Полярная правда. 1952, апрель.

г._,зУ £ а і> с т в е н м в я I - .^ н а Л еиѵ -н^ Пламенные Кровавые планы американо-англипских империалистов, стремящихся к мировому господству, обречены на провал. Могучий, непобедимый, с каждым днем все более растущий и укрепляющийся лагерь мира, демократии и социализма сорвет человеко­ ненавистнические, грабительские плапы американо-английских империалистов, го­ товящих новую мировую войну. Сила, непобедимость лагеря мира, де­ мократии, социализма прежде всего опре­ деляется могуществом, постоянным ростом, движением вперед надежды всего челове­ чества — Советского Союза. славной сталинской внешней политикой Советского Союза — политикой мира и безопасности, равноправия и дружбы пародов. На страже мира и безопасности нашей любимой Родины стоят Советская Армия и Военно-Морской Флот. Дело мира и безопасности нашей Роди­ ны с каждым днем укрепляется и в ре­ зультате самоотверженного, упорного тру­ да советских людей, не жалеюшнх сил во имя дальнейшего роста могущества нашей советской Отчизны. Советский народ под руководством большевистской партии, товарища Сталина с успехом^ осуществил план первой по­ елевоенвой сталинской пятилетки, а так­ же план 1951 года, воздвигает великие сталинские стройки коммунизма. Небыва­ лое развитие получили новые отрасли промышленности, выросли новые пред­ приятия, города, рабочие поселки, ещо больше возросло благосостояние советского народа. В результате выдающихся успе­ хов в деле повышения производитель­ ности труда, снижения себестоимости. Со­ ветское правительство смогло осущест­ вить с 1 апреля 1952 года новое — пятое по счету — снижение рошнчных цен п а продовольственны^ товары. Центральное Статистическое Управле­ ние при Совете Министров СССР на-днях сообщило об успешном выполнении плана первого квартала 1952 года промышлен­ ностью Советского Союза, сельским хозяй­ ством, а также по развертыванию товаро­ оборота. Квартальный план . производства валовой продукции в целом по промыш­ ленности СССР выполнен в а 100,4 про- Л й оязатея пролетамй веек тотс. П О Л Я Р 22 'тесьі > і > К 97 (7203). \ СРЕДА, 23 АПРЕЛЯ 1952 г. Рабочие, крестьяне,интеллигенцияСоветского Союза! Боритесь за новый мощный подъем экономикии культуры нашей великой социалистической Родины, за дальнейший 1 рост могущества Советского государства! Шире развер­ тывайте социалистическое соревнование за досрочное выполнение народнохозяйственного плана 1952 года! 20 (Из Призывов ЦК ВКП(б) к 1 Маіг 1952 го«а). Призывы партии Советские люди, все прогрессивное че­ ловечество с величайшим под’емом гото­ вятся к дню международной солидарности трудящихся, к дню братства рабочих всех стран — 1 Мая. В нынешнем году этот славный праздник отмечается в обста­ новке новых успехов трудящихся Совет­ ского Союза, строящих под руководством большевистской партии, великого Сталина наше светлое будущее — коммунизм. Весь лагерь мира, демократии и социализма, возглавляемый могучим Советским Союзом, идет к празднику международной соли­ дарности трудящихся с велнкпми успеха­ ми в борьбе за мир. Все более и более растут и крепнут силы мира, демократии и социализма. В странах капитала миллионы и мил­ лионы прогрессивных людей также бо­ рются за мир, демократию и социализм, против подготовки империалистов к новой войне, протпв военной истерии, за друж­ бу между народами. Пламенные Призывы Центрального Ко­ митета ВКП(б) к 1 Мая 1952 года, опуб­ ликованные вчера в газетах, зовут и во­ одушевляют советских людей, трудящихся страп вародной демократии, все прогрес­ сивное человечество земного шарз на до­ стижение новых славных побед в борьбе за мир. демократию н социализм. — Братский приват всем народам, бо­ рющимся против агрессоров и поджигате­ лей новой войны, эа мир, за демократию, за социализм! — говорится в Призывах ЦК ВКП(б) к 1 Мая 1952 года. Центральный Комитет ВКП(б) в своих воодушевляющих Призывах шлет братский привет трудящимся страп народной демо­ кратии, строящим социализм: братски приветствует великий китайский народ, добившийся новых успехов в строительст­ ве народно-демократического Китая, про­ возглашает здравицу в честь нерушимой дружбы народов Китая и Советского Союза — могучей силы в борьбе за мир во всем мире. Корейский народ с оружием в руках отстаивает свою свободу, честь и незави­ симость, борется против иноземных за­ хватчиков. И советские люди с радостью и волнением читают Призыв ЦК ВКП(б), выражающий нх сокровенные мысли в чувства: — Братский привет мужественному корейскому народу, героически отстаиваю­ щему свою свободу, и независимость в борьбе против иноземных захватчиков! В своих славных, с огромной силой звучащих на весь мир Призывах. ЦК ВКП(б) указывает народам средство со­ хранения и упрочения мира. — Трудящиеся всех стран! Мир будет сохранен, и упрочен, если народы возьмут дело сохранения мира в свои руки и будут отстаивать его до конца! Крепите единство народов в борьбе* за мир, умножайте и сплачивайте ряды сто­ ронников мира! й - н - о- - - , п- н - - ен - п о р - - - - - з н - - н щю цента, по сравнению с первым кварталом прошлого года выпуск валовой продукции возрос н а 16 процентов, а производитель­ ность труда поднялась на 10 процентов. Трудящиеся нашей области также мно­ го поработали на благо Роднгіы в первой послевоенной пятилетке, в 1951 году. Н сейчас не жалеют сил для этого. Многие предприятия области перевыполнили план I квартала 1952 года. Центральный Комитет ВКП(б) своими первомайскими Призывами вдохновляет рабочих, крестьян, интеллигенцию Совет­ ского Союза на борьбу ва новый мощный под’ем э к о н о м и к и и культуры нашей ве­ ликой социалистической Родины, за даль­ нейший рост могущества Советского госу­ дарства, на еще более широкое разверты­ вание социалистического соревнования за досрочное выполнение народнохозяйствен­ ного плана 1952 года. Трудящиеся Советского Союза ответят на этот Призыв новыми выдающимися трудовыми успехами в деле полного ис­ пользования мощной техники, в деле твор­ чества, новаторства, технического про­ гресса. Очень хорошо вчера об этом го­ ворили моряки одного из передовых трау­ леров н а Мурмаяе — «Киров», а также в бригаде грузчиц Мурманского рыбного порта тов. Митрониной. Тралмейстер тов. Городилов, матрос первого класса тов. Виноградов, заместитель бригадира брига­ ды грузчиков тов. Волкова заявили, что в ответ на Призывы ЦК ВКП(б) онп добьют­ ся новых трудовых успехов еще энергич­ нее будут соревноваться за осуществление обязательств, данных в письме товарищу П. В. Сталину. Этим самым передовики производства прекрасно выразили мысли и чувства, ззветные желания и стремле­ ния всех трудящихся Кольского полу­ острова. Призывы ЦК ВКП(б) обращены к людям самых разнообразных участков на­ родного хозяйства, самых разнообразных специальностей. Центральный Комитет ВКП(б) зовет к новым достижениям в со­ ревновании, в повышении производитель­ ности труда, в снижении себестоимости продукции и стоимости строительства всех ‘рабочих и работниц, инженеров н техни­ ков строек, химической промышленности, лесной промышленности, железнодорожно­ го транспорта, морского флота, связи, ме­ стной промышленности, промысловой кооперации, сельского хозяйства. Нет ни­ какого сомнения в том, что люди этих и других отраслей хозяйства Кольского по­ луострова ответят на Призывы ЦК ВКП(б) новым мощным под’емом социалистическо­ го соревнования за