Полярная правда. 1952, июнь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А Jft 1 4 2 (7 2 4S ) 17 игзпл 1 9 5 2 Пі Закрытие сессии исполнительного бюро Всемирной федерации профсоюзов Протесты против предстоящего приезда Риджуэя в Италию РИМ, 15 июня. (ТАСС). Демократнче- ВESA, 14 июня. (ТАСС). 14 .июня сее -: Тігсото океана; о проведении Междуна-род- j окно газеты сообщают, что н течение двух спя исполнительного бюро Всемирной фо- і кого дня 25 июия — Дня активной меж- последних дней ло илицлатлво комитетов дерецші профсоюзов закончила свою рабо­ ту. Сессия прнняла обращение к рабочим С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е Сообщения Глшпюго і я д пздатя-ппя НеродпсЗ с р з а дународпол солидарности с героическим ; защити мира оылтг проведены сотни соо- > корейским народом и в защип* мира; о : раиий н городах Вари. Флоренция. Па- II служащим о развертываинп борьбы т р у -і защите, расширении п улучшении соци-1 лермо. Генуя и других. Одновременно во депплся в ззпрггу профсоюзных прав п ! ального страхования и социального обес- j многах промышленных центрах страны свобод, воззвание Всемирной федерации }печения. ПХЕНЬЯН. 14 июня. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Нзродио-Демократпческой Республики со­ общило сегодня, что на всех фронтах сое* динения 'корейской Народной армии в тес- _ ном взаимодействии с китайскими народ- стстоя-тпсь"собралия "іі в л т ^ п трудя'щи -1 ЕЬШП добровольцам успешно втбвш и ирофсоі; 'ou к трудящимся всех стран о j Председательствующий на последнем \ ля производственных коллективов, решив- ! ожесточенные атаки амершишо-апглші- поддержь справедливой борьбы немецкого ' еассданпп сессии Морера (конфедерация і ших провести 16 июня забастовки в знак 1 СКР интервентов и лпсынмановскях л японского народов за свою незаотсп- м ЛатІГНСК0Й i5leplral)t закры. | протеста против предстоящего приезда в j ™ в 8 мость, ссоС-оду и демократию л резолюции:; , Италию генерала Риджуэя. і силѳ ІГ тзздиье- о положении трудящихся в странах Се- і вая сессию, призвал. еще теснее сплотить-, Центральный комитет социалистической I Сегодня сеиитнке чзстл Народной ар- верпоЗ Африки; об участии профсоюзов d j ся ^лл борьбы протпв угрозы воины, з а ; партии, собравшийся па плену?! а Риме, j мин и отряды стрелков—охотников за конгрессе сторонников нпра стран Азші н 1 лучшие условия жтганп трудящихся. , выразил в специальной резолюции про- ■вражескими самолетами сбили 5 самоле­ тов противника, участвовавших в бомбар­ дировках и пулеметных обстрелах районов Вонсана, Нампхо и других. Возвание исполнительного бюро Всемирной федерации 1 профсоюзов к трудящимся всех стран ; тест против мер, нарушающих свободу і пропаганды и собраний, введенных лтзль- і янским правительством в связи с приез­ дом Рпджувя. Центральный комитет социа- ПХЕНЬЯН, 15 июня. (ТАСС). Главнее командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики со­ общило сегодня, что соединения корейской Народной арззи и ептойсбиэ народные добровольцы па отдельны! участках Фрон­ тов продолжали вести ожесточенные обо­ ронительные бои с алѳрикано-аллтнскп- ми интервентами п лпсыллановскпмл вой­ сками, нанося им большие потери э живой силе л технике. Сегодня зенитные части Народной ар- ю т и отряды стрелков—-охотников са вражескими самолетами сбили 3 езлолега противника из числа участвовавших в бомбардировке и пулеметном обогрело ты­ ловых населенных пультов Корейской На­ родно-Демократической Республики. листаческой партии заявляет, что соцва- : ' ВЕНА, 15 шаля. (ТАСС). С ес си ял ети -!