Полярная правда. 1952, август.

г I I № 105 (7301 ) 17 августа 1952 г. П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А V - Ѵч ОТСТАЮЩИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ПОДТЯНУТЬ ДО УРОВНЯ ПЕРЕДОВЫХ Все резервы треста „Мурманскстрой" — в дей с т вие ! Т раст «ІІурыанскстрои» (управляющий ТСБ. Ошерович) систематически пе выпол­ няет производственные задания. Качество работ здесь ш гкое. За семь ыесядез этого года им недовыполнено работ на полтора нпляпона рублей п за полугодие нанесен убыток в 1232 тысячи рублей. В чем причины такого положения? 1. ПЛОДЫ НЕПРАВИЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА Руководители треста неправильно ор­ ганизуют работу. Об’ен работ для того нлн другого строи­ тельного об’екта определяется наспех, непродунанно. Например, разбивка средств ев строительство дома для работников связи по проспекту имени Сталина была сделана неправильно. Центр тяжести пе­ ренесен на последние месяцы года. П ото уже сказалось. В конце второго квартала строительство дома прекратилось. Почему? В мае трест вел работу на 16-ти об’ек­ тах, а в августе нх стзло уже 39. Это привело к распыленности сил и средств. Здесь хватаются за многое, ничего не за­ канчивая. Дело здесь вот в чем. Заказчик зара­ нее дает тресту аванс. Руководители тре­ ста, получив аванс, сразу-'успокаиваются. Твердые сроки для исполнения заказа не указываются. Аванс быстро поглощается, строительство не движется и заказчик отказывает в финансировании. Тогда уп­ равляющий трестом тов. Ошерович берет новый подряд, получает новый аванс — п все идет попрежнему. Эта чехарда по­ ставила трест в тяжелое финансовое поло­ жение, отсюда невыполнение планов, от­ сюда п те 39 об’ектов, которые набрал трест. На больших строительных об’ектах, та­ ких, как автомастерские, работают... 1— 2 человека. Руководители треста сокру­ шаются: «Сами видите, ка к мало рабо­ чих. Нехватает», На самом же деле рабо­ чей силы вполне достаточно. Но далеко не все строители выполняют нормы выра­ ботки. Среднесуточная выработка на одно­ го рабочего составляет всего 73,4 про­ цента плана. Здесь мало бригад плотников, каиекщп- ков. В большинстве своем они работают в одиночку. Об организации комплексных бригад никто н не думал. Трудоемкие ра­ боты ведутся больше вручную, дедовскими методами, как, например, на бетонном за­ воде. Гравий н щебень здесь подвозятся тачками за 50 и б^лее метров к питающе­ му транспортеру. Механизмы же и здесь, п на стройках в полную мощность не ис­ пользуются. Одни пз них стоят, как бы на показ, около строительных об’ектов, на­ пример, возле здания автомастерских, другие — на складе. Из-за многочисленности об’ектов строи­ тели по несколько раз за день «перебра­ сываются» с одного об’екта па другой. Так обстоит дело, например, па 3-м уча­ стке у мастера тов. Иванова. Бригада штукатуров тов. Косова в этом году ни разу не работала с полной на­ грузкой. Фронт работ для них ппкогда не бывает подготовлен. Простоев на строи­ тельстве очень много. Утром рабочие по часу ожидают указаний мастера. Не было еще такого случая, чтобы здесь строите­ ли знали свое задание на следующий день с вечера. В тресте пе организована передача стахановского опыта. Напрпмер, па бетон­ ном заводе начали изготовляться олеба- стро-опплочные блоки, намного удешевля­ ющие строительство. Сначала их приме­ няли, а сейчас онн лежат на ботоннон за­ воде, портятся. Убыток составляет 50 ты ­ сяч рублей. . Нн на одном об’екте нет планов орга­ низации работ. В тресте смирились с про­ стоями рабочих. Здесь не налажен табель­ ный учет. Начало и окончание рабочего дня не записываются. Табели-наряды ра­ бочим заполняются только в конце меся­ ца. Мастера берут «с потолка» число п об’ем выполненных работ, в результате чего бывают случаи обсчета, занижения расценок п т. п. Топ. Ошерович хорошо знает об втпх безобразиях, но мер не принимает. 2. БЕСКОНЕЧНЫЕ ПЕРЕДЕЛКИ Жалобы заказчиков на плохое качество работ, выполняемых трестом «Мурманск­ строй», — явление повседневное. II это естественно. В тресте не соблюдаются технологические правила. Например, на строительстве школы штукатурные рабо­ ты велись еще до того, как были уста­ новлены подоконные доски и коробки проемов. Пз строящегося здания автомастерских без всяких усилий можно вынуть любой кирпич. Стены выложены криво, они вот- вот упадут. Один раз тут уже переделы­ вались несущие колонны. Однако они и сейчас представляют пз себя нечто вроде дуг. Неверно проложены здесь канализа­ ционные трубы, но их поспешно завали­ ли землей, чтобы не переделывать. Пз трех установленных в котельной котлов — два старые. Но производитель работ представляет счет на них заказчику как за новые. Большим переделкам подвергалось и зда­ ние инфекционного корпуса областной больницы. Не по размерам • установлены перекрытия над первым этажом. Обнару­ жены ненормальная осадка внутренних стен, трещины после щтукатуркп и т. д. Списание строительных материалов производится механически, по справкам мастеров. Фактическую потребность мате­ риалов и рациональность расходования пх никто не учитывает. 3. ОШИБКИ ПОВТОРЯЮТСЯ Р начале года строители треста брали обязательство — к 2 1 -му декабря завер­ шить годовой план. Были заключены меж­ ду участками и ои’ектамп договоры на соревнование н на этом дело кончилось. Серьезные провалы в работа треста должны были вызвать тревогу у руково­ дителей треста. Управляющий тов. Ощеро- впч и начальник производственно-техни­ ческого отдела тпв. Горбунов обязаны бы­ ли обеспечить рабочим условия для вы­ полнения обязательств. Ничего подобного не произошло. Социалпстическпе обяза­ тельства остались на бумаге. — так же, как это было и в прошлом году. Все до­ говоры находятся иод крепким замком в постронкоме. Ни один человек на строй­ ках не знает, как он выполняет свои обязательства. Нигде на стройках не вывешиваются цифры, показывающие ход социалистического соревнования. В тресте повторяют ошибки прошлого года и в другом вопросе — в подготовке к зиме. Управляющий тов. Ошерович только еще собирается составлять меро­ приятия по подготовке к зимним строи­ тельным работам. 4 . НЕПРАВИЛЬНЫЙ ПОДХОД К МОЛОДЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ За последний год в трест прибыло нема­ ло молодых техников и инженеров. Это люди, только что пришедшие из учебных заведений. Молодые специалисты ехали к месту, назначения с огромным желанием творить, созидать. Но в тресте их встре­ тили холодно. Семь месяцев назад в трест приехал молодой инженер тов. Прохоров. Ему предложили вестп строительный участок, обещали всяческую помощь. Тов. Прохоров поверил и согласился. Разумеется, что, не имея производственного опыта, инженер допускал отдельные ошибки. Некоторые прорабы и мастера*, много лет работаю­ щие на строительстве, следили за Прохо­ ровым и подсмеивались над его ошибками. Прораб тов. Шунатов высокомерно го­ ворит: — Я часто видел ошибки Прохорова, но не считал нужным их предупредить. Мне что, я знаю дело! Его забота — не мое горе!.. Я только следил за тем, что­ бы его ошибки не касались моей работы. Вряд ли стоит говорить, что подобные «методы» чужды духу нашего времени. Подсиживание, мелочноо злорадство по поводу ошибок молодого инженера пе па- шлн, однако, должного отпора нн со сто­ роны партийной и профсоюзной организа­ ций, нп со стороны администрации тре­ ста, хотя и в партбюро, и в управлении треста знали об этом. Это не случайно. Сам управляющий трестом тов. Ошерович относится к строи­ телям как ^спесивый чинуша.. Строители боятся ходить к нему на прием по лич­ ным вопросам. Идут лишь в том случае, когда их постигает крайняя необходи­ мость. В тресте немало строителей, кото­ рые не знают своего управляющего в лицо: I он крайне редко бывает на об’ектах. А ког­ да приедет, то посмотрит со стороны и уе- I дет, пи с кем не поговорив. В ойти ра- ! бочему в кабинет к тов. Ошеровпчу не ! так-то просто. Падо сначала долго ждать I в приемной, по главное —■ выведать па- ! строение управляющего: а вдруг он пе в духе. А здесь знают, что это такое: быва­ ет, что рабочий, не разведав настроения начальства, попадает под горячую руку и «вылетает» нз кабинета Ошеровича, за­ быв свой головной убор... * * * О тресте «Мурманскстрой» писалось много раз, но ничего здесь не изменилось к лучшему. Работой треста и методами руководства в нем пора заняться всерьез. Рейдовая бригада «Полярной прав­ ды»: П. ТЮЛИКОВ — каменщик треста «Мурманскстрой»; А. ГРИ­ ШАЕВ — инструнтор Кировского райкома ВКП(б); А. САПЕГИНА — сотрудник «Полярной правды». Подконтролем депутатов поселкового Оовета ПОДГОТОВКА ШКОЛ ТЕРИ БЕРКИ К НОВОМУ УЧЕБНОМУ ГОДУ Занятия еще пе были закончены; а де­ путаты Териберского поселкового Совете уже думали о том, как лучше подгото­ вить школы к новому учебному году Этот вопрос в мае обсуждался на сессии поселкового Совета. Депутаты вскрыли недостатки работы шкод в прошлом, на­ метили мероприятия по подготовке пх к новому учебному году. ' В плане предусматривался ремонт школьных зданий и квартир учителей, приобретение учебно-наглядных пособий, обеспечение школ отоплением и освеще­ нием. Как только учащиеся были отпущены на каникулы, начался ремонт школ. Де­ путаты принимали в этой активное уча­ стие. С помощью депутата поселкового Со­ нета тов. Беляева — председателя колхоза «Мурманец» — для реиопта Додейнинской семилетней школы п начальной школы колхоза «Мурманец» были ' приобретены олифа и краски. Депутат районного Сове­ та тов. Кодочнгов п депутат поселкового Совета тор. Жданов обеспечили нужное количество рабочих. . За ходом подготовки школ к занятиям депутаты установили постоянный конт­ роль. В начальной школе колхоза «Мурма­ нец» произведены перекладка иечей, по­ белка и покраска здания и другие ра­ боты. Приведены в порядок помещения Лодейнинской семплетней школы. С помощью депутатов был произведен учет детей школьного возраста, школа по­ полнена наглядными пособиями, кипгами, обеспечена на целый год тетрадями. Однако еще пе все готово к новому учебному году. Школы пе имеют в доста­ точном количестве учебников, не обеспо- ' чены на весь отопительный сезон дрова­ ми. Об обеспечеппп школ учебниками плохо заботптся книготорг. Средства на дрова переведены на счет райрыбкоопа. Однако заготовкой дров для школ рыбкооп занимается неудовлетворительно. Е. ИВАНОВА. Председатель Териберского посел­ кового Совета. Слова А . ПРОКОФЬЕВА. Музыка Н. ЛЕВИ. МЫ HR СТРАЖЕ СЕВЕРНЫХ МОРЕЙ £ МЫ мА СТРЧ-Hff СЬ-вЕР-НЫНМО мы L—li-w—---------- -J * - Рй% « и BE м. как Д о - ► а НОИАЯБ ....... ■-■■ ■■—-g - н о о - «и зыя— <о - му : л Х °Р 5=*= ГП гГ Г г~Нтт±і ! ОВОЩЕХРАНИЛИЩА ПРИВЕСТИ В ПОЛНУЮ ГОТОВНОСТЬ Устранить недостатки В этом году облисполком значительно увеличил план завоза овощей п картофеля торгующим организациям Кандалакшского района. Этп позволит полностью обеспе­ чить трудящихся Кандалакшского района картофелем, овощами и фруктами. Псполком Кандалакшского районного Совета депутатов трудящихся своевремен­ но принял решение о подготовке мате­ риально-технической базы к приему, пе­ реработке и хранению картофеля, овощей и Фруктов урожая 1952 года. Выполняя это решение, руководители некоторых тор­ гующих организаций и хозяйственники проделали значительную работу. Канда­ лакшский райрыбкооп отремонтировал од- nho oBumespaHH.’iim u емкостью 200 тонн, соединил два озощехранплиша,' за счет чего увеличил полезную площадь для хра­ нения овощей на 70 тонн, приступил к ремонту последней части овощехранп- лиш з.. Но в районе имеются серьезные недо­ статки. Кандалакшский леспромхоз (тов. Семенов) не подготовил ни одного овоще­ хранилища. На лесоучастках пе за­ нимаются строительством новых овоще­ хранилищ. Тов. Семенов не учитывает ошибок прошлых лет, когда рабочие леса из-за плохой подготовки овощехранилищ не снабжались своевременно картофелем и овощами. Начальник ОРС’а леспромхоза тов. Пит не пред’являет достаточной требовательно­ сти к хозяйственникам в отношении бы­ стрейшего окончания ремонта остальных овощехранилищ общей емкостью -150 тонн. Руководители торгующих организаций затягивают ремонт тары, инвентаря к не приобретают недостающую тару и инвен­ тарь, не заготовили песок, необходимый для хранения корнеплодов. Но приступи­ ли также к ремонту пунктов квашения овощей. Б, ЗАХАРОВ. Заведующий Кандалакшским рзй- торготделом. > ☆ ☆ , N Д в а п о д х о д а к д е л у в частности тов. Яковлев. К ремонту Опыт прошлого года показал, что из-оа несвоевременной подготовки овощехрани­ лищ были допущены большие отходы кар­ тофеля в ряде торгующих организаций г. Кандалакши. Только Кандалакшторг (заведующий овощехранилищем тов. Ка­ шин), несмотря на четырехкратную пере­ грузку хранилищ, сумел обеспечить нор­ мальное хранение картофеля. Руководители торгующих организаций в Кандалакше не извлекли урока из опыта прошлого года. В подготовке овощехралн- ллщ п в нынешнем году допускается мед­ лительность. Руководители торгующих организации, например, филиала ОРС’а отделения доро­ ги я других, нѳ использовали благоприят­ ную погоду, продолжают медлить и сей­ час. Овощехранилище филиала ОРС’а от­ деления дороги требует капитального ре­ монта. Чтобы произвести его, необходимо иметь круглый лес, доски. Начальник ОРС’ а тов. Женевский пообещал доставить з Кандалакшу вагон круглого леса, но лес до сего времени но поступил. Тов. Женевского это мало беспокоит. Следуя примеру своего начальника, так­ же безответственно относятся к важному делу и работники Кандалакшского ОРС’а, хранилища одесь еще ее приступили, ин­ вентарь не подготовлен. То же самое можно сказать о подготовке хранилищ в других торгующих организациях города. Совершенно иной подход к делу в Кан- далакпгторге. Овощехранилища и пункт для квашения капусты к приему и пере­ работке овощей были готовы уже к 9 ав­ густа, т. е. па 11 дней раньше срока. За­ ведующий овощехранилищем тоз. Капшя лично руководил ремонтом. Оп еще в пюно п июле сделал солпечную дезинфек­ цию инвентаря, решеток я вентиляцион­ ных труб, а перед этим просушил все по­ мещения. ІІо его инициативе расширена раогру- зочная площадка, прорезаны дополнитель­ ные люки в засеках и подготовлены к ним крышки для того, чтобы картофель за­ гружать в хранилище бео лишней пере­ валки я сократить рабочую силу. Заготов­ лены тачки, лопаты, ящики для перевоз­ ки овощей в магазины, утеплены тамбу­ ры в хранилищах. 3. ШЕСТЕРИКОВА. Заведующая Кандалакшским горторг- отделом. О т п и с к а тов. Быстряковой В прошлом году зоотехник Мурманского областного управления сельского хозяйст­ ва тов. Быстрякова побывала в Терском районе. Это было необычным событием, ибо руководящие работники областного управления сельского хозяйства редко ! выезжают на места и особенно в отда- I ленные районы. I Сразу же по приезде тов. Быстряковой і перед ней были поставлены насколько неотложных вопросов. Из колхоза имени V III с’езда Советов просили помочь в ор­ ганизации птицефермы. Колхозники за­ тратили много средств на оборудование этой фермы, но никак не могли достать кур. Тов. Быстрякова заверила правление колхоза, что кур достать поможет, но, ѵвы. этп заверения остались пустыми словами. Много воды утекло с тех пор. Тов. Бы­ стрякова стала главным зоотехником, а кур до сих пор нет. Об этом писалось уже в «Полярной правде» в заметке под заголовком «Когда же в колхозе будет птицеферма?» в номере от 2 августа с. г. Что же сделало областное управление сельского хозяйства для организации пти­ цефермы? Если судить по ответу, который при­ слан в редакцию за подписью главного зоотехника тов. Быстряковой, то в обла­ стном управлении сельского хозяйства только подумали о том, чтобы помочь колхозу. Тов. Быстрякова пишет: «В настоящее время имеется договоренность с Канда­ лакшским горппщекомбинатом о продаже колхозу имени V III с’езда Советов кур- носушек, о чем памп сообщено Терскому райсельхозотделу». Действительно, в подсобном хозяйстве Кандалакшского горпищекомбината есть куры, но все они настолько стары, что не способны нести яйца. Инкубатор хозяйст­ ва бездействует. Пз этого видно, что тов. Быстрякова прислала в редакцию отписку, бюрокра­ тический, формальный ответ, ничем не подкрепленный. Н у ; жна помощь в В г. Полярном подходит к концу ре­ монт трех овощехранилищ емкостью 350 тонн. В одном пз них утеплена наружная стена, обшита и утеплена дверь, допол­ нительно сделана решетчатая дверь и S вентиляционных труб. Здесь осталось произвести только внутреннюю побелку. В картофелехранилище ^5 1, которое находится около школы, произведена за­ сыпка землей потолка и стены, поставле­ ны новая вентиляционная труба, решет­ чатые двери, отремонтированы стены и засеки. Но подготовлено в срок хранилище ем -1 облторготдела костью в 200 тонн. До сего времени не приступили к ремонту дополнительного овощехранилища, хотя оно должно быть готово к 20 августа. План мероприятий по строительству и ре­ монту овощехранилищ хозяйственными ор­ ганизациями но выполняется, Облторгот- дел обязан вмешаться п это дело и ока­ зать помощь горторготделу в том, чтобы ремонт и строительство хранилищ были произведены своевременно. Н. ЦВЕТКОВА. Заведующая Полярным горторгпт- делом, ПО СЛЕДАМ ВЫСТУПЛЕНИИ «ПОЛЯРНОП ПРАВДЫ» „Над Ошеровнчегд не каплет" Фельетон под таким заголовком, опуб­ ликованный в номере «Полярной правды» от G августа, был обсужден на заседании исполкома областного Совета депутатов трудящихся. Исполком подтвердил пра­ вильность изложенных в фельетоне фак­ тов бездушного и безответственного отно­ шения к нуждам и бытовым запросам трудящихся со стороны управляющего трестом «Мурманскстрой-, а также плохую организацию работ по штукатурке фасада дома Л: 3 по Комсомольской улице. Исполком указал тов. Ошеровпчу на недопустимость такого отношения, обра­ тил внимание заместителя председателя Мурманского горисполкома тов, Вершини­ на, а также начальника горжилуправло- ния тов, Крылова на отсутствие контроля за ходом работ и необходимой требователь­ ности к подрядчику. Управляющему трестом «Мурманск­ строй» тов. Ошеровпчу предложено немед­ ленно привести в порядок кровлю дома и отремонтировать испорченные квартиры. Л ен -» е й . ВЕВ-еа. пес—н д , беѵ - с г - - л ? » ’ д о зя а л е й - сл зби - сл , . И ^ 1 4 Щш ПБС-НЯ, B E - С* - ЛЕИ. Л£ - ( p f E E ' Воп-ны бьют , к nк * ^ял-пы бп *■тв ^ ^ ^ ^ ^ Ч^СТ^ SOPfl ^ ^ ^ Мы на страже северных морей! Мы в морях живем, как дома , Нам давно они знакохѣі! Лейся, вейся, песня, веселей! Д а эх, и лейся, вейся, песня, веселей, Лети над морем, песня, веселей. В о л н ы бьют , как залпы батарей! В море шторм, а мы в походе! Далеко в моря уводим грозный флот Советских кораблей. Мы на страже северных морей! В море шторм, а лгы в походе — Далеко в моря уходим! Лейся, вейся, песня, веселей! ( 2 ) , Лети над морем , песня, веселей! Нет суровей северных морей! Боевые наши роты Не уронят чести, чести флота — Гордой славы Родины своей! Мы на страже северных морей! * Боевые наши роты Не уронят чести флота! Лейся, вейся, песня, веселей! ( 2 ) Лети над морем, песня, веселей! Нет Отчизны краше и светлей! Нас ведет к победе Сталин!. З а Отчизну грудью, грудью' встанем , В целом мире нет ее лаілей! Мы на страже северных морей! Нас ведет к победе Сталин! З а Отчизну грудью встанем! Лейся, вейся, песня, веселей! ( 2 ) Лети над морем, песня, веселей! Веселей! ЗАМЕТКИ ЧИТАТЕЛЯ Р а с с к а з о нашелѵ к р а е «Но родному заполярному краю» — так называется брошюра, выпущенная областным краеведческим музеем. Она рас­ сказывает о нашем заполярном крае, о его замечательной природе, о чудесных преоб­ разованиях, достигнутых на Крайнем Се­ вере за годы советской власти. Брошюра написана для юных краеве­ дов Мурманской области, но ее с интере­ сом ирочтет'*и взрослый. Составитель Е. А. Двинин поставил своей целью оказать помощь юным пио­ нерам и школьникам в благородном и ув­ лекательном деле изучения своего родного края. Ряд глав — «Путешествие в мир камня», «В лес, в поле — за травами», «Походы юных зоологов» — посвящен, главным образом, методике краеведческих походов и экскурсий юных натуралистов. В них даны полезные советы о том, как лучше организовать поиски минералов, полезных ископаемых, ка к подготовить и провести ботаническую экскурсию, со­ ставить и засушить гербарий, заняться изучением животного мира. В сжатой Форно здесь содержится главное, что дол­ жен знать приступающий к изучению природных богатств Заполярья. Эти главы в значительной своей части и?писаны па основе местного материала, Tf'cno увязаны с особенностями пашей заполярной природу. Большой раздел книги посвящен ежз- тои характеристике городов и районов об­ ласти, Отмечаются основные отрасли про­ изводства, наиболее примечательные пред­ приятия, культурные учреждения, зда­ ния, памятники. Делается краткая ссыл­ ка на наиболее важные исторические со­ бытия. Перед читателем встает картина огромного заполярного края, который сот­ ни лет находился на положении дпкой, отсталой окраины и только после Великой Октябрьской социалистической революции был разбужен, поднят к плодотворной де­ ятельности на благо Родины. Страницы, лаконично рассказывающие о расцвете советского Заполярья под муд­ рым руководством партии Ленина — Сталина, вызовут у юного читателя чув­ ство законной гордости за нашу могучую Родину, за великий советский народу В брошюре рассказывается об огромном внимании, помощи н заботе, которые ока­ зывают партия и правительство развитию производительных сил Мурманской об­ ласти. Брошюра правильно подчеркивает необ­ ходимость развивать и расширять крае­ ведческое движение в школах. В. КУЗНЕЦОВА. Заведующая шнольным сектором Мурманского облоно. Н о в ы е к н и г и Ф. ЭНГЕЛЬС — «Развитие социализма от утопии к науке». Госнолитнздат, 1052 г., тигаж 200 тысяч экз., стр. 80, цена 90 кои. В. И. ЛЕНИН — «Апрельские тезисы». Госнолитнздат. 1952 г., тираж 300 тысяч экз., стр. 63, цена G5 коп. В. ЖИРНОВ — «Развитие советской социалистической культуры». Госполит- нздат, 1952 г., тираж 100 тысяч экз., стр. 159, цена 1 руб. 45 коп. В книге на обширном фактическом ма­ териале показаны расцвет науки и куль­ туры в нашей стране, забота партии и правительства о повышении культурного уровня трудящихся. Н. МАСЛОВА — «Социалистическое со­ ревнование — мощный рычаг строитель­ ства коммунизма». Госполптпздат, 1952 г., тираж 75 тысяч экз., стр. 93, цепа S5 коп. В брошюре в популярной формо изла­ гаются этапы развития социалистического соревнования, как коммунистического ме­ тода строительства социализма, великой школы коммунистического отношения к труду. В пей показано, как под руковод­ ством партии Ленина — Сталина растет, ширится и обогащается новыми формами соревнование, множатся ряды новаторов производства, своим творческим трудом ускоряющих движение к коммунизму. И, С. ТУРГЕНЕВ — Рассказы из «За­ писок охотника». Гослитиздат, 1952 г., тираж 500 тысяч экз., етр. 91, цеьа 1 рубль. X іі