Полярная правда. 1952, март.

В странах капитала литература и искусств службу мракобесию, х ватеям империалистов. ииталу. —- уб стих средств щиваюший п» болезнями для весь мнр с воЗУ' дает в кровавых всем законам начата там а Советский ученый, изобі ратор. работник искусства деятели сталинской эпохи, борцы за мир. эа прогресс счастье народа, за комм унт Славные результаты дея ветскнл ученых н изобретя* видит ь чудесном росте ве скнх строек коммунизма, в природы, в новых цветушЕ дзх. поселках н селах, в н повышающих производите, человека, помогающих дост всех видов продукции. В 1951 году советское маптиі дало около 500 важи^йшн и марок машин и механизм юшпх дальнейший техннче слевоеніные годы тары. Нынче эел расширяется на вдэоэ больше, ч Яркий расцвет советской науки, литературы и искусства Трудящиеся советского Заполярья вые-1 Мы, жители Крайнего Севера Советско- сте со воем народом пашей страны с от-1 го Союза, повседневео ощущаем благотвор- рсиной радостью узнали о том, что Совет' ныѳ результаты деятельности наших уче- Мнинстров СССР принял постановление о вых в чудесном преображении нашего присуждении Сталинских премий за выда-1 края. Ведь Кольский полуостров превра- ющиеся работы в области наукн, нзобре- щен из ранее дикой окраины в крупный татедьства, литературы н искусства за т д у с тр н алмы й район СССР именно с 1951 год. Как и весь советский народ, помощью передовой советской науки, труженики Кольского полуострова горячо вдохновенно реализующей указания вели- поздравляют новый славный отряд лауре- .кого Сталина. «угов Сталинских премий. _ Мощная рыбная промышленность, охвз- Прноуждешіе Сталинских премий — это тывающая просторы строгого океана, большой' праоднтгк советской науки, техли- ^апатитовая промышленность созданы в кн, промышленности, селызкого хозяйства, советском Заполярье без использования литературы и искусства. Это важнейшее какого-либо наследства буіржуазной нау- собьггае в нашей стране рассматривается ки. Здесь открытия делались советскими как ежегодное подведение итогов плодо- учеными, направленными сюда болыпеви- творной творческой работы ученых, изо- стекой партией. Советским гаравптель- бретателой, передовиков производства, пи- ством, товарищем П. В. Сталиным, сателей. деятелей искусства, успешно вы- На .основе законов развития природы, иолияюших задачи поставленные больше- ^открытых Марксом, Энгельсом, Лениным и востккой партией. Советским правитель- Сталиным, у нас, на Крайнем Севере, соз- В Совете Министров Союза ССР О присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области науки, изобретательства, литературы и искусства за 1951 год Совет Мпппстров Союза ССР постановил присудить Сталинские премии за выдаю­ щиеся научные труды, изобретения и ко­ ренные усовершенствования методов про­ изводственной произведения работы н за выдающиеся в области литературы и искусства за 1951 год. стаом, товарищем Н. В. Сталиным. Читая сообщение о присуждении Ста- лгаскнх. премий в области наукн н изо- даны сельское хозяйство и животноводство, за Полярный круг продвинуты селѵгкохо- злйственныо культуры средней полосы брететельства. советские люди с гордостью страны и даже юга. отмечают, что наши ученые успеш-1 Очередное присуждение Сталинских во решают задачу, поставленную премий за выдающиеся достижения в об- товаретием И. В. Сталиным, «не толь- ласта науки и изобретательства вьтзгпло ко догнатін но и преізойти в ближайшее огромный под’ем, новый прилив творче- врекя достижения науки за пределами на- скнх сил у научных работников, ияжеие- шей страны». Выдающиеся успехи наших род н техников Кольского полуострова, литераторов н работников искусства евп -, упорно работающих над оевхзтием бо- детельствуют о том, что решения ЦК- пар- j гатств Крайнего Севера. В нашем замеча- тан по