Полярная правда. 1952, август.
П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А Jft 201 (7307 ) 2 4 августа 1 952 г. Пропаганда политики войны м голода Американские империалисты, водя под готовку к новой мировой войне, стремят ся опутать догыо народы, обмануть про стых людей, отравить их ядом милитариз ма и расовой ненависти, чтобы толкнуть пароды в пучину новой мировой войны во имя обогащения миллиардеров и миллио неров В этих целях они развертывают широкую идеологическую экспансию. В США выводит много книг, в которых бур жуазные ученые пытаются оправдать пре ступные замыслы американских поджига телей войны. В 1951 году в США появилась ееегз Сеймура Харриса «Экономика мобилиза ции и инфляция» * . Автор ее — видный представитель современной американской буржуазной политической экономии. Он неоднократно занимал ответственные посты в государственных учреждениях США. Воз зрения Харриса ис отличаются оригиналь ностью. В своей книге оп выступает ярым проповедником развязывания новой войны против СССР и стран народной демократии, открытым поклонником Фашистского ре жима, сетующим на «недостаточность» Фашизации современной Америки. Цель книги Харриса — пропаганда пре- «тупнон империалистической политики фа шизма, войны и голода, осуществляемой Уолл-стритом. Выражая интересы амери канских монополий, Харрис оправдывает перевод экономики США на военные рель сы, требует еще больше усилить темпы милитаризации страны. Он предлагает увеличить выпуск вооружения к 1954 го ду вдвое по сравнению с уровнем 1950 го да, а численность вооруженных сил США довести до 14 миллионов человек. Известно, что перевод хозяйства на во енные рельсы имеет своим результатом однобокое развитие американской эконо мики, чрезвычайное разбухание военной промышленности. Современное состояние американской экономики полностью под тверждает указаине товарища Сталина о том, что «...умножение вооруженных сил страны и гонка вооружений ведет к раз вертыванию военной промышленности, к сокращению гражданской промышленно сти, к приостановке больших гражданских строек, к повышению налогов, к повыше нию цен на товары массового потребле ния». Милитаризация влечет за собой рас стройство экономики США. Харрис, вся чески стремясь скрыть подлинный мас штаб возникающих трудностей, все же вынужден признать, что милитаризация экономпкн США приведет не к под’ему производства, а скорее вызовет его паде ние. Перевод хозяйства США на военные рельсы может осуществляться, пишет Хар рис, лишь «...путем сокращения граждан ского потребления и капиталовложений в гражданскую промышленность» (стр. 27). Харрис заявляет, что предлагаемые нм мероприятия позволят сократить граждан ское производство не менее чем на 48 проц. Вместе с тем Харрпс пытается представить дело таким обрззон, будто трудности американского хозяйства сводят ся к нехватке материальных ресурсов н ресурсов рабочей силы, будто бы милита ризация экономики избавляет капитали стические страны от кризиса перепроиз водства, трудностей сбыта. На самом же деле милитаризация обостряет все проти воречия капитализма, усиливает диспро порциональность в развитии капиталисти ческой экономики, неминуемо приближает ее к катастрофе. Капиталистическая экономика пе можег развиваться без кризисов. Стремление ка питалистов расширять производство в по гоне за максимальной прибылью неизбеж но наталкивается на сужение платежеспо собного спроса трудящихся, потребление которых капиталисты стремятся свести к минимуму. Перевод капиталистической экономики на военные рельсы сопровождается ростом цен, повышением налогов, сокращением реальной заработной платы рабочих. В то же время имеются постоянные многомил лионные армпп безработных. Все это при водит к резкому снижению покупательной способности масс, к сужению рынков сбыта потребительских товаров. Основные гражданские отрасли промышленности со кращают производство не столько в силу нехватки сырья, как об этом говорит Хар рпс, сколько вследствие невозможности сбывать выпускаемую продукцию. Пмен- • S. Е. Harris The Economics of Mobiliza tion and Inflation. N.-Y. 1951., 308 p. но об этом свидетельствуют трудности, пе реживаемые в настоящее время граждзи- ской промышленностью США. Если взять высший для 1950 года уровень производ ства ряда товаров в США, то к началу 1952 года произошло снижение производ ства пшеничной муки па 16,5 процента, сливочного маелз — на 25 процентов, обу- вп — на 27 процентов, мебели— на 15,5 процента, ковров — на 50 процентов и т . д. В особенно тяжелом состоянии нахо дится сейчас текстильная промышлен ность США. Только за один год — с марта 1951 ro ja по март 1952 года — выпуск текстильных товаров в США сократился на 18 процентов. Предприятия, выпускающие искусственное волокно, в настоящее время работают всего на 30— 50 процентов про изводственных мощностей. Производство искусственного шелка упало за последний год на 19 процентов. По признанию аме риканского журнала «Бизнес уик» , тек стильная промышленность США «со вре мени депрессии 1930-х годов еще пе пе реживала такого трудного положения». Сокращение производства охватывает все большее число отраслей гражданской промышленности США. Это — неизбежное следствие империалистической политики милитаризации экономики США, приводя щей к дальнейшему обнищанию американ ских трудящихся. Буржуазные экономисты, в том числе и Харрис, пытающиеся затушевать ги бельные последствия политики гонки во оружений, оказываются банкротами перед лпцом роста противоречий, раз’едающих американскую экономику. Милитаризация народного хозяйства США, непомерное раз дувание военной промышленности за счет сокращения производства предметов граж данского потребления неизбежно ведут страну к экономическому краху. Переводу хозяйства капиталистических стран на военные рельсы неизбежно сопут ствует усплеппе инфляции. Стремясь пере ложить бремя военных расходов на широ кие народные массы, капиталистические монополии через подчиненные им буржу азное правительство и банковскую систему выпускают в обращение огромную массу бумажных денег, не имеющих реального обеспечения. По сравнению с довоенным периодом денежная масса в США выросла в 4— 5 раз. Переполнение каналов об ращения бумажными деньгами привело к взвинчиванию цен на товары широкого потребления. Рост цен, спекуляция яв ляются одним пз источников обогащения монополий зз счет ограбления трудящихся. Харрис, ка к и другие буржуазные эко номисты, пытается скрыть истинные при чины инфляции, в которой заинтересованы монополисты, н свалить ответственность за инфляцию на рабочий класс. Вот что пишет этот ученый лакей империалисти ческих монополий: «Чем сильнее стано вится рабочее движение, тем все более угрожающей является роль заработной платы в развертывании инфляции» (стр. 96— 97). Харрпс заявляет, что «замораживание» заработной платы, проводимое в настоящее время в США, является недостаточной ме рой. Он требует дальнейшего снижения за работной платы рабочих. Увеличение до ходов рабочих представило бы угрозу эко номической устойчивости, пишет Харрис, тогда ка к требуется как раз сокращение существующего уровня жизни. •Бешеное наступление американских мо нополистов на жизненные интересы рабо чего класса, установление системы фаши стского террора являются средством, к которому прибегают империалистические агрессоры для укрепления своего тыла в подготавливаемой ими новой мировой вой не. Товарищ Сталин еще в 1927 году пи сал, что «пн одна капиталистическая страна не может вести серьезной-воины, пе укрепив предварительно свой собст венный тыл, не обуздав «своих» рабочих, не обуздав «своих» колоний. Отсюда по степенная фашизация политики буржуаз ных правительств» (Соч., т. 10, стр. 282). Политика гонки •вооружений, осуществ ляемая правящими кругами США, привела к гигантскому росту налогов, которые ло жатся тяжелым бременем на плечи трудя щихся масс. После начала войны в Корее п до конца 1951 года налоги увеличены на 16 миллиардов долларов. В настоящее время даже реакционный буржуазный журнал «Ньюс упк» вынужден призна вать: подоходные налоги отнимают более зарплаты американских 32 процентов трудящихся. Одиако американским правящим кругам и их идеологическим прислужникам этого мало. Харрпс в своей книге предлагает резко увеличить налоги. «Мы возлагаем, — пишет он, — наибольшие надежды на смелую и решительную налоговую полити ку» (стр. 13). Раскрывая смысл этой политики, Хар рпс об’являет необходимым «обложить же сткими налогами группы лиц с низкими доходами» (стр. 136). Этот от’явленяый враг трудящихся высчитывает, что в 1951 году можно было бы собрзть налогов на 37— 43 миллиарда долларов больше, чем было собрано. Выступая ярым защитником максималь ных прибылей американских миллиарде ров, наживающихся на гонке' вооружений, Харрпс провозглашает фашистский лозунг «пушки вместо масла». «Население, — пишет он, — должно будет работать больше и подучать меньше» (стр. 1 1 1 ). Харрпс заявляет, что можно добиться со кращения реального часового заработка американских рабочих более чем на 50 процентов: Такам образом, гнусные раз глагольствования буржуазного экономиста служат «теоретическим» обоснованием наступления капиталистических монопо лий нз жизненный уровень американских трудящихся. Огромные лишения несет американским трудящимся безработица. Милитаризация капиталистической экономики ведет к мас совому увольнению рабочих пз отраслей гражданского производства. В настоящее время в США имеется не менее 13 мил лионов полностью и частично безработ ных. Буржуазные экономисты всячески пытаются преуменьшить масштабы безра ботицы. Харрис, например, совершенно не принимает во внимание число частично безработных. Тем самым оп почти вчетве ро снижает действительные размеры без работицы в США. Такой жульнический прием широко применяется в «ученых» писаниях н других буржуазных идеологов. Вместе с увеличением безработицы, ни щеты п голода трудящихся масс басно словно растут прибыли миллиардеров и миллионеров. Только в 1951 году прибыли американских монополий выросли по срав нению с 1950 г. на 20 процентов, а мо нополии, выпускающих военную продук цию, — на 35 процентов. «Америка стала..., — писал В. П. Ленин еще в 191S году, — одной пз первых стран по глубине пропасти между горст кой обнаглевших, захлебывающихся в грязп и в роскоши миллиардеров, с одной стороны, п миллионами трудящихся, веч но живущих на границе нищеты, с дру гой» (Соч., т. 28, стр. 45). Преступная политика голода и войны, проводимая американскими империалиста ми, еще более углубляет в наши дни про пасть между трудом п капиталом. Перед трудящимися массами раскрывается вся гнилость капиталистического строя, несу щего народам невероятные бедствия п страдания. Книжка С. Харрнез — один пз много численных образчиков идеологической экспансии американского разбойничьего империализма, являющейся составной ча стью проводимой им политики подготовки и развязывания новой мировой войны. Однако бешеное наступление американ ских монополий из жизненные права трудящихся вызывает растущее сопротив ление народных масс. Простые люди Аме рики все больше начинают понимать, к у да ведет страну преступная иолптнка зг- ресспи и гонки вооружений. Несмотря нз террор и репрессии, неуклонно растет стачечная борьба американских рабочих. Только в текущем году волна забастовок охватила нефтяную, металлургическую, железорудную, алюминиевую промышлен ность, железнодорожный транспорт и дру гие отрасли американской экономики. Развивается и крепнет в США движение сторонников мира. Все более широкие слон населения страны требуют прекраще ния войны в Корее, отказз от империали стическом политики войны и голодз. Ши рится п крепнет фронт борьбы народов протпв поджпгзтелей войны, за мпр вэ всем мире. Растущая борьба народов за мир обре кает реакционную идеологию и политику правящих кругов США на неминуемый провал. С. МЕНЬШИКОВ. К событиям в Египте БЕЙРУТ, 22 августа. (ТАСС). К з к со общает бейрутское радио и печать, 21 августа специальный егппетекпй военный трибунал вынес приговор по «делу» 29 текстильщиков пз Кафр-эд-Давара, при нимавших участие в забастовке и демон страции, и передал его на утверждение главнокомзндующему вооруженными сплз- мн Егпнтз генералу Нагибу. Печать указывает, что главный обви нитель потребовал смертной казни 28 ра бочим из 29, так как один нз них несо вершеннолетний (ему 11 лег). БЕЙРУТ, 22 августа. (ТАСС). Газета «Телеграф» сообщает, что рабочие Лпвз- на и всех арабских стран продолжают по сылать телеграммы египетскому прави тельству с протестом против смертных приговоров текстильщикам пз Кафр-эд- Давара. Рабочие текстильного районз Аш- шнях (пригород Бейрутз) направили премьер-министру Егнптз петицию, в ко торой требуют отменить смертные при говоры и освободить ззключенных. Против боннского сепаратного военного договора БЕРЛИН, 22 августа. (ТАСС). Агентст во АДН передает нз Дюссельдорфа: Бак сообщило ведомство печати «Конг ресса за взаимопонимание между немцами и за справедливый мирный договор», до последнего времени 8.234.031 граж- данин Запздной Гермзнип, включая Сазрскую облзсть, потребовал в хо де народного опроса заключения мирного договора со всей Германией и отказз от боннского сепаратного договора. Смерть Хиранума ЛОНДОН, 22 августа. (ТАСС). По сооб щению корреспондента агентства Рейтер нз Токио, сегодня в больнице университе та в Кейю в возрасте 85 лет умер Кии- циро Хиранума, бывший японский премь ер-министр, приговоренный зз военные преступления к пожизненному тюремному заключению. Западноберлинский суд возвратил собственность семье военного преступнина Риббентропа БЕРЛИН, 22 звгустз. (ТАСС). По со общению згентствз АДН, западноберлин ский суд вынес решение о возвращении семье главного военного преступника Риббентропа, казненного в Нюрнберге, его бывшей собственности — здзпня «Лейшнерхзуз» в Западном Берлине, ко торое в настоящее время принадлежит об’едпненню профсоюзов Западной Герма нии. Среди рабочих Западного Берлина это ре шение судз вызвзло огромное возмуще ние. Это решение, — ззявляют рабочие, — показывзет резкцпонпый характер за- падноберлнпской юстиции. Реакция все больше переходит к фашистским методам для того, чтобы уничтожить рабочие орга низации и отнять у них все их завоева ния. Доказательствами этого являются на падения па помещения об’едпнения сво бодных немецких профсоюзов в Рейпикен- дорфе, Веддппге и Шарлоттенбурге. С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 22 августа. (ТАСС). Глав ное командование Народной армии Корей ской Народно-Демократической Республи ки сообщило 22 августа: За истекший день на фронтах бых изменений не произошло. осо- Подготовка к новому учебному году в Корейской Народно-Демократической Республике ПХЕНЬЯН, 22 августа. (ТАСС). Корей ские газеты сообщают, что в учебных за ведениях Корейской Народно-Демократиче ской Республики идет деятельная подго товка к нозому 1952— 1953 учебному году. В Пхеньяне, к з к п в других городзх Республики, — сообщает газета «Мннчжу чосоп», — создан специальный комитет, который возглавил подготовку к новому учебному году. Комитет руководит ремон том и оборудованием школьных помеще ний и заготовкой топлива для школ, оказывзет школам большую помощь в пе реписи учащихся школьного возраста. Подготовка к учебному году проходит тзкже и в освобожденных районах респуб лики. Корреспондент Центрального телег рафного агентства Кореи (ЦТАБ) сооб щил пз Кэсона, что там в новом учебном году расширяется сеть школ. В новых школах получат возможность учиться де ти, не имевшие такой возможности прп лпсынмановском режиме. Большую помощь школам оказывает созданный в Кэсоне конитет по подготовке к новому учебному году. Управление по делам печати министер ства просвещения КНДР в большом коли чество издает учебники и учебные посо бия, в том числе учебники по математике, грамматике корейского языка, физике п другие. Большим тиражом издаются учеб ники для высших учебных заведений. К 1 сентября, заявляет ЦТАК, все школы будут полностью обеспечены учебниками. „Прекратить трагическую войну в Корее!“ ЗАЯВЛЕНИЕ 43 ВИДНЫХ АМЕРИКАНСКИХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ НЬЮ-ЙОРК, 22 августа. (ТАСС). 20 августа сорок три штдных американских общественных деятеля опубликовали заяв ление, в котором они призывают к немед ленному прекращению войны в Корее и об’являют о проведении совместно с ор ганизацией «Поход американцев за мир» «национального референдума мира», что бы сделать вопрос о прекращении войны в Корее главным вопросом избирательной кампании 1952 года. Среди населения страны будет прове зен опрос относительно немедленного зак лючения перемирия в Корее. Результаты опроса будут представлены всем канди датам, баллотирующимся на государствен ные общественные посты, совместно с требованием содействовать заключению пе ремирия еще до выборов. В заявлении говорится: «С начала корейской войны прошло более двух лет. Уже имеются миллионы жертв, в том числе более 12 0 .000 наших солдат и бесчисленное чпело ни в чем не повинных корейских мужчин п женщин. Поля и города этой несчастной страны уничтожаются. Тем не менее война про должается, несмотря нз то, что подав ляющее большинство американского наро да через опросы Гэллапа, резолюции мно гих важных национальных организаций, письма в редакции газет' и так далее вы ражает свое желание окончания воины в Корее. Американский народ хочет, чтобы все неразрешенные вопросы были урегулирова ны без дальнейшего кровопролития, за столом конференции. Наш долг перед человечеством и перед страной раз’яснпть нашим политическим и воепным лидерам, что народ хочет прекращения войны в Корее. Этот долг увеличивается ввиду об’явленного военно- воздушными силами плана бомбардировки 78 городов Северной Корен, плана смерти и уничтожения, который пе имеет ника кого отношения к единственному оставше муся неразрешенным в Паньмыньчжоне вопросу о репатриации военнопленных, если только он не задуман как грубое на силие. 1952 год является годом выбороз, имеющим большое значение в истории на шей страны. Каждый гражданин прекрас но понимает важность этих выборов и свою роль как избирателя. Мы твердо убеждены в том, чго желание покончить с войною в Корее так широко распростра нено среди американского народа, что ес ли поставить этот вопрос в ходе избира тельной кампании, то кандидатам на об щественные должности, з особенно канди датам на пост президента, придется согла ситься с народным требованием о прекра щении войны в Корее. Поэтому мы призываем всех мужчин н женщин доброй волн в нашей стране при нять участие в национальном референду ме за мпр, по простому вопросу о прек ращении войны в Корее путем немедлен ного прекращения огня и урегулирования всех неразрешенных вопросов за столом конференции. Результаты референдума должны быть представлены всем кандида там на общественные должности, особенно кандидатам в палату представителей, в сензт и на пост президента. Мы призыва ем все организации — церковные, проф союзные, общественные, женские, моло дежные, гражданские клубы — принять участие и начать кампанию за поддержку национального референдума за мир, чтобы прекратить трагическую войну в Корее». Среди подписавших заявление: про фессор Уильям Дюбуа, профессор Филипп Моррисон, писатель Говард Фаст, предсе датель Нацнонзльного советз американо- советской дружбы д-р Джон Кингсберп, профессор Мосс Ловетт, известный эконо мист Скотт Ннрннн, председатель женско го комитета защиты мира д-р Клементина Паолоне, Поль Робсон, бактериолог д-р Теодор Роузбери, один пз руководителей организации «Поход американцев за мир» д-р Уиллард Эпхаус. Обучение немецких летчиков в Англии для агрессивной „европейской армии“ ЛОНДОН, 22 августа. (ТАСС). Газета «Дейли геральд» поместила на видном месте сообщение, в котором говорится: «Министерство авиации заканчивает разработку планов обучения в английских военно-воздушных силах значительного числа немецких летчиков, включая вете ранов старой германской авиации. Всем учебным пунктам предложено предоста вить военно-воздушным силам точные сведения о том, сколько немцев они могут принять и обучить по английскому об разцу. По условиям договорного соглашения, которое, как полагзют, будет ратифициро вано в октябре, немцами будет укомплек тована тактическая авпзцпя, преднззва- ченная для поддержки немецких дивизий европейской армии... Когда обучение будет закончено, эки пажи, возможно, будут посланы в дейст вующие союзнические эскадрильи для приобретения опыта, прежде чем онп бу дут направлены в своп собственные ча сти». Забастовочное движение в Тунисе ПАРИЖ, 22 августа. (ТАСС). Как сооб щает газетз «Юманите», забастовка доке ров Тунисского порта продолжается. Не смотря на сосредоточение на территории порта крупных сил полпцпп, докеры не приступают к работе. Забастовку поддер живают представители Всеобщего об’едп нения профсоюзов Туниса и Всеобщего союза тунисских трудящихся. В знак солидарности с бастующими временно прекращали работу докеры Бн- зерты, Суса, Сфаксз, з также сельскохо зяйственные рабочие на мысе Бонн и ра бочие города Туниса. На X шахматной олимпиаде ХЕЛЬСИНКИ, 22 августа. (ТАСС). Во втором туре фпналз встретились комзнды Советского Союза и США. Гроссмейстер Смыслов, играя черными протпв Эванса, избрал свою собственную систему защиты в ферзевом дебюте и получал лучшую партию. В середине игры советский грос смейстер искусными маневрами увеличил езое преимущество и вскоре выиграл пеш ку. Попытка Эвансз отыгрзть пешку за- кончилзсь для него плзчевно. Он потерял ферзя и ерззу едзлея. В партиях Керес — Решевский и Бие- гайр — Геллер произошел ранний размен ферзей. Но в дальнейшем борьба в этих встречах протекала по-разному. . После спокойной маневренной игры Керес и Ре- шевский согласились на ничью на 16-м ходу. Геллер сумел резко обострить борь бу, несмотря нз незначительность мате риала, оставшегося на доске. Проходные пешки противников быстро прошли к ферзи и результат встречи зависел от од ного темпа. После больших осложнений партпя закончилась все же вничью. Перед перерывом определился исход партпп Бронштейн — Бирн. Советский гроссмейстер уже в самом начале партии пожертвовал одну зз другой две пешки, стремясь к скорейшему развитию фигур. Бирну пришлось перейтп к упорной за щите. В сложной борьбе Бронштейну уда лось добиться весьма активной позиции, сулившей ему хорошие перспективы. Од нако нормзльпое окончание этой партия было нарушено сильным недостатком вре мени нз обдумывание у советского грос смейстера. Допустив значительное упро щение позпцпп, он потерял шансы па создание атакп, после чего быстро сказал ся материальный перевес Бирна. Сделав сороковой ход, Бронштейн сдал партию-. Таким образом, встреча команд СССР— США ззкончплась вничью со счетом 2 : 2 . Комапда Югославии выиграла у коман ды Швеции со счетом 2 Ѵ г : ІѴ г- Исход встреч Чехословакия — Венгрия и Фин ляндия — Западная Германия определит ся после вечернего доигрывания. В результате утреннего доигрывания выяснились результаты неокончныпнхея матчей первого тура. США выигралп у Аргентины со счетом 2Ѵ 2 : lV s . Матч Швеция — Чехословакия закончился вничью. ------^ ------ ' Па первенство страны по футболу 22 августз в Москве было проведено двз состязания на первенство страны по футболу между командами класса «А». На Центральном стадионе «Днзамо» командз общества «Шахтер» (Стаигао) встретилась с футболистами Тбилисской команды «Динамо». Счет открыли донец кие Футболисты. Во второй половине -.со стязания счет стал 1 : 1 . До конца встре чи результат не изменялся. Игра закончилась вннчыо со счетом 1 : 1 . На стадионе «Сталинец» играли футбо листы команд «Динамо» (Киев) и «Крылья Советов» (Куйбышев). Со счетом 1 : 0 победили динзмовцы Киева. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я В кино «Родина». Голубой зал — «Бог- дап ХмельЬнцкий». Начало сеансов: 11, 13, 15, 17. 19, 2 1 , 23 ; Ро зовый зал — «Под кардинальской мантией». Начало сеансов: 13, 14 -45 , 16 -30 , ,18-15 , 2 0 , 21 -4 5 , 23 -15 . ОТКРЫТ ЗВЕРИНЕЦ ДЕМОНСТРИРУЮТСЯ звери н птицы всех частей света Кормление зверей в 9 часов вечера.- Принимаются заявки на коллек тивное посещение зверинца.- Зверинец покупает выбракованных лошадей.. і Мурманский гипсовый завод принимает от организаций и частных ліщ заказы на изготовление архитек- |j турно-художественных изделий как наружных, так и внутренних зданий, сооружений. Завод отпускает строительный пше о неограниченном количестве. Зака зы принимаются ежедневно в плано вом отделе. Адрес: ст. Кола, гипсо вый завод. Мурманскому областному управлению .«Главвторчермет» ТРЕБУЮТСЯ старший экономист, инженер-механик, зав. гаражом, диспетчеры, уполномоченные, шофер легковой машины, пиротехник. Ставки повышенные. Обращаться по тел. АТС 34-24 .’ ТРЕБУЮТСЯ? старшие бухгалтеры и счетоводы. Обращаться по адресу: г. Мур манск, ул. К . Маркса, д. 12, кв. 1, к тов. Деревянных, ежедневно с 20 до 22 часов. Давыдова Анна Георгиевпа, про живающая в г. Мурманске, п. Аб- рам-мыс, д. 1, кв. 6, возбуждает де ло о разводе с Давыдовым Сергеем Николаевичем, проживающим в Крас нодарском ісрае, г. Ейск, ул. Комму наров, 1. Дело будет рассматриваться в на родном суде 5-го участка г. Мурман ска. При перевозке груза и домашних вещей ПОЛЬЗУЙТЕСЬ к о н т е й н е р а м и , прп которых пе требуется специальная тара, упаковка в обшивка. За справками обращаться в конто ру контейнерных перевозок н транс портно-экспедиционных операций по адресу: ст. Мурманск, 2-й железно дорожный поселок, тел. ж . д. 40 . 2 -42 . Мурманторг СНИМАЕТ КОМНАТЫ для молодых специалистов. С предложением обращаться: г. Мурманск, ул. Микояна, 46 , тел. 30 -20 . Мошннков ВаснлнЗ Прохорович, проживающий на л/б «Быстрый», рыб ного порта, вбзбуждает дело о раз воде со Спириной Анной Ивановной, проживающей в г. Мурманске, ул. Рабочая, д. 10 , к.- 2 3 . Дело подлежит рассмотрению в народном суде 5-го участка г. Мур манска. Рыбалко Иван Григорьевич, про живающий в г. Североморске, Ниж няя Ваенга, ул. Сафонова, д. 20, кв. 33 , возбуждает дело о разводе с Рыбалко Александрой Семеновной, проживающей в Киевской области, Звенигородский район, село Ольховец. Дело подлежит рассмотрению в народном суде 4-го участка г. Мур манска. Ершова Антонина Николаевна, прозкивающая в г. Мурманске, ул. Безымянная, д. 14, возбуждает дело о разводе с Ершовым Иванозз Ва сильевичем, проживающим в г. Нов городе, ул. М-Московская, д. 25 . Дело подлежит рассмотрению по месту жительства ответчика. Адрес редакции: Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95 . зам. редактора — 36 -35 , секретариат — 25 -22 . отделы: партийной жизни н пропаганды —- 28 -46 ; промышленное™ о тринспорта - 24-58: культуры н быта — 27.-91; сельского хозяйства в информации — 31 -22 ; редактор — 25-23 ; бухгалтерия —• 34 -56 ; для районов — 45 ; ночная редакция — 26 -01%Типография «Полярная враЕда:* . Зак. 3 770 Тир. 4 0 .0 0 0 ПН 0 4 7 2 6
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz