Полярная правда. 1952, май.

\ О б я з а т е л ь н ы й ІГогудаостввннг.я, I орд-чиа Л ен и н а ШОЛШ і т , соединяйтесьг имени ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО НОМИТЕТОВ ВКП(б) И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ■ ■ Год издания XXXIII № 112 (7218) ВТОРНИК, ,1 1952 г. Цена 20 ноп. 1 СТРАНИЦА П О Р О Д Н О Й С Т Р А Н Е . Сегодня ( на Цимлянском водохранилище. В д . Сотников. партігйных кабинетах Москвы. М . Э, Чиаурели, — Ф ильм о не­ забываемом. В странах народной демократии. 2 СТРАНИЦА С . Баев. — Лучшие сберегатель­ ные кассы. Образцово проведем весенний сев. В совхозе «Инду­ стрия» готовы к выезду в поле. Л . Оправина. — Ш ире внедрять до­ стижения сельскохозяйственной ваукн. 3 СТРАНИЦА С О В Е Т С К О Е С Т Р О И Т Е Л Ь ­ С ТВО . М . Шустов . — И з практики Повысить работы одного горкомхоза. Й . Х о л - j госрыбтреста. И. Линьков* — Помощ­ н и к а . — Инструктор райисполкома, ники промысловиков. ВЫ П О ЛН ИМ О Б Я З А Т Е Л Ь ­ С Т В А , Д А Н Н Ы Е ТО В А РИЩ У И . В. С Т А Л И Н У ! М . Бажанов . — прибыльность Кольского Перед экзаменами ѳ школах. Т . Меремеренко. — В одном коллек­ тиве. А . Кузьмин. — Передовая столо­ вая. П И С ЬМ А В Р Е Д А К Ц ИЮ . 4 СТРАНИЦА Прием у посла СССР с Праге в честь Советской правительственной' делегации. •'Национальная конференция в з а ­ щиту мира в Каваде. О дискриминации негров в СШ А . С О БЫ Т И Я В rfl-J -t j \ Ж •' ■"‘-.' "і S . Германииж во всем мире .Трудящиеся Германской Демократиче­ ской Республики, миролюбивые люди всей Германии отметили седьмую годовщину ос­ вобождения германского парода от гитле­ ровского фашизма, как свой националь­ ный праздник. Они отметили день осво­ бождения усиленней борьбы оа единую, независимую, демократическую ниро- любизую Германию, оа скорейшее заключе­ ние мирного договора с Германией. Знамя борьбы за единство Германии, против раскола об’еднннло широчайшие слои немецкого парода. В народной дви­ жении аа заключение мирного договора с Германией принимают участие широкие слои рабочих, крестьян, -интеллигенции, все немецкие граждане, патрпоты Герма­ нии. Борьба германского нзрода за еди­ ную, независимую, демократическую и ми­ ролюбивую Германию встречает симпатии н поддержку со стороны народов Совет­ ского Союза, всех миролюбивых народов. 9 мая в «Правде» опубликованы посла­ ния, которыми обменялись президент Германской Демократической Республики В. Пик и Председатель Президиума Вер­ ховного Совета СССР П. М. Шверник, Премьер-Министр Германской Демократиче­ ской Республики 0. Гротеволь и Предсе­ датель Совета Министров СССР П. В. Сталии по случаю седьмой годовщины ос­ вобождения германского народа от фа­ шистской таранил. В ответном послании товарища П. В. Огалнна товарищу 0. Гротеволю- гово­ рится: «Прсшу Правительство Германской Де- мзкратической Республики и Вас г лично, товарищ Премьер-Министр, принять кою благодарность за дружественное послание по случаю седьмой годовщины освобожде­ ния германского народа от фашистской тиранки. Желаю германскому народу и Прави­ тельству Германской Демократической Рес­ публики, успехов в борьбе за единую, неза­ висимую, демократическую и миролюби­ вую Германию, -за скорейшее заключение мирного договора и вывод оккупационных ссйся из Германии — в интересах Герма- кии и мира Бо всем мире». • ‘ В приветствии товарища Сталина на­ шла свое новое яркое выражение миро­ любивая внешняя политика Советского Со. юза, последовательно борющегося за ско­ рейшее заключение мирного договора с Германией, за упрочение мира во всем мире. Со времени окончания войны с Герма­ нией прошло семь лет, а Германия все еще не имеет мирного договора, находится в состоянии раскола, продолжает