Полярная правда. 1952, май.

задание четырех с половпной добыче рыбы реализовано на цента. С начала года страна і два с лишний миллиона пудов піе, чем за соответствующий п лого года. Успешно выполняют взя* обязательства - инициаторы сс ского соревнования в траловоі экипаж траулера «Ленин» (к Стрелков, псмполнт тов. Земск ного траулера «Медуза» ікапнтан тов. Ермолин). Хорошо работают команды стахановских кораблей — траулера «Сталин» (капитан тов. Маклаков, пом- полит тов. Попов), траулера «Киров» (ка­ питан тов. Баев, помполнт тов. Трапезни­ ков), траулера «Семга» (капитан тов. Ко- рехов, помполнт тов. Под’яблопскпй) и многие другие. Колхозники Териберского района, уме­ ло использовав хорошую промысловую об­ становку, ловят сейчас рыбу в счет пла­ на второго полугодия. Рыбаки колхоза «Рында» (председатель тов. Малннпп), выполнив годовой план по добыче рыбы, борются сейчас за выполнение второго го­ дового плана. Такую же благородную за­ дачу поставили перед собой экипажи мо­ тоботов «Зюйд» (капитан тов. Купмов), «Глобус» (капитан тов. Ананьин), «Тай­ мыр» (капитан тов. Ульянов), досрочно справившиеся с годовым заданием по вы­ лову рыбы. В авангарде борьбы за досрочное вы­ полнение государственных плавов и со­ циалистических обязательств идут комму­ нисты и комсомольцы. Партийные органи­ зации на кораблях, в колхозах, на бере­ говых предприятиях мобилизуют коллек­ тивы на достижение новых успехов, спла­ чивают и ведут их к успешному осуще­ ствлению ответственных задач, поставлен­ ных перед трудящимися рыбного Мурмана большевистской партией. Советским пра­ вительством, товарищем П. В. Сталиным Предпусковые дни : РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК ЦИМЛЯНСКИЙ, мая. (ТАСС). Остались считанные ; когда Цимлянский гидроузел вступи строй. Приближение этого события чу вуется буквально па каждом уча* стройки. Большую победу в соревновании <\ жали монтажнжн, цадготовившие к с; f- •’*Ѵ-ч«ч£ \ Обязательны, 'X. >. Го 1 СУД»РаТве/ о р д е н а П с ь * " 6 И 6 ПИС№ c c c f И. Я Е Ь « . т пш т ш т wen т ш і-ъ от нм т съ ! полярная Год издания ХХХШ № 119 (7225 ). СРЕДА, 1 СТРАНИЦА ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ 1952 г. Цена 20 коп. _________________ П А Р Т И Й Н А Я Ж И З Н Ь . Я . Вост- П Р И В Е Т С Т В И Е Т О В А Р И Щ У ! PUKOe' ~ главе “ вольного код- И . В. С Т А Л И Н У О Т У Ч А С Т И И - ; лек-піва. Ьчера начались экзамены в школах. В. Полозова . — З а образцовое з а ­ вершение подготовки к весеннему севу. Полнее удовлетворять запросы про­ мысловиков. 3 СТРАНИЦА КОВ Т О РЖ Е С Т В Е Н Н О Г О С О Б ­ Р А Н И Я , П О С В ЯЩ ЕН Н О ГО 3 0 -Л Е Т ИЮ П И О Н Е Р С К О Й О Р ­ Г А Н И З А Ц И И И М Е Н И В. И. Л Е Н И Н А . Ш ире развернем социалистическое соревнование з а досрочное выполне­ ние полугодозого плана! 2 СТРАНИЦА Тридцатилетие пионерской органи­ зации имени В . И . Ленина. С Д Е РЖ И М СЛО ВО . Д А Н Н О Е Т О В А РИЩ У И . В. С Т А Л И Н У ! П. Беляев, В . Демичев. — О б я з а ­ тельство в действии. Н . Лопиноѳ. — Совершенствуем методы промысла. Н . Соколов . — Вникать в экономику. В. Земских. — Соревнованию рыба­ ков — повседневное руководство. 4 СТРАНИЦА М ировая общественность про­ тестует против зверств американских агрессоров. З а П ак т Мира! С О БЫ Т И Я В К О Р Е Е . Переход на сторону корейской Н а ­ родной армии группы лисынманов- ских солдат и офицеров. С честью выполним обязательства, данные товарищу Сталину! Руководимый великой партией комму­ нистов, партией Ленина — Сталина, со­ ветский народ обеспечивает непрерывный рост всех отраслей народного хозяйства СССР, самоотверженно борется за осуще­ ствление великой цели — построение ком­ мунистического общества. Успешное осуществление величествен­ ных планов коммунистического строитель­ ства воодушевляет советских людей на еще более самоотверженный т^УД и слу­ жит