Полярная правда. 1952, август.

с с у д й Р С Т іе н я о . «идоиа Леѵмип Год нздаппя X X X III П р о л е т а р и и в е е к с т р а и х ^ е о ё д м я й г м е ь ! К: 181 (7287) ПЯТНИЦЛ; АВГУСТА ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ =В СТРАНАХ _ Н А Р О Д Н О Й ДЕМОКРАТИИ Б о е в ы е з а д а ч и рйбообработчиков Мурмана УСПЕХИ КИТАИСКИХ ШАХТЕРОВ ШАНХАЙ, 30 июля. (ТАСС). Китай­ ские шахтеры добидись^круиных успехов в деле возрождения угольной промышлен­ ности и* увеличения угледобычи. Конн Северо-Восточного Битая в прош­ лом году увеличили добычу угяя по сравнению с 1948 годом на 214 процен­ тов. В первой половине текущего года план добычи угля на всех государствен­ ных угольных •копях страны перевыпол­ нен на 3,9 процента, а добыча угля по сравнению -с соответствующим периодом прошлого года возросла в среднем на 61.6 -процента. Используя передовой опыт одновремен­ ной проходки параллельных штреков, инициатором которого является знатный шахтер республики Ма Лю-хан, шахтеры целого ряда шахт и копей Северного Ки­ тая значительно увеличили добычу угля. В результате план первой половины теку­ щего года был перевыполнен в Севером Китае на 30 процентов. г Успешно трудятся шахтеры Восточного Китая. Брипада забойщиков шахты Снпь- чжуанцзы в Хуапианп, руководимая пере­ довиком производства Чэнь Юй-хуа во время первомайского соревнования устано­ вила национальный рекорд, вырубив за 5 часов 47 мнпут 291,6 тонны угая. В проходке параллельных штреков бригада Лю Чун-хэ Пннсянсіжх уголь­ ных копей в провинции Цзянси добилась рекордного результата, пройдя за день 47.6 метра. Рыбообработчики Мурмана настойчиво работают н а \ тем, чтобы с честью сдер­ жать слово, данное ими в письме на имя товарища II. В. Сталина. Только коллек­ тив Мурманского рыбокомбината, обязав­ шийся выполнить годовой план выпуска рыбной продукции к 15 декабря 1952 го­ да, заверил товарища Сталина в том, что до конца года выработает сверх плана не менее ^88 'тысяч центнеров рыбных това­ ров, в том числе охлажденных п свеже­ мороженых — 20 тысяч центнеров, коп­ ченых изделий — 1 тысячу центнеров, консервов — 100 тысяч банок, сельди соленой — 15 тысяч центнеров. Высокие обязательства приняты и другими коллек­ тивами. В первом полугодии многие коллективы рыбообрабатывающих предприятий спра­ вились с задачами, поставленными перед ними. Досрочно выполнил шестимесячное задание, дал немало продукции сверх пла­ на, улучшил качественные показатели Кандалакшский консервный комбинат. На 105,2 процента в натуральном выраже­ нии выполнил полугодовую программу Мурманский рыбокомбинат, а социалисти­ ческие обязательства по выпуску рыбо­ продукции в оптово-отпускных цеиах — на 102,1 процента. г Средп рыбообработчиков широкое рас­ пространение получили передовые методы труда — комплексная экономия сырья и материалов, начатая по инициативе знат­ ных тюдей Родины Лидии Кораб&льннко- вой и Федора Кузнецова, борьба за отлич­ ное выполнение каждой производственной операции, развернувшаяся в стране по почипу Антонины Жандаровой и Ольги Следковой (Агафоновой) н другие. Социа­ листическое соревнование охватывает всё большие массы рыбообработчиков, на ряде предприятий оно заметно поднялось па новую, более высокую качественную сту­ пень. Однако надо помнпть, что успех в вы­ полнении поставленных задач, в выпол­ нении обязательств, данных в письме товарищу И. .В. Сталину, будет прежде всего достигнут в результате дальнейше­ го под’ема социалистического соревнова­ ния па всех предприятиях. Отсюда выте­ кает важнейшая задача партийных- п профсоюзных организаций, хозяйственни­ ков, — улучшать руководство соревнова­ нием, добиться того, чтобы каждый член коллектива принимал участие в соревно­ вании, повышал производительность тру­ да, совершенствовал технологический про­ цесс, упорно и настойчиво внедрял новую технику, овладевал ею. Задача партийных и профсоюзных организаций, хозяйствен­ ных руководителей — направить иници­ ативу и творчество масс на достижение болео высоких качественных показателей. Можно лп, однако, сказать, что на ры­ бообрабатывающих предприятиях области сделано все для успешной работы, по-на­ стоящему используются резервы, приве­ дены в действие все рычагн для выполне­ ния государственных заданий и обяза­ тельств, расширения ассортимента, повы­ шения качества выпускаеной продукции, достижения сверхплановых накоплений? К сожалению, нет! В первом полугодии, напрпмер, не спра­ вились со своими социалистическими обя­ зательствами коллективы консервного, коптильного заводов и рыбозавода Зй 1 Мурманского рыбокомбината. Коіггнлыцп- ки сорвзлн полугодовое задание по выпу­ ску такой важной и ценной продукции, какой являются балычные изделия. У кон­ сервщиков допущены сверхнормативные потери сырья, нередко нарушаются техно­ логические инструкции на посолочном и холодильном заводах. - Не может не вызвать тревогу положе­ ние дел на Терпберском рыбокомбинате и других рыбообрабатывающих предприяти­ ях Кольского госрыбтреста. Териберский рыбокомбинат неудовлетворительно рабо­ тал в минувшем году, принес государству огромные убытки. Однако п в нынешнем году ничего существенного для улучшения Хозяйственной деятельности комбината ас сделано, попрежнему он не выполняет го­ сударственный план, приносит убытки, допускает выпуск недоброкачественной продукции. Руководители Кольского гсс- рыбтреста плохо организуют прииску и обработку рыбы на береговых факториях. Отставание ряда рыбообрабатывающих предприятий, их неудовлетворительная ра­ бота есть, прежде всего, следствие слабой мобилизации коллективов па выполнение социалистических обязательств, слабого руководства соревнованием, беззаботного отношения руководителей к изучению и распространению передовых методов тру­ да, неполного использования имеющейся техники. Боевой задачей партийных п профсоюз­ ных организаций, хозяйственных руково­ дителей рыбообрабатывающих предприя­ тий является мобилизация масс на ликви­ дацию этих недостатков, на использование огромнейших резервов, которые имеются. Каждое рыбообрабатывающее предприятие» нашей области может значительно пере­ выполнять государственный план, не только не допускать убытков, но и давать большую прибыль государству. А для это­ го, прежде всего, необходимо настойчивее бороться за расширение ассортимента, за выпуск самых разнообразных рыбных про­ дуктов, за повышение их качества. На рыбообрабатывающих предприятиях Мурмана немало замечательных стаханов­ цев, бригад, смен отличного качества. Всем труженикам рыбного Мурмана известна смена старшего мастера посолочного заво­ да тов. Могилева; смена, руководимая ма­ стером тов. Шумиловой, па консервном заводе; смена мастера тов. Свнстунова на холодильной заводе. Широкой славой пользуются стахановцы-рыбообрзботчнкп тт. Дубровская, Еремпчева, Шубин, Пусто- хина и многие другие. Распространять их опыт, внедрять методы их труда — один из верных путей к общему под’ему работы всех рыбообрабатывающих предприятий области. Успешное выполнение задач рыбообра­ ботчиками в значительной степени зави­ сит от рыбаков тралового флота, «Мур­ мансельди», Кольского госрыбтреста. Пока что передкп случаи, когда на предприя­ тия с кораблей поступает полуфабрикат низкого качества, что ведет к ухудшению показателей в работе рыбообработчиков. Промысловики обязаны и зж и ть эти недо­ статки, всячески помогать рыбообработчи­ кам. Рыбная промышленность Мурмана раз­ вивается бурпымп темпами. Однако рыбо­ обрабатывающие предприятия отстают от развития промысла. Происходит это пото­ му, что об’едпненпе «Мурманрыба» явно недостаточно проявляет заботы о внедре­ нии передовой техники, улучшении орга­ низации труда, совершенствовании техно­ логического процесса и т. д. Особенно это видно на предприятиях на побережье, где сильно дает себя знать кустарщина. Руко­ водители об’едппеипя сМурманрыба» обя­ заны настойчивей решать вопросы, связан­ ные с улучшением работы рыбообрабаты­ вающих предприятий, решать их с пер­ спективой, как положено большевикам, советским хозяйсівеннпкам. Перед рыбообработчиками нашей обла­ сти стоят исключительно важные задачи. Выполнить их, справиться с социалисти­ ческими обязательствами, данными в письме па имя товарища И. В. Сталина, — прямой долг коллективов рыбообраба­ тывающих предприятий. • •■'•V Вояго-Допскон судоходный канал нмеіш В. И. Ленина. На еншпке: вид но 15-й шлюз со стороны Дона Фото JI. Портера. (Фотохроника ТАСС) В честь Всесоюзного Дня железнодорожника Все шире развертывается социалисти­ ческое соревнование работников транс­ порта в честь Всесоюзного Дня железно­ дорожника. Новыми трудовыми успехами отмечает приближающийся праздник коллектив де­ по Москва-І Московско-Курской железной дороги. С начала года паровозные брига­ ды сэкономили много тонн топлива. Его достаточно для работы всего паровозного парка депо в течение 8 дней. В дни предпраздничного соревнования локомо­ тивные бригады в среднем на 50 кило­ метров превышают нормы среднесуточного пробега паровозов. Благодаря внедрению новой технологии, борьбе за экономию,, повышению производительности труда с начата года коллектив депо сэкономил 1.330 тысяч рублей. Успешно выполняют обязательство экономить не менее 5 процентов угля па­ ровозники Южной магистрали. За счет сэкономленного топлпва они уже сберегли более 4 миллионов рублей. 6.500 тонн угля сэкономлено только путем использо­ вания угольных отходов — пзгарп. Стали на стахановскую вахту в честь Всесоюзного Дня железнодорожника ма­ шинисты паровозного депо станции Кемь Кировской магистрали. Они водят на боль­ ших скоростях поезда с карельским лесом для строек коммунизма, апатитом для колхозных нолей Юга. Машинисты Кемп в июле перевезли сверх нормы столько гру­ зов, что для них потребовалось бы еже­ дневно формировать два полновесных поезда. За счет экономии топлива сбере­ жены десятки тысяч рублей. 30 июля. (ТАСС). УСПЕХИ КИТАИСКОИ, ПРОМЫШЛЕННОСТИ ПЕКИН, 30 июля. (ТАСС). Газета «Женьмппьжнбао» сообщает сегодня о вы­ полнении плана выпуска основных видов продукции предприятиями министерства тяжелой промышленности республики за второй квартал 1952 г. Пз 23 основных видов продукции по 17 видам план вы­ полнен на 101— 147,5 процента. Средний процент выполнения плана по 23 основ­ ным видам продукции 105,7 процента. План производства стальных болзанок вы­ полнен на 114 процентов; стальных изде­ лий — на 110 процентов, чугуна — на 99 процентов, двигателей внутреннего сгорания — на 147,5 процента. Выпуск основных видов продукции тя­ желой промышленности во втором кварта­ ле увеличился по сравнению с первым кварталом на 4,3 процента. ДВИЖЕНИЕ РАЦИОНАЛИЗАТОРОВ ПРОИЗВОДСТВА И ИЗОБРЕТАТЕЛЕН В КИТАЕ ПЕКИН, 31 июля. (ТАСС). В ' сообще­ нии о развитии движения рационализа­ торов производства и изобретателей в Ки­ тайской Народной Республике газета «Гунжэньжибао» пишет, что в угольных шахтах Тяиьфу в провинции Сычуань только в первом квартале этого года рабо­ чие внесли 169 рационализаторских пред­ ложений, осуществление которых даст стране сотни миллионов юаней экономии. Уже в первом квартале этого года эти шахты сэкономили в результате внедре­ ния 60 рационализаторских предложений 866 млн. юаней. На шахтах создано бюро рационализации и изобретательства. Члены бригады отличника производства Хань Фын-тупа на заводе «604» внесли 289 рационализаторских предложений, многие нз которых помогли значительно улучшить работу завода. Рабочий Мын Тяяь-яу с 4-й прядильно- ткацкой фабрики в Северо-Западном Бита* предложил новый метод эксплуатации чесальных машпн, прп котором отходы сырья сокращаются е 3 — 4 рзза. Ме­ тод новатора внедрен на всей фабрике. Благодаря внедрению рационализатор­ ского предложения рабочего Ван Пн-чжоу на Ляояяском кирпичном заводе в про­ винции Ляодун, выпуск продукции увели­ чился па 25 процентов. Выполнили план хлебозаготовок РОСТОВ-НА-ДОНУ, 30 ИЮЛЯ. (ТАСС). На Дону идет массовая жатва хлебов. Стремясь образцово провести уборку и до­ срочно выполнить первую заповедь, кол­ хозники п механизаторы МТС круглосу­ точно работают на полях. Большого успеха в соревновании в честь открытия Волго-Донского судоходно­ го канала имени В. П. Ленина добились труженики Таганрогского района. Они первыми в областп выполнили государст­ венный план хлебозаготовок. В прошлом году средняя урожайность озимых культур по большинству колхозов этого .района составила 111 пудов с гек­ тара, а сейчас в ряде сельхозартелей района на каждом гектаре получено по 150 пудов озимой пшеницы. Особсино бо­ гатый урожай дал новый сорт пшеницы «Одесская-12». В сельхозартели имени Ленина этой пшеницы собрано по 252 пуда с гектара. В сельхозартели имени Кирова со всей площади получено но 190 пудов зерна с гектара. Образцы стахановского труда показали механизаторы. Хорошо подготовив свои комбайны, они обеспечили высококачест­ венную уборку. ІІа полях района развернулась жатва яровой пшеницы. Колхозы приступают п выдаче колхоз­ никам первого аванса — по 2,5 кпло- 1грамма пшеницы на трудодень. ПРАЗДНИК МИРА И ПРОГРЕССА БУХАРЕСТ, 30 июля. (ТАСС). Румын­ ские газеты продолжают комментировать открытие Волго-Донского судоходного ка ­ нала имени В. И. Ленина. Газета «Скынтейях в передовой статье пишет: «Открытие Волго-Донского канала явилось праздником советского народа, праздником мпра, цивилизации п прогрес­ са, праздником народов стран социалисти­ ческого лагеря и миллионов прогрессив­ ных людей всего мпра». Во всем мире повторяются победонос­ ные радостные слова: первая пз строек коммунизма вступила в эксплуатацию! Мысли и чувства передового человечества с любовыо и благодарностью направлены к вдохновителю п руководителю строитель­ ства коммунизма, знаменосцу мнра великому Сталину.