Полярная правда. 1952, июль.

‘ ссУ^сВстаеинся ордена Ленина БИБЛИОТЕКА С С С Р UUQHM 1 В» И. ЛЕНИНА - п о в л м в ш e c & č м е я и ш ш в й Ш ш ------------- * р л изданвіг XXXIlf С Е Г О Л Н Я В Н О М Е Р Е s № 173 (7279 ), ' СРЕДА, • ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И Г0Р0ДСН0Г0 КОМИТЕТОВ ВКП(б) И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ 23 ИЮЛЯ 1952 г. ■^ # */*< Д* Л ^ Цена 20 кеп. •Т СТРАНИЦА- г ПЕРЕД ОТКРЫТИЕМ ВОЛГО­ ДОНСКОГО СУДОХОДНОГО КАНАЛА ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА. Новая вод­ ная магистраль страны. Между Волгой и Донон. Замечательное достижение советского народа. Праздник народов Прибалтики. 2 СТРАНИЦА VII СЕССИЯ МУРМАНСКОГО ОБ­ ЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ (третьего созыва).; ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ. 3 СТРАНИЦА ВЫПОЛНИМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ДАННЫЕ ТОВАРИЩУ И.; В. СТАЛИНУ! П. Куделнн. — Пути по­ вышения уловов рыбы. Добыча рыбы. Сводка на 2 1 июля 1 9 5 2 года. Г. Богданов. — За прибыльную рабо- т у і; В. Андреев. — Траловому флоту — кадры опытных моряков. С. Попов. — На промысле сельди. * 4 СТРАНИЦА Слет молодых строителей народной Польши. f«Событие мирового значения»". Положение з . Иране.. К отставке египетского правитель­ ства.- СОБЫТИЯ В КОРЕЕ. Корейский народ поддерживает ре шення- чрезвычайной сессии Всемирно­ го ' Совета Мира.: Жестокие расправы с демократиче­ скими деятелями в Венесуэле^ На XV Международных олимпийских играх в Хельсинки.: Наше, родное, большевистское дело - - • л , Народное хозяйство Советского Союза продолжает неуклонно расти. Занятый мирным, созидательным трудом, советский народ под мудрым руководством партии большевиков, под водительством товарища Сталина уверенно идет по пути к комму­ низму. Успешно решается задача созда­ ния изобилия промышленных и продоволь­ ственных товаров в Советском Союзе. Промышленные предприятия, социалисти­ ческое сельское хозяйство обеспечивают дальнейшее значительное увеличении вы­ пуска продукции. Советская *торговля осуществляет связь между производством и потреблением. Товарищ Сталин ва XYII с’езде партии так охарактеризовал роль советской тор­ говли в процессе социалистического вос­ производства: «Чтобы зноноідичесная жизнь страны могла забить ключом, а промышленность ’ и сельское хозяйство имели стимул и дальнейшему росту свози продукции, надо иметь ещё одно условие, а именно, — развернутый ТОВАРООБОРОТ между городом и деревней, между райо­ нами н областями страны, между различ­ ными отраслями народного хозяйства». Всемерное развитие советской торговли, расширение' товарооборота в городе и де­ ревне являются одним из важнейших ус­ ловий процветания социалистической эко­ номики и роста благосостояния трудя­ щихся. Проявлением сталинской отеческой забо­ ты о неуклонном повышении благосостоя­ ния народа является проведенное недавио пятое по счету снижение государственных розничных цен на продовольственные то- ..вары массового потребления. Систематиче­ ское снижение розничных пен является результатом огромных успехов, достигну­ тых в области развития промышленного п сельскохозяйственного производства, ре­ зультатом труда миллионоз советских людей. Непрерывный под’ем материального п культурного уровня трудящихся, естест­ венно, влечет за собой повышение спроса. Советские потребигели пред'являют сейчас высокие требования к качеству тозаров, к ассортименту, к культуре торговли. Эго вполне закономерпо. Партийные н советские органы, торгую­ щие организации Мурманской области сделали немало для дальнейшего