Полярная правда. 1952, июль.

3 ’Г <rJ . Ь - г . - і с К 8* Го«У**рст*енная ордена Ленина W БИБЛИОТЕКА С С С Р имени В. И. ЛЕНИНА т в л т ш т т я о п т ? ы ш н я а н е е в * 1 Год издания XXX! IT > № 174 (7280 ), ? С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е ЧЕТВЕРГ, 24 июля 1952 г . ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И Г0Р0ДСН0Г0 КОМИТЕТОВ ВКП(б) И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. Y СТРАНИЦА ОБ ИТОГАХ ВЫПОЛНЕНИЯ ГО­ СУДАРСТВЕННОГО ПЛАНА РАЗВИ­ ТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР НА 1 9 5 2 ГОД ЗА II КВАР­ ТАЛ. Сообщение Центрального Стати­ стического Управления прн Совете Ми­ нистров СССР. ПЕРЕД ОТКРЫТИЕМ ВОЛГО­ ДОНСКОГО СУДОХОДНОГО КАНАЛА ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА.- 2 СТРАНИЦА зерская районная партийная конферен­ ция. Своевременно подготовим шкалы к новому учебному году. ПО НАШЕЙ ОБЛАСТИ. А. Ковтуп. — Лучше ухаживать за посевами.; 3 СТРАНИЦА ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. VI Лово- ВЫПОЛНИМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ДАННЫЕ ТОВАРИЩУ И., В. СТАЛИНУ1 Н. Кириченко. — Свое слово' сдержим! Стахановский рейс траулера «Сталин». В. Меркурьев. Наладить приемку рыбы на факто­ риях. Письма со строительства Куйбышев­ ской ГЭС. М. Келчевскнй. — Сегодня на великой стройке. Шире развернем работы по благо­ устройству Мурманска. 4 СТРАНИЦА Польский сейм единодушно принял конституцию Польской Народной Рес­ публики. События в Корее. Положение в Иране. Советская экономика растёт и преуспевает Народы кашей Родины уверенно идут по пути к коммунизму. Занятые мирным созидательным трудом, советские люди до­ биваются всё новых успехов в развитии экономики и культуры, в повышении все­ общего благосостояния. Сегодня публикуется Сообщение Цент­ рального Статистического Управления прп Совете Министров СССР об итогах выпол­ нения государственного плана развития народного хозяйства СССР на 1952 год за II кзартал. Это сообщение свидетельствует о новых крупных успехах, достигнутых в промышленности, сельском хозяйстве, в развертывании товарооборота. Социалистическая промышленность, яв­ ляющаяся ведущей сплой всего народного хозяйства, во втором квартале сделала но­ вый значительный шаг вперед. Валовая продукция всей промышленности СССР во втором квартале 1952 года выросла по сравнению со вторым кварталом 1951 го­ да на 11 процентов. Квартальный план производства валовой продукции выполнен в целом по промышленности на 102 про­ цента. Как известно, план первого квар­ тала также был выполнен с превыше­ нием. Такпм образом, промышленность в це­ лом успешно справилась с программой первой половины 1952 года. За послевоенные годы промышленность, транспорт, сельское хозяйство серьезно обогатились новейшей техникой, значи­ тельно пополнились высококвалифициро­ ванными кадрами. Это поднимает работу всех отраслей народного хозяйства на но­ вую, более высокую ступень, позволяет советским людям успешно решать самые с л о е н ы © задачи, увеличивать выпуск, улучшать качество и снижать себестои­ мость продукции, непрерывно повышать производительность труда. В нашей промышленности большая пасть прироста валовой продукции дости­ гается, прежде всего, благодаря росту производительности труда. Во втором квартале 1952 года, против второго квар­ тала 1951 года производительность труда рабочих в промышленности бозроелз на 6 процентов. Установленное на второй квартал задание по снижению себестоимо­ сти промышленной продунции перевы­ полнено. Серьёзных успехов во втором квартале добились труженики социалистического сельского хозяйствз. Колхозы, машинно- тракторные станции и совхозы провели весенние полевые рзбоТы в сжатые сроки и на более высоком агротехническом уровне. Плач сева яровых культур в кол­ хозах и совхозах перевыполнен. В 1952 году увеличилась по сравнению с прош­ лым годом посевная площадь наиболее ценной продовольственной культуры — пшеницы. Увеличились также посевы хлопчатника, сахарной свеклы и других технических культур. Значительно расши­ рены посевные площади многолетних трав, кормовых корнеплодов и силосных культур. Пз многих республик, краев п областей пеступают данные о высоких урожаях, выращенных тружениками социалистиче­ ского сельского хозяйства. Нз полях стрз- пы развертывается борьба за образцовое проведение уборки урожая п досрочное выполнение государственного плана заго­ товок сельскохозяйственных продуктов. В Сообщении Центрального Статистиче­ ского Управления ' указывается, что в колхозах и совхозах продолжался рост общественного животноводства. Поголовье скота в колхозах и совхозах Министерства совхозов СССР к концу второго квартзлз 1952 года увеличилось. Успехи в развитии промышленности и сельского хозяйства являются основой непрерывного повышения материального благосостояния трудящихся. Об этом крас­ норечиво говорят цифры роста товарообо­ рота. Проведенное с 1 апреля 1952 года по решению Советского правительства и ' Центрзльного Комитета ВКІІ(б) новое — пятое По счегу — снижение государст­ венных розничных цен на продовольст­ венные товары массового потребления вызвало значительное увеличение прода­ жи товаров в государственной и коопера­ тивной торговле. Во втором квартале на­ селению было продано товаров по линии государственной и кооперативной торговли на 11 процентов больше, чем во втором квартале прошлого года. Под’ем народного хозяйства во втором квартале текущего года — новое яркое выражение решающих преимуществ со­ циалистической системы хозяйства перед капиталистической системой. Непрерывное движение вперед — харзктернзя особен­ ность советской экономики, которзя рз- стот и преуспевает, развивается небывзло высокими темпами. Планы коммунистиче­ ского строительства вдохновляют и орга­ низуют миллионы советских людей на все новые трудовые подвиги во имя торжест­ ва коммунизма. «...Производственный план, — учит товарищ Сталин, — есть живая и прак­ тическая деятельность миллионов людей. Реальность нашего производственного пла­ на — это миллионы трудящихся, творя­ щие новую жизнь. Реальность нашей программы — сто живые люди, зто мы с вами, наша воля к труду, наша готов­ ность работать по-новому, наша реши­ мость выполнить план». Могучая сила планового социалистиче­ ского хозяйствз особенно наглядно прояв­ ляется в неуклонном под’сме советской экономики, в сооружении великих строек коммунизма на Волге, Дону, Днепре и Аму-Дарье. Во втором квартале текущего года зз- вершено сооружение Волго-Донского судо­ ходного кзнала. Сбылась вековая мечта нашего народа — с л и л и с ь в о д ы Волги с водами Дона. С величайшей радостью и гордостью встретили советские люди по- становление Совета Министров СССР об открытии Волго-Донского судоходного ка­ нала и Указ Президиума Верховного Сове­ та СССР о присвоении каналу имени В. И. Ленина. Через четыре дня — 27 июля 1952 года — Волго-Донской- судоходный канал имени В. II. Ленина вступает в строй. Самоотверженным трудом на плаю Ро­ дины советские люди добивзютсн выдаю­ щихся побед в мирном строительстве. Патриотические письма товарищу Сталину с новыми обязательствами во всенародном социалистическом соревновании говорят о политическом и производственном под'еме широких масс трудящихся. Миллионы со­ ветских людей, преисполненные горячих патриотических чувств, стремятся успеш­ но завершить программу начавшегося вто­ рого полугодия, досрочно выполнить госу­ дарственный план 1952 года. Коммунистическая партия воспитывает наш народ в духе •неуклонного движения вперед. Советским людТім чужды само­ успокоенность и благодушие. Надо признать, что в работе пекоторых отрас­ лей -нашей промышленности имеются еще серьезные недостатки, остаются неисполь­ зованными значительные внутренние резервы. Часть предприятий и даже от­ дельные отрасли промышленхіэли ие вы­ полняют плановых заданий. Во втором квартале текущего года недовыполнили план министерства тяжелого, транспортно­ го и сельскохозяйственного машинострое­ ния, лесной, рыбной, мясной н молочной промышленности. Некоторые предприятия, выполнив плановые задания по выпуску валовой продукции, не справились с зада­ ниями по выпуску* изделии в установ­ ленном ассортименте и номенклатуре. Первейший долг хозяйственных руко­ водителей, партийных и профсоюзных оі>- ганиззциП добиться, чтобы у нас не было отстающих предприятий, чтобы в^е -наши заводы и фабрики, шахты н промысла систематически, из месяца в месяц, из квартала в квартал, выполняли планы как по количественным, так и пи качествен­ ным показателям. Местные партийны© организации приз­ ваны еше шире развер-нуть массово-поли­ тическую работу на промышленных пред­ приятиях, на транспорте и стройках, в колхозах, МТС и совхозах, мобилизуя си­ лы трудящихся иа достижение новых ус­ пехов во всех отраслях народного хо­ зяйства. Государственный план — зто закон. Выполнение плана является первейшей обязанностью и делом чести каждого тру­ дящегося. Необходимо улучшить руковод­ ство социалистическим соревнованием, решительно устранить элементы формализ­ ма в этом деле, добиться дальнейшего укрепления трудовой дисциплины, неук­ лонного роста производительности труда. Надо пустить в ход все внутренние резер­ вы, образцово использовать мощную тех­ нику. которой оснащено наше народное хозяйствоі Советский Союз идет по пути мощного под’ема социалистической эк о н ом и к и и культуры. Каждый новый успех нашего народа в хозяйственном и культурном строительство — вклад в дело мира, вдох­ новляющий пример для трудящихся стран народной демократии, строящих новую жпзнь. Шире всенародное социалистиче­ ское соревнование за досрочное выполне­ ние плана 1952 года, за новые победы в строительстве коммунизма! (Передовая «Правды» за 23 июля 1952 г.). Об итогах выполнений государственного плана развитий народного хозяйства СССР на 1952 год за I! квартал Сообщение Центрального Статистического Управления при Совете Министров СССР Развитие промышленности и сельского хозяйства и развертывание оборота во II квартале 1952 года характеризуются следующими данными: товаро- ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА ПРОИЗВОДСТВА В ПРОМЫШЛЕННОСТИ Квартальный план производства валовой продукции выполнен в целом по про­ мышленности на 1 0 2 процента. Отдельными министерствами плзн производства валовой продукции промышленности выполнен следующим образом: Процент выпол­ нения кварталь­ ного плана за II к в а р т а л 1 9 5 2 г. 103 104 100,8 103 100,9 1 0 2 104 1 0 1 П9.9 Министерство черной металлургии Министерство цветной -^металлургии Министерство угольной промышленности Министерство нефтяной промышленности Министерство электростанций Министерство химической промышленности Министерство электропромышленности .Министерство промышленности средств связи Министерство тяжелого машиностроения Министерство автомобильной и тракторной промышлен­ ности у Мннистерств^ стаіікостроелия Министерство машиностроения и приборостроения Министерство строительного и дорожиого машиностроения Министерство транспортного машиностроения Министерство сельскохозяйственного машиностроения Министерство промышленности строительных материалов СССР Министерство лесной промышленности СССР Министерство бумажной и деревоперерабатываюшен промышленности Министерство легкой промышленности СССР Министерство рыбной промышленности СССР Министерство мясной и молочной промышленности СССР Министерство пищевой промышленности СССР Промышленные предприятия Министерства хлопководства СССР Промышленные предприятия Министерства путей сооб- \ шеиия Промышленные предприятия Министерства здравоохра­ нения СССР Промышленные предприятия Министерства кинемато­ графии СССР Министерства местной промышленности и Министерства местной топливной промышленности союзных республик 104 Промысловая кооперация ЮЗ В-ілогля продукция всей промышленности СССР во II квартал о 1952 выросла по сравнению со II кварталом 1951 года на 11 процентов. 1 0 2 1 0 2 100,3 105 96 96 1 0 0 92 104 1 0 2 97 94 105 1 0 2 1 0 2 104 104 Производительность труда рабочих в промышленности возросла во II квартале 1952 года против II квартала 1951 года па 6 процентов. Установленное на II квартал 1952 года заданно по снижению себестоимости промынілеішой продукции перевыполнено. 11 . СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО посеа- План года Колхозы, машинно-тракторные станции и совхозы провели весенние ныв работы в сжатые сроки и на более высоком агротехническом уровне, сева яровых культур в колхозах и совхозах перевыполнен. В 1952 году увеличилась по сравнению о прошлым годом посевная площадь наиболее ценной продовольственной культуры — пшеницы1. Увеличились также посевы хлопчатника, сахарной свеклы и других технических культур. Значительно расширены в 1952 году посевные площадп многолетних трав, кормовых корне­ плодов и силосных культур. В колхозах и совхозах продолжался рост общественного животноводства. Поголовье скота в колхозах к концу II квартала 1952 года по сравнению с пого­ ловьем к (концу II квартала 1951 года увеличилось: крупного рогатого^ с&ота ~ на 8 процентов, в том числе коров — на 14 процентов; поголовье свиней на 1 / процентов, овец и коз — на 10 процентов, лошадей — па 7 процентов. Пого- ловьо взрослой птицы в колхозах возросло на 28 процентов. Поголовье скота, в совхозах Министерства совхозов СССР за этот же период увеличилось: крупного рогатого скота — на ' 8 процентов, в том числе коров— па 9 процентов; поголовье евппей — на 14 процентов, овец и коз — на 12 процентов, лошадей — на 12 процентов. Поголовье птицы в совхозах возросло на 9 процентов. III. РАЗВЕРТЫВАНИЕ ТОВАРООБОРОТА Во II квартале 1952 года продолжалось дальнейшее развертывание советской торговли. Проведенное с 1 апреля 1952 года по решению Советского правительства и Центрального Комитета ВКП(б) новое — пятое по счету — снижение государ­ ственных розничных цен на продовольственные товары массового потребления вызвало значительное увеличение продажи товаров в государственной и коопера­ тивной торговле. Во II квартале населению было продано товаров по линии государственной и кооперативной торговли на 11 процентов больше, чем во II квартале 1951 года. При этом продажа отдельных товаров увеличилась в следующих размерах: мясных и рыбных продуктов — иа 8 процентов, масла п других жиров — на 2 2 про­ цента. .сыра — на 41 процент, молока и молочных продуктов — на 7 процентов, сахара — нз 28 процентов, кондитерских изделий — на 24 процента, шелковых тканей — на 32 процента, швейных изделий — на 4 процента, трикотажных изделий — на 1 0 процентов, чулок и носок — на 16 процентов, кожаной обуви — на 1G процентов, велосипедов — па 77 процентов, радиоприемников ——на 33 процента, часов — на 1S процентов, швейных машин — на 34 процента, фото­ аппаратов — па 31 процент. Во II квартале 1952 года также увеличилась по сравнению со П кваргалом 1951 года продажа населению па колхозных рыннах муки, мяса, птицы, яиц и меда. Центральное Статистическое Управление при Совете Министров СССР ПЕРЕД ОТКРЫТИЕМ ВОЛГО-ДОНСКОГО СУДОХОДНОГО К А Н А Л А И М Е Н И В. И. Л Е Н И Н А 260 ПѴД 05 ПШЕНИЦЫ С ГЕКТАРА ЕРЕВАН, 23 июля. (ТАСС). Обильный «Арташати — 42» намолочено с каждого | миллионер имени Димитрова урожай озимой пшеницы получен в кол­ хозе имени Максима Горького, Зангиба- “ѵ- сарского района. Но 260 пудов пшеницы из 40 гектаров. Но 2 0 0 и более пудов пшеницы с гек­ тара собирают п в ряде сельхозартелей друпіх районов Армении. В несть открытия j Волго-Донского судоходного ; канала имени В. И. Ленина ; Трудящиеся нашей страны готовят ко; дню открытия Волго-Донского судоходного! канала имени В. П. Ленина производствен-! ■ные подарки. Большой трудовой под ем в эти дни в ' цех;Іх Кировского завода в Ленинграде. Сталевары мартеновского цеха стали н а : стахановскую вахту в честь открытия Волго-Донского судоходного канала имени! В. И. Ленина. Впереди соревнующихся идет сталевар М. Кононов, который боль- • шинство плавок в июле выдал скоростным і методом. На каждой тонне стали он эконо­ мит ит S до 1 0 килограммов топлива. Широко развернулось соревнование сре­ ди нефтяников Азербайджана. Коллектив; 4-го промысла треста «Орджоникидзе-! нефть» 2 1 июля выполнил семимесячную, программу. Седьмой день выдают горючее: в счет августа нефтяники 1 -го промысла j треста «Бузовнынефть». Шахтеры Приморья, вступив на стаха- ' повскую вахту в честь открытия Волго- j Донского судоходного капалз имени В. U .| Ленина, увеличивают выдачу сверхилано j вого топлива. 21 июля горняки Сучап- ской шахты X: 24 начали выдавать уголь ! сверх семимесячного задания. В счет а в -! густовского плана трудится коллектив Ли- * иовепкого шахтоуправления. | ІІа трудовую вахту в честь открытия Волго-Донского судоходного канала имени В. II. Ленина стали и труженики кол­ хозных полей. У в’езда в Белградский пуикт «Зают- зерно» (Измаильская область) — крас­ ное полотнище: «Большевистский привет участникам хлебных обозов в честь пуска Волго-Донского какала! г Сюда под’езжают автомашины, груженные зерном нового урожая, собранного на полях близлежащих украинских и молдавских колхозов. Кол­ хозники соревпуютѵя за досрочную сдачу хлеба государству. Молдавский колхоз* привез около заготови- Волго-Донской судоходный канал имени В. И. Ленина. На снимке: знатные строители шлюза № 9. Фото С. Кропивницкого. (Фотохроника ТАСС). Новая эпох а в Лизни ч е л о в е ч е с т в а 20 Тиіін отборной пшеницы. На тельном пункте уже принят.» в больше зерна, че}і на зто ж<* прошлом году. Волго-Донской судоходный канал — мечта многих поколений русских людей— стал действительностью. Эта грандиозная совокупность гидротехнических сооруже­ ний, построенная н небывало короткий срок, свидетельствует о мощи советского строя, обеспечившего создание повых ме­ тодов м средств преобразования природы. Для ученых, как и для всех советских людей, coopѵл:епио великих строек -комму­ низма является кровным, . родным делом. Коллектив Водно-энергетического институ­ та Академии наук Армянской ССР гордит­ ся тем. что вносит свой скромный вклад г. великое дело преобразования природы, раза ос>’шестпляеми'‘ по гениальному плану время в Iтоварища П. В. Сталина. В Норкской от­ крытой лзборатории па модели Куйбышев­ ского ги др оузла в нынешнем году завер­ шены новые исследования по пропуску осеннего паводка реки Волги через соору­ жения гидроузла. Псследованы течения, могущие препятствовать судоходству. Сей­ час лаборатория приступает к последнему этапу исследований — пропуск весепнего паводка, то- есть самых больших вод реки Волги через сооруліенпе гидроузла. Историческая победа — сооружение Волго-Донского судоходного канала пмепп В. П. Ленина воодушевляет весь совет­ ский народ на новые трудовые успехи иа благо пашей процветающей Отчизны. И. ЕГИАВАРЯН. Действительный член Академии наук Армянской ССР, директор Водно-энергетического института. Трудовой под'егастроителей Волго-Ахтубинской оросительной системы АСТРАХАНЬ, 22 июля. (ТАСС). Пред­ стоящее открытие Волго-Донского судоход­ ного капзла имени В. П. Ленина строи­ тели Волго-Ахтубнпской оросительной си­ стемы встречают трудовыми успехами. Досрочно завершен семимесячный план работ. Выполнено более полумиллиона кубометров земляных рзбот, построены десяткп гидротехнических сооружений. Колхозы рядз районов получают позые пойменные земли под посевы будущего годз. Только зз последние пять лет сельхоз- зртелп области освоили свыше 1 0 тысяч гектаров плодородных земель. Для защиты их от затопления построено 148 километ­ ров валов, установлено 1 2 0 насосных агрегатов для механизированного орошения посевов, проложена широкая сеть по­ стоянных и временных оросителей. Теиерь на 28.000 гектарах поймы .рас­ положены зерновые посевы, урожайность которых в 5 — 6 раз выше, чем в степи, хлопчатник, овощные и бахчевые куль­ туры. На 3000 гектарзх рзстут сады и виноградники. Рейс теплохода „ Ио с иф Сталин “ ЧЕБОКСАРЫ, 22 июля. (ТАСС). Сегод­ ня рано утром теплоход «Иосиф Сталин» прибыл в Чебоксары. Тысячи трудящихся пришли приветствовать гостей и команду судна, следующих па торжественное открытие Волго-Донского канала. После Казань. митинга теплоход взял курс на КАЗАПЬ, 22 пюля. (ТАСС). Сегодня в 9 часов 45 минут к причалу Казан­ ского норга пришвартовался теплоход «Иосиф Сталин», соеершающнй рейс на Волго-Дон. Население тепло встретило москвичей. После стоянки корабль вышел в Ульяновск.