досрочное выполнение плана 1952 года, умножат успехи, достиг­ нутые в предмайском социалистическом соревновании. С величайшей радостью рабочие и ра­ ботницы, моряки, инженеры и техники ведущей отрасли хозяйства нашей обла­ сти — рыбной промышленности встреча­ ют Призыв ЦК ВКП(б), направленный в нх адрес: — Работники рыбной промышленности! Увеличивайте добычу рыбы, повышайте качество и расширяйте ассортимент вы­ пускаемой продукции! Лучше используйте промысловый флот и орудия лова! ^ Рыбакам Мурмана есть у кого позаим­ ствовать ценный опыт, новое, прогрессив­ ное в производстве для того, чтобы наи­ лучшим образом реализовать Призыв'ЦК нашей славной большевистской партии. Пример коллективного стахановского тру­ да в Мурманском рыболовном бассейне по­ казывают экппажп траулеров «Ленин», «Сталин», «Киров», «Семга» и других, коллектив посолочного еавода, передо­ вые рыбаки Кольского госры{/треста, ра­ ботники Кандалакшского механического завода. Распространяя их опыт, рыбаки Мурмана увеличат уловы рыбы, выпуск разнообразной продукции, обеспечат вы­ полнение всех показателей государствен­ ного плана, ликвидируют отставание в осуществлении плана по выпуску валовой продукции, превратят в конкретные дела свои обязательства, данные в письме товарищу И. В. Сталину. Трудящиеся советского Заполярья! В ответ на первомайские Призывы ЦК ВКП(б) еще ярче раздуем огни социали­ стического соревнования, встретим слав­ ный праздник новыми трудовыми успеха­ ми, внесем свой новый вклад в великое дело строительства коммунизма! Советские людп твердо знают, что все­ ми своими победами, всем своим движе­ нием вперед они обязаны большевистской партии, родпому отцу и учителю товарищу И. В. Сталину. П с особым под’емом, с осо- бюй любовью трудящиеся советского За­ полярья вместе со воем советским народом говорят словами Призывов ЦК ВКП(б): — Да здравствует великая партия коммунистов, партия Ленина— Сталина, закаленный в боях авангард советского народа, вдохновитель и организатор наших побед! — Под знаменем Ленина, под водитель­ ством Сталина — вперед, к победе ком­ мунизма! Москва. Новое высотное здание на Котельнической набережной. Фото Н. Грановского. (Фотохроника ТАСС). ПРЕДМАЙСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ В ответ на Призывы ЦК ВКП(б) добьемся новых трудовых успехов Вчера утром из промыслового рейса в Мурманский порт возвратился траулер «Киров». Стоящие на причалах портовики заме­ тили необычно глубокую осадку трау­ лера. — Значит корабль пришел с богатым уловом, — говорили грузчики и механи­ заторы. П онп пе ошиблись. Пробыв на промыс­ ле около двадцати дней, моряки траулера «Киров» добыли около 300 тонн рыбы вместо 200 тонн, предусмотренных рейсо­ вым заданием. В открытом море пришлось преодолевать жестокие штормы. 13 апреля прославленный экипаж завершил выпол­ нение четырехмесячпого задания, а затем выполнил и предмайское обязательство. Сверх четырехмесячного плана добыто две тысячп центнеров рыбы, «как и было на­ мечено при вступлении в предмайское социалистическое соревнование. Работа по уборке улова продолжалась даже на подходах к Мурманску. З з стаха­ новский труд капитан об’явил благодар­ ность 19-ти морякам. Хорошо поработали па промысле стар­ ший штурман Николай Николаевич Вшивков. Не менее значительных успехов в труде добились второй механик Иван Иванович Лазаренко, консервный мастер Иван Митрофанович Колесников, молодой матрос Григорий Брюхов и многие другие. В порту моряки узнали о том, что в печати опубликованы Призывы ЦК ВКП(б) к 1 Мая 1952 года. Это событие глубоко взволновало всех. П радостное, взволно­ ванное настроение моряков было вполне понятным. Призывы ЦК ВКП(б) мобили­ зуют советский народ на достижение но­ вых успехов в строительстве коммуігазма. «Работники рыбной промышленности! Увеличивайте добычу рыбы, повышайте качество и расширяйте ассортимент вы­ пускаемой продукции! Лучше используйте промысловый флот и орудия лова!» — призывает Центральный Комитет больше­ вистской партии. Это программа действия п для моряков тралового флота. Об этом и говорили вчера промысловики па рыбо­ ловном траулере «Киров». Знатный тралмейстер флота Павел Ива­ нович Городилов заявил: — Призывы ЦК ВКП(б) вдохновляют лепя, как и всех промысловиков Запо­ лярья, на новые трудовые успехи. Мне хо­ чется работать еше лучше, чтобы обеспе­ чить в стране изобилие рыбных продук­ тов, пе жалеть сил для укрепления дела мира и построения коммунизма. Централь­ ный Комитет нашей родной большевист­ ской партии призывает нас, работников рыбной промышленности, лучше исполь­ зовать промысловый флот и орудия лова. В этом есть большая необходимость. В начале года я принял обязательство сэко­ номить не менее 3200 килограммов сеге- снастных материалов, а сэкономил их только за первый квартал около 2 тонн. В результате экипаж траулера получает возможность в двух предстоящих рейсах промышлять при помощи сэкономленных сетесиастных материалов. В„лучшем использовании орудий лова — большие резервы повышения добычи рыбы. Моя задача состоит в том, чтобы отличным применением трала добиться бо­ гатых уловов, сделать все от мепя зави­ сящее для выполнения обязательств, при­ нятых в письме работников рыбной про­ мышленности Мурманской области велико­ му Сталину. — Стахановской работой на промысле, — заявил матрос первого класса Леонид Виноградов, — мы умножаем силы нашей великой Родины. Но не в правилах совет­ ских людей останавливаться на достигну­ том. Я и мои товарищи по кораблю делом ответим нз Призывы нашей родной боль­ шевистской партии, будем настойчиво вы­ полнять наши предмайские обязательства, станем работгть еше производительнее. Над палубой траулера «Киров» впепт Транспарант. Па нем пзпнеано: «Бригада ^5 3 (бригадир тов. Мптропп- на), став на стахановскую вахту, приня­ ла обязательство разпрузпть РТ-29 на 30 минут досрочно». — К работе мы приступили в 11 ча­ сов 35 минут, — рассказывает замести­ тель бригадира Евдокия Павловна Валко* вз, — и сразу же стали бороться оа по­ вышение производительности труда. Се- годпя радостный день — ЦК ВКП(б) об­ ращается к нам с пламенными первомай­ скими Призывами. Наша родная больше­ вистская партия, великий вождь И. В. Сталин зовут трудящихся шире развер­ тывать социалистическое соревнование за досрочное выполнение государственных планов, за повышение качества п сниже­ ние себестоимости продукции. В ответ на Призывы ЦК ВКП(б) наш коллектив добьется новых трудовых успе­ хов. Стремлением работать еще лучше ох­ вачены все грузчицы. Лучшие стаханов­ ки тт. Лисина, Саиега, Ганрплина и другие выполняют нормы на 135— 140 процен­ тов. Работа идет четко и размеренно. Бадьи, нагруженные рыбой, быстро поднимаются одна за другой. А н з причале моряки траулера «Киров» промеряют ваера, чтобы в следующем рейсе снова добиться богатых уловов, сновз по- радовзть Родппу трудовыми подарками. Прпзывьт ПК ВКП(б) мобилизуют тру­ жеников Мурманской области на достиже­ ние новых успехов, на борьбу за успешное выполнение обязательств, принятых в письме товарищу П. В. Сталину, на борь­ бу за достижение новых успехов в строи­ тельстве коммунизма- “ СТРАНАХ НАРОДНОЙ ■ Д Е М О К Р А Т И Н Т ▼ К 7-й годовщине договора о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между СССР и Польской Республикой Выступление по радио Председателя Совета Министров Польши Ю . Ц И Р АН К Е В И Ч А ВАРШАВА, 21 апреля. (ТАСС). По слу­ чаю 7-й годовщины со дня подписания между Советским Союзом и Польской Рес­ публикой договора о дружбе, взаимной по­ мощи н послевоенном сотрудничестве вче­ ра с речью по радио выступил Председа­ тель Совета Министров Польши Ю. Цпрзн- кевпч'. В жизни народов, сказал Циранкевич, бывают даты, которые история заносит на свои страницы, чтобы они навечно оста­ лись в памяти потомков. К такого рода датам относится день 21 апреля 1945 го­ да — день подписания Польско-Советско­ го договора о дружбе, взаимной помощи п послевоенном сотрудничестве. Этот договор, говорит Цпрапкевич, зна­ меновал перелом в польско-советских отно­ шениях, который наметился еше в самые трагические для польского народа годы второй мировой войны. Польша перестала быть безвольным об’ектом коварной игры империалистов, ищущих легкой наживы. Советский народ, который первый сам се­ бе завоевал свободу, свергнув царя и лик­ видировав капитализм п который первым установил на своей земле строй общест­ венной справедливости и свободы, принес свободу и нам. защитив всей своей мощью наше молодое, независимое государство от всяких посягательств. Польский народ смог спокойно присту­ пить к восстоттптѵіенпго страпы и строи­ тельству новой жизни. Американские империалисты совместпо с остатками прусского милитаризма н гит­ леровского фашизма, говорит Циранкевич, открыто провозглашают сейчас лозунги ре­ ванша. Однако ситуация в настоящее вре­ мя в корне отличается, от той, какую мы имели накануне сентября 1939 года, ибо польский народ чувствует поддержку вели­ кого и могучего социалистического госу­ дарства, которое устами своего правитель­ ства твердо и решительно заявило, что вопрос границ Польши решен окончательно п не подлежит никакому обсуждению. Польский народ знает, что благодаря, Советскому Союзу он не одинок, что он является одним нз звеньев могучего ла­ геря государств мира и социализма, за­ нимающих одну треть земного шара — от Эльбы до далекого побережья Тихого океана. В день 21 апреля, 7-й годовщины великого договора, польский народ, строя­ щий под руководством своего Президента Болеслава Берута социализм, говорит в заключение Цпрапкевич, шлет братское > поздравление великому советскому народу и выражение глубочайшей благодарности и преданности тому, кто своей великой дружбой к польскому народу, своей сер­ дечной заботой и йудрой мыслью указы­ вает пам путь к великому и прекрасному будущему — Поспфу Сталину. Итоги выполнения народнохозяйственного плана первого квартала 1952 г. в Венгрии БУДАПЕШТ. (ТАСС) 19 апреля опт»- лнковано сообщение Центрального стати­ стического управления Венгрии об итогах выполнения народнохозяйственного плана первого квартала 1952 года. Фабрично-заводская промышленность Венгрии успешно выполнила производст­ венный план первого квартала. Успехам, говорится в сообщении, содействовало со­ циалистическое трудовое соревнование, развернувшееся в стране в честь 60-ле- тпя товарища Ракоши и в честь 7-й го­ довщины освобождения страны Советской Армией. Вся фабрично-заводская про­ мышленность выполнила квартальный план на 101.7 проц. Тяжелая промыш­ ленность выполнила план на 102,1 проц., горнорудная промышленность — на 101,3 проц., металлургическая — н з 103.6 проц. Сверх плана было произведено значи­ тельное количество различных товаров. Строительная промышленность выпол­ нила план первого квартала на 104,4 проц. В первом квартале продолжалось укрепление социалистического сектора сельского хозяйствз. По сравнению с соответствующим периодом прошлого го­ да площадь земледельческих произведет^ венных кооперативов увеличилась в пол­ тора раза, а число нх членов :•— на 60 проц., площадь госудая>ственных сельских хозяйств выросла более чем на 40 проц. В стране ликвидированы остатки кар­ точной системы и значительно улучшено снабжение населения.' План государственных заготовок.\ по важнейшим продуктам перевыполнен. За первый квартал н з 95 тыо человек уве­ личилось по сравнению с соответствую­ щим периодом число трудящихся, заня­ тых в фабрично-заводской н строитель­ ной промышленности. Сумма капиталовложений в первом квзртале нынешнего года по сравнению с соответствующим периодом предыдуще­ го года возросла н а 27,4 проц. Сельское хозяйство получило значи­ тельное количество машин, в том числе 515 тракторов. Значительные успехи были достигнуты также в области повышения культурного уровня трудящихся н в области социаль­ ного обеспечения. 33 тысячи банок консервов ежесуточно Комсомольские бригады склада готовой "продукции >5 1 консервного завода Мур­ манского рыбокомбината несут предмай- *окую стахановскую взхту. і Смена молодого мастера П. Сычевой 26— 28 тысяч по норме и сэкономить упаковочных нзтеірналов на 4 тысячи рублей. Слово комсомольцев не расходит­ ся с делом. Брпгады систематически вы­ полняют сменные задания на 160 процен- 1обязалась в честь международного празд-|Т 0 в и более. Вместо 30 тысяч банок де- ника труіяшихся ежесуточно обрзбаты- • вушкн обрабатывают ежесуточно іо 33 іаать по 30 тысяч банок консервов вместо тысяч штук. В ч е ПЕКИН, 21 апреля. (ТАСС). Развер­ нувшееся в Китае предмайское произ­ водственное соревнование принимает все больший размах. Газета «Гупженьжпбао» сообщает, что (рабочие девятого механического завода (Северо-Восточный Китай) в ходе сорев­ нования повысили производительность тру­ да более чем в два раза. Электромонтеры главного механического завода Фусяньскпх угольных копей (провинция Ляосп) повы­ сили производительность труда на 60 проц. Газета сообщает о развернувшемся со­ ревновании среди работников почт, телег­ рафа. рабочих электростанций, железнодо­ рожников, шахтеров я рабочих других профессий. j СОФИЯ. 21 апреля. (ТАСС). Включив­ шись в предмайское социалистическое со­ ревнование, текстильщики города Габрово еще шире стали применять передовые ме­ тоды труда советских стахановцев.* На текстильных предприятиях «Буря», «9 сентября», «Добрп карталов» значительно увеличилось число ткачих, работающих по методу советской стахановки Александры Штыровой и ее лучшей последовательни­ цы в Болгарии Лиляпы Димитровой. В ре­ зультате повышения производительности труда коллективы этих предприятий толь­ ко в первой половппе апреля сэкономили несколько миллионов левов. Хороших показателей в предмайском со­ ревновании достигли также коллективы паровозо-вагонного завода имени Георгия Димитрова, изоляторного завода имени Ленина, фабрики «Дунавска копрппа» н многих других предприятий. Движение за комплексную экономию материалов на предприятиях Чехословакии ПРАГА. (ТАСС). Газета «Праце» опуб­ ликовала статью министра тяжелого ма­ шиностроения Густава Климента о борьбе чехословацких рабочих зз комплексную экономию материалов. В статье говорится, что для увеличения выпуска продукции огромное значение имеет инициатива машиностроителей заво­ да «Ковзсмальт» в деле э к о н о м и и мате­ риалов. Следуя примеру московского авто­ мобильного завода имени Сталина, коллек­ тив «Ковзсмальт» успешно развернул дви­ жение за комплексное снижение расхода металлов на каждую деталь изделия. В ре­ зультате этого зз год предприятие сможет сэкономить 152 вагопз рззлнчных метал­ лов. Некоторые .предприятия, пишет Кли­ мент, уже включились в достигли первых успехов. На «Электросвит» в городе Нове проведены мероприятия, в торых удастся сэкономить продукции пости. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ‘