разверты- ванпя товарооборота и расширения сети торговых предприятии. Благодаря этому значительно поднялось качество обслужи­ вания населения. Однако в деле торговля не ликвидированы еще многие недостатки. В ряде мест слабо организована подготов­ ка кадров, повышение их квалификации. В условиях повышенных требовании, пред’являемых советскими людьми к тор­ гующим организациям, на долю торговых работников выпадает ответственная задача. От них требуетля, чтобы %онп знали и уме­ ли проводить в жизнь решения партии и правительства по вопросам торговли. Они должны обладать необходимой квалифика­ цией. Нужно помнить, что каждый работ­ ник прилавка является пропагандистом советских товаров среди населения. Оп должен вести агитацию за виедреипе в быт и потребление лучших видов това­ ров,- новых товаров, содействовать тем самым воспитанию вкуса у населения, росту товарооборота. Эти задачи, в первую очередь, требуют повседневной заботы о повышении квали­ фикации всех торговых работников.’ В июне «нынешнего года бюро Мурман­ ского обкома 'ВКП(б) ‘ обсудило вопрос о подборе, расстановке п воспитании кадров в системе облрыболовпотребсоюза. В реше­ нии, принятом по этому вопросу, было отмечено неправильное использование мо­ лодых специалистов. В облрыболовпотреб- союзе существует еще боязпь выдвижения молодых специалистов иа руководящую работу. В то же время люди, не имеющие должной квалификации и систематически • не справляющиеся с работой, занимают ответственные должности. Эти недостатки наблюдаются и в других торгующих организациях. Следовательно, необходимо повести решительную борьбу с недооценкой молодых специалистов. Партийные комитеты, исполкомы район­ ных п городских Советов обязаны уделять этому вопросу повседневное внимание. Сеть торговых предприятий Мурманской І области превысила довоенный уровень. I Только в 1951 году вновь открыто 132; предприятия торговли п общественного питания. По рост торговой сети все же отстает от возросших потребностей населе­ ния. Это связано с тем, что нарушаются сроки оборудования магазинов во вновь выстроенных домах. Эги недостатки осо­ бенно имеют место в Мурманске и Монче­ горске. Здесь должно быть открыто не­ сколько новых магазинов, однако оборудо­ вание их затягивается на длительные сроки. Некоторые районные и городские ис­ подволь) областп неправильно подходят к ■решению вопросов расширения торговой сети, не обязывают руководителей ве­ домств, предприятий п учреждений пре­ доставлять нижние этажи домов под тор­ говые помещения, исполкомы, торговые организации, облторготдел <в соответствии с постановлением правительства должны проявить особую оперативность в деле улучшения торговли верхней одеждой, го­ ловными уборами, обувью, в разверты­ вании специализированной торговли эти­ ми товарами. Серьезной), исключительно важной проб­ лемой является сохранение качества това­ ров. Это зависит -в значительной степени от наличия хорошо оборудованных склад­ ских помещений. И в этом деле есть нема­ ло недостатков. Повые склады у нас в Мурманской области строятся еше медлен­ но. Трест сМурмапрыбетрой» еще в 1950 году приступил к строительству промто­ варного склада для облрыболовпотребсоюза, но до сих пор не закончил его. Неудовлет­ ворительно идет подготовка хранилищ к приему овощей нового урожая, а строи­ тельство иовых хранилищ в Кандалакш­ ском, Кировском, Полярном районах и в Мурманске . осуществляется очень мед­ ленно. Далеко не все сделано п для повыше­ ния культуры торговли. В ряде магазинов и предприятии общественного питания работа продавцов вызывает справедливые нарекания и жалобы. Работники торговли не обращают внимания на соответствую­ щее оформление витрин. Первичные партийные организации ос­ лабили работу по воспитанию кадров тор­ говых работников. В результате ие ликви­ дированы еще полностью растраты п хи­ щения социалистической собственности, нарушения • правил советской торговли. Среди торговых работников читается со­ вершенно недостаточно докладов иа поли­ тические ' темы; редко практикуются открытые партийные собрания, на кото­ рых обсуждались бы вопросы, связанные с работой аппарата; беспартийные работ­ ники в рядѣ случаев пе повышают своего пдейпо-полптнческого уровня. Руководители торговых организаций, первичные партийные и профсоюзные ор­ ганизации еще слабо развертывают социа­ листическое соревнование, допускают элементы формализма в этом деле. Совер­ шенно неудовлетворительно обобщается и распространяется опыт передовиков. Серьезные претензии могут быть пред’явлепы в адрес предприятий местной промышленности, а также сбытовых баз. Предметы домашнего обихода, выпускае­ мые у нас( в области, все еще не отли­ чаются высоким качеством. Базы «Глав- швейсбыта»/ (тов. Лукьянов), «Главкож- обувьсбыта» (тов. Данилов), «Главкон- серв» (тов. Мишин) проявляют косность в работе, слабо борются за расширение ассортимента товаров, недостаточно изу­ чают спрос населения. Товарищ Сталин учит, что «...советская торговля есть наше, родное, большеви­ стское дело, а работники торговли, в том числе работники прилавка, если они только работают честно, — являются про­ водниками нашего, революционного, боль­ шевистского дела». Это указание товарища Сталина нельзя забывать ни на мпнуту. Работпнкн совет­ ской торговли обязаны бороться зз высо­ кую культуру обслуживания населения, за выполнение и перевыполнение плана товарооборота, за улучшение всех эконо­ мических показателей, за полную сохран­ ность социалистической собственности. Волго-Донской судоходный канал имени В. ] На снимке; буксирный теплоход в камере шлюза № 9. у Фото Ленина. Кропивницкого. (Фотохроника ТАСС). ПЕРЕД ОТКРЫТИЕМ ВОЛГО-ДОНСКОГО СУДОХОДНОГО К А Н А Л А И М Е Н И В. И. Л Е Н И Н А Новая водная магистраль страны С чувством глубокой благодарности і партии, правительству и великому І Сталину встретил советский народ весть о завершении строительства Волго-Дон­ ского судоходного канала имени В. П. Ленина. Одержана замечательная победа в мирном созидательном труде, в осуществ­ лении грандиозного сталинского плана преобразования природы. •Отныне соеди­ нены в единую водную транспортную си­ стему все моря европейской части СССР. Мировая строительная практика не зна­ ет таких масштабов п тікнх темпов ра­ бот, которые осуществлены на Волго- Доне. В течение 1949— 1952 гг. были построены: Волго-Донской судоходный ка­ нал длиной в 101 километр с 13 шлюза­ ми, насосными станциями, плотинами, 3 водохранилищами об’емом воды в 400 миллионов кубометров, Цимлянский гидро­ узел, Донской магистральный ороситель­ ный капал от головного водоразборного сооружения в плотине Цимлянского гидро­ узла до головного сооружения Ннжне- Донского (распределительного канала дли­ ной в 27 километров, Нпжне-Донекой распределительный канал длиной в 72,9 километра, Азовский распределительный канал длиной в 92,2 километра, новые железнодорожные линии общей протя­ женностью в 174 километра. Выполнение таких грандиозных работ в столь короткий срок стало возможным бла­ годаря огромному под’ему нропзводствен- но-техинческой -мощи пашей промышлен­ ности, энтузиазму рабочих, колхозников и интеллигенции, стремлению советских лю­ дей к достижению новых успехов в строи­ тельстве величественных сооружений на Волге, Днепре и Аму-Дарье, новых побед во всех областях народного хозяйства. С пуском Волго-Донского канала перед речным транспортом открываются широ­ кие перспективы дальнейшего увеличения перевозок грузов. Открытие движения по новой водной магистрали окажет сущест- Беседа с заместителем министра речного флота тов. А . Н . В А Х Т У Р О ВЫ М + всииос влияние на развитие социалисти­ ческой экономики обширного района стра­ ны. По каналу уже в ближайшие дни пойдут донецкий уголь, донской и северо- кавказский хлеб, продукции южнометал- лургичееких заводов, машины для сель­ ского хозяйства. Начнутся массовые пере­ возки сырья для промышленных пред­ приятий Поволжья, Москвы, Ленинграда, Урала. В районы Донбасса, Приазовья, за­ падной части Северного Кавказа речники доставят строительный и крепёжный лес, руду, химические удобрения, нефтяные грузы, автомобили и другие машины. Перед речниками Волги п Дона стоят важные народнохозяйственные задачп. Уже в ближайшие годы ожидается бур­ ный рост речных перевозок но этим вод­ ным путям. В навигацию этого года Цимлянский порт станет крупной перевалочной базой леса с воды на железную дорогу для Ставропольского края и прилегающих к нему областей. Порт оснащен пловучпми кранами, мощными поденными механиз­ мами, лесотасками, автопогрузчиками н другими машинами. У входа в канал со стороны Волги и в районе выхода канала в Дон у Карповки создаются крупные рейды для формирова­ ния и расформирования транзитных возов,- барж и плотов, следующих нз Дон и гру­ женых барж, следующих с Дона’па Волгу. Специалисты речного транспорта и предприятий транспортного машинострое­ ния деятельно работают над созданием флота для Волго-Дона. Они успешпо реши­ ли сложную задачу постройки судов но­ вого типа и переоборудования части суще­ ствующих судов для плавания в условиях крупных водохранилищ. Основным типом судов Волго-Донского пути будут винто­ вые буксирные, грузовые и пассажирские суда с машинами, рассчитанными на вы­ сокое давление пара п быстроходными ди­ зельными моторами. Для транспортиров­ ки угля решено построить металлические баржи большой грузопод’емпостп. На вер­ фях заложены комфортабельные пасса­ жирские дизель-электроходы. Они пред­ назначены для курсирования по линии Москва — Ростов-на-Дону. Пуск Волго-Донского канала вызовет значительный приток пассажиров и тури­ стов. Министерство речного флота органи­ зует с 27 шоля регулярное движение пас­ сажирских судов по маршрутам Москва — Ростов-на-Дону и Сталинград — Калач. Вводятся также местные и Пригородные пассажирские лпнпи в' районе Сталин­ градского, Цимлянского, Калачевского и Ростовского портов. Будут действовать 11 местных пассажирских лппий. Для обслу­ живания пассажиров здесь выделены 2 0 теплоходов типа «Москвич». В ближайшем будущем мы намечаем открыть пассажирские линии Молотов — Ростов и Астрахань — Ростов. Речники уже подготовились к работе на новой водной магистрали. По всей трас­ се канала расставлены пловучпе приста­ ни, реконструированы в конечных пунк- тах — Сталинграде и Ростове — речные вокзалы. Флот Волго-Донского судоходного кана­ ла и всей магистрали укомплектован опытными командами. Для обслуживания гидросооружений подготовлены кадры вы­ сококвалифицированных специалистов. Па Волго-Дон направлено свыше 200 инже­ неров і! техников и более <100 механиков, электриков и связистов. Советский народ не жалеет сил и труда для блага социалистической Родины п торжества коммунизма. (ТАСС). В честь открытия Волго-Донского канала ДОБЬЕМСЯ НОВЫХ ТРУДОВЫХ УСПЕХОВ М е ж д ѵ В о л г о й и Д о н о м Между Волгой и Доном, в бескрайней степи, опаленной яиойным июльским солнцем, сегодня идут последние завер­ шающие работы. Раоравннвзгатсл глыбы земли, оставшиеся после прокладки кана­ ла, асфальтируются под’еоды н дорожклг на территориях, прилегающих к шлюзам, высаживаются деревья, кустарники, цве­ ты. Закончено мощение откосов канала, и его голубая л^пта стала четко выделять­ ся. Сняты строительные леса со всех шлюоов и теперь далеко видны сверкаю­ щие белизной стройные башни, придаю­ щие степи нарядный торжественный вит. • В основных строительных районах ста­ ло тихо: по слышно прохота и гудения экскаваторов, бульдозеров и скреперов. Многие ил этих механизмов уже отправ­ лены па другие великие стройки, осталь­ ные ждут своей очереди: ровными ряда­ ми выстроились они на пунктах сбора, очищенные от земли, хорошо отремонти­ рованные. Повсюду строители канала производят сдачу сооружений и механизмов эксплуа­ тационникам. Одними нз первых сдали сооружения с отличной оценкой строители шлюза Л: * 1 . Сегодня начали сдавать эксплуатацион­ никам сооружения и механизмы строи­ тели 12-го шлюза. Этот коллектив эксплуатационников самый молодой на канале. Здесь нет человека старше 24 лет. Участвуя в монтаже механизмов, мо­ лодые механики К. Псаев, В. Мелехов, начальник вахты К. Поклржпцкпй и дру­ гие отлично изучили автоматику соору­ жения. Они установили рекорд скорости шлюзования, пропустив речной трамвай «Москвич» оа 12 минут. 21 июля. (ТАСС). Замечательное достижение советского народа ЛЕНИНГРАД. Постановление Совета Министров СССР об открытии Волго-Дон­ ского капала и Указ Президиума Верхов­ ного Совета СССР о присвоении каналу имени В. П. Ленина с большим воодушев­ лением встречено коллективом завода под'емно-транспортного оборудования име­ на С. М. Кирова. Во всех цехах и на участках состоялись митинги и беседы. таллоконетрукщш М. В. Розанов, высту­ пая иа митинге заявил:- — Окончание строительства Волго-Дон­ ского капала — велнкая победа советско­ го парода. Она вдохновляет нас на повые трудовыо успехи. Во всех цехах предприятия рабочие стали на стахаиовскую вахту в честь открытия Волго-Донского судоходного ка- посвященцые этому историческому собы - 1 нала имени В. И. Ленина, тию. Бригадир . слесарей-сборщиков не- j 21 июля (ТАСС). * В коллективе Кольской районной кон­ торы связи состоялся митинг, посвящен­ ный окончанию строительства и пуску в эксплоатацию Волго-Донского судоходного канала имеші великого вождя пролетар­ ской революции Владимира Ильича Ленина. На митинге выступили секретарь партпГшой организации тов. Любимцев и старший бухгалтер конторы тов. Мараков. Выраж.чя мнение всех присутствующих, они говорили о том, что пуск в эксилоа- тацню Волго-Донского судоходного канала является замечательной победой всего со­ ветского народа. В принятой (резолюции участники ми­ тинга заявляют: «Мы живем в замечательную сталин­ скую эпоху. Большевистская партия. Со­ ветское правительство, великий вождь и учитель советского народа товарищ П. П. Сталин проявляют заботу о благе всех трудящихся нашей любимой Родины, і цехов в труде, Это побуждает нас работать еще лучше, быть активными строителями коммунизма. Постройка Волго-Донского капала яв­ ляется неоценимым вкладом в дело ком­ мунизма. в дело мира во всем мире. Мы, работники связп, с огромным во­ одушевлением отмечаем эту выдающуюся победу, приносим глубокую благодарность нашему іродномѵ Поспфу Виссарионовичу Сталину, который ведет нас по пути к коммунизму. Обещаем добиться новых ѵс- чтобы приблизить час окончательной победы коммунизма. От всей души желаем товарищу Сталину дол­ гих лет жизни- па радость всем трудя­ щимся». И. ДМИТРИЕВ. ПРАЗДНИК НАРОДОВ ПРИБАЛТИКИ Трудящиеся ЛишвЬі о тм е ти л и знаменательную д а т у ВИЛЬНЮС, 21 июля. (ТАСС). Трудя­ щиеся Лнтвы широко отметили 12-ю го­ довщину установления Советской власти в республике. Тысячи агитаторов провели беседы на предприятиях, . в колхозах и . учреждениях о небывалом росте экономи­ ки, культуры и паукп молодой .