источником безграничного роста их творческих сил, инициативы. Проникнутые горячим желанием ввести свой скромный вклад в дело укрепления могущества любимой Родины, моряки ры­ боловного тралового флота и флота «Мур­ мансельдн». рабочие, работницы, инже­ неры, техники, работники науки, служа­ щие рыбной промышленности п колхоз­ ники рыболовецких артелей области в письме на имя товарища И. В. Сталина заявили любимому вождю, что они моби­ лизуют все свои силы и дадут Родине как можно больше высококачественных рыбных продуктов. Рыбаки Мурмана в письме товарищу Сталину обязались: Выполнить годовой план по вызову рыбы ко Дню Сталинской Конституции и до конца 1952 года выловить сверх годового плана не менее 160 тысяч цент­ неров рыбы, выработать 100 тысяч цепт- неров рыбных товаров, 435 тысяч банок консервов, обеспечить сверхплановые на­ копления не менее 23,6 млн. рублей! ' Стремясь с честью сдержать свое слово, данное товарищу Сталину, тру­ дящиеся рыбного Мурмана о каждым днем ширят соревнование за скоростные полногрузные рейсы промысловых кораб­ лей, за экономию сырья, материалов и топлива, за сокращение стоянок кораблей в порту и досрочный выход их из ре­ монта. .. Письмо рыбаков Мурмана товарищу П. В. Сталину вызвало огромное вооду­ шевление. в коллективах всех пронышлеп- лых и транспортных предприятий обла­ сти, на всех стройках. Развернулось со­ циалистическое соревнование за досрочпое выполнение государственные заданий, за выпуск сверхплановой продукции, эконо­ мию сырья и материалов, снижение себе­ стоимости, за достижение более высоких количественных и качественных показате­ лей. Рыбаки Мурмана полны стремления до­ срочно выполнить годовой план и обяза­ тельства, данные в письме товарищу П. В. Сталину. К 15 мая государственное месяцев по 116,3 про- па рыбы боть- ериод пропі- тые на себя оцпалистиче- м флоте — апитан тов. в «Мур- нансельди» — экипаж среднего рыболов- ка и траулера - ­ - об- - - - Ульянов), досрочно - - н й - пп- в колхозах, на бере- м н - ехов, спла- - поставлен- на 19 дяп, т в вст­ в стке я одер- Шготовпвпт о даче Успехи, достигнутые рыбаками Мурмз- на, не дают права для самоуспокоения, тем более, что в работе рыбодобывающих н береговых предприятий, рыболовецких колхозов области имеют место существен­ ные недостатки. Траловый флот, перевы­ полнив четырехмесячный план по добыче рыбы, в то же время задание по выпуску валовой продукции реализовал только на 88,2 процента, недодал государству зна­ чительное количество консервов и рыбье­ го жира. Серьезно отстали с выполнением плана по добыче рыбы областной трест местных водоемов, рыболовецкие колхозы Кандалакшского и Терского районов. Еще отсутствует должная борьба за полное использование имеющихся -резер­ вов. Велики потерн промыслового времени из-за медленной обработки кораблей в пор­ ту, ожидания очереди при сдаче уловов, из-за несвоевременного выхода судов из ремонта, аварий и бракодельства. Только за первый квартал нынешнего года тра­ ловый флот и флот «Мурмапсельдп» поте­ ряли по этим причинам 1.045 судо-суток, во время которых можно было бы выло­ вить дополнительно десятки тысяч цент­ неров рыбы. Значительные потери про­ мыслового времени рыбаками судов кол­ хозного флота на ожидание приемки от них улова нисколько не беспокоят уп­ равляющего Кольским госрыбтрестом тов. Петрушпхпна. Оценивая результаты хозяйственной деятельности по средним цифровым пока­ зателям, руководители рыбодобывающих предприятий, правления колхозов не уде­ ляют должного внимания отстающим ко­ раблям, не оказывают им повседневной помощи. В результате, даже при наличии благоприятной сырьевой базы, значитель­ ное количество команд траулеров и мото­ ботов не справилось с выполнением пла­ на четырех месяцев. . До сих пор не изжиты многочисленные случаи аварий на судах и порчи орудий лова. За четыре месяца произошло 2204 аварпп орудий лова. Крайне недостаточно используется богатая техника — сейнеры в Кольском госрыбтррсте. среінне рыбо­ ловные траулеры в «Мурмансельдп». По вине руководителей областного уп­ равления МРС и рыбакколхозсоюза малые рыболовные траулеры используются пе больше, чем наполовину мощности, так как до сих пор не полностью укомплекто­ ваны командами. В интересах успешного выполнения со­ циалистических обязательств, данных тру­ дящимися рыбного Мурмана в ппсьме товарищу П. В. Сталину, надо напрячь все творческие силы экипажей кораблей, коллективов бригад и предприятий, еще шире развернуть социалистическое сорев­ нование. Замечательную инициативу проявил коллектив моряков, рабочих, ннженерпо- техпнческих работников и служащих «Мурмансельдн», который решил досроч­ но, к 15 июня 1952 года, выполнить по­ лугодовой государственный план по добы­ че рыбы и дать Родине сверх полугодозо­ го плана не менее 50 тысяч центнеров рыбы, в том чпсле 10 тысяч центнеров сельди. Коллектив «Мурмансельдп» приз­ вал коллективы всех промышленных, транспортных предприятий, строек и ры­ боловецких колхозов области развернуть борьбу за досрочное выполнение п ро и зв о д ­ с тв ен н о го плана первого полугодия 1952 г. Областной комитет ВКП(б) одобрил обра­ щение коллектива «Мурмансельдп» и обя­ зал хозяйственных руководителей, пар­ тийные, советские, профсоюзные, комсо­ мольские организации области с повой силой развернуть соревнование за досроч­ ное выполнение полугодового плана во всех промышленных, транспортных пред­ приятиях, строительных организациях и рыболовецких колхозах, создав все усло­ вия для успешного пх выполнения. Призыв коллектива «Мурнансельдн» бу­ дет с одобрением встречен всеми трудящи­ мися области. Задача партийных, проф­ союзных организаций, хозяйственных ру­ ководителей по-боевому возглавить энту­ зиазм масс, еще шире развернуть полити­ ческую работу в коллективах, устранить формализма, добиться, чтобы со­ циалистическое соревнование было дейст­ венным и боевым. Трудящиеся рыбного Мурмана не пожа­ леют спл, будут трудиться подлинно по- стахановски, чтобы с гордостью рапорто­ вать любимому вождю н учителю, органи­ затору всех исторических побед советского- товарищу П. В. Сталину о том, что данные ими обязательства выполнены с честью, по-болыпсвпстскн! Цимлянском гидроузле государственной комиссии первый агрегат гидроэлектростанции. Готова гигантская плотина, в которую уложено более одного миллиона кубометров бетона и десятки миллионов кубометров песка. Быстрыми темпами ведется окончатель­ ная отделка помещений гидроэлектростан­ ции. М ОСКВА , К РЕМ Л Ь '. Товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Дорогой товарищ Огалнн! Участники торжественного собрания, посвященного 30-летию пионерской организации имени Владимира Ильича Ленина, обращаются к Вам, наш любимый вождь и учитель, со словами горячей любви, беззаветной преданности и глубокой благодарности. Вам, дорогой товарищ Сталин, мы обязаны тем, что живем и работаем в стране социализма, где юное поколение окружено огромной любовью и вниманием Коммунистической партии, Советского государства, всего народа. Нигде нет такой заботы о детях, о воспитании п развитии детей, как у нас, в Советском Союзе. Советскпо дети растут здоровыми н жизнерадостными, культурными и обра­ зованными. Самая передовая в мире советская школа неутомимо работает над вос­ питанием и образованием пионеров и школьников. Взращенная коммунистической партией, советской властью, Вами, товарищ Сталин, армия народных учителей отдает все свои силы и знания блатородному делу подготовки будущих строителей коммунизма. Шедрой рукой советская Родина дает юному поколению все необходимое для всестороннего расцвета его духовных сил, способностей и талантов. К услугам детей — дворцы и Дома пионеров, пионерские лагери, стадионы, спортивные площадки, библиотеки, детские театры, миллионными тиражами издаются у яао книги, журналы и газеты для детей. Коммунистическая партия, великий Ленин, Вы, товарищ Опалин, стояли у колыбели детского коммунистического движения в нашей стране. Под руковод­ ством большевистской партии, под Вашим руководством, товарищ Сталин, выросла и окрепла организация юных пионеров Советского Союза. Ныне она об’едзгняет в своих рядах свыше 19 миллионов юных ленинцев, всегда готовых к борьбе во имя великого дела Ленина—Сталина. Дорогой товарищ Сталин! Каждый вз нас испытывает величайшую радость по случаю получения от Вас приветствия юным пионерам Советского Союза. Мы торжественно обещаем Вам, дорогой товарищ Сталин, неустанно работать над выполнением Вашего указания о воспитании пионеров и школьников верными ленинцами, преданными сынами нашей великой Родины. Желаем Вам, наш любимый вождь н учитель, долгих лег здоровья на благо нашей любимой советской Родины. Да здравствует великий Союз Советских Социалистических Республик — твердыня дружбы и славы народов нашей страны, несокрушимый оплот мира во воем мире! Да (здравствует великая партия коммунистов — партия Ленина—Сталина, закаленный в боях авангард советского народа, вдохновитель и организатор ваших побед! Да здравствует великий вождь народов, учитель и друг советской молодежи — родной п любимый товарищ Сталин! ШИРЕ РАЗВЕРНЕМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ ЗА ДОСРОЧНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ПОЛУГОДОВОГО ПЛАНА! Приз Ь і в к о л л е к т и в а ЛѴурманселЬди" JJ Славно поработали в минувшем году труженики советского Заполярья. На ос­ нове широко развернутого социалистиче­ ского .соревнования, самоотверженной борьбы за выполнение и перевыполнение государственного плана, коллективы пред­ приятий Мурманской области дали Родппе на сотни миллионов рублей сверхплановой продукции. В шеренге передовых, стахановских коллективов былп моряки, рабочие и слу­ жащие «Мурмансельдн», которые с честью справились с социалистическими обяза­ тельствами, данными ими в письме великому вождю народов товарищу П. В. Сталину. С новой силой развернулось соревнова­ ние на кораблях «Мурмансельдн» в 1952 году. Коллектив борется сейчас за осу­ ществление обязательства, данного в ппсь­ ме товарищу И. В. Сталину, выполппть годовой план по добыче рыбы к 35-й го­ довщине Великой Октябрьской социали­ стической революции и до конца года вы­ ловить сверх плана пе менее 50 тысяч центнеров сельдп, повысить производи­ тельность труда по флоту против плана на 5 процентов, улучшить плановую сорт­ ность полуфабриката на 1 процепт, сэкономить топлива па 4 процента, сни­ зить плановую себестоимость рыбопродук­ ции на 0,3 процента и обеспечить сверх­ плановые накопления не менее 6 миллио­ нов рублей. Коллектив «Мурмансельдп» досрочно выполнил четырехмесячный план по до­ быче рыбы и выпуску валовой продукции. Па 15 мая 18 передовых комапд средних рыболовных траулеров уже завершили выполнение плана первого полугодия по вылову рыбы. Моряки, рабочие, инженерно-техниче­ ские работники и служащие «Мурмап- сельдп» проявили сейчас новую патриоти­ ческую инициативу, решив досрочно вы­ полнить полугодовой государственный план по добыче рыбы, и призвали коллек­ тивы всех предприятий области развер­ нуть социалистическое соревнование за досрочпое выполнение государственного задания первого полугодия, за то, чтобы дать Родино на миллионы рублей сверх­ плановой продукции. В этом обращении моряки, рабочие, ин­ женерно-технические работники и служа­ щие «Мурмансельдн» говорят о еще боль­ ших неиспользованных резервах, приведе­ ние в действие которых позволит достиг­ нуть новых успехов. Значительная часть кораблей, несмотря па все возможности, не справилась с выполнением четырехмесяч- пого плана. Воодушевленные отеческой заботой пар­ тпп, правительства, великого вождя и учителя товарпша Сталина о тружениках Севера, моряки, рабочие, инженерно- технические работники и служащие «Мурмансельдп» обязались: досрочно, к 15 июня 1952 года, вы­ полнить полугодовой государственный план по добыче рыбы и дать Родине сверх полугодового плана не ыенее 50 тысяч центнеров рыбы, в том числе 10 тысяч центнеров сельди; выработать рыбной продукции в вало­ вом исчислении сверх полугодового плана на 12 миллионов рублей; снизить себестоимость продукции пер­ вого полугодия против- плана на 0,5 про­ цента. Принимая на себя эти обязательства, коллектив «Мурмансельдн» решил развер­ нуть борьбу за более полное использова­ ние имеющейся техппкн и внутренних ре­ зервов, за улучшение организации труда и промыслового режима, за сокращение междурейсовых стоянок кораблей в порту, за экономию сетематерпалов, топлива, за повышение качества и снижение себестои­ мости рыбной продукции, за перевыполне­ ние плана первого полугодия каждым про­ мысловым кораблем. Коллектив «Мурмансельдп» призвал все коллективы промышленных, транс­ портных предприятий, строек п рыболо­ вецких колхозов области развернуть борьбу за досрочпое выполнение произ­ водственного плана первого полугодия 1952 года. В обкоме ВКП( б ) Бюро Мурманского обкома ВКП(б) одобрило обращение моряков, рабочих, инженерно-технических работников и служащих «Мурмансельдн» к коллективам предприятий области о развертывании социалистического соревнования за досроч­ ное выполнение производственного плана первого полугодия 1952 года каждым промышленным, транспортным предприятием, стройкой н рыболовецким колхозом. Бюро областного комитета ВКП(б) обязало горкомы и райкомы ВКП(б), хозяй­ ственных руководителей, партийные, советские, профсоюзные н комсомольские организации области до 1 июня о. г. обсудить обращение коллектива «Мурмаи- о'льди» во всех промышленных, транспортных предприятиях, строительных орга­ низациях и рыболовецких колхозах, помочь коллективам принять конкретные социалистические обязательства на каждом предприятии, стройке, корабле, в каждом цехе, бригаде и рыболовецком колхосе по досрочному выполнению производ­ ственного плана первого полугодия 1952 года, создав вес условия для успешного пх выполнения. С полным г р у з о м Промысловики тралового флота активно борются за выполнение социалистических обязательств, принятых в письме на имя товарища П. В. Сталина. Вчера в порт до­ срочно па 8,5 суток возвратился траулер «Ролик». В беседе с нашим корреспонден­ том старший помощник капитана трауле­ ра «Ролик» тов. Безбородов расскаоал:. — Отправляясь в очередной промысло­ вый рейс, экипаж нашего корабля принял на себя социалистическое обязательство добыть полный груз морского окуня и вернуться в порт досрочно. С первых же дней рейса моряки стали работать по-стахановски. Особенно хорошо трудились тралмейстер тов. Ларкин и его помощники тт. Замарин и Евстафьев. Бла­ годаря их заботам об орудиях лова тралы в течение всего рейса находились в пол­ ном порядке. Хорошо работали матросы тт. Евстафьев, Семин, Сулоев, Галичкин п другие. Несмотря на то, что за одно траление брали до 8 тонн рыбы, весь улов обра­ батывался быстро, без задержек. Сей­ час моряки траулера «Ролик» готовят­ ся к очередному стахановскому рейсу. Отлично' поработали в своем последнем рейсе и моряки траулера «А. Бредов», руководимые капитаном тов. Рассказовым. Онп доставили в порг полный груз соле­ ной и свежей трески и намного перевы­ полнили план по выработке консервов, рыбьего жира и рыбной муки. Особенно хорошо потрудился в этом рейсе консерв­ ный мастер корабля тов. Ефременкоэ. В первой половине этого года тов. Ефре­ менков должен был изготовить согласно плану 64 тысячи бзнок консервов. Кон­ сервный мастер-стахановец уже изгото­ вил 67.353 банки консервов. В последнем рейсе он выработал 13 тысяч банок консервов, намного перевыполнив рейсо­ вое задание. По-стахановски трудятся на траулере «А. Бредов» также тралмейстер тов. Ката- шев, его помощник тов. Тарасов, маши­ нист рыбомучной установки тов. Образцов, матросы тт. -Дмитриев, Горохов и другие. Полугодовой план есть! СЛОВО СТАХАНОВЦЕВ КОРАБЛЯ К СУДОРЕМОНТНИКАМ БОРТ СРЕДНЕГО ТРАУЛЕРА «ВЬЮГА». Iгорим желанием, как можно скорее при- (По радио). Отвечая на заботу партии, правительства и лично товарища Сталина о рыбаках Мурмана, воодушевленные со­ оружением великих строек коммунизма, моряки нашего -корабля досрочно закончи­ ли выполнение, полугодового плана по до­ быче рыбы. Наши успехи могли быть еще большими, если бы нехмастерскне Абрам- мыса закончили ремонт нашего корабля своевременно. Но, к сожалению, траулер простоял в порту лишнее время. В настоящее время экипаж «Вьюги» обязуется выловить к 35-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции еще 4000 центнеров сельди и сдать на рыбокомбинат всю рыбопродук­ цию первым п высшим сортами. После этого рейса «Вьюга» должна пройти профилактический ремонт. Все мы веста в порядок свой корабль и снова, раньше срока, приступить к промыслу. Но нам нужна помощь судоремонтников. Мы проопм коллектив мехмастерскпх Абрам-мыса закончить ремонт нашего ко­ рабля в течение 12 суток. Это вполне возможно. Экипаж траулера со своей сто­ роны окажет всяческую помощь рабочим мастерских в быстрейшем окончании ре­ монта. По поручению команды среднего траулера «Вьюга»: капитан ЧЕР ­ НЯВСКИЙ, старший механик ХРУ - СТ0ВСКИЙ , старший штурман ДОЛ­ ГОВ, боцман К0Л0ДИН, тралмейстер ЯМЩИКОВ, рыбный мастер АНДРЕЕВ, матросы ЮШКЕВИЧ и КОВАЛЕВ­ СКИЙ. Поезда дво Среди машинистов Мурманского элект­ родепо ширится социалистическое‘соревно­ вание за вождение поездов двойпого веса. Эго патриотическое движение намного увеличивает грузооборот, позволяет же­ лезнодорожникам перевыполнять производ­ ственные задания. 16 и 17 мая машинист-стахановец тов. Становченков успешно провел тяжеловес­ ные поезда. Кроме того, тов. Становчепков значительно превысил техническую ско­ рость железнодорожных маршрутов. 18 мая тяжеловесный состав провел молодой ма- иного веса шиннст тов. Спиридонов. Техническая скорость им также была превышена. В электродепо растут ряды Стаханов-' цев. Тов. Дерканос стал совсем недавно работать машинистом. Однако уже сей­ час молодой механик выполняет и пере­ выполняет нормы вождения поездов. Недавно он привел на станцию маршрут двойного веса. Тов. Дерканос отлично спраатяется с выполнением своих произ­ водственных заданны, всегда содержит локомотив в образцовом порядке. . * Также хорошо трудятся машинисты тт. Хохлов, Беляов и другие. БОРТ СРЕДНЕГО ТРАУЛЕРА Ж 161. (По радио). Выполнив 7 мая полугодовой план по вылову рыбы, моряки нашего ко­ рабля продолд^ют борьбу за высокие уло­ вы. Свой очередной рейс мы он’ я в и л и ста­ хановским и обязались закончить его до­ срочно, доставив в порт полный груз рыбы. На основе широко развернувшегося со- I циалпстпческого соревноваппя, команда траулера значительно перевыполняет су- ’точные задания по вылову рыбы. 16 мая, , например, в трюмы было уложено 12 тонн рыбного полуфабриката. БЕРЕЖНЕНН0 — капитан средне­ го траулера № 161, БУРКОВ — председатель суднома. Расширяют ассортимент товаров Успешно выполнив государственный план 1951 года, коллектив Мончегорского горпромкомбииата продолжает трудиться по-стахановски. План первого квартала 1952 года был выполнен с большой эко­ номией сырья и материалов. Сейчас рабо­ чие горпромкомбината борются за досроч­ пое выполнение пятимесячного плана. Они расширяют ассортимент товаров ши­ рокого потребления. На комбинате освоен массовый выпуск галантерейных товаров, мебели, замши. Социалистическое соревнование широко разверпулось и на других предприятиях местной промышленности нашей области. Перевыполняют свои производственные планы коллективы Мурманского, Терского и других промкомбинатов.