Полярная правда. 1952, май.

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А JS& 108 (7214 ) 8 мая 1 952 г. ПисьмоЖолио-Кюри Остину ПАРИЖ, 6 мая. (ТАСС). Газета «Се еуар» опубликовала ответ Фредерика 2 іо- лно-Кюри иа письмо иостояпного'предста­ вителя США в Совете Безопасности Ости­ на от 3 апреля, содержащее клеветниче­ ские выпады по адресу Жолпо-Кюри и утверждения, что у Жолпо-Кюри отсутст­ вует С;*дто бы «беспристрастность» в воп­ росах, - вязанных с бактериологической войной, осуществляемой американскими агрессорами в Корее и Китае. «Париж, 3 мая 1952 года. • Г-ну Уоррену Остину, 2 Парк-авеню, Ныо-Порк, США. Господин Остин, я получил Ваше пись­ мо от 3 апреля после того, как я узнал о нем пз печати и ежедневного Бюллете­ ня информационной службы США. Я считал нужным облздать подлинным и полным текстом, прежде чем Вам отве­ тить. Не без здравого размышления я обра­ тился с призывом, на который Вы отве­ чаете своим письмом. Те, — пишет Жолно-Кюри, — кому не известны огромные усилия, предпринимае­ мые в вашей стране свыше 10 лет для развития бактериологического оружия, те, кому было бы пе известно о тесном сот­ рудничестве между вашими специалиста­ ми и опытными японскими специалиста­ ми в области бактериологической войны, те, кто могли бы забыть Хиросиму и На- гасаіш, те, кто не знали бы средств унич­ тожения таких, как напалм, которые ис­ пользуются американскими армиями в Ко­ рее, могли бы считать немыслимым, чтобы люди прибегли к этому новому из­ вращению науки, чем является бактерио­ логическая война. Но Вы, г-н Уоррен Остпп, прекрзспо ос­ ведомлены во всех этих фактах и Вам из­ вестно об неоднократных угрозах — заяв­ лениях людей, ответственных за вашу по­ л и в к у и вашей печати, — применить самые ужасные и самые фантастические виды оружия, способные даже уничто­ жить всякую жизнь на нашей планете. Применение бактериологического оружия в Борее п Китае является первым выпол­ нением этих угроз. Президент Китайской академии наук, мой коллега Го Мо-жо и китайские ученые (многие из которых по­ лучили высшее образование в США, Ве­ ликобритании и Франции), сообщившие мне протоколы, содержащие констатацию флотов и анализы, сделанные в Корее п Китае, являются учеными, • которых я очень уважаю и профессиональные п мо­ ральные качества которых не могут быть поставлены под сомнение. Факты, кото­ рые онп констатировали и передали мне, свидетельствуют о том, что бактериологи­ ческая война уже ведется. Ваше правительство, категорически оп­ ровергнув применение бактериологического оружия, предложило поручить Междуна­ родному комитету Красного креста произ­ вести расследование - (резолюция пятая, принятая на двенадцатой Международной конференции Красного креста в Женеве, текст которой приводится ниже, не дает полномочий этой организации произво­ дить расследования действий преступного характера. «В случае, если Женевский протокол от 17 нюня 1925 года был бы нарушен, долг Красного креста изыскать еще в мир­ ное время и в сотрудничестве с граждан­ скими и военными властями способы за­ щитить н оказать помощь своему персо­ налу, воюющим армиям и особенно граж­ данскому населению протпв посягательств химической войны. Международному коми­ тету поручается быть в курсе реализа­ ции этой программы и установить связь с национальными обществами по этому вопросу. Как обшео правило, моральная борьйз. и пропаганда против применения боевых отравляющих веществ и против бактериологической войны, а также науч­ ная и техническая подготовка лучшпх предохранительных средств и терапии в связи с этими методами войны должны стоять на первом месте в деятельности Международного Красного креста и нацио­ нальных обществ»). Вы очень хорошо знаете и, конечно, это известно вашему правительству, что этот комитет специально не уполномочен своим статутом производить подобные рас­ следования. Можно полагать, что это яв­ ляется причиной, в силу которой он пе счел своим долгом во время последней войны разоблачать нацистские концентра­ ционные лагеои, о которых ему было из­ вестно, и средства уничтожения, которые там применялись. Корейцы и китайцы по причинам, су­ дить о которых вправе только они сами, еіпе прежде, чем встал вопрос о бактерио­ логической войне, отказались допустить представителей Международного Красного креста на свою территорию. Следователь­ но, ясно, что правительство США обрати­ лось к Международному комитету Красно­ го креста с уверенностью, что его предло­ жение но могло быть принято корейцами и китайцами. В противоположность этому, правитель­ ство Китайской Народной Республики предложило создать Международную ко ­ миссию , компетентность я беспристраст­ ность которой должны быть неоспоримы и которая сможет собрать все факты и все доказательства. Эта комиссия в со­ ставе авторитетных представителей — ученых, юристов и священнослужителей — скоро будет создана. Опа огпрашггзя на место и соберет там все Факты. Не зная членов этой комиссии, Вы соч­ ли своим долгом наградить пх оскорби­ тельными эпитетами. Такие аргументы, бео сомнения, способны заставить отсту­ пить слабых, но они никогда не помешают честным п мужественным людям добиться того, чтобы правда восторжествовала. Мпе уже известна статья газеты «Ныо- Порк тайме», коиию которой Вы мне на­ правили. Эксперты, с которыми консуль­ тировалась газета «Ныо-Порк тайме», подвергли критике некоторое число < 1 к>то- графпи, появившихся в пекинской газете. Этп критические замечания по поводу до­ кументов, воспроизведенных в газетах, могли бы сами в свою очередь стать об’ек- том критики со стороны не менее компе­ тентных экспертов. П кроме того, экспер­ ты должны были бы, прежде чем сделать выводы из своей критики, принять во внимание, что в течение десяти лет под покровом «секретного занавеса, превосхо­ дящего тот, которым окружена подготовка атомпой бомбы» (газета сНью-Норк ге­ ральд трибюн» от 1 декабря 1947 года), многочисленные видные ученые, получаю­ щие значительные средства, конечно, до­ стигли новых результатов. Вы сами прекрасно осведомлены о зна­ чительных усилиях, предпринятых в ва­ шей стране в целях подготовки бактерио­ логической войны, чем могут свидетельст­ вовать доклады Дж. У. Мерка, статья Роз­ бери и Кэбэта, книга «-Мир пли чума» Розбери и многочисленные заявления от­ ветственных деятелей Соединенных Шта­ тов. Вы, конечно, помните, кроме того, доклад американской « миссии А льсос » , в котором физик Гоудсмпт указывает, что знаменитый немецкий специалист в обла­ сти ядерной фігзнки Гейзенберг отказывал­ ся верить в существование атомной бом­ бы даже на следующий день после се взрыва в Хиросима. В той же статье газеты" «Ныо-Порк тайме», которую Вы мне направили, «пред­ ставитель П е н т а г о н а » претендует на то, что он разоблачает лживость китайских обвинений, утверждая, что бактериологи­ ческие бомбы «являются лишь контейне­ рами, предназначенными для распростра­ нения листовок, и что теоретически они даже не могут быть приспособлены для бактериологической войны» (газета «Ныо- Порк тайме» от 3 апреля 1952 года). Кроме того, согласно газете «Иыо-Иорк геральд трибгон» от б апреля, «председа­ тель подкомиссии палаты представителей по ассигнованиям Роберт Сайкс после за­ слушивания при закрытых дверях пока­ заний по этим вопросам военного характе­ ра заявил, что бактериологическая война, применяемая в качестве репрессалий, «не предполагает использование какого-либо сложного сверхоружпя». Средства для распространения микробов на территории врага, сказал он, просты и требуют обо­ рудования такого типа, которым воору­ женные силы в настоящее время уже до­ статочно хорошо обеспечены, как, напри­ мер, контейнеры, используемые для раз­ брасывания пропагандистских листовок». Мне было бы легко иронизировать над заявлением этого представителя о том, что стеклянная трубка, содержащая бак- Народ Канады желает мира терпи и перевозимая на самолете, взорва­ лась бы в результате давления. Всего это­ го, г-н Уоррен Остин, недостаточно дая того, чтобы успокоить тревогу тех, кго спрашивает, не привлекли ли нх к боль­ шому преступлению, а также беспокойст­ ва американских граждан н граждан союз­ ных Соединенным Штатам держав, кото­ рые задаются вопросом по поводу кресто­ вого похода, в который желает втянуть нх ваша страна, крестового похода, против которого выступил несколь­ ко дней тому назад ваш британский кол­ лега сэр Глэдупн Джэбб. Прежде чем закончить, я хотел бы Вам сказать, что я был поражен сознательно оскорбительным тоном Вашего письма. Вы обвиняете меня б том, что я проституи­ рую науку потому, что я выступаю про­ тпв преступного использования открытий великого Пастера, и потому, что я взы­ ваю к общественному мнению, чтобы по­ мешать продолжению бактериологической воины. По моему мнению, науку прости­ туируют те, кто постарался открыть атомную эру уничтожением 200 тысяч человек гражданского населения в Хиро­ сима и Нагасаки. Вы хорошо знаете, что американские ученые в конце своих научных и техни­ ческих усилий тщетно заклинали амери­ канских ответственных политических деятелей не использовать две единствен­ ные атомные бомбы, имевшиеся в то вре­ мя. Однако бомбы были сброшены прежде чем Я пония ответила на Потсдамский уль­ тиматум, н, как указывало управление по изучению результатов стратегических бомбардировок, об’екты были избраны ftв силу концентрации там деятельности и населения». Ушгчтожения Хиросимы и 100 тысяч гражданского населения было недостаточно и через несколько дней пот­ ребовалось повторить это в Нагасаки. Прочтите же вновь, г-п Уоррен Остіш, доклад комитета Джеймса Фрэнка, адресо­ ванный военному министру 11 июня 19-15 года, то есть до взрыва бомбы в Хироси­ ма («Министру Мпднайт», опубликован­ ный «Бюллетенем ученых-атомнпков» в Чикаго, стр. 15)* «Если бы Соединенные Штаты первыми использовали протпв лю­ дей это повое средство слепого уничтоже­ ния, они потеряли бы поддержку мирово­ го общественного мнения, ускорили бы гопку вооружений и подорвали бы воз­ можность добиться международного согла­ шения в будущем о контроле над подоб­ ным оружием». С тех пор Вы не соглашаетесь с об’яв- леннем вне закона атомного оружия. В отношении бактериологического оружия уже существует международное соглаше­ ние: Женевский протокол от 17 нюня 1925 года. Но среди всех велпкпх держав его не ратифицировали только две стра­ ны: Япония и Соединенные Штаты. Что касается вашей страны, то 8 аирсля 1947 года президент Трумэн, в распоря­ жении которого имелись результаты сек­ ретных исследовании в СІПА, нз’лл из по­ вестки дня конгресса вопрос о ратифика­ ции этого соглашеппя. Когда вопрос о бактериологической войне поставлен в Организации Соеди­ ненных Наций, ие чувстзуете ли Вы се­ бя стесненным, г-н Уоррен Остпн, будучи представителем единственной страны, ко­ торая сохранила га собой легальное право использовать подобное оружие? Нельзя считать дозволенным стремление массами истреблять корейцев и китайцев с по­ мощью напалма и бактерий потому, что они избрали иной режим по сравнению с тем, который принят а вашей стране, и потому, что у них пе белая кожа. В 1903 году в Стокгольме Пьер Кюри вы­ ражал беспокойство по поводу «ужасных средств разрушения, находящихся в ру­ ках крупных преступников, которые во­ влекают народы на путь войпы». Я часто размышлял над этим предупреждением то­ го, кто совместно с Баккерелем п Марией Кюри подарил мпру радиоактивность. Именно потому, что я знаю все, что мо­ жет принести миру наука, я буду продол­ жать своп усилия, чтобы она служила счастью людей, независимо от того, яв­ ляются ли они белыми, черными или жел­ тыми, а не пх истреблению во имя какой- то божественной миссии». ОТТАВА, б мая. (ТАСС). Несмотря на пропаганду буржуазной печати и радио и кампанию клеветы против . Советского Союза, среди канадского -народа растет стремление к миру, установлению друже­ ственных отношений с Советским Союзом. Это вынуждена ирпзнать даже буржуаз­ ная печать. Выходящая в Монреале газета «Стар» опубликовала результаты опроса, прове­ денного Канадским институтом обществен­ ного мнения по вопросу: «0 каком вгли- іком событии вы больше всего хотели бы видеть сообщение под большим заголовком на первых- страницах завтрашних га­ зет?». Большинство опрошенных — 59 процентов — ответило, что хотело бы видеть сообщение об установлении мира — мира в Корее, о соглашении с Совет­ ским Союзом, о мире во всем мире. «Мир — это вамечатслъно, — говорят канад­ цы», — пишет газета «Стар». Шотландские горняки борю тся за мир ЛОНДОН, 6 мая. (ТАСС). Газета «Дей­ ли уоркер» сообщает, что вчера в Кпнгс- парке в Эдинбурге состоялось большое ежегодное празднество горняков, на кото­ ром присутствовало 50 тыся*1 человек. Председатель профсоюза горняков Шот­ ландии Э. Моффат, выступая на митинге, рассказал, что в английских шахтах в результате несчастных случаев ежегод­ но попібают 500 горняков и 170 тысяч получают увечья. 500 человек, продол­ жал Моффат, умирают от пневмоконноза и многие тысячи горвяков страдают от этой болезни. «Борясь за улучшение ус­ ловий, мы должны понять, что эта борь­ ба неотделима от борьбы за мир и за со­ кращение программы вооружений». На празднестве были получены привет­ ствия от горняков Польши и Чехослова­ кии. СОБЫТИЯ В КОРЕЕ Сообщение Главного командования Народной арыки • ПХЕНЬЯН, 6 мая. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Республика со- оощило сегодня, что на всех- фронтах соединения корейской Народной аршш н отряды китайских народных доброволь­ цев продолжали вести оборонительные бои с американо-англинскнмц интервен­ тами и лисьшмановскнми войсками, на­ нося им потери в силе и технике. Вчера на Центральном и Западном фронтах претианик при поддержке авиа­ ции и артиллерии несколько раз пред­ принимал атаки против позиции чзстей Народной армии, однако был отброшен, понеся потери. . Части сенитной артиллерии Народной армии сбили 2 истребителя противника, участвовавшие в бомбардировках и пуле­ метном обстреле мирных населенных пунктов. Борьба французского народа против американской оккупации Франции ПАРИЖ, б мая. (ТАСС). Французский народ усиливает борьбу против американ­ ской оккупации Франции, превращения ее в казарму и военную базу для американ­ ской военщины. Об одном из характер­ ных примеров этой борьбы рассказывает сегодня газета «Юманпте». Население района Ревел-Беллок (департамент Верх­ няя Гаронна), возмущенное строитель­ ством нового военного американского аэ­ родрома, собралось на многолюдный ми­ тинг. Участники митинга единодушно вы­ разили свой решительный протест против строительства аэродрома и приняли реше­ ние не допустить превращения их района в военный об’ект. После митинга несколь­ ко сот крестьян с пением «Марсельезы» направилось к полю, где было начато военное строительство. Они уничтожили установленные там вехи, разрушили ангар. Гневные слова «Американцы, убирай­ тесь вон!» всюду преследуют американ­ ских оккупантов во Франции. г Французские власти стремятся всяче­ ски огородить своих американских хозяев от народного гнева. Об этом свидетель­ ствует весьма характерное письмо пре­ фекта департамента Об Лафона де Сан- тенака подчиненным ему мэрам: «В течение некоторого времени на до­ рогах так же, как и на стенах обществен­ ных зданий, все чаще появляются раз­ личные надписи и призывы. Они произво­ дят не благожелательный эффект. Амери­ канские соединения, расположенные во Франции, раздосадованы нападками, кото­ рым они подвергаются. Соблаговолите не допускать подобных надписей». Газета «Юманите», воспроизводя текст этого письма, отмечает, что никакие рас­ поряжения властей и преследования ее смогут остановить» борьбу французского народа, полного решимости избавить стра­ ну от американской оккупации. Итальянский народ протестует против наглого хозяйничания американцев в Италии РИМ, б мая. (ТАСС). Вчера в городе и провинции Флоренция состоялась все­ общая забастовка, об’явленная организа­ циями трудящихся в знак протеста про­ тпв увольнения (по приказу руководите­ ля миссии Управления взаимного обеспе­ чения безопасности Пталпи американца Дейтона) технического директора оптиче­ ского завода «Галилео». Как сообщает га­ зета «Унпта», полностью прекратилась работа промышленных предприятий, го­ родского транспорта н многих магазинов. Трудящиеся, представители всех слоев населения Флоренции, делегации трудя­ щихся других городов приняли участие в грандиозном массовом митинге протеста на площадп Санта Кроче, гдо выступали ганнзацпй, демократических партий. Забастовка продолжалась с 16 до 24 часов. Газета «Уѳита» сообщает, что гене­ ральный секретарь компартии Тольятти, выступивший с предвыборной речью в* г. Фоджа, заявил по поводу увольнения инженера Муско с поста технического ди­ ректора завода «Галилео»: «Приказ об увольнении за коммунистические убежде­ ния организатора и руководителя завода «Галилео», храброго участника движения сопротпатенпя, был отдан американским миллионером. Этому последнему ны сове­ туем припомнить, что итальянский народ сумел в свое время освободиться от нем­ цев, которые так же, как и он, действо- Весенние полевые работы в Северной Корее ПХЕНЬЯН, 6 мая. (ТАСС). Во всех районах Северной Кореи в разгаре весен­ ние полевые работы. Пз сельских райоиив страны' ежедневно поступают сообщения о выполнении и перевыполнении крестья­ нами плана весеннего сева. Газета «Мннчжу чосон» сообщает, что >х крестьяне работают на полях с огромным энтузиазмом. К 25 апреля на всей терри­ тории Северной Корен была засеяна н ло -; щадь, на 20 процентов превышающая площадь, засеянную на 25 апреля прош­ лого года. Газета отмечает, что в Северной Корее, в прифронтовой провинции Хванхэ, где крестьяне, работающие на полях, особен­ но часто подвергаются бомбежкам и об­ стрелам американских самолетов, сев идет успешно. Крестьяне этой провинции за­ сеяли на 25 апреля площадь, на 30 про­ центов большую, чем на 25 апреля прош­ лого года. На полях ужо зазеленели бога­ тые всходы рассады риса, и крестьяне приступили к ее пересадке. руководители палаты труда, местных ор- вали в нашей стране, как работорговцы». Разложение государственного аппарата CLUR ПЬЮ-ПОРК, 5 мм . (ТАСС). Новый Американский журналист о „свободе печати" в США НЬЮ-ЙОРК, б мая. (ТАСС). Вчера га- еета «Дейли компас» опубликовала статью, посвященную вопросу о «свобо­ де» печати в Соединенных Штатах. «Каждый год, — говорится в статье, — редакторы и издатели всей страны собираются на неделю, чтобы превозно­ сить Еашу «свободу печати». П каждый год, когда я читаю подробные отчеты об этих посвященных самовосхвалению сбо­ рищах, я не могу но вспомнить о другом таком, же сборпгце, когда случилось не­ что необычное. Один оратор вместо того, чтсОы преподносить своим слушателям обычные скучные и надуманные общие нес та, сказал правду. Пмя этого человека — Джон Супнтон. ■O r был главным редактором газеты «Нью-Йорк тайме» и помощником редак­ тора ныо-йоркской газеты «Сан» Чарльза Дана. С 1883 по 1887 год он издавал свою собственную газету. На банкете, устроенном в его честь коллегами-редак- торами, он (Супнтон) заявил: «В Амери­ ко' нет свободы печатп, если не считать небольших городков. Мы с вами знаем это. Никто из вас не осмеливается откро­ венно изложить свое мнение, а если вы это сделаете, то вы знаете заранее, что это никогда не появится в печати. Мне платят 150 долларов в неделю за то, чтобы я но излагал честно мое мнение в газете, в которой я работаю. Вы также получаете подобное вознаграждение за то жо самое, и любой из вас, у кого хватило бы глупости написать откровенно о том, что он думает, оказался оы на улице в поисках работы. Мы — орудие и вассалы богачей, дей­ ствующих за кулисами. Мы — марионет­ ки; они потянут ва веревочку — и мы танцуем. Паши таланты, наши возможно­ сти и наша жизнь — все это является собственностью других людей. Мы — ин­ теллектуальные проститутки. Это жестокие слова, но они были спра­ ведливы тогда, и онп справедливы сейчас. Паша столь восхваляемая свобода печати означает свободу для богачей владеть газетами и навязывать общественному мнению картину мира так, как они его ппдят глазами крупного капитала». скандал, в котором замешаны члены го­ сударственного аппарата, вынудил уйти в отставку директора отдела хлопка ми­ нистерства земледелия Кловиса Уокера. Злоупотребления былп раскрыты, в част­ ности, в результате стремления сенатороз- республикаицев нажить политический ка­ питал перед предстоящими президентски­ ми выборами. В настоящее время сенатская комиссия по вопросам сельского хозяйства и лесо­ водства занимается расследованием обви­ нений во взяточничестве и различных злоупотреблениях, совершавшихся в ми­ нистерстве земледелия под крылышком 5 ГИНпстра земледелия Брэпнена. На прошлой неделе инспектор Месибов, которому поручено расследовать положе­ нно в министерстве земледелия, давал по­ казания сенатской комиссии . Он заявил, что Уокер помог маклеру Луфтп Мансуру, представителю компании «Хуриэнд ком- пани» в Александрии, занимающемуся продажей египетского хлопка, получить огромную прибыль от продажи Соединен­ ным Штатам в феврале—декабре 1951 года длинноволокнистого египетского хлопка на сумму 37 миллионов долларов. Как сообщают, этот хлопок был продан по -2 доллара 10 центов ва фунт, тогда как на внутреннем американском рынке хлопок продается по 85 центов за фунт. Уокер действовал в качестве агента по закупке хлопка для «Национального со­ вета вооружений», который занимается созданием запасов «стратегических» ма­ териалов. Утверждают, что Уокер и Ман­ сур обменялись дорогими подарками. Месибов заявил, что Уокер передал Мансуру секретную информацию о закуп­ ках хлопка Соединенными Штатами и другими странами. А в с тр и й с к а я г а з е т а о с т р о и т е л ь с т в е в А в с т р и и «алЬпийской крепости» ВЕНА, б мая. (ТАСС). Газета «Эстер- рейхише фолькештимме» сообщает, что недавно в Зальцбурге состоялось совеща­ ние представителей 38 крупнейших строительных фирм, на котором обсуждал­ ся вопрос о строительство большого коли­ чества различных военных об’ектов, ко­ торые должны создать на западе Австрии «альпийскую крепость». На совещании выяснилось, что вопрос о строительстве «альпийской крепости» уже обсуждался между канцлером Фиглем и представите­ лями строительной промышленности Ав­ стрии, о одной стороны, и верховным ко­ миссаром С-ША в Австрии Доннелли, — с другой. Газета подчеркивает, что строительство на территории Австрии этой американ­ ской «крепости» Финансируется австрий­ ским правительством. Восстановление в Западной Германии старого националистического гимна Английские рабочие требуют прекращения войны в Малайе І0НД0П, б мая. (ТАСС). Местное отде­ ление профсоюза рабочих электропро­ мышленности в Брнкстоне (Южный Лон­ дон) приняло резолюцию, в которой тре­ бует отзыва из Малайи главнокомандую­ щего английскими вооруженными силами генерала Темплера. В резолюции говорит­ ся, что злодеяния Темплера в Малайе «ложатся позорным пятном на Англию». Совет про 4 союзов Манчестера п Солфор­ да также принял резолюцию, осуждаю­ щую действия Темплера в Малайе, требую­ щую отозвать оттуда английские войска. Местное отделение национального проф­ союза жестянщиков в Ковентри в резолю­ ции требует немедленного прекращения войны, ведущейся английскими империа­ листами в Малайе. БЕРЛИН, б мая. (ТАСС). Как видно из сообщений сегодняшних западноберлин- окнх газет, боннский президент Хейо ре­ шил принять старый германский гимн «Германия, Германия, превыше всего...» в качестве «государственного гимна» для Западной Германпп. Из писем по вопросу о гпмно для Западной Германпп, которыми отменялись Аденауэр и Хейс, следует, что решение о признании старого германского националистического гимна «государст­ венным гимном» для Западной Германпп принято по настойчивому предложению Аденауэра. В сообщении газеты «Дер таг» указы­ вается, что, согласно заявлению канце­ лярии боннского президента, «государ­ ственным гимном» для Западной Герма­ нии признаны все строфы старого гимна кайзеровской Германии. Президентские вЪіборЬі в Инлии ДЕЛИ, б мая. (ТАСС). Только что за- , кандидат правящей партии Индийский кончился подсчет голосов по выборам ; национальный конгресс Раджендра Пра- презндента Индии. Президентом избран I сад. Возвращение Панчен-ламьг в Лхасу ПЕКПН, б мая. (ТАСС). Агентство Синь­ хуа сообщает: 28 апреля в Лхасу прибыл Панчен-ла­ ма, которого приветствовали более 20 ты­ сяч человек, в том числе представители местного тибетского правительства, отряды местных тибетских войск, священнослужи­ тели. Панчен-ламу встречали также пред­ ставитель Центрального народного прави­ тельства в Тибете генерал Чжан Цзин-у п командующий частями Китайской Ha~J родно-освободптельноп армии в Тибете Чжан Го-хуа. В Лхасе в этот день царило празднич­ ное ожнменпе. Жители Лхасы, которые; в течение 'длительного времени ожидали возвращения Панчен-ламы, нарядились в лучшие одежды. Улицы были украшены лозунгами и плакатами, приветствующими возвращение Панчен-ламы, как свидетель­ ство об’единенпя между ним и Далап-ла- мой, что поведет к реализации соглашения о мероприятиях по мпрнѳму освобождению Тибета. * Вручая Панчен-ламе приветственное знамя, представители священнослужителей и местного тибетского правительства при­ ветствовали Панчен-ламу в торжественной обстановке. Генералы Чжан Цзпн-у и Чжан Го-хуа, а также командиры частей Народно-осво­ бодительной армии в Тибете поздравили Панчен-ламу с возвращением в Лхасу. Отвечая на приветствия. Панчен-лама заявил: «В будущем мы будем стремиться действовать совместно с Далай-ламой под руководством председателя Мао Цзе-дунап Центрального народного правительства в целях укрепления единства всех братских национальностей Китая и сплочения ти­ бетского народа. Мы будем стремиться к реализации соглашеппя о мероприятиях по мирному освобождению Тибета в целях построения нового Тпбета и укрешеипя обороны юго-западных границ нашей ро­ дины». Редантор А. Т . ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я + . В ОБЛДРАМТЕАТРЕ Я . Галан. «ПОД ЗОЛОТЫМ ОРЛОМ». Начало спектакля в 20 час. В КИНО •«Родина». «Днкая Бара». Нача­ ло сеансов: Голубой зал — 10 -45 , 12 -3 0 , 1 4 -1 5 . 16, 17 -45 , 19 -3 0 , 2 1 - 1 5 , 2 3 ; Розовыіі зал — 1 6 -3 0 , 18 -1 5 , 2 0 , 2 1 -4 5 , 23 -1 5 . Областному лекционному бюро СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу бухгалтер и секретарь-аіашиннстка. Обращаться по адресу: г. Мур­ манск. Дом Советов, комн. 7 3 , теле­ фон 27 -47 . К сведению охотников. В 1 9 5 2 году на территории Муі>* манской области весенняя охота на вся виды дичи ЗАПРЕЩЕНА. Облохотуправленне. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 2 8 -9 5 , зам. редактора — 36 -3 5 , секретариат —- 25-2*2, отделы: партийной жизни и пропаганды — 2 8 -4 6 ; промышленности и транспорта — 24 -58 ;’ д культуры и быта — 2 7 -91 ; сельского хозяйства и информации — 3 1 -22 ; редактор — 2 5 -2 3 ; бухгалтерия — 34 -56 ; для районов — 45 ; ночная редакция — 2 6 -0 1 . Типография «Полярная правда»,. Зак.. 2131 , Тир.. 4 0 0 0 0 ПН 0 3 6 0 5