Советской республики. В клубах и библиотеках орга­ низованы выставки, фотовитрины, отоб­ ражающие славішй путь литовского на­ рода под солнцем Сталинской’ Конститу­ ции. Коллективы многих предприятий несли стахановскую вахту в честь знаменатель­ ной даты. Сегодня передовики соревнова­ ния рапортовали о своих успехах. До­ срочно выполнил семимесячную програм­ му Клайпедский целлюлозно-бумажный комбинат. Клайпедскио портовики все оУ,- да в июле обработали скоростными ме­ тодами. Выполнили семимесячные планы Каунасский силикатно-кирпичный завод «Битукас», текстпльпая фабрика «Ауди- иас», табачная фабрика «Кова» и другие предприятия. В парках культуры ц отдыха вчера- и сегодня состоялись народные гулянья. Торжественное заседание в Р и г е РИГА, 21 пібля. (ТАСС). Сегодня тру­ дящиеся Латвпп радостно отметили 1 2 -ю годовщину со дня установления Советской власти в республике. Этой знаменатель­ ной дате было посвящено состоявшееся в Государственном театре оперы н багета Латвийской ССР торжественное заседание Рижского городского Совета депутатов трудящихся и горкома КЩб) Латвии сов­ местно с представителями общественных организаций п Советской Армии. В президиуме заседания — секретарь ЦК КП(б) Латвии тов. Я. Э. Калнберзня, Председатель Совета Министров Республи­ ки тов. В. Т. Лацис, министры, руководя­ щие работники партийных, советских и общественных организаций. С докладом «12 дет Советской Латвии» выступил Председатель Президиума Веі>- ховпого Совета Латвийской ССР тов. К. М. Озолинь. С огромным под’емом участники торже­ ственного заседания приняли приветствие товарищу П. В. Сталину. Торжественное заседание в Таллине ТАЛЛИН, 21 июля. (TAGC). Города и села Советской Эстонии- в праздничном убрапстве. Радостно отмечают трудящиеся. 12-ю годовщину провозглашения Совет­ ской власти в республике. О новых тру­ довых успехах во славу любимой Родины, рапортуют машиностроители Таллина, шахтеры сланцевого бассейна, колхозное крестьянство — весь эстонский народ. Сегодня в Таллине, в Государственном- академическом театре оперы и балета «Эстония» состоялось торжественное засе­ дание городского Совета депутатов трудя­ щихся ц городского, комитета КП(б) Эсто­ нии совместно с представителями партий­ ных, советских и общественных органи­ заций и Таллинского гарнизона. С докладом, посвященным 12-й ‘годов­ щине Советской Э с то н и и , выступил секре­ тарь ЦК КП(б) Эстонии т о в . Д. Кузьмин. Участники торжественного заседанпя с огромным под’емом приняли приветст­ вие товарищу П. В. Сталину. ІГ. ОткрЬітие монументального скульптурного п ор тр е та товарища И. 5 . Сталина в Кохтла-Ярве КОХТЛА-ЯРВЕ. (Эстонская ССР), 21 июля. (ТАСС). Сегодня здесь в центре Ястоиского сланцевого бассейна состоялось торжественное открытие монументального скульптурного портрета товарища И. В. Сталина. Па митинге присутствовали 20 тысяч трудящихся города, а также Пыхвц- ского и Кнвпылнского районов. 1 Выступавшие иа митинге от имени эстонских слаииевнков заверили партию, правительство и великого Сталина о своей готовности отдать-все силы великому де­ лу построения коммунизма в нашей стране. С огромным под’емом участники митин­ га приняли приветствие товзрнщу П. В. Сталину.