивать точку зрения упомя нутой Международной конференции. Более 11 миллионов жителей Западной Германии , высказалось против боннского и парижского военных договоров БЕРЛПН, И ноября. (ТАСС). По сооб щению агентства АДН нз Дюссельдорфа, к 6 ноября в ходе народного опроса про тив боннского и парижского военных договоров, за общегерманское соглашение и заключение мирного договора высказа лись 11.120.820 западногерманских граждан. Лишь в земле Бзден-Вюртемберг за последние 4 дня против военной по литики Аденауэра высказалось около 122 тысяч человек. ©- Международный женский шахматный турнир Повышение цен в Швеции СТОКГОЛЬМ. 11 ноября. (ТАСС). Со вчерашнего дня в Швеции повысились цены на масло, маргарин, мясо и некото рые сорта свинины. Полицейские репрессии в Кении ЛОНДОН, 11 ноября. (ТАСС). Англий ские власти в Кенни продолжают репрес сии против негритянского населения. Корреспондент агентства Рейтер передает из Найроби, что вчера войска и полиция в Кении арг-стовалн более 200 негров во время нескольких облав в различных районах. 10 ноября состоялся одиннадцатый тур Международного женского шахматного турипра. Лидер турнира — Быкова, играя чер ными с Рейшер (Австрия), избрала острое продолжение. Рейшер пыталась создать атаку на центральные пешки черных, но успеха не добилась. Быкова перешла в контратаку и выиграла пешку. Уже в безнадежном положении, на 35-м ходу, Рейшер просрочила время для обдумыва ния, и ей зачтено поражение. В партии Тренмер (Англия) — Белова создалась позиция, в которой после ряда разменов противницы согласились на ничью. Келлер-Германн (Германская Демократи ческая Республика) осуществила против Брюс (Англия) стремительную атаку на королевском фланге и одержала победу. Хеемскерк (Голландия) в партии с Бейн (США) последовательной игрой добнлзгь решающего материального преимущества. На 35-м ходу чемпионка США сдалась. Встреча Шоде де Силан (Франция) — Грушкова-Бельска (Чехословакия) закон чилась вничью. 11 ноября на турнире состоя лось доигрывание неоконченных партий. Не возобновляя игры, Келлер-Германн (Германская Демократическая Республика) Лангош (Венгрия) согласились на ппчыо. Брюс (Англия) записала неудачный ход в пзртнп о лидером турнира Быковой, и через несколько ходов английская шахматистка сдалась. Карфф (США) вы играла у Шоде де Силан (Франция) н проиграла Лангош. Встречи Бейн (США) — Рубцова и Грушкова-Бельска (Чехословакия) —- Тренмер (Англия) закончились вничью. В партии с Береа де Мон^еро (Арген тина) Игнатьева добплаоь победы. Вчера же игралась . пропущенная пар тия из 10-го турз Зворыкина — Рей шер (Австрия). Всю встречу Зворыкина провела превосходно и создала неотрази мую атаку на черного короля. На 27-м ходу Рейшер признала себя побежденной. (ТАСС). Зам. редактора Н. К. РОМАНОВ. С Е Г О Д Н Я «Родина»*. «Гладиатор». Начало сеансов: Голубой зал — 10 -45 , 12 -30 , 14 -15 , 16, 17 -45 , 19 -30 , 2 1 -15 2 3 ; Розовый зал — 16 -30 , 18 -15 , 20 , 2 1 -4 5 , 2 3 -1 5 . В КИНО Доэт культуры. — «Без вилы вн- і новатые». Начало сеансов: 18 20, 22. * і Клуб «Строитель». — «Опасный ! рейс». Начало сеансов: 18, 2 0 , 2 2 . Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 2 8 -95 , секретариат— 2 э -2 2 , отделы: партийной жизни — 28 -46 ; промышленности н транспорта — 24 -58 ; сельского хозяйства, культуры н быта, пропаганды н информации — 3 1 -2 2 ; редактор я зам. редактора — 2 5 -2 3 ; бухгалтерия — 2 8 -46 , для районов — 45; ночная редакция — 26-01 .; Типография .«Полярная правда».: Зак.. .4674 Тнр.. 4 0 .0 0 0 ПН 0 5 5 5 2
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz