Полярная правда. 1952, декабрь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А * Лз 2 9 0 (7 3 9 6 ) 10 декабря 1 9 5 2 г . Труды товарища If. В. Сталина на венгерское языке БУДАПЕШТ, 7 декабря. (ТАСС). Изда­ тельство «Снкра» выпустило второе рас­ ширенное издание сборника -«За мир», который содержит исторические высту­ пления товарпша Е. В. Сталпна в защиту гягра за период с 1946 по 1952 год включительно. В сборнике опубликованы также часть труда тозарпща П. В. Сталина «Экономические проблемы социализма в СССР» н речь товарища И- В. Сталпна на XIX съезде Коммунистической партии Со­ ветского Союза. Перед Конгрессом народов в защиту мира юфолюбп- БУДАПЕПГГ. 8 декабря. (ТАСС). Тру­ дящиеся Венгрии направляют в адрес Конгресса народов в защиту ннра тысячи писем, в которых онп приветствуют Кон­ гресс п выражают свою волю к миру. С большим успехом проходит по стране колодезная эстафета мпра, в которой уча­ ствуют тысячи .спортсменов. Приняв эста­ фету у румынской молодежи, венгерские спортсмены прошлп уже половину страны. На пути следования эстафеты молодежь устраивает митинги и собрания. ПРАГА, 8 декабря. (ТАСС). В порядке подготовки к Конгрессу народов в защиту мпра по всей Чехословакии проводятся расширенные заседания областных коми­ тетов сторонников мира. На заседании Пражского областного ко­ митета сторонников мира с докладом вы­ ступила председатель Чехословацкого ко­ митета сторонников мира Анежка Годн- ноза-Спурна: она подвела итоги разъясни­ тельной работы, проделанной районными комитетами сторонников мира в период подготовки к Конгрессу. Комитет сторонников мира Оломоуцкой области принял резолюцию, в которой го­ ворится, что трудящиеся области горячо приветствуют Конгресс «народов, требуют немедленного прекращения войны в Корее, поддерживают борьбу германского народа за, единую, демократическую, вую Германию. На заседании областного комитета сто­ ронников мира в Остраве горняки шахты им. Стаханова доложили, что они уже не­ сколько недель добывают уголь в счет 1953 года и что в честь Конгресса наро­ дов они дадут 50 тыс. тонн угля сверх плана. Горняки шахты «Пионер» далн обязательство до конца года добыть сверх плана 30' тыс. тонн угля. РИМ. Как сообщает газета «Ушгга», 6 и 7 декабря в 22-х городах Италии состоялись провинциальные конгрессы в защиту мира. На Миланском конгрессе выступил член Всемирного Совета Мпра и член Национального комитета итальянско­ го движения сторонников мира Эмилио Се- рени. В Римском конгрессе защиты мира уча­ ствовали многие представители трудящих­ ся, интеллигенции и других слоев насе­ ления. Участники конгресса приняли ре­ золюцию протеста против запрещения вы­ давать паспорта на выезд в Аистрпю. Аналогичные конгрессы состоялись в городах Ливорно, Казерта, Пезаро, Ровпго, Реджо-нель-Эмплпа, Пиза, Перуджа, Ви­ тербо, Комо. Пескара, Лукка, Беллуно, Порденоне. Асколн-Ппчено, Палермо, Спе­ ция, Асти, Мессина и Бари. 8 декабря. (ТАСС). Забастовка печатников в Западной Германии БЕРЛИН, 9 декабря. (ТАСС). Как уже сообщалось. 6 декабря, после того как пе­ реговоры между владельцами западногер­ манских издательств н профсоюзом рабо­ чих полиграфической и бумажной про­ мышленности о повышении заработной платы не привели к соглашению, по всей Западной Германии началась забастовка печатникоз. Агентство АІН сообщило вчера, что в забастовке принимают участие 80.000 ти­ пографских рабочих Западной Германии. В земле Баден-Вюртемберг бастуют ра­ бочие 144 ежеіневных газет, из которых 137 принадлежат правительственной коа­ лиции Аденауэра. В Нижней Саксонии в забастовке уча­ ствует 98 проц. всех типографских ра­ бочих. В Гамбурге вчера не вышла «ни одна газета. С раннего утра у помещения ти­ пографий бастующие выставили пикеты и воспрепятствовали намерению владельцев типографии выпустить специальные изда­ ния газет. Не удалась также попытка английских оккупационных властей во что бы то нп стало выпустить выходя­ щую по пх лицензии газету «Дп вельт». Борьбу за повышение заработной платы бастующие связывают с борьбой протпв политики Аденауэра, протпв его попытки в спешном порядке провести ратификацию I - . j ■ •' 1 Этот снимок сделан американцами в лагере корейских и китайских военнопленных на острове Кочжедо и разослан агентством Юнайтед Пресс с подписью: «Урок дисциплины». Вот так, ударами ружейных прикладов, американские варвары хо­ тят покорить свободолюбивые народы. Но борьба в Корее продолжается, продолжается не только на поле боя, но и в лагерях военнопленных. Снимок нз итальянского журнала «Вне нуове». Заседание б ВОКС‘е, посвященное окончанию шесячника китайско-советской дружбы 6 декабря во Всесоюзном обществе і председателя правления Всесоюзного об- культурной связи с заграницей состоя-. щества культурной связп с заграницей лось расширенное заседание секции во­ стоковедения, посвященное окончанию месячника китайско-советской дружбы. На заседании присутствовали видные уче­ ные-востоковеды, научны© сотрудники и преподаватели, студенты и аспиранты столичных вузов. Среди присутствующих — временный поверенный в делах Китайской Народной Республики в Москве Гэ Бао-цгоань и со­ трудники посольства. С докладом о месячнике кптаиско-со- естской дружбы выступил заместитель В. Г. Яковлев. Он рассказал о выдаю­ щихся достижениях Китайской Народной Республики в развитии промышленности, сельского хозяйства, науки и культуры. В заключение выступил тепло встре­ ченный присутствующими временный поверенный в делах Китайской Народной Республики в Москве Гэ Бао-цюань, от­ метивший, что на основе братской друж­ бы с каждым днем растут п крепнут со­ трудничество и культурные связп между народазш СССР и Китая. (ТАСС), . Крепнет дружба двух великих народов' ШАНХАЯ. 8 декабря. (ТАСС). Шан­ хайские газеты приводят сегодня ряд цифр и фактов, свидетельствующих об огромном успехе месячника китайско-советской дружбы в Шанхае п Восточном Китае. Газета «Цзефанжпбао» пишет, что в ходе месячника значительно возросло чи­ сло членов Общества китайско-советской дружбы. Шанхайское отделение Общества насчитывает сейчас 1.575.848 членов вместо 800 ты я ч до «начала месячника. Во всем Восточном Китае число членоз Общества превысило 15 млн. человек, т. е. возросло более чем в два раза.^ По данным газеты «Вэньгуйбао», более 2.700 тысяч человек во время месячника прослушали лекции и доклады о Совет­ ском Союзе и'китайско-советской дружбе п участвовали в беседах с людьми, побы­ вавшими в Советском Союзе. 10 крупнейших фотовыставок, посвя­ щенных ж п . ін п Советского Союза, которые былп организованы в различных районах Шанхая, посетило более 2,5 млн. человек. На встречах с деятелями советской культуры и на концертах советских ма­ стеров искусства и Краснознаменного ансамбля песни и пляски Советской Ар- - мпп побывало более 150 тыс. трудящихся Шанхая. С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е боннского и парижского военных догово­ ров. Как сообщило сегодня агентство АДН, рабочие гамбургского издательства «Аль- стер-друк» направили центральному прав­ лению профсоюза рабочих полиграфиче­ ской и бумажной промышленности обра­ щение, в котором, в частности, гово­ рится: «Ратификация общего договора повлечет за собой неисчислимые бедствия для на­ селения Западной Германии. Поэтому именно сейчас необходимо использовать все имеющиеся средства для борьбы, с целью воспрепятствовать ратификации этих договоров»'. Газета «Форвертс» сообщила сегодня о том, что во Франкфурте-на-Майне пра­ вые профсоюзные руководители в редак­ циях газет «Фпанкфуртер рундшау», «Франкфуртер нейе прессе» и «Нахтаус- габе» заключили с предпринимателями «особые соглашения», содержание кото­ рых пока не известно. Тем самым они нанесли удар в спину бастующим рабо­ чим. Трудящиеся возмущены этим преда­ тельством. Левая часть профсоюза в рас­ пространяемых среди бастующих листов­ ках призывает рабочих нп прп каких об­ стоятельствах не итти на этп «особые соглашения». Забастовка печатников продолжается. Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 9 декабря. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики со­ общило 9 декабря: За истекший день соединения корей­ ской Народной армии и китайских на­ родных добровольцев вели боп местного значения с амерпкано-англиисктпш ин­ тервентами и лисынмановскимн войсками. Сегодня зенитные частп Народной ар­ мии и стрелки — о х о т н и к и за вражески­ ми самолетами сбили 5 и повредили 1 самолет противника. Рост числа членов Общества герглано-соввтскон дружбы БЕРЛИН, 9 декабря. (ТАСС). Агентст­ во АДН передает: Как сообщил в интервью корреспон­ денту агентства АДН генеральный секре­ тарь Общества германо-советской дружбы Грюнберг, во время месячника германо­ советской дружбы число членоз Общест­ ва увеличилось более чем на 220.000 человек. В настоящее время насчиты­ вается более 3 млн. членов Общества германо-советской дружбы. П р е к р а т и т ь в о й н у в Ко р е е ! Открытое письмо американского военнопленного ПЕКИН, 8 декабря. (ТАСС). Как пере­ дает пекинское радио, американский во­ еннопленный — летчик военно-воздуш- ных сил США 0’Нпл обратился с откры­ тым письмом к жителям Южной Кароли­ ны, откуда он родом. Нет нужды в новых жертвах, пишет О’Нил. Нужно требовать мира и доби­ ваться его. глашение о перемирии могло бы быть подписано, но наша сторона заявляет, что она_ не хочет принуждать корейских и китайских военнопленных возвращать­ ся на родину. Разговоры о «добровольной репатриации» — чепуха! Корейские п китайские военнопленные хотят вернуть­ ся на родину точно так же, как хотим этого мы. Однако им не разрешают это- Протнв боннского н парижского военных договоров МОЩНАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ В ЭССЕНЕ БЕРЛИН, 8 декабря. (ТАСС) Как пере­ дает агентство АДН, тысячи жителей Эссена прпнялп вчера участие в демон­ страции протеста протпв боннского п па­ рижского военных догоророз. Демонстран­ ты решительно требовали свержения антинародного правительства Аденауэра. Крупные отряды западногерманской по­ лиции. вооруженные пистолетами, нео­ жиданно напали на демонстрантов. Поли­ цейские зверски избивали собравшихся на улицах людей. Но полиции не удалось прп помощи террора подавить мощный протест жите­ лей Эссена. Демонстранты провозглашали лозунги, зовущие к народной борьбе про­ тив правительства Аденауэра. Полиция арестовала большое число юношей и девушек, многие пз которых получили серьезные ранения. Многие прохожие были задержаны полицейскими. п го, и война продолжается'. Наіпн генера- „ В своем письме^ 0 Нил рассказывает о лы думают, что они могут разрешить во- оактериологической воине, которую ве -. бомбардировкой, но пм это не удаст- дут США в Корее _ п^ Китае, активным (ся> Китайский и корейский народы хо- участником которой оыл он до своего тят? чтобы их сыновья вернулись домой. пленения. Я, продолжает О’Нил, впдел сам, как американские летчики бомбят О’Нил призывает жителей Южной Ка­ ролины бороться против посылки амери- дома п школы, поолизости от которых инсктіх войск за границу, требовать воз- нет никаких военных ооъектов. Я видел, вращения на родину всех американских как с самолетов обстреливают крестьян,, солдат, проводить собрания в школах, работающих в открытом поле. Америкап- церквах в защиту мира. «Пусть наш цы называют военными ооъектамн все. I штат, — пишет О’Нил, — будет первым. Города, подобные Оренджбергу п Уолтер-1который всецело выскажется за мир з боро, подвергаются беспощадной бомбар- Корее и во всем мпре. Пусть наш штат Открытие памятника нолодогварденцу И. Туркенпчу в Польше ВАРШАВА, 8 декабря. (ТАСС). Вчера победоносного освобождения на кладбище Вилковып близ Жешува был открыт памятник-обелиск одному пз ге­ роических сынов Советской Родины чле­ ну подпольной организации «Молодая гвардия» Ивану Туркенпчу. В период П о л ь ш и Со­ ветской Армией от гитлеровских окку­ пантов офицер Советской Армпп Пван Туркенпч пал смертью храбрых на тер­ ритории Жешувского воеводства. ------------------ ШНППИІП------------------ Шахматный чемпионат СССР *С е д ь м о й m у р ■ Знрозке. Почему? Да потому, что амери­ канские генералы хотят заставить корей­ ский народ покориться. Па переговорах о перемирии достигну­ та договоренность по всем гопрссам. Со- покажет путь другим штатам в борьбе за . мпр. Ради вас самих я призываю вас сделать это. Мы можем выиграть все, со­ хранив мир. Но мы можем потерять все, продолжая войну». О ткровенны е признания ан глий ско го корреспондента ГААГА, 8 декабря, (ТАСС). Голланд- рігканском военном поезде. Перед отходом События во французской Северной Африке ПАРИЖ, 8 декабря. (ТАСС). Парижские ' стп Марокко возложили на войска «охра- вечернне газеты полны сообщений о со- ну порядка» в городе Касабланка. Газета бытпях, происходящих в Тунисе я Ма- сообщает, что сегодня утром были аресто- рокко. Согласно сообщению газеты «Се суар», ваны генеральный секретарь объединения профсоюзов марокканских трудящихся Тунис напоминает сегодня город, н а х о ^ п е б Бен Абделькадер, ^ помощник дящийся на осадном положении. • Белаид Бен Абдаллах и секр р р I объединения профсоюзов Тиоари Бен Мо- Как Епдно из сообщения агентства хаммед. По признанию «Монд», события Франс Пресс ііз Касабланки, сегодня в Тунисе и Касабланке все более прини- Французскпе войска в Касабланке окру- (МЯют характер «международного крнзи- ж п л і і н блокировали помещение марок- ^ которого тщетно пытается избежать канской Всеобщей конфедерации труда, где собрались 2.000 человек. Агентство указывает,.что этп люди будут блокиро- француэская дипломатия». КАРАЧИ, 8 декзбря. (ТАСС). По сооб­ щению радио Карачи, 25 тысяч фран- ваны до_ завтрашнего дня. К помещению : цузских солдат направлены в стратегп- Всеобщей конфедерации труда брошены также полицейские броневики. ПАРИЖ, 8 декабря. (ТАСС). Как отме­ чает газета «Монд», колониальные вла- чеекпе пункты Туниса для борьбы с волнениями, начавшимися после убийст­ ва руководителя Всеобщего союза тунис­ ских трудящихся Фархата Хашеда. ский еженедельник «Фрей Недерланд» опубликовал выдержки пз писем коррес- поезда американский майор заявил: «Этот поезд только для американских вооружен- 8 декабря в Центральном доме культу­ ры железнодорожников состоялся седьмой тур шахматного чемпионата СССР. Чемпион страны Керес в партпп с Суэ- тпным топким маневром добился пози­ ционного преимущества, а затем вторгся ладьей на седьмую л и н и ю . Ошибочное от­ ступление ферзем быстро привело черных к потере фпгуры. На 30-м ходу Суэтпн сдался. Болеславский, пграя протпв Пли- впцкого, в середине партпп допустил не­ точность и потерял пешку. Однако даль­ нейшие усилия Плігвпцкого реализовать это преимущество не увенчались успе­ хом. После троекратного повторения пози­ ции в этій встрече была зафиксирована ничья. Напряженно протекала партия Бронш­ тейн— Б о т в и н н и к , в которой белые при­ менили королевский гамбит. Чемпион мпра принял жертву пешкп, а затем сам по­ жертвовал свою центральную пешку. По­ степенно преимущество перешло к чер­ ным. В решающий момент Ботвинник на­ чал энергичную атаку на белого короля и па 26-м ходу добился победы. В партпп Корчной — Геллер завязалась обоюдоост­ рая борьба, в которой оба противника про­ явили большую изобретательность в атакр и защите. Уже после перерыва в этой встрече была зафиксирована ничья. Смыслов пграя с Моисеевым, создал опасную фигурную атаку на королевском фланге, однако черным удалось отразить непосредственные угрозы. После размена большинства Фигур партнеры 'признали партию ничьей. Симагин превосходно провел заключи­ тельную атаку протпв Гольденова. Ввиду неизбежных материальных потерь на 37-м ходу Гольденов сдался. Аронин, пграя с Тилушем, поело упор­ ной борьбы выиграл пешку. Партия отло­ жена. Бывшсв хорошо провел финальную атаку протпв Лппнпцкого н одержал победу на 35-м ходу. Тайманов в лучшей для себя п о зиции отложил партию протпв Константинополь­ ского. Кан выиграл у Каспаряна. В отложенной партпп пятого тура Керес— Мопсеев противники согласились на ничью. 9 декабря состоится 8-н тур шахмат­ ного чемпионата СССР. (ТАСС). На п е р в е н с тв о СССР по шашкалѵ пондента английской газеты «Таймс» ных сил. Если какой-нибудь гук (так Моррисона, погибшего на корейском американцы называют корейцев) будет фронте. Вот несколько выдержек пз этих пытаться сесть в вагон, гоните его...» писем: «Изо дня в день американцы разруша­ ема как южнокорейцы обращаются со ют мирные корейские города и села сво- свопмп пленнымп! Они привозят военно- ими варварскими воздушными налетами. пленпых в автомашинах в пустынные места и расстреливают их там. Почему люди поступают так друг с другом?» «Я задаю себе вопрос: нужно ли аме­ риканское вмешательство для объедине­ ния Кореи? У американцев в Корее сов­ сем немного друзей. Вчера я ехал в аме- На одного солдата погибает 51 мирный житель...» ...«Людп, с которыми мы связываемся в Азии — Ли Сын Ман в Корее, Кпрпно на Филиппинах, Чан Кай-ши па Формо­ зе, Бао Дай в Индокитае, — что за гнус­ ная компания!» В Москве закончились полуфинальные соревнования на первенство страны по шашкам. В нпх участовало 17 спортсме­ нов. Первое место в турнире занял мастер спорта М. Коган (Киев), набравшпй 10,5 очка пз 16 возможных. Он завоевал право участвовать в финальных соревнованиях. В финале примут также участие мастера спорта А. Веретэ (Москва), В. Ромаиоз (Рпга), Т. Шмульян (Таганрог), А. Внн- дерман (Москва), С. Данилин (Москва) и П. Вилькомир (Москва), занявшие лучшие места в московском полуфинале. Финальные соревнования на первенство СССР по шашкам состоятся в марте — апреле 1953 года в Минске. ' (ТАСС). На первенство Мурманска по шахыатазі Б е с ч и н с тв а ам ери канской развед ки в Японии Против колониального режима в Марокко ПАРИЖ, 8 декабря. (ТАСС). Француз­ ская печать сообщает о развертывающейся борьбе марокканского народа протпв коло­ ниального режима. Как передает агентство Франс Пресс, по призыву марокканской Всеобщей конфедерации труда сегодня по всей террпторпп французского протекто­ рата проходит всеобщая 24-часовая заба­ стовка протеста против убийства тунис­ ского профсоюзного лидера Фархата Ха­ шеда. По признанию агентства, забастов­ кой охвачено 80 процентов рабочих пор­ тов, промышленных предприятий, строи- .тельных площадок и американских баз в Марокко. В арабских кварталах всех ма­ рокканских городов закрыты магазины и рынки. На предприятиях созданы проф­ союзные комитеты, которые руководит хо­ дом забастовки. Вчера, по сообщению агентства Франс Цресс. в одном пз рабочих кварталов го­ рода Касабланки, носящем название Цент­ ральные карьеры, произошли столкнове­ ния манифестантов с полицией и жандар­ мерией, в резудьтзте чего имеются уби­ тые и раненые как с той, так и с дру­ гой стороны. После этих столкновений полиция арестовала 70 человек, в том числе некоторых руководителей мароккан­ ской Всеобщей конфедерации труда. В манифестации приняло участие более 5.000 человек. Сегодня волнения в^ Касабланке возоб­ новились с «повой силой. Как видно из со­ общения радио Монте-Карло, полпцпя и войска, сконцентрированные в городе, от­ крыли огонь по участникам демонстрации; 20 человек убито и много ранено. Агент­ ство Франс Пресс признает, что волнения в Касабланке принимают весьма^серьезный характер и что французские войска разра­ батывают так называемый «план защиты города». Французский генеральный рези­ дент в Марокко генерал Гийом на засе­ дании французской частп марокканского правительственного совета пригрозил су­ дебной расправой всем участникам мани­ фестаций. НЬЮ-ПОРК, 9 декабря. (ТАСС). Как сообщает токийский корреспондент агент­ ства Ассошпэйтед Пресс, японская пе­ чать широко публикует заявление писа­ теля Ватару Кадзп относительно того, что американская разведка держала его пленником более года, пытаясь заставить его стать шпионом. Кадзи заявил, что американские военнослужащие арестова­ ли его 25 ноября 1951 года и освободи­ ли 7 декабря вечером. В заявлении командования американ­ ской армии признается, что Кадзп был «задержап на короткое время» для допро­ са в конце 1951 года п затем освобож­ ден. Однако агентство Киодо Цусин пред­ сказывает, что этот случай «станет меж­ дународным инцидентом». Как указывает агентство, в кругах японского министер­ ства иностранных дол заявплп, что «аме­ риканцы не имеют права задерживать японца, если даже он совершит просту­ пок в отношении пх». В заявлении Кадзи, в частности, ука­ зывается: «Американские агенты сначзла пытались заставить меня признаться, что я член партии, хотя я таковым не явля­ юсь».' Позже Кадзп был предоставлен выбор — «стать шпионом или умереть в безвестности». Кадзп заявил, что оп при­ нял яд с целыо покончить жизнь само­ убийством. по что эта попытка была неудачной. Я нгло -ам ери канские противоречия по вопросу об иранской нефти ВАШИНГТОН, 8 декабря. (ТАСС). Госу­ дарственный департамент США передал для опубликования в печати заявление, в котором указывает, что «при нынешних обстоятельствах правительство Соединен­ ных Штатов считает, что отдельные аме­ риканцы и компании, которые, быть мо­ жет, намереваются закупить иранскую нефть, должны сами решать этот вопрос». 8 декабря (ТАСС). Как явствует из со­ общения агентства Рейтер, заявление го­ сударственного департамента США по воп­ росу об иранской нефти вызвало смятение в английских кругах. В Лондоне, указывает агентство, «вы­ ражают опасения», что это заявление бу­ дет расценено как намерение американ­ ского правительства «предоставить амери­ канским нефтяным компаниям свободу действий в -нарушение английского эмбар­ го». «В ближайшее время, — подчерки­ вает агентство. — наступит период серьезнейшего испытания для нынешней политики Англии в вопросе об иранской нефти». Закончился шахматный турнир на пер­ венство Мурманска. В состязаниях при­ нимали участие 14 сильнейших шахмати­ стов областного центра. Первенство в турнире завоевал спортсмен Высшего мо­ реходного учплпща тов. Нейдннг. Он наб­ рал 13 очков. На втором месте — К Ериков (мореходное училище) — 10 очков, на третьем — Подкопаев (облрыболовпотреб- союз) — 9,5 очка. Зам. рвдантора Н . К . РОМАНОВ. С Е Г О Д Н Я В кино «Родина». «Королевские пира­ ты» . Начало сеансов: голубой зал — 11, 13, 15, 17, 19, 2 1 , 23 ; розо­ вый зал — 16. 18, 2 0 , 22 . Дом культуры. «Королевские пн* раты». Начало сеансов: 18 , 2 0 , 22 . Клуб «Строитель». «Малахов курган». Начало сеансов: 18, 2 0 , 2 2 . ѵ- П Р О Д О Л Ж А Е Т С Я П О Д П И С К А на 1953 год на газету ,ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА * в «БЛОКНОТ АГИТАТОРА» (Издание отдала пропаганды в агнтапнн Мурманского обкома КПСС) Подписка принимается всеми отде­ лами «Союзпечати*, отделениями и агентствами связи н обществен­ ными уполномоченными по подписке на предприятиях, в учреждениях и учебных заведениях. • «Союзпечать». Мурманскому молочному заводу СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ старший бухгалтер на самостоятель­ ный баланс. Оклад 8 80 руб. в месяц. Обращаться: ул. М. Горького, 37. Ушеннна Валентина Васильевна, проживающая в г.' Мурманске, Руд­ ничная. 9, кв. 3, возбуждает дело о разводе с Ушеннным Августом Ива­ новичем, проживающим в Чувашской АССР, КуБакинский р-н, село Сур- Маждан. Дело подлежит рассмотрению в народном суде по месту жительства ответчика. Тюков Григорий Иванович, прожи­ вающий в г. Мурманске, 3 линия. 3. возбуждает дело о раззоде с По- ломошновой Екатериной Федоровной, проживающей в Казахской ССР. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде по месту жительства ответ­ чицы. Гусева Александра Александровна, проживающая в Мурманской обл., Чалм-пушка, 40 , кв. 5, возбуждает дело о разводе с Гусевым Николаем Васильевичем, проживающим там же. Дело подлежит рассмотрению в народном суде г. Североморска. Добрякова Полина Дмитриевна, проживающая в пос. Роста, Бере­ говой пос., 4—8 , возбуждает дело о разводе с Добряковым* Сергеем Ни­ китичем, проживающим в Вологод­ ской обл., гор. Бобаезо. Дело подлежит рассмотрению по месту жительства отзетчнка. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 2 8 -9 5 . секретариат — 2 5 -2 2 . отделы: партийной жизни — 3 1 -2 2 , промышленности и транспорта, культуры и быта — 2 4 - 5 8 ; сельского хозяйства Л и информации — 31-22^ редактор и зам. редактора и отдел пропаганды — 2 5 - 2 3 ; бухгалтерия — 2 8 -4 6 , для районов — 4 3 ; ночная редакция — 2 6 -0 1 . Типография «Полярная правда»* Зак. 5 4 4 3 Тир. 4 0 . 0 0 0 ПН 0 5 5 8 7 . *