Полярная правда. 1952, март.

Г Н Е В Н Ы Й Г О Л О С Т Р У Д Я ­ Щ И Х С Я С О В Е Т С К О Г О З А П 0 - Л Я Р Ь Я . С митингов протеста против злодеяний американских агрессоров. 4 СТРАНИЦА. 23 марта — X V I I I традиционный Праздник Севера . А . Жуков. — Дело чести физкультурников Заполярья. К Международному экономическо­ му совещанию. t , Год издания XXXIII № 69 (7175). ПЯТНИЦА, 21 МАРТА 1952 г . .ИИ' ІЬ«Б0Т ср Пролетарии соединяйтесь/ попяриая Выше уровень партийного руководства комсомольским просвещением Советский Союз успешно осуществляет постепенный переход от социализма к . коммунизму. Организатором н вдохнови­ телем всех исторических побед советского варода в борьбе за коммунизм выступает великая партия большевиков, опирающая­ ся в своей деятельности на основы всепо­ беждающего учения марксизма-ленинизма. Марксизм-ленинизм учит, что без рас­ пространения передовых шей в широчай­ ших массах трудящихся нельзя обеспе- нѳ выполняет своих учебных планов, ре­ гулярно посещает занятия едва половина слушателей •'Отсутствие должного контро­ ля за работой пропагандистов приводит к тому, что многие занятия кружков про­ ходят на низком идейно-политическом уровне. Уделяя некоторое внимание работе сети партийного просвешепия, многие партий­ ные организации забыли о том, что онп несут прямую ответственность и за работу В К о м и т е т е п о М е ж д у н а р о д н ы м С т а л и н с к и м п р е м и я м „ З а у к р е п л е н и е м и р а м е ж д у н а р о д а м и і* Вручение Международной Сталинской премии немецкой писательнице Анне Зегерс чить победу передовых сил общества над сети комсомольского просвещения. Правда, старыми, отживающими силами. Марксистско-ленинская теория является величайшей силой нашего движения впе­ ред «ибо она,* — говорит товарищ Сталии, — и только она, ѵ может яать движению уверенность, силу ориентировки и пони* мание внутренней связи окружающих со­ бытий, ибо она. и только она, может по­ мочь практике понять не только то. как и иуда двигаются классы в настоящем, но м то, как и куда попжны двинуться они в ближайшем будущем». Именно поэтому большевистская партия, товарищ Сталин прояат ягот огромную за­ боту об идейном росте советских людей и создают все необходимые условия для ши­ рокого развертывания пропаганды ніей марксизма-леппнизма среди шнротайших масс трудящихся. Особое внимание при этом большевист­ ская партия и ее Нейтральный Комитет уделяют марксистско-ленинскому просве­ щению советской молодежи и в первую очередь комсомольцев. Правильное воспи­ тание молодежи в духе преданности боль­ шевистской партии, в духе уверенности в непобедимости бессмертного учения Марк­ с а — Энгельсе — Ленина — Сталина, в духе готовности преодолеть любые труд­ ности на пути к победе коммунизма, яв­ ляется первоочередной задачей всех пар­ тийных организаций. Ни в одной стране мира "молодежь не располагает такпми колоссальпымн воз­ можностями для расширения своего поли­ тического и общекультурного кругозора, как. в нашей великой стране. Б услугам молодежи у нас предостаатены лучшие в мире институты, техникумы, школы, му­ зея, театры, клубы, книги, газеты, жур­ налы и т. д. Государство и партия прояв­ ляют огромную заботу об улучшении бы­ та и образования молодежи. Этой же цели служит широкая система комсомольского просвещения, охватываю­ щая большинство комсомольцев я значи­ тельное количество молодежи, не состоя­ щей в рядах ВЛКСМ. В Мурманской области в текущем учеб­ ном году в сети комсомольского просвеще­ ния повышают свой идейно-политический уровень более 18 тысяч комсомольцев. В сотнях кружков, политшкол, семинаров еженедельно собираются тысячи комсо­ мольцев, упорно работающих над овладе­ ние* марксистско-ленинской теорией. Многие сотни пропапандистов-комму- нистов и комсомольцев помогают им в этом благородном деле. Широкий размах комсомольского прос­ вещения ставит повышенные задачи перед партийными организациями в деле улуч­ шения руковоіства этим важнейшим уча­ стком партийной работы. Марксистско- ленинское образование молодежи требует от партийных организаций повседневного внимания, пролумянного руковозства, за­ боты об идейном содержании каждого за­ нятия и организационного обеспечения бесперебойной работы всех звеньев ком­ сомольского просвещения. К сожалению, многие партийные орга­ низации области пе занимаются по-па- стояшему вопросами комсомольского' прос­ вещения. Об этом свидетельствует то, что почти пятая часть комсомольцев нигде не учится, более трети кружков и политшкол формально здесь кое-что сделано. Боль­ шинство горкомов и райкомов ВКП(б) вы­ несло ряд специальных постановлений об улучшении комсомольского просвешснпя, выделило пропагандистов и обязало пер­ вичные партийные организации повсед­ невно заниматься этим делом. Но приня­ тые решения не были позкреплепы соот­ ветствующей организаторской работой и остались невыполненными. Ничем другим, как забвением этого важного участка партийной работы, нель­ зя объяснить тот Факт, что, например, в Микояновском районе г. Мурманска свыше 700 комсомольцев нигде не учатся, а из 79 кружков и политшкол 68 имеют от­ ставание от учебной программы. 19 марта в Кремле, в Свердловском за­ ле, в присутствии многочисленных пред­ ставителей советских общественных орга­ низаций была вручепа Международная Сталинская премия «За укрепление мира между пародами» известной немецкой пи­ сательнице, неутомимому борцу за дело мира Анне Зегерс. Приветствовать лауреата пришли писа­ тели, деятели советского искусства, уче­ ные, передовики московских предприятий. Собравшиеся тепло встретили появление в ! народами». Председатель Комитета акаде-1 От имени советских писателей лаурѳа- мнк Д. В. Скобельцын вручает Анне Зе -1 та приветствовал А. А. Сурков, от имени герс диплом лауреата Международной Ста- Советского Комитета защиты мира — линской премии и золотую нагрудную ме- ^ Й от Антнф'ашпстского коми- даль. / I „ тт w В краткой речи академик Скобельпьш тета советских женщин Е. И. Леонтьева. ~ .™ - - поздравил Анну Зегерс с высокой наградой | д „ МеадувзродноЙ Стілшской ^ 1 п пожелал ей новых успехов в борьбе з а 1 . п - сохрапеппе и укрепление ипра Анне Зе- j укреплеІше ИИра в0 всем кпре, за восста- j прешга Зегерс ВЫСТУШШ с ответной герс присуждена Международная Сталин- новленпе единой, миролюбивой, демократа- речью, выслушанной присутствующими с ская премия «За укрепление мира между I ческой Германии. I болыппн вниманием. зале выдающейся представнтельпипы де­ мократической литературы Гермапші, ис­ пытанного борца против фашизма и воины. Оглашается постановление Комитета по Международным Сталинским премиям. За выдающиеся заслуги в деле борьбы за председатель! Уважаемый друзья! Я благодарю за присуждение мне Меж­ дународной Сталинской премии так, как может благодарить человек за одну нз самых больших радостей, какие выпадают па его долю в течение всей жизни. Благо­ дарю за то, что меня сочли достойной и ы с т у п л е н и е Дорогие Плохо обстоит дело с комсомольским j эт°й награды и той большой ответствеп- просвещенпем в Кировском районе (обла-, ностп, которая с нею связана, чеекпх страп от Тихого океана до Эльбы. I когда он в тяжелые дни войны сказал: Онп пытаются также замолчать действия і «...гптлеры приходят и уходят, а парод тех мужчин и женщин Германии, которые | германский, а государство германское — борются за мир. Но мы, писатели, соглас- остается». по своему долгу, разрываем паутину лжп, освещаем свопы словом, как прожектором, дела этих людей. Осветим этим прожектором портовых ра­ но указке своих западных «хозяев» оста­ вило без ответа все мирные предложения Германской Демократической Республики* Правительство Германской Демократнче- пемпами, которые впервые прочитали эти слова, находясь в советском лагере для военнопленных, — они испытали тогда стп), в Кандалакшском районе и горозе Кандалакше, а также в ряде других рай­ онов. Неудовлетворительно организовано комсомольское просвещение в строитель­ ных п лесных организацпях области. Подобное положение с оргаиизаппей комсомольского просвещения не может быть более тетшнмо. Партийные органи­ зации должны принять рмнительные ме­ ры к улучшению руководства комсомоль­ ским просвещением, добиться выполнения Каждый, кто удостаивается этой чести, знает, что принимает ее пе только для себя. Я тоже знаю, что в моем липе награ­ ду получают все миролюбивые сплы того парода, к которому я прнпадлежу и на языке которого я говорю и пишу. Я знаю также, что слова «большая радость» н «большая- ответственность» приобретают особый смысл по отношепию к немцам, борющимся за мир. Какие неис­ числимые страдания принесла советскому бочих Ссверпой Германии, откачивающихся . сильное потрясение и впервые начали разгружать транспорты с оружием; жен горняков Рура и В:стфалпн. кото­ рые собираются у входа в шахты, чтобы думать. Повая нота Советского правительства западным державам всколыхнула ныне помешать своим мужьям отраПатывать і весь немецкий народ. Она представляет дополнительные смепы для военных целей; ! собой последовательное развитие того отно- принятых решений, повседневно оказывать j народу — и другим народам — война, помошь комсомольским организациям в на- j развязанная гитлеровским фашизмом! И лажпваинн учебы комсомольцев и моло - , ныне опять над всеми памп нависла угро- дежи. за новой войны. В замыслах поджигате- Ностоятгный контроль и оперативное • ле® е ^ З н ы вповь значительное место от- руководство комсомольским просвещением, водится Германии, хотя прошедшая должны стать законом для всех партий- в°2на и ударила по самой Германии, как ных организаций Секретари первичных парторганизаций, члены партп&пых бюро, работники горкомов и райкомов ВКП(б), совместно с комсомольскими организация­ ми, должны разобраться с положением дел в каждом комсомольском кружке п полптшколе, в кратчайший срок ликвиди­ ровать отставание нх от учебных планов, обеспечить посешеппе кружков н полит­ школ всеми слушателями, повысить идей­ но-политический уровепь занятий. Особое внимание нужно уделить ликви­ дации отставания в выполнении индиви­ дуальных планов комсомольцами, за­ нимающимися политическим самообразова­ нием. Необходимо также оказать серьез­ ную помощь пропагандистам и консультан­ там, работагошіа в сети комсомольского просвещения, черей парткабинеты райко­ мов п горкомов ВКП(б) и парткабинеты крупных партийных организаций. Партийные организации должны ввести в практику контроль за качеством бумеранг. Каждый нз вас вправе спросить меня о енлаг мира в Германии. Поджигатели войны, заправилы Уолл­ стрита и нх марионетки нз Бонна, пы­ таются окутать туманом лжи пе только миролюбивую деятельность Советского Союза, который идет в авангарде борьбы за мир и вдохновляет все миролюбивые храбрую женщину Лили Вехтер, кото­ рую американские властп заключили в тюрьму только за то, что она рассказала правду о виденном ею в Корее; рабочих Мюнхена, голосовавших на профсоюзной конференции против своих руководителей — правых социлл-демокра- тов, которые пытались защищать закоп о мобилизации; волну забастовок, которая охватила сей­ час предприятия Западной Германии в знак протеста против «генерального пла- па» войпы, сфабрикованного Аденауэром зз спиной народа; демонстрации трудящихся в защиту' мира в Пгорпберге и многих других горо­ дах, невзирая на избиение, аресты, рас­ стрелы; крестьян, отказывающихся покидать свои жилища, когда американские оккупа­ ционные власти хотят снести их деревни, чтобы на месте их устроить аэродромы. Пмепно этих простых, честных людей силы, не только деятельность демократа -1 Германии имел в виду товарищ Сталин, Мне часто приходилось говорить с теми _СБОй Республики прочно опирается на ми­ ролюбивые силы страны. Оно восстанав­ ливает разрушенные города и перестраи­ вает сознание людей,, пострадавшее от войпы и фашизма пе в меньшей мере, чем города. Своими законами оно защища­ ет мирный труд и воспитывает молодежь в подлинно демократическом духе. Свет новой жизни, строящейся в Гер­ манской Демократической Республике, про­ никает сквозь ядовитые туманы лжи и клеветы, он привлекает молодежь Запад- - ной Германии через искусственные демар­ кационные линии не только на берлин­ ский фестиваль, не только на спортивные соревнования, но и на работы по восста­ новлению столицы и на курей обществен­ ных паук. П эта молодежь несет домой хорошие семена наперекор ухищрениям темпых сил. Когда в начале сЕоеп речи я говорила об ответственности, я имела в виду преж­ де всего молодежь, Что мы должны сде­ лать для того, чтобы не дать подрастающе­ му поколению снова стать жертвой обмана? Нужно не допустить превращения юношей в наемников, помочь ям вырасти свободными и честными людьми. Это нелег- шения Советского Союза к Гермапип, кото­ рое было выражено в этих памятных сло­ вах товарища Сталина. Единство Демократической Германии, ее включение в семью миролюбивых пародов является предпосылкой прочного мира не только для немецкого народа, но и для всей Европы. Предложения Советского Союза — большая помощь ненецкому на­ роду, р. в то же время этп предложения налагают на весь немецкий народ н каж­ дого иемпа огромную ответственность. Мы, немецкие писатели, должны раз’яснпть массам все значение этой по­ мощи, всю велпчппу этой ответственности. Поджигатели войны хотят ради собст­ венной выгоды увековечить раскол Герма­ нии. Онп обращаются к самым низменным инстинктам людей, используют проклятое по почетная задача для писателей, наследие гитлеровского фашизма. Они вновь вытаскивают па свет гитлеровских генегалов. Их планы привлекают торга­ шей, рассчитывающих нажиться на войне борющихся за мир. Полученная мною высокая награда, носящая имя Сталина, вдохновляет меня и придает мне новые сплы. Спасибо! и вооружениях. Боннское правительство і (Аплодисменты). ТОРЖЕСТВО СОВЕТСКОЙ НАУКИ, ТЕХНИКИ И КУЛЬТУРЫ Вклад Советское машино­ строение непрерывно заня- ‘оснащает ведущее от- машиностроителей + Беседа с заместителем Мнплстра Особенностью новых турбин является то, Лучшие кинофильмы Руководствуясь ис­ торическими поста- тпй в сети комсомольского просвещения, своевременно вскрывать и устранять недо­ статки в работе кружков и политшкол, регулярно обсуждать этп вопросы на за­ седаниях партийного бюро и партийных собраппях. Марксистско-ленинское образование мо­ лодежи — родное дело партийных орга­ низаций. Повышение уровня партийного руководства комсомольским просвещением позволит устранить серьсзп°йшпе недостат­ ки в коммунистическом воспитании молоде­ жи, обеспечит еще большее сплочение ее вокруг большевистской партии н великого Сталина, ведущих нашу страну вперед, к коммунизму. Патриотическая инициатива моряков траулера „Семга1поддержана Обком ВКП(б) в своем постановлении отметил, что щшзыв экипажа траулера «Семга» о развертывании предмайского социалистического соревнования работников рыбной промышленности за максимальный вылов рыбы и улучшение экономических показателей является ценной инициативой, способствующей мобилизации моряков, рабочих, инженерно-технических работников рыбной промышленности на досрочное выполнение производственных планов и социалистических обязательств, и одобрил дризыв экипажа траулера «Семга». Обком ВКІІ(б) обязал Мурманский и Кандалакшский горкомы, Микояновский, Полярный, Терпбчрскпй. Терский, Кольский, Саамский, Кандалакшский и Киров­ ский (области) райкомы ВКІІ(б), политотделы тралового Флота и «Мурмансельдп», хозяйственных руководителей, партийные, комсомольские и профсоюзные организа­ ции предприятий рыбной промышленности и рыболовецких колхозов до 25 мар­ т а с. г. обсудить призыв экипажа траулера «Семга» на рыболовных судах, в це­ хах, сменах и бригадах, обеспечив принятие конкретных социалистических обяза­ тельств по сверхплановому вылову рыбы п улучшению экономических показателей каждым рыболовным судном, сменой, бригадой, предприятием и колхозом. Почетный заказ выполнен досрочно ческнх сооружений Волго-Донского кзяа- ЛЕНПНГРАД. Коллектив завода «Элек­ тросила» имени С. М. Кирова закончил изготовление 14 крупных электрических машин постоянного това для гддротахнн- расли народ аого хо­ зяйства совершениой отечественной тех-, никой. Наши заводы производят мощное оборудование для великих строев комму­ низма, металлургической, угольной, неф­ тяной и других отраслей промышлен­ ности. В прошлом году н а наших заводах бы­ ло успешно освоено производство более 70 типов новых машин и агрегатов. Созданы новые, уникальные паровые- и гидротур­ бины, мощные горизонтально-ковочные ма­ шины, прокатные станы, портальные кра­ ны, эскалаторы для метро, скоростные лифты для высотных зданий Москвы и много другого оборудования. В больших, все возрастающих размерах велась поставка машин н механизмов строителям Ватто-Донекого судоходного ка­ нала. Заводы тяжелого машиностроения отправили в адрес этой стройки десятки мощных экскаваторов, портальные и коз­ ловые краны большой грузопод’еогностп, тысячи тонн оборудования для гидросо­ оружений, гидротурбины. В решении многих сложнейших техни­ ческих проблем тяжелого машиностроения принимали участие тысячи научных ра­ ботников, инженеров н производственни­ ков. Большая группа работников удостоена высокой награды — Сталинских премий. На многих электростанциях страны ус­ пешно действуют мощные одноцилиндро­ вые паровые турбйны высокого давления. Созданные группой специалистов наших предприятий, эти энергетические агрегаты по новизне конструкций и эксплуатацион­ ным качествам выдвигают советское тур­ бостроение на одно е в первых мире. тяжелого машиностроения Т. Р . БОБЫРЕВЫМ что они р а с х о д у ю т н а явлениями Централь- 12— 14 процентов I ного Комитета ВКіІ(б) h меньше топлива, чем ; по идеологическим во- турбпны довоенных j яросам, мастера со- конструкций. Благодаря простоте устрой- *ветского киноискусства добились новых ства и высокой степени унификации де-1 успехов в сосцанпи художественных и до- талей на Ленинградском металлическом кументальных фильмов. Двенадцать луч- Беседа с Министром кинематографии СССР И. Г. БОЛЬШАКОВЫМ + саводе имени Сталина удалось наладить серийное производство этих турбин.' Исключительно важное значение для народного хозяйства имеет удостоенная Сталинской премии работа коллектива научных сотрудников и инженеров, воз­ главляемого проф. К. В. Любавокпм. Пм изучен и предложен ряд материалов — флюсов, необходимых прп сваірке огромных стальных ферм, деталей толстостенных котлов, турбопроводов и др. Этп флюсы использовались, в частности, на сварке конструкций высотных зданий Москвы. Их массовое применение позволит сбере­ гать десятки миллионов рублей. Новой продукцией тяжелого магаипо- сироенпя следует считать и крупные чрезвычайно точные подшипники жид­ костного трения. Выпуск этпх подшнпии- ков уже организован на одном га под- а Іп жшшл насыщ(жной гофоодаІ « с к о в н іи заводов. Поіпгалшпт у * е по- м мир. оа ішсокпе идеалы чело- пользуются металлургами страны. Они шнх произведений кино 1951 года удо­ стоены Сталинских премий. В области жанра Онографических филь­ мов выдающимся событием явилось созда­ ние фильма «Тарас Шевченко». Автор- постановщик картины скрыл поред зрителями во всем величии образ славною сына украинского народа, поэта-борца, который вместе с русскими революционными демократами боролся против крепостничества и царского само­ державия. По своему идейному содержа­ нию и художественному мастерству фильм «Тарас Шевченко» — новаторский, про­ кладывающий новые пути в жанро био­ графических фильмов. Как и в прошлые годы, главными тема­ ми советского киноискусства в 1951 го­ ду были темы современности. Прекрасной действительности советских обладают высокой устойчивостью, обеспе­ чивая нормальную работу станов. Крупным вкладом в отечественную тех­ нику является и работа инженеров А. А. Ломакина, Г. П. Мартьянова, Н. В. Спрот- кина, сварщика А. М. Мошкова и на­ чальника цеха Н. П. Васильеіва, удостоен- вечества, за коммунизм посвящены филь­ мы «Кавалер Золотой Звезды» (режиссер Ю. Райзман), «Донецгліо шахтеры» (ре­ жиссер Л. Луков), «Свет в Коорди» (ре­ жиссер Г. Раппопорт), «В мирные дни» (режиссер В. Браун). Успех этих Фильмов определяется прав­ дивым отображением нашей действитель­ ных Сталинской премии. Они создали <ностп. В «Донецких шахтерах», нефтеперегонных сложный агрегат для заводов. Высокая правительственная награда, которой удостоены работники тяжелого мест в мачпшостроенпя. обязывает нас erne более настойчиво бороться за успешное регаеюге Творческий коллектив создал серию п о - ‘ новых задач, поставленных перед нами посвя­ щенных нашему славному рабочему клас­ су, авторы талантливо показали пз много­ гранной п полнокровной жизни донецких шахтеров самое существенное, наиболее типическое. В основе фильма борьба но­ вого со старым. В приключенческом жанре создана ре- ла. Заказ выполнен на 12 дней раньше добных паровых турбин. Одни пз них раз- болыгеаистской партией и Советским пра- жнссером В. Брауном увлекательная высо- срока. Все машины пршшты с отличной кивают мощность в 50 тысяч киловатт, вительством. | кохудожественная картина «В мирные оценкой. (ТАСС). 1другие рассчшшш на 25 тысяч кадоватг, I (ТАСС). | діш ». Этот фильм, рассказывающий о жизни наших слав­ ных военных моря­ ков, стоящих на стра­ же мирного труда со­ ветского народа, ра­ зоблачает происки поджигателей новой войны и призывает наших людей к бдительности. Плодотворно поработали мастера совет­ ского киноискусства в области докумен­ тальных фильмов. Молодой кинооператор С. Коган в цветном фильме «Советские китобои л талантливо запечатлел героиче­ скую романтику наших тружеников океа- П. Савченко ра- на — китобоев флотилии «Слава». В этом году советская кинематография в основном завершила работу по созданию цветных документальных фильмов о союз­ ных и автономных республиках.Советско­ го Союза. Такие выдающиеся картины из этой серил как «Цветущая Украина» (режиссер М. Слуцкий), «Советский Тад­ жикистан» (режиссер Б. Кпмягаров), «Со­ ветский Казахстан» (режиссер Л. Степа­ нова), «Советский Туркменистан» (ре­ жиссер Р. Кармен) и «Советская Литва»- (режиссеры П. Посельский п Л. Мацуло- вичус) о большой убедительностью рас­ сказывают об опромных экономических достижениях, о росте культуры и расцвете искусства, которых достигли народы этих республик при братской помощи великого русского паірода. Ценный вклад в развитие различных жанров советского киноискусства внесли и мастера научно-популярной кинематогра­ фии. Режиссеры С. Чулков, П. Свистунов, Л. Антонов и операторы Л. Арпстакссов и В. Пахомов успешно потрудились в 1951 году над созданием цветного кипожурнала «Новости сельского хозяйства». Этот ки­ ножурнал, пропагандирующий достижения новаторов социалистического земледелия, пользуется большой популярностью у на­ ших колхозников. Все эти фильмы завоевали успех и любовь у советских зрителей. Присуждение Сталинских премий выдающимся произве­ дениям кинематографии является выраже­ нием воли чуткого п правдивого критика — советского народа. (ТАСС). _1 СТРАНИЦА. В комитете по Международным Сталинским премиям « З а укрепление мира между народами». Вручение Международной Сталинской премии немецкой писательнице Анне Зегерс. ТО РЖ ЕСТВО СОВЕТСКОЙ НАУКИ , КУЛЬТУРЫ И Т Е Х Н И ­ КИ . Т . Р. Бобырсв. — Вклад маши­ ностроителей. И. Г. Большаков. — Лучшие кинофильмы. 2 СТРАНИЦА. П А РТИ Й Н А Я Ж И ЗН Ь . И.Луто - хин. — И з практики работы школьной парторганизации. I В помощь пропагандистам и слу­ шателям кружков по изучению «Краткого курса истории ВКП (б )» . Г. Малхасянц. — Теория и тактика большевистской партии по вопросам войны, мира и революции. 3 СТРАНИЦА. Больше рыбы стране / РЫ БАКИ МУРМАНА ГО ТОВЯТ Т РУ ДО ­ ВЫЕ П О ДА РКИ В Ч ЕС ТЬ П Е Р ­ ВОМАЙСКОГО П РА ЗД Н И К А . В. Смирнов. — З а стахановские, пол­ ногрузные рейсы. К . Цеслик . — По суточному графику. СО БЫ ТИЯ В КО РЕ Е . Против злодеяний американских агрессоров. Цена 20 коп. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И Г0Р0ДСН0Г0 КОМИТЕТОВ ВНП(б) и М урм анс ко го областного совета д е п у т а то в т р у д я щ и х с я