оста­ ваться в неравноправном положении по . отношению с другим государствам. Без ’ скорейшего заключения мирного договора с Германией нельзя обеспечить справед­ ливого отношения к законным националь­ ным интересам германского народа. Зак­ лючение мирного договора с Германией нмеет важное значение для укрепления мира в Европе. Мирный договор с Герма­ нией будет способствовать улучшению международной обстановки в целом и тем самым способствовать установлению проч­ ного мира. Необходимость ускорить заключение мирного договора с Германией диктуется тем, что опасность восстановления герман­ ского милитаризма, дважды развязавшего • мировую войну, не устранена, так как все еше остаются невыполненными соот­ ветствующие постановления Потсдамской конференции. Мирный договор с Германией должен \ обеспечЕть национальные интересы гер­ манского народа, устранить возможность возрождения германского милитаризма и германской агрессии. Он должен устано­ вить' для германского народа прочные ус­ ловия ннра, содействовать развитию Гер- » мании, как единого, независимого, демо­ кратического и миролюбивого государства, дать германскому народу возможность мерного сотрудничества с другими наро- : даян. В послании Премьер-Министра Герман­ ской Демократической Республики 0. Гро­ теволя товарищу Н. В. Сталину говорится: «Германский народ не хочет войныI Германский народ хочет жить в едином, миролюбивом, независимом и демократиче­ ском государстве как равноправный член в семье миролюбивых народов. Патриоти­ ческие миролюбивые силы германского народа, граждане Гермапской Демократи­ ческой Республики стенают свою большую ответственность за укрепление и сохране­ ние мира в Европе. Они заверяют Вас, увзжаемый товарищ Сталин, что онп и дальше будут неустанно бороться за сох­ ранение мира». Неотложность заключения мирного до­ говора с Германией требует принятия ско­ рейших мер ло об’еднненпю Германии и образованию общегернанского правитель­ ства, выражающего волю германского на­ рода. Советский Союз стоит за безотлагатель­ ное рассмотрение мирного договора с Гер­ манией, а также вопроса об об’еднненин Германии и о создании общегерманского правптелыства. Советский Союз стоит за единую, независимую, миролюбивую, де­ мократическую Германию, он против рас­ кола Германии, против превращения За­ падной Германии ' в базу империалистиче­ ской агрессии в Европе. Позиция Совет­ ского Союза в германском вопросе нахо­ дится в строгом соответствии с Потсдам­ ским соглашением, под которым стоят подписи великих держав, л соответствует воле всех пародов, заинтересованных в устранении угрозы вэйпы в Европе. В недавно опубликованном ответе товарища Сталина иа вопросы группы ре­ дакторов американских газет вновь была подчеркнута важность скорейшего об’едн- нення Германии. На вопро:: сСчитаете ли вы настоящий момент подходящпн для об’единения Германии?», товарищ Сталин ответа: «Да, считаю». В своей ноте от 9 апреля с. г. прави­ тельством США, Англин и Франции Со­ ветское правительство указывало, что именно в настоящее время решается воп­ рос, Сбудет ли восстановлена Германия, как единое, независимое, миролюбивое государ­ ство, входящее в семью, миролюбивых на­ родов Европы, или останется в силе рас­ кол Германии и связанная с этим угроза войны в Европе. Советский народ сочувствует борьбе геройского. народа против попыток пра­ вящих кругов западных держав и нх ма­ рионеток в Западной Германии вовлечь ее в агрессивный Атлантический блок, со­ влечь в новую мировую войну. Демокра­ тические силы германского народа все бо­ лее активно выступают протпв милитари­ стского «общего договора», навязываемого Западной Германии империалистами США, Англии и Франции. Германский народ усиливает борьбу против ремилитаризации Западной Германии и превращения ее в плацдарм будущей в-ѵйиы против СССР и стран народной демократии. Во главе борьбы немецкого народа за мир п единую, независимую, демократиче­ скую и миролюбивую Германию выступает Социалистическая единая партия Герма­ нии. В своем известном воззвании к не­ мецкому народу, к рабочим, крестьянам, интеллигенции, к гражданам Германии, к патриотам всех партийных направлений и вероисповеданий Социалистическая единая партия прпзвала к активной борьбе про­ тив милитаристского «общего договора», за мирный договор, против политики рас­ кола, оа воссоединение Германпп. Всо миролюбивые пароды поддерживают требование германского народа о заключе­ нии мирного договора с Германией, об об’едннении Германии мирным путем и создании общегерманского правительства. Сторонники мира, все простые люди понимают, какую угрозу делу мира л безопасности народов представляет поли­ тика правящих кругов США, Англии и Франции, направленная на раскол Герма­ нии, на превращение Западной Германии в базу империалистической агрессии в Европе. Миролюбивые народы с глубоким одобрением встретили советский проект основ мирного договора о Германией и предложения по германскому вопросу, со­ держащиеся в нотах Советского прави­ тельства от 10 марта н 9 апреля. Послание в день 9 мая Председателя Совета Министров СССР товарища П. В. Сталина Премьер-Министру Гермапской Демократической Республики товзрищу 0 . Гротеволю — документ огромного ис­ торического значения. Он укрепит веру немецкого народа и миролюбивых народов всех стран в успех борьбы за решение германского вопроса в интересах Германии и мира во всем миро. (Передовая «Правды» за 11 ыая 1952 года). Каждая вторая плавка—скоростная Сегодня на Цимлянском водохранилище Н0В0-С0ДЕН0ВСКИЙ (Ростовская об­ ласть), 10 мая. (ТАСС). Широко разли­ вается в степи Цимлянское море. Его пло­ щадь ужо достигла почти тысячи квад­ ратных километров. Море становится бур­ ным.—І а с ю і а ней бушуют штормы. Се­ верный ветер, поднимая огромные волны, пригнал с верховьев Дона и его притоков так много воды, что за почь уровень во­ дохранилища поднялся больше, чея на 40 сантиметров. Вода хлынула вдоль бетонных откосов земляной плотины, вытянувшейся далеко в степь, и подошла к массивным желез­ ным воротам четырнадцатого шлюза — предпоследнего шлюза Волго-Донского су­ доходного пути. Сейчас здесь кігшгг на­ пряженная работа. Коллектив строителей, которым руководит тов. К о Б т у п е н к о , за­ канчивает укладку бетона, возведение ба­ шен управления, монтирует электрообору­ дование. Быстрыми темпами идут работы и па пятнадцатом шлюзе. Воды моря плещутся ужо у дамбы аванпорта и скоро достигнут причала Цимлянского порта, где замащиваются пос­ ледние участей откосов. Монтажники между металлическими стонами причала устанавливают конструкции, которые на­ всегда соединят наружную и внутреннюю части причальной степы. Рядом с пасса­ жирским причалом выросли стены вокзала. □ На трассе высоковольтной линии Куйбышев —Москва УЛЬЯНОВСК, 10 мая. (ТАСС). Развер­ тываются подготовительные работы на трассе высоковольтной линии Куббыпіев — Москва. Отряд геодезистов во главе с инженером С. А. Дютель приступил к раз­ бивке площадок под опоры высоковольт­ ной линии. В карьерах ряда районов об­ ласти для фундаментов подсобных пред­ приятий и опор электролинии заготовле­ ны десятки тысяч кубометров бутовой) камня, щебня, гравия, песка. Заводы от­ правляют строителям кирпич, ежедневно поступают металло-конструЕцни н меха­ низмы. В районе строительного управіепия вы­ соковольтной липни завершается сооруже­ ние жилых домов, мастерских и складов. □ На нолях страны ВОРОНЕЖ. Большинство свеклосеющих районов области успешно закончило сев сахарной свеклы. На полях появились дружные всходы. Особенно хороши-они на орошаемых участках колхозов Таловского и Елапь-Коленовского районов. Во многих сельхозартелях началась ша­ ровка сахарной свеклы. ХЕРСОН. В степях Нижнего Приднеп­ ровья прошла обильные грозовые дожди, охватившие все районы области. В районе Херсона н Скадовска количество осадков достигло 24—23 миллиметров.. Хорошо развиваются посевы. Озимая пшеница на парах достигает 35 сантиметров и скоро заколосится. Дружными всходами покры­ лись поля хлопчатника. На юге области ведется прополка яровых культур. Нача­ лась первая обработка хлопчатника. 10 мая. (ТАСС). ! Москва. Строительство высотного здания Министерства ния у Красных ворот. Фото Н. Грановского (Фотохроника ТАСС).: пугай сообще- I В партийных кабинетах Москвы Более 100 партийных кабппетов Мо­ сквы помогают пропагапднетам, консуль­ тантам, слушателям кружков, самостоя­ тельно изучающим марксистско-ленинскую теорию, успешно завершить учебный год в сетп партийного просвещения. В партийном кабинете МК и МГК ВЕП(б) для руководителей семинаров и кружков, преподавателей вечернях пар­ тийных школ и консультантов организова­ но чтение методических лекций, посвя­ щенных вопросам подготовки и проведе­ ния итоговых занятий по окончании учеб­ ного года. Пропагандисты, самостоятельно изучающие марксистско-ленинскую тео­ рию, слушают в парткабинете лекции, имеющие целью дать обобщение изучен­ ных за год материалов. Многостороннюю деятельность, связан- □ 2 4 г и д р о э л е к т р о ОРЕЛ. (ТАСС). Исполком Орловского об­ ластного Совета депутатов трудящихся рассмотрел и одобрил схему гидроэнерге­ тического использования реки Сосна. Схе­ ма разработана сотрудниками «Гнпросель- электро» Министерства сельского хозяй­ ства СССР. В ближайшие годы на Сосне и ее прн- пую с окончанием учебного года в сета партийного просвещения, развернули парткабинеты рзйкомов партии города. Партийный кабинет Молотовского райко­ ма ВКП(б) проЕрДит для самостоятельно изучающих философию, историю ВКП(б), политическую экономию дополнительные лекции. Многолюдно в парткабинетах предприя­ тий н учреждений столицы. На заводах «Фрезер», «Серп и молот», «Динамо», «Станколпт» для готовящихся к итоговым занятиям в сетп партийного просвещения организованы консультации и выставки наглядных пособий, вывешены списки рекомендуемой литературы, подобраны произведения классиков марксизма-ле­ нинизма. . (ТАСС). □ с т а н ц и и н а р е к е j токах намечено построить 24 гидрозлек- Iпростанции. Для наиболее полного исполь­ зования водной энергии будут сооружены Агарковскоо и Шолоховское регулирующие водохранилища.‘Каскад электростанций на Сосне позволит электрифицировать 232 укрупненных колхоза, 33 МТС и ЛЗС, 13 совхозов и 7 районных центров. Ф и л ь м о не з а б ы в аемо м РУСТАВП, (Грузинская ССР), 12 мая. (ТАСС). Сталевар мартеновского цеха За­ кавказского металлургического взвода Иван Мухин выпустил еа печи № 3 плавку за 8 часов 5 минут при норме в 10 часов 30 минут. Сейчас грузинские сталевары на каж­ дой второй плавке экономят время. С’ем металла с квадратного метра пода марте­ новской печи повысился в цехе по срав­ нению с прошлый годом в среднем па од­ ну— полторы тонны. Увеличился вес плавок. Закрепляя успехи предмайского сорев­ нования, грузинские сталевары за десять дней мая выпустит 24 скоростные плавки. С большим творческим волнением рабо­ тал наш коллектив над созданием кино­ картины «Незабываемый 1919-й год», поставленной по одноименной пьесе Вс. Вишневского. Огромную любовь завое­ вала у советских людей этз замечательная пьеса, повествующая о бессмертных ге­ роических делах нашего народа в суровом 1919 году. Мы, гак художники, не хотели повто­ рять на экране использованное в театре творческое решение этой величественной темы. Кино своими неограниченными воз­ можностями требовало расширения рамок действия пьесы, более широкого охвата событий. Весной 1950 года с’смочнал группа выехала в Ленинград для изучения мате­ риала. Мы побывзлн в исторических ме­ стах, связанных с великой битвой за го­ род революции. Мы как бы перенеслись в атмосферу тех лет и вновь прошли теми путями, которыми вел к победе героиче­ ский пролетариат товарищ Сталин, руко­ водивший обороной .Красного Пнтерз. По­ бывали в Смольном, на фортах Кронштад­ та — Красная горка и Серая лошадь, где в 1919 году шли ожесточенные бои с мя­ тежниками, посетили старые боевые ко­ рабли, бывшую дачу Макарова в Ораниен­ бауме, место исторического совещания, на котором товарищ Сталин наметил план разгрома полчищ белогвардейцев и пнтер- (Беседа с народным артистом СССР М. ЭГ ЧИАУРЕЛИ — постановщиком фильма «Незабываемый 1 9 19 -й год»). + вентов. Во. Вишневский, который в 1919 году был балтийцем-пулеметчнком, водил нас по памятным местам и с увлечешгем вспоминал прошлое. В его ярких расска­ зах словно оживали события тех лет. Так то, что мы слали раньше по исто­ рическим документам, сейчас вставало перед нами во всей широто. Вырисовыва­ лась величественная картина гениальных стратегических замыслов товарища Сталина, сплотившего в то время питер­ ский пролетариат для отпора врагу. С’емки фильма в основном проводились в исторических местах. Мы стремились полнее воспроизвести легендарные подви­ ги балтийцев-моряков л питерских рабо­ чих. На широких просторах Балтики ве­ лись с’емки батальных сцен, возрождаю­ щих эпизоды битвы революционных ко­ раблей о английской эскадрой интервентов и мятежными фортами. Почти все эпизо­ ды, повествующие о товарище Сталине — полководце, снимались в местах, откуда великий вождь в исторические днп руко­ водил разгромом банд генерала Родзянко и его иностранных вдохновителей. Ответственная садача стояла перед ар­ тистом М. Геловани, создавшим и в этом фильме образ товарища Сталина. Богатый творческий опыт артиста, не раз воссоз­ дававшего образ любимого вождя, помог ему найти новые яркие краски для обри­ совки внешнего и внутреннего облика товарища Сталина тех исторических лет. Немало поработали артисты Б. Андреев, М. Ковалева л другие, которые в персо­ нажах фильма воскресили героических представителей народа — революционных моряков, питерских пролетариев, кровью своей отстоявших молодую республику. В фильме мы сочли необходимым пока- сать силы империализма, пытавшиеся удушить революцию. В кинокартине по­ казана имевшая место в истории Версаль­ ская конференция, на которой вдохнови­ тели интервенции против Советской Рос­ сии — всевозможные черчнллн, клемансо н кіільсоны пытались решить судьбу рус­ ского народа без его участия. Искренняя забота о том, чтобы фильм с возможной полнотой донес до наших зрителей великие события позабываемого 1919 года, проявлялась в упорном труде всех членов с’емочной группы. Фильм вышел на экраны. Мы, его соз­ датели, с волнением ожидаем мнения со­ ветского народа. Если фильм будет принят зрителем — это гзнтся лучшей наградой для всех, кто влокпл дело своего творче­ ского труда в кинокартину «Нрзабывае- мый 1919-й roj», (ТАСС); В СТРАНАХ . Н А Р О Д Н О Й АЕМОКРАТШ<: ы Денежная реформа, отмена карточной системы н снижение розничных цен й | в Болгарии С0ФПЯ, 11 мая. (ТАСС). Сегодня опуб­ ликовано постановление Совета Министров Народной Республики Болгарии н Цент­ рального Комитета Болгарской ' -коммунн- - стической партии о проведении денежной. реформы, отмене карточной ' системы на продовольственные товары н снижении государственных розничных цен. В .постановлении указывается, что «успешное развитие народного хозяйства в последние годы, невиданный в Болгарии рост промышленного производства, повы­ шение производительности труда, успехи в развитии н переустройстве сельского хо­ зяйства, выполнение плана закупки терна н других продуктов земледелия — все это^ дает возможность партии н правительствуй отменить карточную систему и ликвиди­ ровать существовавшие до сих пор раз­ личные цены,' чтобы перейти к развер­ нутой торговле всеми товарами по единым розничным ценам. Денежная реформа обеспечивает повы­ шение покупательной способности лева; укрепление валютного курса лева на базе самой устойчивой валюты в мире — со­ ветского рубля. Установление курса лева на базе советского рубля означает отрыв нашей, национальной валюты от доллара, который, еак и валюта всех капиталисти­ ческих стран, подвержен кризису и по­ стоянно обесценивается». В соответствии о постановлением Сове­ та Министров и ЦК БКП с 12 мая 1952 года выпускаются в обращение новые деньги образца 1951 г., а именно: билеты Болгарского народного банка достоинством в десять, двадцать пять, пятьдесят, сто, двести и пятьсот левов; государственные казначейские билеты достоинством в один, трн и пять левов; разменная монета до­ стоинством в один, три, пять, десять а двздцать пять стотинок. Бурс лева по отношению к созеггскоиу рублю устанавливается в соотношении 1 лев 70 стотинок за один рубль. В связи с этим золотое содержание лева устанавливается э 0,130687 грамма чи­ стого золота. Обмен денег должен быть произведен в течение четырех дней — с 12 по 15 кая 1952 года включительно. Находящиеся сейчас в обращении наличные деньги об­ мениваются на новые без ограничения суммы в соотношении сто старых левов зз один новый.лев. Заработная плата и дру­ гие виды вознаграждения за труд и услу­ ги, а также пенсии, стипендии п другие, подобные вознаграждения, равно как и увеличение заработной платы, предусмот­ ренное настоящим постановлением, пере­ оцениваются в соотношении 100 старых левов на 4 новых лева. Одновременно с проведением денежной реформы переоцениваются вклады и теку­ щие счета населения в сберегательных кассах, денежные средства частных тор­ говых и промышленных предприятий, на­ ходящиеся в кредитных учреждениях, сче­ та, блокированные в период национализа­ ции и т. д. Одновременно с денежной реформой производится конверсия всех ранее* выпу­ щенных государственных займов. С 12 мая 1952 года отменяются кар­ точки*на хлеб, муку, вермишель, макаро­ ны, рио, растительные и животные жиры, на мясо, рыбу п т . п. Эти товары пу­ скаются в продажу по единым государст­ венным розничным ценам. Устанавливаются единые государствен­ ные розничные цены на продовольствен­ ные товары при снижении коммерческих цен на этп товары в размере от б до 50 проц., в том числе на хлеб — на 35 проц„ на рио — на 50 проц., на расти­ тельное масло — на 38 проц. н т. д. Пены на промтовары снижаются от 5 до 20 проц. Наряду с отменой карточной системы на продовольственные товары с 10 мая повышается месячная заработная плата рабочих и служащих в размере от 1300 до 2400 левов (в старых денежных зна­ ках). Увеличиваются также пенсии и сти­ пендии учащимся. • + Соглашение о товарообороте и платежах на 1952 год / между Чехословакией и Румынией ПРАГА, 11 мая. (ТАСС). Вчера в Прате было подписано соглашение о товарообо­ роте н платежах на 1952 год между Чехословакией п Румынией. На основе этого соглашения Чехословакия будет ввозить пз Румынии нефтепродукты, зерно, лес, мясо, другие товары. Чехо­ словакия будет поставлять Румынии изделия металлургической, химической промышленности, машины, сельскохозяй­ ственные орудия.