идеологическим вопросам вдохно- (тельном крае — огромнейшее поле дея- венио претворяются в жизнь. ' тедьностп для ученых, специалистов, пе- В списке лауреатов Сталинских, премий редовнков производства в деле дальнейшей т а видим имена ученых и работников | борьбы за технический пропресс, за еше различных отраслей науки и промышлен- j большее развитие произвэдптельных сил ностн, литеваторов разнообразных жан- ^Кольского полуострова. Много и плодотворно могут и должны I. Сталинские премии за выдающиеся научные работы в области: А. ФИЗИЧЕСКИХ НАУК Прении ПЕРВОЙ степени в размере 200 тысяч рублей 1. Болову Николаю Васильевичу, чле- ну-корреспонденту Академии наук СССР, заведующему лабораторией института кри­ сталлографии Академии паук СССР, — за научные труды по атомной структуре кри­ сталлов. опублнковашіые в журналах: «Минералогический сборник Львовского геологического общества», «Доклады Ака­ демии наук СССР», «Известия Академии паук СССР» н в «Трудах института кри­ сталлографии Академии наук СССР» в 1948— 1951 годах. 2. Вавилову Сергею Иваповпчу, акаде­ мику, — за научные труды «Микрострук­ тура света» и «Глаз и солнце», опубли- ковзпные в 1950 году. Премии ТРЕТЬЕЙ степени в размере 50 тысяч рублей Премии ВТОРОЙ степени в размере 1. Кириллову Елпнднфору Анемподнсто- вичу, профессору Одесского государствен­ ного университета пненн И. Н. Мечнико­ ва, — за открытие и исследование тонкой структуры спектра поглощения фотохими­ чески окрашенного галоидного серебра, из- ложепные в серии статей, опубликованных в журналах: «Известия Академии наук СССР», «Успехи научной фотографии» п в «Трудах Одесского государственного уни­ верситета имени И. П. Мечникова» в 1949— 1951 годах. 2. Кринову Евгению Леонидовичу, уче- 100 тысяч рублей поработать научные сотрудники Кольского филр.ала Академии наук СССР. Полярного института ры&пого хозяйства и окезио -пому секретарю комитета по метеоритам графин, ПОВПР’а и других научно-иссле-' Академии наук СССР, — за исследования ! за исследование ров, деятелей всех видов искусства. Их выдающиеся успехи — результат посто­ янной сталинской заботы о них, резуль­ тат того, что большевистская партия. Со­ ветское правительство, товарищ Сталин создают все условия для расцвета науки и дототельских учреждений, а также сие- J в области метеоритики, изложенные в техники, лнтерзтуры н искусства. П сам ЦІга;госты н ш и ш > щ ы ix'ex отраслей , книгах «Метеориты», «Тунгусский метео- по себе советский сошталпстичсскп*. строй, | щ>оМЫШЛеганостп, транспорта и строек За- j рПт» и в статье «Форма и поверхностная ' ТШІІ5Ьг' СлаэтЫЙ ЕЫІаюпгеос” JO- j структура коры ш т в л е п п я ш ишшдуалъ- НИК. свободен, раоотает на свое оошестэо, лауреатов Сталинских премий , ных экземпляров Сихотэ-Алнпского желез- способствует раеввету творчества во всех а<р благороднШі вдохноыяюпщм при.! отраслях звании. Советские ученые, — водителю работы, доктору фнзнко-матема- тпческнх наук, Антонову-Романовсиому Всеволоду Васильевичу, доктору физико- математических наук, Моргенштерн Зинаи­ де Лазаревне, кандидату физико-математи­ ческих наук, Трапезниковой Зинаиде Алек­ сеевне, научным сотрудникам физического института имени П. Н. Лебедева Академии 1. Болтиненому Василию Николаевичу, профессору Московского института меха- ннзэоил и электрификации сельского хо- зяГі : трз вмени В. М. Молотова, — за мо- ногртфині «Работа тракторного двигателя при неустановившейся нагрузке», опубли­ кованную в 1949 году. 2. Брауде Семену Яковлевичу, профес­ сору, руководителю работы, Островскому Исааку Еремеевичу, Санину Фотию Сер­ геевичу, Тургеневу Ивану Сергеевичу, Шамфарову Якову Львовнчу, научным сотрудникам института, Амосову Владими­ ру Ивановичу. Архипову Сергею Николае­ вичу, Бахареву Александру Петровичу, Безуглову Ивану Матвеевичу, Геннину Абраму Львовичу, инженерам, — за ис­ следования в области техники. 3. Казанцеву Александру Николаевичу, профессору, старшему научному сотруд­ нику секции по научной разработке проб­ лем радиотехники Академии наук СССР, Игумнову Василию Ивановичу, инженер- подполковнику, — за научные исследова­ ния в области радиосвязи, законченные в 1951 году. 4. Нидину Ивану Николаевичу, доценту, директору Московского института стали имени И. В. Сталина, — за научный труд «Термическая обработка стали при индук­ ционном нагреве», опубликованный в 1950 году. 5. Нейману Михаилу Самонловпчу, про­ фессору Московского авиационного инсти­ тута имени Серго Орджоникидзе, — за научную работу «Трнодпые н тетродные генераторы сверхвысоких частот», опуб­ ликованную в 1950 году. 6 . Орлину Андрею Сергеевичу, дейст­ вительному члену Академии артиллерий­ ских наук, профессору Московского выс­ шего технического учнлпща имени Н. Э. Баумана, — за монографию «Двухтакт­ ные легкие двигатели», опубликованную в 1950 году. Г. ХИМИЧЕСКИХ НАУК Премии ПЕРВОЙ степени в размере 200 тысяч рублей 1. Преображенсному Николаю Алексее-. ской химии имени Н. С. Курнакова Акаде- вичу. профессору Московского института мин наук СССР, — за исследования в об- тонкой химической технологии имени ласти реакций замещения во внутренней паук СССР, — за исследования новых М. В. Ломоносова, — за исследования по сфере н стереохимии комплексных соеди- светящнхся составов н разработку теории ! синтезу алкалоидов, завершенные статьями, 1 нений, изложенные в серии статей, опуб- нх действия. j опубликованными в журналах: ' «Доклады линованных в журналах: «Известия сек- 4. Цветкову Виктору Николаевичу, про -1 Академии наук СССР» п «Журнал общей фессору Ленинградского государственного 1 химии» в 1949— 1951 годах, университета имени А. А. Жіанова, — 1 2. Черняеву Илье Ильичу, академику, директору института общей и неорганиче- строенпя и свойств вы­ сокомолекулярных веществ, изложенные в серии статей, опубликованных в журна­ лах: «Доклады Академии наук СССР», «Журнал экспериментальной н теоретиче­ ской Физики», «Журнал физической хи- тора платины Академии паук СССР» и «Доклады Академии наук СССР» в 1949 и 1951 годах. Премии ВТОРОЙ степени в размере 100 тысяч рублей Горин-Хасту Юрию Александровичу, тетпческого каучука» и «Журнале общей воо- мером для них. ружейные марксистско-ленинской теорп-, Шнрокое Б ей, знанием законов развития природы в peTWrgg лауреатов Сталинских премии во всех отраслях промышленности, на транс- общества, имеют возможность по правиль­ ному пути направлять свое творчество, не ощупью, л прямо и уверенно нтти к вер­ ному решению любых сложных оадач. В нашей советской стране, возглавляю­ щей лагерь мира, демократии п социа­ лизма. творчество ученых, изобретателей, литераторов, деятелей искусства направ­ ляется большевистской партией и порте, в строительстве поможет лучше использовать технику, еше быстрее дви­ нуть развитие производительных сил Кольского полуострова, еше успешнее вы­ полнять задания партии н правительства, пого метеоритного дождя», опубликованной; мин» н «Коллоидный журнал» в в сборнике «Метеоритика» в 1950 году. І 1949— 1951 годах. 3. Левшину Вадиму Леонидовичу, руко- ‘ Премии ТРЕТЬЕЙ степени в размере 50 тысяч рублей 1. Андронинашвили Элевтеру Луарсабо- впчу, члену-корреспонденту Академии паук Грузинской ССР, директору институ­ та физики Академии паук Грузинской ССР. — за экспериментальные исследования хромосферных вспы- товпрпша Сталина по развитию хозяйства' свойств жидкого гелня-ІІ, изложенные в Крайнего С еве^. Замечательные произведения писателей делу коммунизма, торжества мирз во кем 1еятеіе2 гскѵсства — таѵвеатов Оіа- мнре. Оно гуманистично и благородно, ибо * двіаегг жизнь людей все лучше, светлее н ярче, приближает нас к коммунизму. Рядом с учеными и инженерами в чис­ ле лауреатов Сталинских премий — передовые рабочие-новаторы. Это один я з ярких показателей того, как в нашем социалистическом обществе стира­ ются грани между трудом умственным и трудом Физическим. буржуазная наука, о поставлепы на злодейским кровавым ученый, продавшийся ка- ийца. изобретатель дьяволь- уничтожения людей, выра- асекомых, заражающий их бактериологической войны, плоды буржуазной науки змущением н гневом наблю- событнях в Корее, в бак- войне. которая, вопреки мериканцами, ученый, изобретатель, лите- н — передовые благородные во комм изм. тельности со- н етателей вегь мир ликих сталил- преобразовании нх садах, горо- овых машинах, льность труда ЦПіѴТПОТД, достигать изобилия пр одном только шиностроение, соз- не их новых типов ов, обеспеччва- ский прогресс линских премий способствуют коммуни­ стическому в х питанию советских людей, идейному росту их, показывают чело, века сталинской эпохи — строителя коммунизма, взращенного и воспитанного статьях, опубли^отгчых в «Журнале эк­ спериментальной и теоретической физики» в 1946— 1949 годах. 2. Северному Андрею Борисовичу, руко­ водителю работы, профессору, заместителю директора Крымской астрофизической об­ серватории Академии наук СССР, Мустелю — за исследования шек на солппе. 3. Смоленскому Георгию Анатольевичу, старшему научному сотруднику института химии силикатов Академии наук СССР, Торопову Никите Александровичу, заве­ дующему лабораторией, Борисенко Апато- профессору, заведующему лабораторией Всесоюзного научно-исследовательского ин­ ститута синтетического каучука имени академика С. В Лебедева, — за исследо­ вания резкцпй каталитического превраще­ ния спиртов в углеводороды іяда дивинила, опубликованные в «Трудах Всесоюзного научно-исследовательского института спн- химии» в 1949— 1951 годах. 2. Панчениозу Георгию Митрофановичу, профессору Московского нефтяного инсти­ тута имени академика И. М. Губкина, — за исследования в области теории вязко­ сти жидкостей, завершенные статьями, опубликованными в журналах: «Доклады Академии наук СССР» н «Журнал физиче­ ской химии» в 1949— 1951 годах. Премии ТРЕТЬЕЙ степени в размере 50 тысяч рублей 1. Баграмяну Ашоту Тиграновичу, заве -1 института именч С. М. Кирова, — за нс- ______ _ ___ ________t ........................... дуюшему лабораторией института фнзиче- следоъапия в области органических ссе­ ляю Исидоровичу, младшему" научному ' ско® химив Академии наук СССР, — за j дпненнй мышьяка и фосфора, пзложен- сотруднику того же института __за ис- *исследования по электроосаждепню нетал- • ные в серии статей, опубликованных в следования физических и ’ химических ! Л0Ві пгяожепные в монографии «Электро-' журпалах: «Доклады Академии паук свойств ссгнетоэлектрнков и ферритов, 1 « ^ « в в н е металлов», опубликованной в , СССР», «Известия Казанского филиала большевистской партиен, товарищем ‘ Эвальду Рудольфовичу, профессору, за­ ведующему отделом той же обсерватории, Сталиным. Отсюда понятна огромная по­ пулярность произведений лауреатов Ста­ линских премий, любовь народа к нпм. Постановление Совета Министров СССР о присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области науки, изобретательства, литературы и искусства за 1951 год — ещо одно убедительное свидетельство яркого расцвета пауки, ли­ тературы и искусства в нашей стране, дальнейшего развитая нашего пародного хозяйства, еше большего укрепления мо­ гущества советской Родины. Лауреаты Сталинских премий славно поработали и для усиления обороноспособности Отчиз­ ны. Все прогргеспвяоо человечество с ра­ достью отмечает их выдающиеся успехи. Постоянно растет и крепнет лагерь ми­ ра. демократии и социализма, возглавляе­ мый Советским Союзом. В этот лагерь все всем, за больше переходит тех деятелей нзукп, ли­ тературы и искусства капиталистических стран, которые не хотят служить крова­ вым империалистам. Выдающиеся успехи лауреатов Сталин­ ских премий — это еще один славный вклад советской науки, литературы и искусства в дело мира, демократии н со- Горячий привет лауреатам Сталинских премий! Да здравствует великий вождь и учи­ тель, организатор всех побед советского народа, величайший корифей науки товарищ Сталин! изложенные в серии статей, опубликован­ ных в журналах: «Доклады Академии наук СССР», «Журнал технической физи­ ки» и «Журнал прикладной химии» в 1949— 1951 годах. Б. МЕХАНИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИХ НАУК Премии ВТОРОЙ степени в размере 100 тысяч рублей З ащит н Ь і е л е с нЫ е п о я о с Ы в п у с т Ы н е АЛМА-АТА, 12 марта. (ТАСС). На процентов всех лесопосадочных работ вы- Туркостапо-Сибирской магистрали нача- полияготся механизмами дорожной ДЗС. лнсь весенние посадки защитных лесных На Плийской базе Академии наук Кпзах- Вдоль железнодорожной ветка ской ССР для Туркси&а выращиваются — Чулак-Тау, построенной в п о -' тысячи саженцев дерева пустыни — ту- оэеленены первые г ек -' ранги. В лесопитомниках дороги выращп- ІІ з еная зашита Турксиба вается около 10 миллионов саліенцев и 600 гектаров — почти і сеянцев, ем в прошлом году. 18 1 1. Моргеляну Сергею Никитовичу, старшему иаучному сотруднику сектора математики и мехапнкп Академии паук Армянской ССР, — за работы по кон­ структивной теории функций, завершен­ ные статьей «Некоторые вопросы конструк­ тивной теории функций», опубликованной в «Трудах математического института име­ ни В. А. Стеклова Академии паук СССР» в 1951 году. 2. Некрасову Александру Ивановичу, академику, заведующему отделом институ­ та механики Академии наук СССР, — за научный труд «Точная теория волн уста­ новившегося вида на поверхности тяжелой жидкости», опубликованный в 1951 году. 3. Никольскому Сергею Михайловичу, старшему научному сотруднику математи­ ческого института имени В. А. Стеклова Академии наук СССР. — за работы 1950 году. Академии наук СССР» и «Журнал общей 2. Камай Гнльму Хайревичу, профессо- ( химии» в 1949— 1951 годах, ру Казанского химико-технологического теории приближений Функций действи­ тельного переменного, завершенные стать­ ей «Неравенства для целых функций ко­ нечной степени и их примепенпе в тео­ рии дифференцируемых функций многих переменных», опубликованной в «Трудах математического института имени В. А. Стеклова Академии наук СССР» в 1951 году. 4. Седову Леониду Ивановичу, члепу- корреспондепту Академии паук СССР, старшему научному сотруднику математи­ ческого института нменн В. А. Стеклова Академии наук СССР, — за монографии: «Плоские задачи гидродинамики и аэроди­ намики» и «Методы подобия и размерно­ сти в механике», опубликованные в 1950 и 1951 годах. Д. ГЕОЛОГО-ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАУК Премии ВТОРОЙ степени в размере 100 тысяч рублей 1. Ефремову Ивану Антоновичу, про­ фессору. заведующему лабораторией па- по леонтологпческого института Академии наук СССР, — за научный труд «Тафо- номия и геологическая летопись» (захо­ ронение наземных Фаун в палеозое), опуб­ ликованный в 1950 году. 2. Изотову Александру Александровичу, старшему научному сотруднику Централь­ ного научно-исследовательского института геодезии, аэрос’емкн н картографии и Красовскому Феодосию Николаевичу, — за исследования по установлению формы и размеров земли. 