Полярная правда. 1952, август.

I о ш р о л в т ш а в с е » ъ т в а к ѵ в о б з и к я й т е с ы :• • ' ••*: •, \г[ — - - Год издания X X X III \ * > № 186 (7292). > \ ' > ' \ ЧЕТВЕРГ, ) С Е Г О 1 СТРАНИЦА , В Н О М Е Р Е строитель- Б. Уткни, 7 ОРГАН МУРМАНСКОГО ОэЛАСТКОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ АВГУСТА 1952 ѵ. Цена 20 коп. Выполнили годовой план. ПО РОДНОИ СТРАНЕ. Снижение себестоимости зерна. Уборка урожая и заготовка сельскохозяйственных продук­ тов. А . Грачев. — Благоустройство по­ селков на Волго-Доне. В СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМО­ КРАТИИ . 2 СТРАНИЦА А И Я П. Захаров. — Ускорить ство Кицкой ГЭС. Сухопутный «Водник*. Образцово подготовиться к приемке, хранению овощей и картофеля. 3 СТРАНИЦА ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. V II конференция Полярного района. ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ . парт- ВЫПОЛНИМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА. ДАННЫЕ ТОВАРИЩУ И. В. СТАЛИНУ! В. Смирнов. — Стахановский рейс траулера «Ролик». К . Андрианов. — Лучше помогать промысловикам. Улуч­ шить руководство траловым ловом. П. Травников. — Счёт строителям. И. Илюшин. — Ликвидировать от­ ставание леской промышленности. 4 СТРАНИЦА Коммюнике Политбюро Бельгийской компартии. Судебный террор во Франции. Датский народ протестует против американской оккупации. "/ СОБЫТИЯ В КОРЕЕ. На первенство страны по футболу. Усилить темны промысле, Огронный трудовой и политический под’ем переживают трудящиеся нашей ве­ ликой социалистической Родины. Завер­ шением строительства Волго-Донского су­ доходного канала имени В. И. Ленина одержана новая историческая победа со­ ветского парода в борьбе за комнунпзм. Успешное претворение в жизнь сталин­ ской программы преобразования природы воодушевляет советских людей на даль­ нейшие трудовые подвит. Вместе со всем советским народом стахановским трудом отметили историческую победу и труже­ ники советского Заполярья. Морякн тра­ лового флота и «Мурмансельдн», коллек­ тивы береговых предприятий в честь от­ крытия Волго-Донского судоходного кана­ ла имени В.. П. Ленина становились на стахановскую вахту, добивались повыше­ ния количественных и качественных по­ казателей. В результате нового проявле­ ния трудовой активности морякн многих рыболовных судов значительно перевы­ полнили июльское задание на промысле. Экипажи траулеров «Ленин», сРосспя», <•Слава», «Семга» и многих других реали­ зовали июльское ззданпе по добыче ры­ бы на 120— 200 процентов. Морякн груп­ пы судов «Мурмансельдп» завершили го­ довой план. Стахановский труд большинства моря­ ков тралового флота п «Мурмансельдн» во второй половине июля обеспечил покры­ тие допущенного в первой половине меся­ ца большого недолова рыбы и перевыпол­ нение-июльского плана в целом по об­ ласти. Однако этп скромные успехи не могут послужить ширмой для прикрытия тех недостатков, которые укоренились в тра­ ловом Флоте и в «Мурмансельдп». В этих ведущих промысловых организациях все еще имеются значительные группы отста­ ющих кораблей. Средп невыполішвшпх июльский план пятнадцати кораблей тра­ лового флота есть такпе, которые недобра­ ли до завершения плана один— два про­ цента. Например, траулер сЛещ» выпол­ нил июльское задание па 99 процентов. Руководители тралового флота (тт. Стрельбпцкпп, Загладюк. Бокан) все еще мало уделяют внимания подтягиванию от­ стающих траулеров. Большая группа отстающих судов есть и в «Мурмансельдп». Еслп бы руководи­ тели «Мурмансельдп» тт. Дугладзе н Бел­ ков внимательно следили за работой каж­ дого корабля, своевременно оказывали им помощь, — отставание промысловых ко­ раблей было бы предупреждено. В настоящее время промысловая обста­ новка в море исключительно благоприят­ ная. Пустить в дело все имеющиеся ре­ зервы пменно теперь, в августе, — зна­ чит обеспечпть выполнение квартального п годового планов п социалистических обяза­ тельств. данных рыбаками Мурмана товарищу П. В. Сталину. Задача хозяйст­ венных, партийных п профсоюзных руко­ водителей рыбодобывающих предприятий области состоит в том, чтобы направить политический и производственный под’ем моряков, их творческую инициативу из максимальное использование богатейших возможностей, на резкое увеличение добы­ чи рыбы, на улучшение качественных по­ казателей в работе. Хозяйственные руководители, парткомы и политотделы, профсоюзные организации тралового флота и - «Мурмансельдп», а также руководители об’едпненпя «Мур- мапрыба» должны в третьем кварта­ ле ликвидировать допущенное отставание ряда кораблей, добиться, чтобы план вы­ полнялся всемп без исключения судами ежесуточно, ежедекадно, ежемесячно. ,В ппсьме рыбаков Мурмана товарищу IT. В. Сталину коллективы береговых предприятий обязались оказывать рыбакам всемерную помощь в повышении добычи рыбы. Большинство из них держит свое сяово. Сейчас эта помощь должна быть уешена всемп береговыми предприятиями. В свете этой задачи совершенно непо- ш ітна та позиция, которую заняли руко­ водители судоверфи. Исполняющий обя­ занности директора судоверфи тов. Груд- неь? и секретарь партбюро тов. Матиев- скин на обещания не скупятся, всегда за­ веряют моряков промысловых организаций, соиетскле и партийные органы в том, что з установленные сроки будут выпускать корабли из ремонта. Но эти обещания почтп никогда не выполняются. О чем, как пе о пряной безответственности этих руководителей, говорит тот факт, что трау­ леры «Калинин» н «Кета», которые долж­ ны уже иаходиться на промысле, до сего дня ремонтируются на верфи. Микояновский райком партпп должен решительно потребовать от руководите­ лей судоверфи покончить с практикой пу­ стых обещаний, не на словах, а на деле помогать рыбакам в их борьбе за выпол­ нение социалистических обязательств. Сейчас все усилия должны быть направлены к одной цели: обеспечить выполнение государственного плана и социалистических обязательств но вы­ лову рыбы и выпуску рыбной про­ дукции. За последнее время в трало­ вом флоте и «Мурмансельдн в этом направлении проведен ряд мероприятий, но сделано далеко п далеко не все. Пока еще плохо налажено снабжение промысло­ вых судов тралового флота и сельдяной экспедпцпп в Северной Атлантике, все еще нет тесной взаимосвязи между поис­ ковыми и добывающими кораблями, слабо ведется борьба за укрепление трудовой дисциплины на траулерах. Задача состоит в том, чтобы внимание к вопросам про­ мысла, конкретная помощь ему былп бес­ прерывными н всесторонними, чтобы ни один недостаток не оставался незамечен­ ным, неустраненным. Совершенно нетерпимое положение соз­ далось на прибрежном промысле. В июле, ка к и в июне, рыболовецкие колхозы об­ ласти не выполнили план добычи рыбы. На 1 августа общий недолов по колхозам области составил почтп 18 тысяч центне­ ров. Руководители МРС и отстающих колхо­ зов ссылаются, обычно, на слабую кон­ центрацию рыбы в прибрежных районах, на частые штормы и т. д. Такого же мне­ ния придерживаются и руководители об­ ластного управления МРС п облрыбаккол- хозсоюза — тт. Чукчин и Логинов. Но вопреки этим ссылкам рыбаки-колхозники колхоза «Зеленцы», Териберского района июльский план добычп рыбы выполнили на 168 процентов. Рыбаки колхоза сЗелснцыг. в гервон полугодии пе справились с планом. Но в июле месяце онп активно искали рыбу, не ждали се, а ловили там, где находили, настойчиво улучшали промысловый режим на малых траулерах, боролись за укреп­ ление трудовой дисциплины. Все три ма­ лые траулеры колхоза' перевыполнили июльский план. Отсюда ясно, что основной причиной срыва июльского плана рыболовецкими колхозами является не отсутствие сырье­ вой базы, не штормы, а плохая постанов­ ка руководства промыслом. Райисполкомы п райкомы ВКП(б) Терского, Кандалакш­ ского, Полярного п Териберского районов, областное управление МРС п рыбаккол- хозсоюз проявляют беспечность, мирятся с элементами дезорганизации на промыс­ ле. Отдел рыбной промышленности облис­ полкома не принимает решительных мер, чтобы покончить с беспечностью руково­ дителей прибрежного промысла. Советские и партийные органы рыбо­ ловных районов, облрыбакколхозсоюз и областное управление МРС обязаны немед­ ленно принять меры для мобилизации ры- баков-колхознпков на выполнение планов и социалистических обязательств. Надо раз’яснить рыбакам-колхозникзм всю серьезность положения, создавшегося на прибрежном промысле, широко развернуть партпйно-полптпческую работу и социа­ листическое соревнование и в августе, ликвидировать недолов рыбы. Партийные организации рыболовных районов должны об’явпть решительную борьбу благодушию п беспечности, обеспечить боевую работу каждой МРС, каждого колхоза, повседнев­ но контролировать деятельность руководи­ телей промысла. Для успешного выполнения годового плана и социалистических обязательств, данных товарищу Н. В. Сталину, у рыба­ ков Мурмана есть все условия. Эти усло­ вия надо использовать до конца. В ответ на отеческую заботу, которую проявляют Советское правительство, большевистская партия, лично товарищ Сталин о разви­ тии рыбной промышленности Мурмана, мо­ ряки тралового флота, сМурмансельдн», рыбакп Кольского госрыбтреста и рыбаки- колхозники должны ответить стаханов­ ским трудом на промысле, реализовать план третьего квартала и тем самым соз­ дать условия для досрочного выполнения годового плана и социалистических обяза­ тельств. ■'' ® ш ш ш -% ^ щ т т т і т і ' ' .■•-VV’- .......• • •, ' V'.: . ' ' • : ' ___ .. \ " .' . : . Сталинская область. В Ждановском порту с пуском Волго-Донского судоходного канала имени В. И. Ленина становится все оживленнее. Он превратился в один нз крупнейших портов пяти морей. Сюда прибывают транспорты с камским н сибирским лесом для донецких шахт. Отсюда Донбасс отправляет уголь, металл н много другой продукции. На сиимке: разгрузка судов в порту Жданов. Фото С. Преображенского. (Фотохроіпша ТАСС). В ч е с т ь Дня шахтера КПЗЕЛ. (Молотоэская область), 5 авгу­ ста. (ТАСС). Горняки Кпзеловского уголь­ ного бассейна соревнуются за сверхпла­ новую добычу топлива в честь Дня шах­ тера. На шахте имени Калинина коллектив участка, которым руководит тов. Рома­ ненко, работая по методу донецкого шах­ тера Тихона Михайлова, в июле завершил 34 цикла вместо 28 по норме и добыл сверх саданпя 2,5 эшелона топлива. Сей­ час участок выдает уголь в счет послед­ ней декады августа. На шахте имени Чкалова предпразд­ ничное соревнование возглавляют врубма­ шинист Файзуллин, проходчик Карташев и навалоотбойщик Хайрулпн. С начала года они выполнили но 10 месячных норм. Успешно трудятся шахтеры шахты пменп Крупской. Стахалозец Овсяпшіков, уплотппв рабочее время, бурнт са смену 80 шпуров прп норме в 42. Крепильщики Егоров и Шуркин слхдневнэ крепят по 30 погонных метров уступа, что состав­ ляет полтора сменных саданпя. □ Снижение себестоимости зерна ХАЛДАН. (Азербайджанская ССР), 5 ав­ густа. (ТАСС-). Крупнейший в республике совхоз имени Орджоникидзе выполнил план сдачи зериа государству. Мнопіс бригады сняли с гектара по 180 пудов пшеницы. В совхозе осуществлена комплексная ме­ ханизация уборки, обмолота и перевозки хлебов. Благодаря этому значительно сни­ жена себестоимость центнера зерна. Передовыо бригады Ахмеда Ахмедова и Алексея Корзупова снизили плановую се­ бестоимость в среднем, на 20 процентов. Совхоз сэкономил около 400.000 рублей, а к концу уборки хлебов экономия средств оа счет снижения себестоимости произ­ водства серпа составит, по предваритель­ ным подсчетам, полмиллиона рублей. Выполнили годовой план Упорно борются за выполнение своих социалистических обязательств моряки среднего т р а у л е р а 441. Коллектив ко­ рабля, руководимый капитаном тов. Я ку­ шевым, стремится как ножно лучше облав­ ливать сельдяные косякп. Промысловики успешно выполняют нормативы по обра­ ботке дрифтерных сетей, зорко следят за движением сельдяных косяков. На-двях экипаж среднего траулера 441 закончил выполнение годового плана по добыче рыбы. При задании в 7.150 центнеров рыбы уже добыто свыше 7.300 центнеров. Команда стахановского корабля продол­ жает бороться за выполнение свопх соци­ алистических обязательств, прппятых прп подписании ппсьма товарищу И. В. Сталину. Уборка урожая и заготовка сельскохозяйственных продуктов На полях страны созрел богатый уро­ жай. С каждым днем ширится фронт уборочных работ. Завершают уборку хлебов колхозы п совхозы Крыма. Непрерывным потоком идет крымская пшеница иа государствен­ ные заготовительные пункты и в колхоз­ ные взкроыа. Закончили уборку всех зерновых куль­ тур колхозы Левокунского района Став­ ропольского края. План урожайности по всем культурам значительно превышен. Озимая пшеница дала в среднем по 100 пудов, а в тех колхозах, где шпепнца была посеяна только ио чистым парам и перекрестным способом, о каждого гек­ тара получено в среднем 120 пудов зерна. Богатый урожай вырастили дальнево­ сточные хлеборобы. По 160 пудов пшени­ цы с гектара намолачивают колхозники сельхозартели имени Хрущева Биробид­ жанского .района. Стопудовью урожаи хлебов снимают передовые сельхозартели Ленинского, Сталинского и имепп Лаэо районов. Ужо сданы государству первые тысячи пудов хлеба нового урожая. Вступили в массовую уборку хлеба колхозы Брянской области. Уборка зерновых началась также в Читинской, Омской п Тюиепской областях, в Литовской ССР, Комп-Пермяцком на­ циональном округе и других районах на­ шей страпы. 5 августа. (ТАСС). □ Районы сплошной радиофикации КШПИНЕВ, 5 августа. (ТАСС). В седо Фарладяны Бульбонекого .района вступил в строй новый радиоузел, обслуживающий 7 сельхозартелей. Это десятый иежкол­ хозный радиоузел, построенный в селах республики в этом году. Завершена сплош­ ная радиофикация колхозов Слободзей- окого, Окннцкого и другпх районов. Богатые уловы с емги АРХАНГЕЛЬСК, 5 августа. (ТАСС). На Печоре начался массовый ход семгп. Ры- бакп-колхознпкп Нижне-Печорского райо­ на, используя благоприятную промысло­ вую обстановку, ловят рыбу круглые сут­ ки. Несколько дней назад они сдали на рыбоприемный пункт ІОшпно около 600 пудов семги. Это самый большой улов в нынешнем году. Успешно начался лов семгп в райопе рыбоприемного пункта Носовая. За пос­ ледние сутки здесь добыто 500 пудов семги. □ Хлопок будут убирать машины АШХАБАД, 5 августа. (ТАСС). На ма­ шинно-тракторные станции Туркмении начали поступать улучшенной конструк­ ции хлопкоуборочные машины «СХМ-48». Количество хлопкоуборочных машин воз­ росло почтп в два раза по сравнению с прошлым годом. В школах механизации п на курсах при МТС приобретают навыки работы механиков и водителей хлопко­ уборочных машип около 700 трактори­ стов. Увеличивается парк тракторных опылпвзтелей-опрыскнвателей с0ДН», применяемых для предуборочного химиче­ ского удаления листьев хлопчатника. c i - Перед новым винодельческим сезоном ТБИЛИСИ, 5 августз. (ТАСС). Вино­ дельческие заводы Грузии готовятся к новому производственному сезону. На мно­ гих заводах устанавливаются новые агре­ гаты, ускоряющие и улучшающие процесс переработки винограда. В Маяковском и Качретском .районах, а также в Карданахском виноградарском совхозе к началу сезона будет завершено строительство винных заводов общей мощностью в 110.000 декалитров. Благоустройство поселков на Волго-Доне Кому довелось год назад бывать в Дон­ ском строительном райопе Волго-Дона, тот не узнает сейчас прежних мест. Там, где раньше была сухая балка, раз­ лилось огромное степное море — Карпов- ское водохранилище, упирающееся в че- тырехкплометровую плотину с грандиоз­ ными сооружениями 13-го шлюза и насос­ ной станцией. На северном берегу водо­ хранилища, прпмыкая к шлюзу, раски­ нулся поселок эксплуатационников Тер­ новского гпдроузла — Новая Пльевка. Бо­ лее 100 красивых кирпичных особняков выстроились ровными рядами вдоль зеле­ ных асфальтированных улиц. Чудесен вид поселка с Карповского во­ дохранилища. На его берегу прямо возле воды белеет высокое с колоннадой зіанпе пристани. Газоны, цветочные клумбы, зеленые деревца, асфальтированные до­ рожки, окружающие пристань, скорее на­ поминают парк. Прямая тополевая аллея ведет от пристани к бело-розовому зданию Дома культуры, архитектура которого гар­ монически сливается со всем ансамблем прпстапп. У огромного сквера видно двухэтажное здание неполной средней школы. Утопая в зелени, блестя асфальтом, здесь проходит Набережная улица. По обеим сторонам к пей выходят краспвые фасады выбелен­ ных особняков. За Домом культуры па­ раллельно Набережной проходят еще две такие же улицы — Ленинская и Сталин­ градская. Год пззад здесь была унылая, сухая степь. Теперь, куда пн глянь, всю­ ду зелень. Как сообщила прораб зеленого строи­ тельства М. П. Смирнова, в поселке выса­ жено около 800 крупных деревьев, глав­ ным образом, пирамидальных тополей и желтой акации, свыше 20.000 саженцев деревьев. Вдоль тротуаров и дорог зеле­ неет более 40.000 г.устарнпков акации и бересклета. Площадь под газопамп, цветочными клумбами занимает 40 гектаров — боль­ шую часть поселка. Вплетаясь в живо­ писный архитектурный ансамбль улиц и площадей, зеленое убранство придает по­ селку особенно красочный вид. . • Сейчас заканчиваются последние работы по благоустройству поселка: асфальти­ руются тротуары, отделывается здание речного вокзала. Вступили в эксплуата­ цию котельные, водопровод, готовится к сдаче канализацпя. Добротнымп п красивыми будут посел­ ки Марпновка, Варваровка, Береславка, Чапурпикп и другие, где живут и тру­ дятся эксплуатационники Волго-Донского судоходного канала имени В. П. Ленина. Спец. корр. ТАСС А. ГРАЧЕВ. Калач-на-Дону, 5 августа. _ В СТРАНАХ _ Н А Р О Д Н О Й — ДЕМОКРАТИИ + ВЫПУСК В КИТАЕ ПЕРВОГО ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПАРОВОЗА ШАНХАЙ, 5 августа. (ТАСС). Газеты публикуют сообщение агентства Синьхуа о выпуске в Китайской Народной Респуб­ лике первого отечественного паровоза. По поводу этого события газета «Цзефанжи­ бао» пишет: Недавно весь китайский парод с велпкой радостью встретил сооб­ щение о выпуске рабочими Тяньцзпня первого отечественного автомобиля. Сейчас китайский народ добился еще более круп­ ных успехов — построен первый отечест­ венный паровоз. Это — велпкая победа китайского рабочего класса на пути соз­ дания собственной машиностроительной промышленностп и в деле экономического строительства нового Китая. Газета «Вэньгубао» заявляет, что соз­ дание первого отечественного паровоза свидетельствует о великой творческой мо­ щи китайского рабочего класса. + \ БЫСТРЫЙ р о с т д о б ы ч и ГОРЮЧИХ СЛАНЦЕВ В СЕВЕРО-ВОСТОЧНОМ КИТАЕ ЦЕКПН, 5 "ав густа . (ТАСС). Газета сЦзпиьбужпбао» сообщает о быстром ро­ сте добычп горючих слапцев в Северо-Во- сточном Кптае. Сейчас горючие сланцы производятся в тако'м количестве, которое достаточно для полного удовлетворения потребностей предприятий и населения Северо-Восточного Китая. В связп с этим цена на бензин протпв октября 1951 го­ да снизилась на 25 процентов. Раньше крестьяне всегда пользовались для освещения дешевым растительным маслом, теперь они постепенно переходят на керосин, цена которого сейчас почтп равна цене бобового масла, использовавше­ гося раньше для освещения. + НОВАЯ ПОБЕДА РУМЫНСКИХ СТРОИТЕЛЕН БУХАРЕСТ, 5 августа. (ТАСС). Румын­ ские строители одержали еще одну серьез­ ную победу на путп успешного осущест­ вления пятилетпего плана. Вслед за пуском первой очереди теплоэлектроцент­ рали4 в Дойчешть, дала ток вторая круп ­ ная ТЭЦ Овпдну-2, сооруженная в центре Добруджп. Новая ТЭЦ будет снаб­ жать электроэнергией строительство ка ­ нала Дунай — Черное море и населенные пункты Добруджп. С пуском этой- электростанции значи­ тельно повысятся темпы строительных работ на канале Дунай — Черное море. Газеты, посвятившие сегодня пуску повой электростанции обширные мате­ риалы, подчеркивают, что своим успехом строители электростанции 0впдну-2 обя­ заны прежде всего огромной помощи Со­ ветского Союза. ч Газеты сообщают, что все оборудование Овпдпу-2 было получено из Советского Союза п по своему качеству является самым совершенным электрооборудованием в мире. Станция сооружалась с помощью советских специалистов. + РАЗВИТИЕ ЛЕГКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ВЕНГРИИ БУДАПЕШТ, 5 августа. (ТАСС). Высту­ пая на 18-й конференции профсоюза ра­ ботников текстильной и швейной промыш­ ленности, генеральный секретарь Кароль Дэбрентеи рассказал о быстром развитии текстильной п швейной промышленности Венгрии за последние годы. Хлопчатобумажная промышленность рес­ публики выпускает сейчас пряжи в два. с половиной раза больше, чем до войны, тканей — в полтора раза. Почтп в пол­ тора раза увеличилось производство шер­ стяных тканей. Швейная промышленность увеличила выпуск продукции по сравне­ нию C' 1949 г. на 449 процентов. За первые годы пятилетки созданы крупные текстильные п швейные пред­ приятия, в том число Сегедский текстиль­ ный комбинат, один из самых современ­ ных в Центральной Европе. Комбинат пол­ ностью оборудован новейшими советскими машинами и 'построен с помощью совет­ ских специалистов. + НОВАЯ МАРТЕНОВСКАЯ ПЕЧЬ ПРАГА, 4 августа. (ТАСС). В Чехосло­ вакии непрерывно вводятся новые мощ­ ности на предприятиях тяжелой про­ мышленности. Вчера на металлургическом заводе ‘имени В. М. Молотова в городе Тржннец сдана в эксплуатацию еще одна мартеновская печь, которая выдала пер­ вую плавку сталп. Новая мартеновская печь принадлежит к числу самых мощных в стране, д по своей технической оснащенности не имеет равных в республике. При постройке печи монтажники, слесари, каменщики и рабо­ чие другпх профессии широко использо­ вали опыт советских производственников. р.