спгческні шавов реигаятарвэдш Гер- ’ будут^ ѵ к л о л п о свою ; Варварский налет американской аВИ ЭЦ И И На П х в Н Ь Я Н нилельного (terco' Всемирной Федерации j мании н Японии. ; кампашпо «рзояспепия опасности, вы те-, г Наш долг — долг трудящпкея всего !кающей для дела мира из политики под- j ПХЕНЬЯН, 14 июня. (ТАСС). Сегодня 1 чшгепля итальянского правительства дл- j американские самолеты вновь подвергли рективам и воле правительства США». ожесточенной бомбардировке и обстрелу Руководящий комитет «Союза итальян­ ских женщин» опубликовал обращение ко всем женщинам Италии, призывая их с помощью делегаций, резолюций п теле­ грамм протеста выразить свою решимость, профсоюзов привяла воззвание и трудя­ щимся всех стран о поддержке енравед- !мира — помешать осуществлению чудо- лпвой борьбы немецкого и японского на- і вищных планов поджигателей воины, их родов за свою независимость, свободу и j новому кровавому заговору против чело- демокраляю. ; вечестза. Мы достигнем этого, если будем В воззвании говорится: ^ і сплочены и решительны в нашей оовмест- Трудящиеся мужчины и женщины! ! ной борьбе. Всемирная федерация профсоюзов обра- Всемирная Федерация профсоюзов обра­ щает б зш о снимание па преступный <щается с'призывом к трудящимся особен- j jaTb 0ТІІ0Р военным планам, которые олл- заговор поджигателей войны, которые но тех стран, где проект милитаристского I 000011 амерпканскнн генерал стремятся сохранить раскол Германии, j «общего договора» будет внесен для рати- ] ПД^УЭИ. _________ возродить немецкий фашизм , и япон ский , фикацпи, развернуть актпвпую кампанию ; милитаризм, чтобы • ввергнуть народы в , протеста, потребовать ликвидации этого ! ноБут кровавую бойню. | договора. | Проводимая под руководством , амерп- j ВфД приветствует пемецкнх и яион-: канских пнперпалистаз милитаризация j екпх трудящихся, которые борются про­ западной Гериалпи л Японии нзправленз : ТІГЭ ремилитаризации своих стран п тем і . са5ІЫМ д<)[Казывают CD0I0 непоколебимую і волю к миру между пародами. иа то, чтобы вновь превратить эти стра­ ны в плацдарм агрессии в Европо п па Дальнем Востоке. Готовзсь к войне, империалисты уси­ ливают эксплуатацию и ограбление тру­ дящихся масс, вводят антирабочие, анти­ профсоюзные законы, применяют фашист­ ские методы подавления рабочего движе­ ния. Против приезда Рнджуая в Италию Запрос Пальмир о Тольятти правительству по поводу приезда Риджуэя в Италию РНМ, 14 июня. (ТАСС). Председатель парламентской группы коммунистической жилые кварталы Пхепьяиз. 50 самолетов противника сбросплл свыше 2 0 0 бомб -только нз южную часть города. Воздуш­ ные пираты в течение полутора часов талы города. В результате этого варвар­ ского налета имеются жертвы .л средп них женщины, дети, старики. Разрушено много жилых домов. Амери­ канские самолеты сбросили па город и его окрестности много бомб замедленного Протест представители к&яандовавпг советских овиупацпонаых вобен -з Гернаннн БЕРЛИН, 14 июня. (ТАСС). 12 ипои ѵ районе Цвииге (западнее Нордхаузеиа) два англпйсипх реактивных истребителя и*. высоте 800 метров дважды -нарупдшг до- марксционлучо линию, углубившись, ир:: этом на территорию Германской Демокра­ тической Республики на 12 — 15 е е іс з к т -, ров. В связи с этил 13 тоня заместитель начальника штабз ‘ группы соватсинх ск- купациоиных войск в Германии генерал- майор Трусов направил заместителю ' на­ чальника штаба англдцсіад оккупацнои- лых войск письмо, в котором заяилл про­ тест против этих незаконных полетов ан­ глийских военных самолетов над террито­ рией Германской Демократической Респуб­ лики. Генерал-майор Труоов отмечает в своем письме, что ответственность за последст­ вия, .могущие возникнуть в результате незаконных полетов английских самолетов над территорией Германской Демократиче­ ской Республики, полностью ложится па английские военные власти. бомбили и обстреливали населенные квар- действия. Заставить американских агрессоров прекратить зверства в Корее П аш сталскал газета плеЗзтт зверства адерпкансгдіх изтервеігюв на острове Кочжедо КАРАЧИ, 15 нюня. (ТАСС). Газета Iшелле и учнииди жестокую расправу с корейскими ДолоіГ ынлитаристскпй собщий договор». пзртшІ Пзлыгаік) То, Ьяттп влес в палату павязанпый Западной Германии поджига­ телями войны! Всемирная федерация профсоюзов при- і сквх империалистов с японскими милпта- пывает трудящихся всего мира поддев- !Pнотами! жать справедливую борьбу ненецкого и ; Да здравствует миролюбивая, иеаішгсл- яионского пародов са свою независимость, і мая и демократическая Япония! свободу и демократию, против импернаін- ; Да здравствует мир во всем мире! депутатов на имя председателя совета t ігапнстров ннтерпелляцлю, «почему пра- Да здравствует единая, миролюбивая и і пительство не сочло неуместным в связи демократическая Германия! і с проявившимся резким беспокойстіюм об- Долой военное соглашенне американ - 1 ществеиного мнения и нз уважения . к мирной воле всей страны визит американ­ ского геперала Риджуэя в Италию». Тольятти потребовал, чтобы правительство сЦмроз» в своей передовой статье вы­ ступила с резким протестом против зверств американских интервентов па острове Коч- г.едо. В статье говорится: сЖенев:кая конвенция, подписанная всеми цивилизованными странами, в том числе и Америкой, обязывает все страны заботиться о военнопленных н гуманно обращаться с ними. Однако американцы грубо порушили это международное согла- я китайскими военноплен­ ными». Газета призывает все свободолюбивые пароды выступить с резким протестом против бесчеловечного обращения амери­ канских интервентов с корейскими и ки­ тайскими военнопленными на острове Коч­ жедо и заставить американских империа­ листов и поджигателей волны прекратить эти злодеяния. З А П А К Т М И Р А ХЕЛЬСИНКИ, 14 июня. (ТАСС). Сог­ ласно последним данным, в Финляндии под Обращением Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира между пятью великими державами собрано более 770 тысяч подписей. Суд над шпионами и вредителями в Чехословакии 25 е п э н я —День активной кеигдународной содндарности с геронческнп корейский народом, День зашиты мнра ВЕНА, 14 ею ия. (7АСС). Сессия ис­ полнительного бюро' Всемирной федерации профсоюзов приняла резолюцию, в кото­ рой говорится: Исполнительное бюро Все­ мирной Федерации профсоюзов, подтверж­ дая изданное ВФП обращение, призывает гее профсоюзные организации трудящих­ ся, мужчин п женщин участвовать еди­ ным фронтом э проведении Для активной международной солидарности с героиче­ ским корейским пародом, Дня сащнты мира. 2 d іж гя І9 5 2 г.-'трудящиеся вместе с комитетами в защиту мира будут высту­ пать за гдгрпое урегулирование корейского вопроса па справедливой п рззумпой .ос­ нов?,. са вывод всех иностранных войск из этой страны; безоговорочное запреще­ ние оружия массового истребления л агрессоров, применивших оактериологиче- скоо оружие на корейском фронте и в Северо-Восточном Китае; разоблачение бесчеловечных и бесчестных репрессии, применяемых американскими военными командирами в лагерях для военноплен­ ных против корейцев и китайских добро­ вольцев. Исполнительное бюро ВФП уверено, что в связи с проведением для' 25 июля 1952 года трудящиеся мужчины и женщины в;его мира проявят смелую и всесторон­ нюю инициативу, укрепят тел самым все­ мирный фронт защитников мира. ответило на эту’ интерпелляцию, пока данный вопрос является актуальный. Де Гасперп вынужден был согласиться I ПРАГА, 14 июня. (ТАСС). Вчера в го- j Остальные подсудимые были пособин- на обсуждение вопроса о приезде Риджуэя j роде Нова Пака закончился процесс груп - 1 ками Цермана и Станислава Ежека. 1 немедленно после окопчаппя дискус-1 пы изменников родины и пх пособников в ; Государственный суд приговорил Вла­ сии о ратификации плана Шумана. Пред-!составе шесть человек. Группа проводила jдимира Цермана к смертной казни, Ста- седатель палаты депутатов Гронкп зая- j преступную антигосударственную дея - 1 ннслава Ежека — к лишению свобо- тельность, стремилась помешать развитию | ды сроком на 20 лет. Остальные чеггЕЗро (кооперативного движения в чехословацкой ! подсудимых приговорены к различным деревне. ’срокам тюремного заключения от 1 2 до впл, что дискуссия по плану Шумана бу­ дет закопчена 16 июня п что, следова- осуждение преступлении ^ американских; тезьно, интерпелляция Тольятти бу­ дет обсуждаться 17 июня. Свободу Жаку Дюкло! Б кггарские ірудпчиесп трсбуіэт освобо^дспші ЗКаиа Дгокло и Андрэ Стшія СООПЯ, 14 июня. (ТАСС). Болгарские труггщиесз вырзжают гневный Протест Новый закон против свободы печати в Италии РИМ, 15 июня. (ТАСС). Совет минист­ ров Италии 14 нюня одобрил проект реп­ рессивного закона, направленного против свободы печати в Италии. Бак указывает­ ся в официальном сообщении совета ми­ нистров, новый законопроект вводит «по­ литическую конфискацию» печатных изда­ ний в стучав «преступлений против го­ сударства и демократического порядка», как-то: «диффамация конституционных учреждении, оскорбленно главы государст­ ва и римского папы, разоблачение госу­ дарственной тайны, ^подстрекательство военпых к неповиновению законам, под- боду Жаку Дюкло!», «Вон из Франции п етрекательетво к совершению престушге- В ходе судебного следствия была уста­ новлена вина всех подсудимых. Подсуди­ мый Владимир Цермап,- сын кулака, в 3 лет. По сообщению газеты сЛюд», па-днях перед государственным судом в Брати- фезрале 1952 года установил связь с при- славе предстала подрывная анпггосудар- бывшпм из-за границы вражеским аген- ! стэенная группа, осуществлявшая днвер- том. Вместо с другим подсудимым — Ога-!спи и террористические акты, пиславом Ежеком Церман сознался такж е ! Во главе этой банды стояли бывший в том, что имеете с Станиславом Ежеком j депутат от демократической партии Вац- он намеревался совершить поджоги в селе. ■лав Гайдоши, кулак Ян Ружнчка, сто сын В апреле текущего года Церман догово-! Пмрнх Ружпчка и владелец пелышцы рнлея с иностранным агентом о переходе | Антон Бедорка. границы. За границей Церман должен был j Газета сооотпаег, что государственный научиться пользоваться радиопвредата-1с” ' усм атривавш ий дело згой балды. „ ’ приговорил двух подсудимых к пожизнен- MS, затен вернуться э Чехословакию для , nosfy оаключешпо. остальных продолжения своей изменнической и і— ^ лишению свободы сроком на 25 лет шпионской деятельности. ) каждого. Европы кровавого Риджуэя!», «Да здрав- ирзшэ издевательств французской peas- ствует мир!». В своей телеграмме па имя цпя зад л учішпш сыпали французского французского правительства участники народа* слегенлылп борцамл за мир Ж«а- митинга потребовали немедленного оезо- кол Д егкло а Андрэ Стилем. — ; божденпя Жака Дюкло, прекращения по- Еа ілгггнт в Дилитровграде рабочие, \ лицейского террора. пил». Статс-секретарь при председателе сове­ та министров по вопросам печати и ин­ формации Джорджио Ттггнпп заявил кор­ респонденту агентства АНСА, что целью нового закола является главным образом шахтеры, учащиеся п крестьяне окрест -1 Митинг протеста состоялся также на Іподавление елнтидемократическои _про- НЫ 2 іетевзнь пришли с лозунгами: «Сво -1 горнорудном предприятии «Росеп». | пагапды», то есть пропаганды мнений, не _ !угодных правителям Италии и рѵководя- . _ !щим грутлізм США. Чехословацкое п р а в и т е л ь с т в о п р ед о с т а ви л о убежище американскому военнослужащему ПРАГА, 14 июня. (ТАСС). Сегодня Ч е -! Берген заявил чехословзцкзш пограиич- хословацкое телеграфное агентство сооб-! ным властям, что бегство оп совершил по Г. Журавлев—чемпион СССР по шахматам срели колхозников В Москве, в Центральном Доме культу­ ры железнодорожников, закончились фи­ нальные соревнования четвертого всесоюз­ ного шахматного турнира колхозников. 15 июля состоялось закрытие турнира, Сотпп тысяч колхозный шахматистов участвовали в предварительных встречах. Сильнейшие — победители турниров союзных республик выступили в финале. Среди участников финального турнира три. кандидата в мастера и 1 0 шахматистов первого разряда. Первое место-л звзппѳ чемпиона ССС? по шахматам средп колхозников 1952 го­ да завоевал кандидат в мастерз Григорий Журавлев (РСФСР, Калининская область), набравший 14,5 очка из 17 возможных. Все Естречп он провел на высокой уровне. Второе место занял латвийский колхоз­ ник кандидат в мастера Роберт Скул. На третьей месте Ибрагим Назаров (Узбек­ ская ССР). Шахматисты, занявшие первые ігрп ме­ ста, награждены дипломами и цепными призами. Все участники, финальных со­ ревнований получили свидетельства Коми­ тета по делам физической культуры п спорта прп Совете Министров СССР. (ТАСС). щнло, что правительство Чехословакии предоставило убежіпцо военнослужащему американской армии Виллсу Бергену, ро­ дившемуся 7 мая 1928 года в Портленде, политическим мотивам и просит предоста­ вить ему убежище, так сак он не согла­ сен с возрождением п перевооружением нацистской армии в Запздной Горманнн н штат Орегон (США). Вилпс Бергеп бежал j агрессивной американской политикой. Бер­ н з своей части, находящейся в Западной j ген также заявил, что он хочет принять Ійрвіскнн народ протестует против ареста Жака Дюкло Н Ш Ш , 15 июня. (ТАСС). Известие со аресте 2Кака Дюкло вызвало широкую волну протеста Среди всех слоев населе­ ния Корейской Народно-Демократической Feeпублики. В своей телеграмме о адрес ЦК Фран­ цузской компартии ЦК Трудовой партии Кореи от смени всего корейского парода сагвляет решительный протест против г р у б т действий реакционного ^Фрапцуз- ского правительства и выражает свою поддержку миролюбивому Французскому народу, героически борющемуся са укреп­ ление мирз, за независимость своей ро­ дины, против посягательств американских империалистов. Во всех городах и селаіх республики, на заводах и фабриках, в • учреждениях и- учебных заведениях проходят нптинпг протеста против ареста 2*ака Дюкло. Центральное телеграфное агентство Порей передает сообщения из различных районов Корейской Народно-Демократической Рес­ публики, свидетельствующие об огромном чувство возмущения, охззтылпел корей- і за мир Андрэ Огпля. ский парод в связи с незаконными акта- . ми Французского правительства, слепо! действующего по указке кровавого палача { корейского народа генерала Риджуэя. Мно-)та» сообщает, что вчера 130 тысяч голодные митинги протесте состоялись в \ батраков и сельскохозяйственных рабочих — j Германии, н перешел чехословацкую гра- \ учасгпо в мирном строительство Чехосло- Забастовочное лви?кение і ‘ вацкой Ресдуаликп._____________________ Т о в а р и щ е с к а я Б с т р е ч а . ' советских п болгатреппх ф у т б о л и с т о в ПОБЕДА ДИНАМОВЦЕВ ТБИЛИСИ 14 июня в Москве, па центральном стадионе «Динамо», состоялось второе товзршпеское состязание, и которой при­ няла учасгпо гостящая в СССР сборная футбольная команда города Софии (Болга­ рия). Она встретилась с футболистами тбилисской команды общества «Динамо». Состязание закончилось победой дина­ мовцев Тбилиси со счетом 2:1. Обе команды продемонстрировали хоро­ шую технику л волю к победе. ' (ТАСС). Редактор А. Т . ВОРОБЬЕВ. \ в Италии РИМ, 15 июня. (ТАСС). Газета «Унп- С Е Г О Д Н Я в кино _ . «Родина». «Живой труп». (1 п провинциях Капвон, Южный дамтеп, і провинции Феррара провели 24-часовую!:! 2 серии). Начало сеансов: голубой МИНИСТЕРСТВО СОЯЭМ СССР Северный Яхенап и других. В провинции | забастовку протеста протпв отказа круп- Северный Пхенап на собрании коллектива \ ных земельных собственников продолжать предприятия, где директором Лим Хе Чон, >переговоры о перезаключении договоров по с сообщением выступил активист 0он I найму рабочей силы. В городе Ливорно Дар, подчеркнувший в своем выступлении, что демонстрация протеста французского народа против прибытия заклятого врага вчера состоялась всеобщая двухчасовая забастовка протеста против попыток •■ предпринимателей уволить профсоюзных | І зал: 1-я сершп 11 , 13 , 15 , 17 , 19 , 2 1 , 2 3 . Розовый зал. 2-я се­ рия: Начало сеансов: 16 -30 , 18 -15 , 2 0 , 2 1 -4 5 , 2 3 -1 5 . Дом культуры. «Жнвой труп*. (1 н 2 с о р і ш ) . Начало сеансов: 16, 18. 2 0 , 2 2 . ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА не 2 -е і Щ £ Щ ) полугодие г. корейского народа, врага миролюбивых !руководителей, работающих на нредпрня- j народов всего мира — Риджуэя является тлях. справедливой борьбой за лир, отражает несокрушимую волю всех миролюбивых народов. На всех собраниях протеста против Забастовочное движение в Японии и •V тг ________„ I ТОКИО. 14 июня. (1АСС). Японские и ареста Жака Дюкло принимаются резолю- . . і 1 ^ _ I рабочие продолжают борьоу за улучшение ции, осуждающие повыл реакционный j у^^ддц существования. 12 нюня в Муро* акт французского правительства, требую-: ране и Камаицл начались забастовки ра- щио освобождения Жака Дюкло и борца ' бочих металлургаческлх заводов, лринад- j лежащих комнашш «Фудзи сейтецу», также горняков медных рудников Асио. Iі 1 ' • ' j Сегодня в Хиросима началась 48-часо- j jj Австрийские трудящиеся требуют свободы ; 2 S K K Ж а .К Ѵ Д ю К Л О ідзюкотпо», п четырехдневная забастовка У . рабочих восьми гидроэлектростанций на ВЕНА, 15 шоня. (ТАСС). В Австрии | строительной Фирмы «Адерклаа» требует острове Кюсю. продолжается движение протеста трудя -1 немедленного освобождения арестованных; —----------- щнхея лротиз незаконного ареста секрета-{н заявляет,, что полицейский произвол : Забастовка работников ря Французской коммунистической партии ; французского правительства они считают і «і Жака Дюкло. IФашистской провокацией. п е ч а т и в Л и в а н е Как сообщает газета сЗстеррейхише! «Мы с-олидариы с борьбой французского 1 БЕЙРУТ, 14 нюня. (ТАСС). В Ливане фолькештлнме», рабочие Венского прово- ■pa^xjero класса, — говорится в письме, втіфои день продолжается всеобщая заба-і,і лочнокабельного завода сЗихтерман» на-- ТГ'ѴГ7Л'Т'Г’ празили французской миссии в Веиерезо- С 2 1 шоня п Доме культуры км. С. М. Кпрова начинаются спектакли Ярославского областного театра музыкальноіі комедии 21 ИЮНЯ «ХОЛОПКА» 2 2 ИЮНЯ «РОЗ-МАРІЬ 2 3 ИЮНЯ «СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ». Касса открыта ежедневно. Можно заранее приобрести билеты на все спектакли. Начало спектаклей , в 8 часов 3 0 минут вечера. люцпіо протеста протпв Дюкло л Андрэ Стиля. авеста Жака ж . і-товка работников печати, обязленная в ,, направленном французскому прзвитель<л-, 1 ’ __ іі 1 . , іі.нак протеста против закрытия прапп- і;» ву рабочими и слуліащпмп фабрики 1ельсти>а ряіа га;3&г п подавления свобо- І ! гВундерлих», — потому что эта борьба 1()1 цечаілі. Сегодня, как л вчера, не выш-j.i Коллектив. стролтелей-монтажников!является борьбой за мир и демократию», s.ia ни одна газета. Абрам-мысскому рыбкоопу СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ заведующий иродоволь стЕеш іым складом . Оклад 5 0 0 руб. в месяц. Обращаться по адресу: пос. Аб- рам-мыс, рыбкооп. Мурманскому оптово-розничному магазину с Главмаргарин» ТРЕБУЮТСЯ рабочие склада и экспедитор. С предложением обращаться по адресу: пр. Ленина. 4 0 . тел. 32 -31 . В ОТДЕЛАХ^СОЮЗПЕЧйТіГ.ІіДПОЧТЕ,П ТАК­ ЖЕ ОБЩЕСТЗЕННЫМИ УПОЛНОМОЧЕН* НЫМИ ПО ПОДПИСКЕ НА ФАЗРИКАХ Н ЗАВОДАХ, В ѴЧЕОНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ! И УЧРЕЖАЕННЯХ,О-СОВХОЗАХ И КОЛХОЗАХ. АРХАНГЕЛЬСКИЙ ТЕХНИКУМ СОВЕТСКОЙ ТОРГОВЛИ ПРОИЗВОДИТ НАБОР УЧАЩИХСЯ, окончивших 7 классов школы, на отделения: бухгалтерское и товароведения продовольственных товаров. Срок обучения 3 года. Прием заявлений с 1 нюня по 31’ іполя. Экзамены с 1 по 2 0 августа: по Конституции СССР (устно), по русскому языку н математике (устно н письменно). . Стипендия назначается лицам, сдавшим экзамены на 4 н 5 . Нуж­ дающиеся обеспечиваются жилпло­ щадью. Лица, окончившие техникум, по их желанию будут направлены для работы в торговые органнзащпі Мурманской области. Документы: заявление, автобио­ графию, свидетельство об образова­ нии (в подлиннике), свидетельство о рождении (в подлиннике), три фото­ карточки, справку о состоянии здо­ ровья высылать по адресу: г. Архан­ гельск. Петроградский пр., 6 0 . Мурманскому морскому торговому порту ТРЕБУЕТСЯ на постоянную работу старший ншкенер-Еорэшровщнк. Оклад 1 2 0 0 рублей. С предложением обращаться по адресу: отдел труда н зарплаты пор1 та, или по телефону АТС 7 3 , доба­ вочный 1-48 или АТС 3 8 -0 6 . ГРАЖДАНЕ! В летнее время будьте осторокшы с огпел в лесу! Не бросайте в лесу горящих окур­ ков и спнчек, не употребляйте при охоте пьпкн из тлеющих материалов! Не разводите костров в лесу! Помните, что оставленный пезату-' шейным костер в лесу, брошенные непогашенными спичка и окурок ча­ сто приводят к лесному пожару. В летнее время строго соблюдайте правила поікарнон безопасности в лесу! Осторолшыи обращением с огнегз о лесу сохрашпл нашего зеленого ■ друга — лес! ' Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 2 8 -9 5 . зам. редактора — 3 6 -3 5 , се.ігретариат — 2 5 -2 2 , отделы: партийной жизви п пропаганды — 2 8 -4 6 ; промышленности о транспорта — 2 4 -5 8 ; я культуры и бы та— 27 -91 ; сельского хозяйства и информации — 3 1 -2 2 ; редактор — 2 5 -2 3 ; бухгалтерия — 3 4 -5 6 ; для районов — 45;. ночная редакдпя — 2 6-0.1, Типография .«Полярная правда». Зак. 2 7 9 4 Тнр.; 4 0 .0 0 0 ПН 0 4 5 6 8 *