3. Швецову Петру Филимоновичу, док­ тору геолого-мпнералогпчсских наук, старшему научному сотруднику Академии паук СССР. — за открытие новых зако­ номерностей в формировании подземных вод. Премии ТРЕТЬЕЙ степени в размере 50 тысяч рублей Мановкину Александру Павловичу, ру­ ководителю рзботы, Большакову Дмитрию Николаевичу, Василевскому Виктору Иг­ натьевичу. Гамалееву Николаю Яковлеви­ чу. Козловскому Антону Ивановичу, Ко­ новалову Евгению Николаевичу, Кустову Василию Григорьевичу, Кущ Павлу Иор- фирьевичу, Макарову Александру Клавдие- , Премии ТРЕТЬЕЙ степени в размере 50 тысяч рублей 1. Микеладзе Шалве Ефимовичу, члену- 2. Савину Гурию Николаевичу, дейст- корреспонденту Академии паук Грузинской внтельному члену Академии паук УССР, ССР, руководителю отдела Тбилисского! Руководителю отдела института машино- . „ ведения и автоматики Академии паук ----------*- * - - - ----------------- математического института пменн А. М. у с с р ^ _ _ за „ гіучпыГ, труд «Концентрация ственного института п Мищенко Льву Лео- вичу, Манарову Алексею Ивановичу, Мельникову Александру ‘Сергеевичу, Сва- товидаву Дмитрию Федоровичу, Силенок Александру Ивановичу, Токареву Арка­ дию Романовичу, Трушникову Василию Михайловичу, — за разработку географи­ ческой карты. Е. БИОЛОГИЧЕСКИХ НАУК Премии ПЕРВОЙ степени в размере 200 тысяч рублей Бей-Биенно Григорию Яковлевичу, профессору Ленинградского сельскохозяй- Размадзе, — за работу по приближенным методан математического анализа. напряжеппй около отверстий», кованный в 1951 году. опублн- В. ТЕХНИЧЕСКИХ НАУК Премии ВТОРОЙ степени в размере 100 тысяч рублей 1. Потапову Макарию Васильевичу, ( ликованпый вторым изданием в члену-корреспонденту Академии н а у к 1 году. 1950 Белорусской ССР, — за исследования в области гпдротехппки и гидравлики, опуб­ ликованные в трех томах в 1950 и 1951 годах. 2. Соколовскому Вадиму Васильевичу, члспу-корреспопдситу Академии наук СССР, заведующему отделом института ме­ ханики Академии наук СССР, — за пауч- 3. Школьникову Виктору Сергеевичу, руководителю работы, Балашеву Виктору нндовпчу, старшему научному сотруднику зоологического института Академии паук СССР, — за научный труд «Саранчевые фауны СССР и сопредельных стран», в двух частях, опубликованный в 1951 году. Премии ВТОРОЙ степени в размере 100 тысяч рублей 1. Дементьеву Георгию Петровичу, про­ фессору Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, Гладкову Николаю Алексеевичу. Судилов- ской Ангелине Михайловне, Спангенбергу Евгению Павловичу, старшим научным ный труд «Теория пластичности», опуб- j пики . Павловичу. Введенскому Борису Алексее- ! сотрудникам того же унпвэрептета, — за вичу, академику Виноградову Александру научный труд «Птицы Советского Союза» Ивановичу, Гуляеву Николаю Иваповпчу, в тоыах> опубликованный в 1951 Малиновскому Борису Петровичу, Мири-; Г 0 *У* манову Рубену Гзрвнчу, Осипову Николаю j 2. Клечковскому Всеволоду Маврикисвн- Васпльевичу, Шиллерову Борису Алексее- чу, заведующему лабораторией Москов- вичу, — за исследования в области т е х - , ской сельсклхо^яйственной Академии пме- I ни К. А. Тимирязева, Шестакову Алек­ сандру Григорьевичу, профессору, Гуляни- ну Ивану Васильевичу, Целищеву Сергею Петровичу, старшим научным сотрудни­ кам той ж р лаборатории, — за научные исследования процесса питаипя ростепин с помощью меченых зтомов. 3. Клосовскому Борису Никодимовичу, профессору, заведующему лабораторией института педиатрии Академии медицин­ ских наук СССР. — за научный труд «Циркуляция крови в мозгу», опублико­ ванный в 1951 году. (Продолжение следует). •jr. I Обязательный эн: отее*иа* Леинил ка ИО еьй им п р о Jem тран, соединяйтесь! поляриая ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И МУРМАНСНОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Совет Министров СССР принял постановление о присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области науки , из обре т а т ель с т в а , литературы и искусства за 1951 год. Горячий привет лауреатам Сталинской премии! Год издания XXXIII % I j № 63 (7169). 1 ПЯТНИЦА, 1 1 4 МАРТА 1952 г . Ч Цена 20 иоп.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz