Полярная правда. 1952, август.

\ 1 Щ '{Гсіѵдаослг.сннс*?’ ‘ • \*sHQ ЛпНИНв j • ’•;■'•ИОТЕКА i . С С Р П р о л е т а е ш ь е с е х с т р т и с о е ш т п т е с ъ ! Год издания X X X III ГіКѴЛ^ Г Г I I » «г 188 (7294). J j СУББОТА, і { к I ч > С Е Г О л И Я В Н О М Е Р Е 1 СТРАНИЦА 1 по р о д н о й с т р а н е . В СТРАНАХ НАРОДНОЙ КРАТКИ . 2 СТРАНИЦА ДЕМО- ОРГАН МУРУАНОКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВНП(б) И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ АВГУСТА 1952 г. Дона 20 коп. ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. B. Надворный. — Коммунисты — организаторы соревнования. ПО НАШЕЙ ОБЛАСТИ. C. Сдобнов. — Общественная социа­ листическая собственность — незыбле­ мая основа советского строя. (Оконча­ ние см. па 3 стр.). 3 СТРАНИЦА ВЫПОЛНИМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА. ДАННЫЕ ТОВАРИЩУ И. В. СТАЛИНУ! Трудовая победа моряков траулера «Сталин». Н. Беляев. — Настойчиво обучать молодых рабочих. Больше заготовить кормов для скота. ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ.- 4 СТРАНИЦА За Пакт Мира! Праздник в защиту мира в Японии. Борьба английских рабочих за повы­ шение заработной платы. Забастовки за рубежом. Взрыв на американском авианосце. СОБЫТИЯ В КОРЕЕ. Конференция в Вашингтоне по воп­ росам торговли на Дальнем Востоке. Движение протеста в Бельгии про­ тив увеличения срока военной службы. Приезд в Москву советских спорт­ сменов — участников XV Менсдународ- ных олимпийских игр. За высокую трудовую дисциплину ! Трудящиеся Советского Союза, освобож­ денные нэ-под ярма капитализма Велпкой Октябрьской социалистической револю­ цией, познали радость свободного труда, труда не на тунеядцев, а на себя, на свое родноо Советское государство. Советский народ нод руководством боль­ шевистской партпп, под водительством великого Сталина осуществляет величест­ венную программу коммунистического строительства. Перевыполнив сталинскую послевоенную пятилетку восстановления зг .развития народного хозяйства СССР, со­ ветские люди о еще большей анергией сооружают крупнейшие- в мире гидроэлек­ тростанции, каналы, оросительные систе­ мы. В кратчайший срок построен и вве­ ден в эксплуатацию Волго-Донской судо­ ходный канал пменп В. П. Ленина. Постоянное повышенно производитель­ ности труда ва основе творческого труда ішллионов трудящихся стрзны социализ­ ма, достижения советской еаукп, повыше­ ние материального благосостояния и куль­ турного уровня народов СССР — все это результат политики партии Ленива — Сталина, колоссальной работы ее по позышенпю сознательности нашего народа. Воспитывая у советского народа ком­ мунистическое отношение к труду, боль­ шевистская партия выполняет указания великих вождей революции В. И. Ленина л П. В. Сталина, насаждает сознательную трудозую дисциплину. Это н понятно! Ведь у нао, в .Советском Союзе, в первом в мире социалистическом государстве, производство — общественное дело, госу­ дарственное дело, труд в нашей стране — дело чести. Всю это открыло в массах неиссякаемый источник инициативы, тзорчесЕой энергии. Труд в Советском со­ циалистическом обществе, — указывает товарищ П. В. Сталин, — превратился «из зазорного и тяжёлого бремени, каким он считался раньше, в дело ЧЕСТИ, в пело СЛАВЫ, в доло ДОБЛЕСТИ и ГЕ­ РОЙСТВА». Трудящиеся Мурманской области в су­ ровых условиях Заполярья энергично бо­ рются за осуществление планоз государст­ ва, коммунистической партпп, товарища П. В. Сталина по освоению богатств Кольского полуострова, Баренцова п Бе­ лого морей п Северной Атлантики, по пе­ ределке Крайнего Севера. Партия и правительство не жалеют средств, чтобы облегчить труд советских людей, сделать его болсо производитель­ ным. Так, рыбаки Мурмана теперь про­ мышляют не на утлых ёлах н веболыпнх ботах, а на траулерах — пловучпх заво­ дах, где не только ловится и разделы­ вается рыба, а изготовляются консервы, вырабатывается рыбий жир, рыбная мука. Железнодорожники Заполярья водят поезда современными электровозами. Наши строители вооружены высокой техникой: разных систем под’емнымп кранами, ме­ ханизмами для подачи штукатурки и т.д . На предприятиям установлены новые станки. 'На колхозных полях работают тракторы. На животноводческих фермах устанавливаются автопоилки, электро­ доильные аппараты, кормозапарники п др. Условия труда советского человека оорко охраняет государство. Подавляющее большинство трудящихся пашей области сознает свой долг перед Годиной, работает честно, самоотвержен­ но, вкладывает в труд свое уменье, ини­ циативу, смекалку. Об этом ярко говорили строители 3-го участка сЫурманрыбетроя» па беседе агитатора тов. М. Лопаткина. Они заявляли, что надо любить труд, укреплять дисциплину. Это — мысли всех советских людей. У нас много самоотверженных труже­ ников. Экипажи прославленных промысловых кораблей «Ленин», «Сталин», «Сонга», «Медуза», «Микоян», «Судоремонтник», бригады электровозов старших машинистов тт. Кузьмина, Семенова, Кирюшкина, бригада ■строителей тов. Селезнева, ігере-і довые коллективы рыбообработчиков — , смена мастера тов. Могилева, бригада • грузчиков рыбного порта тоз. Мптронинон и многие, многие другие показывают при­ мер высокопроизводительного труда. Ин­ тересы производства, интересы государ­ ства у них стоят выше всего. В этих коллективах люди работают та к, ка к по­ добает. строителям коммунизма. Вместо с тем в пашей области на ряде предприятий, строек, кораблей, станций, дистанций пути, вагонных, электровозных и паровозных депо имеются случаи нетер­ пимого нарушения трудовой дисциплины . Так, на предприятиях рыбПой промыш­ ленности количество прогулов в первом полугодии 1952 года возросло по сравне­ нию с тем же периодом 1951 года почти в четыре раза, на Мурманской судоверфи — в два раза. Неудовлетворительно со­ стояние трудовой дисциплины в тресте «МуірманрыОстрой», Кандалакшском лес­ промхозе, на отделении Кировской желез­ ной дороги, в Умбском леспромкомОпнате п па -ряде предприятий местной промыш­ ленности. В результате такого положения о трудовой дисциплиной отдельные пред­ приятия по выполняют государственных планов и социалистических обязательств, в морском пароходстве допускаются не­ производительные простои судов, на отде­ лении железной дороги — случаи грубого бракодельства в поездной работе. Некоторые хозяйственные руководители, в частности, Кандалакшского леспромхоза (директор тов. Семенов), «Мурмансельдп» (начальник тов. Дутладзе) проявляют либеральное отношение к нарушителям дисциплины1. Отдельные народаыо суды (Кандалакшского, Терского, Кировского районов) неудовлетворительно производят разбор дел о нарушителях трудовой дис­ циплины, затягивают рассмотрение этих дел. В ряде строительных организаций, лесозаготовительных и лесообрабатываю­ щих предприятий, на транспорте, на предприятиях рыбной промышленности области учет прихода на работу л ухода с работы находится в запущенном состоя­ нии. Руководители предприятий, строитель­ ных организаций, транспорта обязаны вести решительную борьбу с нарушителя­ ми трудовой дисциплины, разбирая каж ­ дый случай нарушения трудовой дисцип­ лины, не оставляя безнаказанным пи од­ ного нарушителя трудовой дисциплины. Хозяйственные руководители должны по­ нять, что нарушитель трудовой дисципли­ ны снижает достижения честного тру­ женика, тянет предприятие назад, вниз. Обязанность партийных организаций, профсоюзных комитетов, комсомола реши­ тельно улучшить политическую работу среди трудящихся по воспитанию их в духе коммунистического отношения к труду, создавая нетерпимое отношение .ра­ бочих и служащих к прогульщикам, ло­ дырям, дезорганизаторам. Все средства агитационной работы в массах должны быть использованы в деле укрепления трудовой дисциплины. Горкомы и райкомы ВКП(б), облсов- проф и обкомы профсоюзов, обком, горко­ мы и райкомы ВЛКСМ, хозяйственные руководители обязаны добиться обеспече­ ния нормальных жилищно-бытовых усло­ вий трудящихся, трудового устройства мо­ лодых рабочих, организации систематиче­ ской работы по повышению их квалифи­ кации. Необходимо всегда помнить и свято вы­ полнять указания товарища П. В. Сталина, данные пм в речи на совещании хозяйст­ венников 23 июня 1931 года. Борьба за укрепление трудовой дисциплины, о те­ кучестью рабочей силы п прогулами является но кратковременной кампанией, а повседневной работой. За высокую трудовую дисциплину! За новые достижения в труде на благо Ро­ дины, на великое дело коммунизма! Сталинград. К открытию Волго-Донского' судоходного кшіала имени В. И. Ленина п городе-герое была по­ строена монументальная гранитная лестница — спуск к Волге. На снимке: вид на гранитную лестницу. Фото В. Егорова. (Фотохроника ТАСС). Вчера в Доме культуры имени С. М. Кирова Вчера, 8 августа, в Мурманске состоя­ лось городское торжественное собрание, посвященное Дню Военно-Морского Флота Союза ССР. Большой зал Дома культуры пменн С. М. Кирова празднично украшен. Сюда собрались представители партийных, об­ щественных и советскпх организаций, представители Северного флота. В зелень убрана сцена. В глубине ее па фоне знамен портрет дорогого и люби­ мого товарища П. В. Сталина. Торжественное собрание открыл секре­ тарь Мурманского горкома ВКП(б) тов. Коленоз. Под бурные аплодисменты в почетный президиум избирается Политбюро ПК ВКП(б) во главе с товарищем П. В. Сталиным. Присутствующие встают и устраивают овацию в честь великого Сталина, по чьему гениальному плану создан самый могучий советский Военно- Морской Флот. Участники собрания заслушали доклад о Дно Военно-Морского Флота Союза ССР. 10 августа в обстановке трудового под’ема, говорит докладчик, советский народ отмечает День Военно-Морского Флота. Созданный по указанию партии Ленина— Сталина, наш морской флот яв­ ляется верным стражем морских границ советской державы. История создания Во­ енно-Морского Флота СССР неразрывно связана с именем великого Сталина. Неу­ станная забота товарища Сталина об у к ­ реплении могущества советской державы особенно ярко проявлена в основании Северного флота. С огромным воодушевлением участники собрания приняли приветствие товарищу П. В. Сталину. В заключение состоялся концерт ан­ самбля песни и пляски Северного Флота. Большевистское наступление на пустыню ТАХПА-ТАШ, 6 августа. (ТАСС). На трассе Главного Туркменского канала раз­ вертываются большие работы. Мощные гусеничные тракторы преодо­ левают гряды песчаных барханов, прокла­ дывая дорог/ караванам сцепленных ав­ томашин со строительными материалами, новым оборудованием, продуктами и во­ дой. В самые отдаленные уголки проника­ ют машины с разведчиками пустыни, уточняющими окончательный вариант трассы канала, границы будущих орошае­ мых участков, районов субтропических культур, массивов хлопководства и тра­ восеяния. Топографы и геологи производят карто­ графические и геологические исследова­ ния, большую работу ведут ирригаторы п лесомелиораторы. На строительстве Главного Туркменско­ го канала работают десятки бульдозеров, собраны первые шагающие экскаваторы. По Аму-Дарье из Чарджоу доставлен пер­ вый земснаряд 303, который работал на намыве плотины Цимлянского гидроузла. В ближайшие дни в Тахпа-Таш будут до­ ставлены другие земснаряды. ТАХПА-ТАШ. 7 августа. (ТАСС). На великой стройке в Кара-Кумах расши­ ряется техническая база. Сегодня вошел в строй второй семнкубовый электриче­ ский экскаватор. На одном из участков идут испытания трехкубового экскавато­ ра и бульдозеров. В районе гидроузла введен в эксплуа­ тацию второй эпергопоезд. Вырабатывае­ мая пм электрическая энергия подана на земснаряд Л? 303 и привела в движение электрические экскаваторы и оборудова­ ние ремонтных предприятий. Под руководством инженеров волгодон­ цев А. Опарина и Д. Курбанова в Тахпа- Таше ведется строительство гравпосортп- ровочного, пескомоечпого, деревообрабаты­ вающего и бетонного заводов. □ Новая техника ка каждом участке КРАМАТОРСК, 6 августа. (ТАСС). Во втором пролете механического цеха Л: 2 Ново-Краматорского завода имени Сталина сдан в эксплуатацию агрегат для автома­ тической сварки металла под слоем флю­ са. Он позволил в 15 раз сократить цикл сварки торцевых стенок углерасмольных мельниц. В цехе нет участка, на котором бы но использовалась новая техника, повышаю­ щая производительность труда и снижаю­ щая себестоимость продукции. В результате внедрения передовой тех­ ники производительность каждого рабо­ чего в цехе увеличилась против прошлого года более чем на 20 процентов. Новейшая отечественная техника при­ меняется и в других цехах завода имени Сталина. В этом году на предприятии внедрено и освоено около 50 видов но­ вых агрегатов, станков и сложных при­ способлений. Го р н я цки е п о с е л к и ТБИЛИСИ, 7 августа. (ТАСС). Ко Дню шахтера горняки Грузии получают свыше 9.000 метров жилой площади. Почти 26 миллионов рублей расходуется в нынеш­ нем году на жилищное и культурно-бы­ товое строительство в горняцких по­ селках. Большие работы ведутся по благоуст­ ройству поселка Квезашг в Ткварчели. Только'за последние 6 месяцев здесь воз­ двигнуты десятки жилых домов, здание детских яслей, открыты магазины. На территории поселка высажены тысячи декоративных деревьев п кустарников, разбиты цветники и газоны. Сейчас в Квезанп строятся большое здание средней школы, клуб, стадион, больница, новое здание для детских яслей. Меняет облик центральный горняцкий поселок в городе Тквнбулн. В этом году здесь будет введоно в эксплуатацию свы­ ше 10.000 кв. метров жилой площади. Большое жилищное и культурно-быто­ вое строительство ведется сейчас такжо в Ахалцихском и других горняцких посел­ ках Грузил. □ Из Ленинграда в Ростов-на-Дону на шлюпке РОСТОВ-НА-ДОНУ, 6 августа. (ТАСС). Сюда прибыла шлюпка. На ее Оорту над­ пись: «Ленинград — Ростов-на-Дону». Команда спортсменов, совершающая этот выдающийся переход на веслах по новому водному пути, состоит из 8 студентов 3-го курса кораблестроительного факультета Ленинградского института инженеров вод­ ного транспорта. — От гранитных берегов Невы, — рассказывает капитан перехода Петр Авраменко, — наш шестивесельный вель­ бот отошел 17 нюня. Впереди нам пред­ стоял большой, трудный путь. По Неве мы шли в непогоду, под дождем проплы­ ли Ладогу, Свнрь, Мариинский канал. Благополучно прошли реку Ковжу, озеро БелоеГ реку Шексну и Рыбннскоо водо­ хранилище. И вот, наконец, Волга. Ее берега ужо были в праздничном наряде. Советский народ славит героический под­ виг строителей Волго-Дона. 24 пюля до­ стигли Сталинграда. После отдыха, во время которого мы осмотрели город-герой, 27 июля прибыли на торжественное от­ крытие Волго-Донского судоходного кана­ ла имени В. П. Лепила. Вслед оа другими судами, принимавши­ ми участие в торжествах и следовавшими по каналу, ленинградские спортсмены про­ вели свою шлюпку через шлюзы. Успеш­ но прошло плавание по Цимлянскому морю. Затем по Дону гребцы взяли курс на Ростов-на-Дону — к конечному пунк- 1ту большого плавания. I Первый переход спортивного судна от Ленинграда до Ростова-на-Дону по вели­ кому водному путп, протяженностью бо­ лее 4000 километров, завершен успешно. Накануне Дня Военно-Морского Флота В стране широко развернулась подго­ товка ко Дню Военно-Морского Флота СССР. На предприятиях, в колхозах и уч­ реждениях проводятся лекции, доклады и беседы, посвященные празднику. В Москве усилился потов посетителей в Центральный музей Советской Армии. Здесь представлено много экспонатов о Военно-Морском Флоте. Материалы музея рассказывают о зарождении советского флота. Посетители с интересом осматри­ вают модели первых боевых кораблей Волжской флотилии, на которых сража­ лась с врагами Советской власти молодая Красная Армия. Ряд документов, фотогра­ фий и картин говорит о подвигах совет­ ских моряков во время ’Великой Отечест­ венной войны. Экспонаты музея отобра­ жают также послевоенный период строи­ тельства Советскпх Вооруженных Сил. В Киеве в первичных организациях ДОСААФ проходят собрания, читаются лекции и доклады на темы: «В. П. Ленин и П. В. Сталин — создатели п ру­ ководители Военно-Морского Флота СССР», «СССР — великая морская держава», «Военно-Морской Флот в годы Велпкой Отечественной войны» и другие. В биб­ лиотеках, клубах, партийных кабинетах оборудованы выставки литературы п фо­ товитрины, посвященные всенародному празднику. В Риге, Лиепае и других приморских городах Латвии подготовка к празднику отмечена спортивными соревнованиями по программе морского многоборья. Актп- впеты рижской городской организации ДОСААФ совершили агитационный шлю­ почный переход по маршруту Рига — Яунцнемс. Тысячи рижан побывали в местном историческом музее, где открыта выставка «Мореходство в Прибалтике». В Баку тепло прошла встреча нефтя­ ников Молотовского района с военными моряками Краснознаменной Каспийской флотилии. (ТАСС). □ У с п е х и дальневосточных китобоев ВЛАДИВОСТОК, 7 августа. (ТАСС). На­ чиная 20-й промысловый рейс в водах Дальнего Востока, коллектив китобойной флотилии «Алеут» об’явпл его'стаханов­ ским и решил намного перевыполнить го­ сударственное задание. Экипажи судов-охотнпков ежедневно сдают на пловучую базу в полтора — два раза больше жирового сырца, чем в прош­ лом году. Только гарпунер Петр Олпбаш убил столько морских псполпнов, сколько пх добывалось во всей флотилии в первые годы ее существованпя. С большим опережением задания ведут охоту все остальные гарпунеры. Цехи пловучей базы переведены на круглосу­ точную работу. Завершен годовой план выработки пищевого жира. Сегодня получено сообщение о том, что флотплпп за успешное развитие кито­ бойного промысла присуждено переходя­ щее Красное знамя Совета Министров СССР. в СТРАНАХ — = Н А Р О Д Н О Й ДЕМОКРАТИИ — + ГИДРОСООРУЖЕНИЯ НА РЕКЕ ХУАЙХЭ ПЕКПН, 7 августа. (ТАСС). Газета :<Гуанмпнжибао» поместила статью кор­ респондентов агентства Спньхуа Фу Чжу- ня и Жень-н об использовании советско­ го опыта в строительстве гидросооруже­ ний на реке Хуайхэ. Успешно завершен второй год работ на реке Хуайхэ, — го­ ворится в статье. — Население бассейна Хуайхэ встречает третий год борьбы за обуздание реки с чувством горячей благо­ дарности к советским специалистам, ока­ завшим китайскому народу огромную по­ мощь. Об улучшении водного режима Хуайхэ говорили и прп гоминдановском реак­ ционном правительстве. С помощью аме­ риканских специалистов даже разрабаты­ вались различные проекты. Но проблема так и не была решена. Все эти проекты рассматривали воду, как бедствие и ста­ вили своей целью обеспечить как можно больший спуск воды в норе. В новом Кптае на основе советского опыта вода рассматривается, как народ­ ное богатство. Поэтому, как указывает Мао Цзэ-дун, вода должна быть постав­ лена на службу народа. Советские спе­ циалисты помогли разработать проект полного обуздания реки на всем ее про­ тяжении. Было намечено строительство в верхнем и среднем течении водохрани­ лищ с общей емкостью в 20 миллиардов кубометров, а также сооружение магист­ рального оросительного канала. Таким об­ разом избытки воды должны нтгп на оро­ шение. Двухлетние работы в этой обла­ сти уже принесли большие результаты и доказали абсолютную правильность мето­ дов строительства. Благодаря использованию советского опыта, только прп сооружении пяти шлю­ зов в Северной Цзянсу . сэкономлено 15 миллиардов юаней государственных средств. Строительство гидросооружений на ре­ ке Хуайхэ, говорится в заключение в статье, показало превосходство советско­ го передового опыта, а методы работы советскпх специалистов многому научили китайских строителей. ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ УСПЕХИ КИТАИСКИХ РАБОЧИХ ПЕКПН, 6 августа. (ТАСС). Китайские газеты сообщают о ходб патриотического соревнования трудящихся за увеличение производства и режим экономил. Газета «ЗКеньмпньжпбао» сегодня публикует обра­ щение министерства текстильной промыш­ ленности и Всекитайского профсоюза тек­ стильщиков к текстильщикам всей стра­ ны, в котором призывает пх еще шире развернуть соревнование, начатое в мае бригадой Хао Цзян-сю. Призыв бригады нашел горячий отклик среди текстильщи­ ков Китая. К концу пгоня в соревновании приняли участие 455 бригад и цехов 70 фабрик Циндао, Шанхая, Тяньцзиня, Уха- пи, Чунцина, Цзинанп, Таншаня и дру­ гих городов. Текстильщики борются за перевыполнение государственного зада­ ния и увеличение сверхплановых накоп­ лений. Успешно работает коллектив государст­ венного соляного промысла «Хуайбэй» в Северной Цзянсу. Благодаря внедрению передового опыта, промысел за последние 4 месяца дал 76,56 процента годового плана. + СОЗДАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ТРУДОВЫХ РЕЗЕРВОВ В ЧЕХОСЛОВАКИИ ПРАГА, 7 августа. (ТАСС). Сегодня в газетах опубликовано совместное поста­ новление президиума ЦК Коммунистиче­ ской партпп и правительства Чехослова­ кии о создании государственных трудо­ вых резервов. В постановлении говорится, что в ре­ зультате быстрого развития социалисти­ ческой индустриализации возрастает пот­ ребность в новых кадрах рабочих для ос­ новных отраслей народного хозяйства. В условиях, когда народно-демократический строй устранит в республике безработицу и связанную с него нужду трудящихся города и деревин, приток повой рабочей силы в промышленность п на транспорт, успешное выполнение народнохозяйствен­ ных планоз и дальнейшее развитие произ­ водительных сил страны можно обеспе­ чить только организованным путем — созданием мощных трудовых резервов. Существовавшие до последнего времени формы подготовки кадров квалифициро­ ванных рабочих пз подростков и молоде­ жи на каждом предприятии в отдельно­ сти, не удовлетворяют потребностей ра­ стущего народного хозяйства. В связп с этим президиум ЦК компар­ тии и правительство Чехословакии наме­ тили ряд конкретпых мероприятий по созданию государственных трудовых ре­ зервов.