Полярная правда. 1952, апрель.
4 ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА № 8 3 (7189 ) в апреля 1 9 5 2 г. Демонстрация трудящихся Будапешта в несть 7-й годовщины освобождения Венгрии Советской Армией БУДАПЕШТ, і апреля. (ТАСС). Венгер ские трудящиеся с оградным под’емом от мечают-седьмую годовщину освобождения своей страны Советской Армией. • Сегодня утром на площади Героев на праздничной трибуне появились генераль ный секретарь Венгерской партии трудя щихся, вождь венгерского народа Матиас і лкоши, председатель Совета Министров Венгрии П. Добн, члены президиума Вен- герской Народной Республики, члены пра вительства, руководители Венгерской партии трудящихся. Здесь z e — глава Советской правительственной делегации. Заместитель Председателя Совета Минист ров Союза ССР, маршал Советского Сою- ва К. Е. Ворошилов н члены Советской делегации, правительственные делегации ряда государств, главы дипломатических представительств дружественных стран н делегации коммунистических партий, прибывшие сюда на празднества из неко торых стран. В 8 часов состоялся парад частей вен герской Народной Армия. В 10 часов началась демонстрация тру дящихся. Радостью н весельем отмечено празд ничное шествие. Многие демонстранты идут в венгерских национальных костю мах, оркестры исполняют мелодии массо вых советских и венгерских песен. Вен герский народ выражает глубокие чувства благодарности Советскому Союзу, принес шему венграм свободу и национальную независимость. Демонстранты проносят ло зунга: «Да здравствует вечная дружба венгерского и советского народов!», «Да здравствует любимый Сталин — лучший друг венгерского народа!», «Да здравст вует Советская Армия — освободительни ца!», «Да здравствует Ракошп!», «Сталин — РакоппіІ», раздаются возгласы: «За щитим мир!», «Со Сталиным — за мир!». Проходя мимо трибуны, демонстранты тепло приветствуют маршала Ворошилова, приветствуют советских делегатов и чле нов других правительственных делегаций и делегаций братских партий. Несколько часов длилась праздничная демонстрация, в которой приняло участие около 320 тысяч трудящихся Будапешта. Сегодня вечером в честь 7-й годовщины освобождения Венгрии Советской Армией в столице Венгерской Народной Республики был дан артиллерийский салют 20 -ю зал пами из 24 орудий. Праздпнчпые торжества состоялись так же в других городах и селах Венгерской Народпой Республики. На Международном экономическом совещании Межд у н а р о дный обзор П Л О Д Ы П О Л И Т И К И М И Р А Трудящиеся Советского Союоа с чув ством величайшей гордости и радости ва свою Родину встретили постановление Совета Министров СССР и ЦК ВКН(б) о новом снижении цен в а товары массово го потребления. Эго постановление является ярким сви детельством неустанной заботы Советско го правительства и большевистской пар тит о неуклонном повышении материаль ного благосостояния и культурного уров ня народа. Шесть лет назад 9 февраля 1946 гада а своей исторической речи на собрании избирателей товарищ П. В. Сталин ска зал: «Не говоря уже о том, что в ближай шее время будет отменена карточная си стема, особое внимание будет обращено на расширение производства предметов широкого потребления, на поднятие жиз ненного уровня трудящихся путем после довательного снижения цен...» Уже в результате первых четырех сни жений цен, проведенных после войны, грудящиеся СССР получили выигрыш в триста миллиардов рублей. От нового, пя того снижения этот выигрыш увеличится еще на 28 миллиардов рублей. Каждое снижение цен в СССР является крупной победой трудящихся (нашей стра ны, занятых мирным 'созидательным тру дом. Это происходит потому, что в Со ветском Союзе нет эксплуататорских классов, наживающихся на чужом труде, и весь национальный доход, принадлежа щий трудящимся, идет на цели, связан ные с дальнейшим развитием вашего хо зяйства, повышением жизненного уровня населения, а не на цели, связанные о подготовкой к войне, как это имеет ме сто в странах Северо-атлантического блока. Все усилия советского народа, вся ог ромная экономическая нощь нашего госу дарства направлены на решение задач мирного строительства, обеспечение мак симального удо&тепадренпя постоянно ра стущих материальных и культурных по требностей общества. Напротив, в Соеди ненных Штатах Америки и маршаллизо- ванных странах, вставших на путь гонки вооружений и милитаризации своей эко номики, происходит катастрофическое па дение жизненного уровня широких народ ных масс. Миллиардеры и миллионеры, выколачивающие огромные прибыли от военного бизнеса, перекладывают всю тя жесть подготовки к войне на плечи тру дящихся, увеличивая прямые и, в осо бенности, косвенные налоги, повышая цены на предметы массового потребления. Чтобы не ходить далеко за примерами, достаточно сослаться на факты, относя щиеся к самым последним дням. Как раз в тот день, когда советские люди поку пали товары по новым, сниженным це нам, в Швеции произошло очередное по вышение цен на хлеб и кондитерские изделия. Одновремеьно были повышены цены за проезд по железнодорожному транспорту, а также за телефон и теле граф. В тот же день в Израиле, по сооб щению газеты «Ал гамишмар», цены на хлеб' повысились на 30 процентов, рис — на 50, напитки — на 20— 50 про центов и т. д. А когда московское радио передавало радостную весть о новом сни жении цен в Советском Союзе, сотни ра бочих французского города Бреста — до керы, металлурги и судостроители, не смотря я а ненастную погоду, направля лись в город Кемпер, чтобы потребовать от властей департамента хотя бы мини мального повышения мизерной заработной платы. За последние семь месяцев стои мость жизни во Франции поднялась почти на 16 процентов. Крайне тяжелое экономическое положе ние трудящихся в Соединенных Штатах. Даже по данным официальной статистн— Китае и .Корее, ки, которая обычно приукрашивает поло жение, средний уровень цен на продоволь ственные товары в конце 1951 года со ставлял 234 процента по сравнению с довоенным. Особенно сильно кривая цен в США подскочила после начала крова вой американской авантюры в Корее. Периодическое снижение цен в Совет ском Союзе выглядит на этом фоне, как суровый приговор в истории изжившей себя капиталистической системе, ставшей тормозом на пути человечества к миру и прогрессу. Оно свидетельствует также о неиссякаемости жизненной силы совет ского общественного строя, его неоспори мых преимуществах перед капиталистиче ским строем. Именно поэтому новое сни жение цен в СССР встречено с большим энтузиазмом не только трудящимися на шей страны, но и сотнями миллионов друзей Советского Союза за его рубежами. Изучение их глубоко З А П Р О Ч Н Ы Й И Д Л И Т Е Л Ь Н Ы Й М И Р • 1 апреля в Осло закончилась очередная сессия Бюро Всемирного Совета Мира. Она приняла важные решения, направ ленные на усиление борьбы за сохране ние и упрочение всеобщего мпра. Сессия отметила, что в обстановке, когда американо-английский агрессивный блок лихорздочно ведет подготовку к новой ми ровой войне, миллионы людей доброй во ли, кровно заинтересованных в длитель ном н прочном мире, поднимаются на борьбу протпв агрессоров. Число подписей под Обращением о заключении Пакта Ми ра между пятью великими державами уже достигло 603 .570 тысяч — на 122 мил лиона больше того числа, что было соб рано под Стокгольмским воззванием. «Этп успехи, — говорится в обшей резолюции Бюро Всемирного Совета Мпра, — подчеркивают возрастающее влияние движения в защиту мира во всем мире и отражают все более глубокие чаяния народов. Кампания в пользу заключения Пакта Мира должна усиливаться. Развер тывание этой кампании может сорвать гонку вооружений, которая истощает си лы народов, подрывает их экономику и ставит под угрозу нх независимость». Бюро Всемирного Совета Мира, отметив также, что силы мпра побудили Органи зацию Об’едпненных Наций обсуждать вопрос о разоружении и запрещении ору жия массового уничтожения людей, приз вало народы не ослаблять усилий в поль зу мпра. Бюро решило созвать 21 июня сессию Всемирного Совета Мира, на кото рой должно быть впесено предложение о созыве в этом году Великого конгресса в защиту мира. \ Большое внимание Бюро уделило воп росу о применении американскими импе риалистами бактериологического оружия в Корее и Северо-Восгочпом Китае. Как из вестпо, правящие круга США пытаются отрицать этот общеизвестный факт н предпринимают всякого рода маневры, чтобы замести следы своих чудовищных преступлений. Однако преступникам но удастся обмануть мировое общественное мненпе и .уйти от ответственности. Выступавшие на сессии председатель Китайского комитета зашиты мира и борь бы против американской агрессии Го Мо- жо и представитель Корейского комитета зашиты мира Ли Ги Ен привели много численные доказательства, полностью ули чающие американских захватчиков в том, что они, грубо поправ международ ные соглашения, ведут в Корее бактерио логическую войну. В призыве «Протпв бактериологической войпы», с которым Бюро Всемирного Со вета Мира обратилось к народам, гово рится: «Мы тшательно рассмотрели доку менты, касающиеся бактериологической войны, ведущейся в настоящее время взволновало и ужаснуло нас... Мы обра щаемся к совести всех мужчин и женщин и призывзем их потребовать прекращения бактериологической войпы и запрещения бактериологического оружпя». Бюро по требовало предпринять энергичные дейст вия, чтобы виновники применения бакте- риологпческого оруашя был» привлечены к судебной ответственности, как военные; преступники. Этот призыв, как и другие решения Бюро Всемирного Совета Мира, вдохнов ляет многомиллионную армию сторонни ков мира на егае более активную борьбу протпв поджигателей войны, за мирное сотрудничество между пародами. С чувством огромного удовлетворения люди доброй волп всего мира встретили ответ товарища Сталина на вопросы груп пы редакторов амернкапекпх газет. Этот ответ — новое свидетельство последова тельной миролюбивой политики Советского правительства, политики, направтенной к обеспечению мпра и безопасности народов. Он еще больше укрепляет уверенность всех сторонников мира и прогресса в возможность предотвратить опасность повой войны. Активно выступая за счастье п благо получие народов, миллионы борцов могу чего лагеря мпра, демократии и соцпалпз- 4 апреля состоялось пленарное заседа ние Международного экономического сове щания, на котором обсуждался стоящий в повестке дня вопрос — об изыскании воз можностей улучшений условий жизни людей посредством мирного сотрудниче ства различных стран и различных си стем, путем развития экономических свя зей между всеми странами. Первым в дискуссии выступил Бернар Де Пла (Франция). Он указал на особую заинтересован ность Франции в развитии торгового об мена. Де Пла указал, что амерпкапекпе дол ларовые кредиты по самой своей природе крайне ненадежная помощь, и она не мо жет оказать сколько-нибудь серьезного влияния на экономическую деятельность. Европейский платежный союз не оправдал надежд его основателей. Опыт последних лет подтверждает не обходимость действительного расширения торгового обмена на основе равенства партнеров. Далее Де Пла изложил нужды эконо мики Франции и ее экспортные возмож ности. Слово предоставляется ректору Лодзпн- ского университета Халасинскому (Поль ша). Он указал, что благодаря крупному промышленному строительству и интен сивной механизации сельского хозяйства емким рынком і для продукции машиностроительной про мышленности и средств транспорта. Постоянное повышение жизненного уровня всего населения вызывает также роет спроса на товары широкого потреб ления. Вместе с тем развитие промышленности и сельскохозяйственного производства по зволяет расширить экспорт. Халаспнский отметил, что общая стои мость экспорта в капиталистические страны в период f 953— 55 гг. превысила бы 2 миллиарда рублей в год, если бы Польша получила возможность ввезти из этпх стран столько соответствующих то варов, сколько она закупила там в 1947 — 49 гг. В заключение Халаспнский указал, что возврат к свободному междуна родному об мену уменьшил бы испытываемые неко торыми странами экономические затрудне ния и содействовал бы повышению жиз ненного уровпя шпрокпх масс и эклномп- мочь стр ан ам восстановить их мирное промыш ленное производство и улучшить услови я жизни народов. Далее оратор подробно остановился на больших достижениях Центрального на родного правительства Китайской Народ ной Республики в экономическом разви тии страны. Подчеркнув взаимную выгодность тор говли между Китаем, СССР и странами народной демократии, торговли, которая полностью основана на мире, дружбе, рав ноправии и взаимной выгоде, Нань Хан- чан отметил, что между Китаем и стра нами Европы, Юго-Восточной Азии, Аф рики, а также со всеми другими страна ми, как установившими с Китаем дипло матические отношения, так и не устано вившими их, возможно установление та ких же равноправных и взаимно выгод ных экономических связей. Нань Хан-чен внес предложение о том, чтобы Международное экономическое со вещание в целях осущестатения задачи расширения международной торговли и развития международных экономических связей в условиях сохранения мира с тем, чтобы улучшить условия жизни на родов мпра, обратилось к представителям промышленности, торговли и сельского хозяйства, к кооперативным и профсоюз ным деятелям, к экономистам, к широким народным кругам н правительствам всех стран мира с предложением об установ лении между правительствами и народами всех стран торговых связей, оонованных на равноправии, взаимной выгоде, взаим ной помощи и сотрудничестве. Он также отметил, что было бы желательно образо вание Международным экономическим со вещанием некоторого постоянного органа, задачей которого было бы действительно способствовать развитию. международных экономических связей. После выступления австрийского про мышленника Ю. Шахнера слово получил генеральный директор Чехословацкого государственного банка Отакар Поль. Оратор подчеркнул, что одной нз важ нейших причин ненормального состояния международных экономических отношений явтяется ограничение торговли, осуществ ляемое некоторыми государствами по от ношению к Советскому Союзу и странам народной демократии, а в том числе и к Чехословакии. Необходимо констатировать, что дискриминационные мероприятия, на правленные протпв нас, не достигли сво ей цели, а, наоборот, серьезно отразились Лыжная эстафета на приз газеты „Полярная правда" .1 3 апреля в Мурманске проводятся лыжные соревнования, посвященные за крытию зимнего спортивного сезона. Бу дет разыграна эстафета на приз газеты «Полярная правда» памяти типографско го рабочего Семена Гусева и на приз ко митета по делам физкультуры и спорта при .исполкоме Мурманского городского Совета депутатов трудящихся. Семен Гусев — один нз способнейших лыжников Мурманской области — -пал смертью храбрых в боях за свободу'' к независимость нашей великой. Родины. Память о нем живет и повыше среди спортсменов советского Заполярья. Лыжная эстафета на приз газеты «По лярная правда» памяти Семена Гусева и на приз городского комитета по делам физкультуры и спорта проводится в целях дальнейшего распространения лыжного спорта среди населения' и подведения ито гов учебно-спортивной работ’ы в зимний сезон 1951— 1952 гг. в физкультурных организациях Мурманска. Соревнования проводятся по двум груп пам. По первой группе выступают коман ды спортивных обществ, по второй груп пе — команды низовых коллективов физкультуры гор. Мурманска. Каждая команда должна состоять из четырех мужчин и трех женщин. В программу соревнований входит эстафетный бег 4x10 километров — для мужчин и 3x5 километров — для жен щин. Зачет производится отдельно у мужчин, отдельно у женщин. Лучшие команды спортивных обществ будут награждены переходящими призами «Полярной правды». Для лучших команд производственных коллективов учреждены переходящие призы городского комитета по делам физкультуры и спорта. Участ ники этих команд будут отмечены личны ми призами редакции и комитета по делам физкультуры и спорта. Команды, занявшие вторые и третьи места, награждаются грамотами. Начало соревнований в 11 часов утра у лыжной базы спортивного общества «Пи щевик». ма твердо помнят мудрые слоЕа велпкого Сталина: «Мир будет сохранен и упрочен, і ческому развитию всех стран, способствуя ' развитии экономики и на жизненном если народы возьмут дело сохранения і этим самым ослаблению напряжения в мира в своп рукп и будут отстаивать его Европе п во всем мире, до конца». П А Л А Ч И Г Р Е Ч Е С К О Г О Н А Р О Д А Затем выступил президент компании экспорта п импорта электроматериалов н химии Оливер Викерп (СНШ, который отметил, что считает возможным эконо мическое сотрудничество между государ- 30 марта греческие власти по приказу ствамп с различными политическими нз Вашингтона казнплн пламенного борца. системами за свободу и независимость греческого на рода Никоса Белоянннса п трех его това рищей. Весть об этом чудовищном злодея нии вызвала гневные протесты во всем Председательствующий предоставляет слово главному директору Народного бан ка Китая Напь Хан-ченю. Указав на тяжелые последствия второй мире. Многочисленные общественные орпа- мировой войны для экономики Китая, нпзацпп различных стран, представители оратор отметил, что проводимая в настоя наукн п культуры, общественные н поли- щее время правительством США полпти- тпческне деятели требуют прекращения ка блокады и эмбарго в областп экономп- кровавого террора в Греции. \ чеекпх связей, направленная против СССР, Незадолго до расстрела Белоянппс п п -! Китая и стран народной демократии, пре- сал: «Я отдал 20 лет своей жизни борь-jследует цель облегчить США путь к ио- бе за демократию... Вся моя семья пстреб-. нополпзацип рынка, сырья и товаров, лепа. Сейчас такая же участь ожидает и | Для промышленников и торговцев ка- мепя. Но это не только моя участь. В та- питалпетичеекях стран указанная полп- в і ком же положении находятся тысячи лю дей... Торговцы независимостью и кровью продолжают преследовать свопх полити ческих противников при полной под держке Соединенных Штатов». С тех пор, как заокеапекпе оккупанты обосновались в Греции, основой политики греческих атастей стали репрессии и террор. Напуіанные растущим сопротив лением трудящихся американскому господ ству и полицейскому произволу, афинские власти тщетно пытаются «умиротворить» греческий народ с помощью кровавых рас- прав с демократами и всеми темп, кто поднимает голос в защиту независимости своей родипы. За последнее время в Греции состоя лось немало судебных «процессов» грече ских патриотов, единственная «впна» ко торых заключалась в том, что они хотят видеть па своей земле демократические порядки, а по режпм пасплпя п угнете ния. Тюрьмы и концлагерп страпы пере полнены патриотами, не желаюшпмп ми риться с американским засплием н поли тикой голода и нищеты. Янкп заставляют насаждать в Греции типично Трумэнов, скую «демократию», основанную на же стоком подавлении свободолюбивых уст ремлений народа. Однако ни полицейские преследования, нп свирепый террор не могут сломпть во лп трудящихся Греции к миру, свободе и национальной независимости. Д. БОЧАРОВ. тика означает потерю обширного рынка сбыта п источников сырья. Мы считаем, продолжал Нань Хан-чен, что в данное время только развитие меж дународных экономических связей, отме на блокады и эмбарго, полное разверты вание международной торговли могут по- уровно стран, проводящих подобные ме роприятия и пользующихся такими мето дами. Далее 0. Поль коснулся успешного эко номического развития и внешней торгов ли Чехословакии. Об’ем внешней торговли Чехословакии в 1951 году увеличился почти вдвое по сравнению с 1937 годом, сказал 0. Поль. Он констатировал, что в этом увеличении не участвовали страны, проводящие по отношению к Чехословакии политику ди скриминации. В нашей стране, — говорит Поль, — имеются все предпосылки для восстанов ления торговых связей в полном об’еме с рядом стран. Если будут созданы нор мальные условия для международных торговых сношений, то мы в течение ближайших двух— трех лет, безусловно, сможем в торговле о капиталистическими странами достичь оборота в сумме до 900 миллионов п даже до миллиарда дол ларов. Мы готовы, — говорит в заключение 0. Поль. — всячески содействовать раз витию мирных экономических взаимоот ношений между нашей страной и всеми странами мпра. (ТАСС). Зам. редактора Н. К. РОМАНОВ. СЕГОДНЯ И ЗАВТРА + В ОБЛДРАМТЕАТРЕ 6 апреля Утром и вечером Н. В. Гоголь. «РЕВИЗОР». 7 апреля вечером Н. В. Гоголь. -^РЕВИЗОР*. + \в КИНО Доя культуры, в апреля. «Зигмунд Колосовскнй». Начало сеансов: 12, 14; «Ошибка инженера Кочнна». Начало сеансов: 18, 20 , 22 . Клуб «Строитель», в апреля. «Пер вая перчатка». Начало сеансов: 11, 13; «Тревога». Начало сеансов: 18, 20 , 22 . Письмо постоянного .представителя Пакистана в ООН председателю Совета Безопасности НЬЮ-ЙОРК, 4 апреля. (ТАСС). Постоян ный представитель Пакистана в ООП Ах мед Бухари направил председателю Совета Безопасности письмо по вопросу о Туни се, датированное 2 апреля 1952 года. «В соответствии с инструкциями моего правительства, — говорится в письме, — имею честь па основании параграфа 1 , статьи 35 Устава ООН срочно обратить внимание Совета Безопасности на серьез ную ситуацию, создавшуюся в настоящее время в Тунисе. Следует напомнить, что премьер-министр Туниса обратился с письмом по этому вопросу к председателю Совета Безопасности 12 января 1952 го да. За время, истекшее с тех пор, премь ер-министр и другие члены правитель ства Туниса были арестованы, н положе ние продолжает уіудшаться. По мнению моего правительства, это положение серьезно угрожает поддержа нию’ международного мира и безопасности и поэтому подпадает под действие статьи 34-й Устава ООН. Ввиду создавшихся серьезных обстоя тельств я хочу просить Совет созвать немедленно заседание для рассмотрения этого вопроса с целью принятия необхо димых мер, предусмотренных Уставом, чтобы положить конец ныпешпей ситуа ции» К письму приложена об’яснптельная ззписка. С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е Сообщение Главного командования Народной армии Па Восточном фронте противник под прикрытием ожесточенного артиллерий ского огня несколько раз атаковал пози ции войск Пa^poднoй армии, но был отбро шен, понеся потери. Сегодня авиация п части зенитной ар тиллерии Народной армии сбили 4 само лета противника. ПХЕПЬЯП, 4 апреля. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Паіродио-Демократпческой Республики со общило 4 апі^еля: Па всех участках фронта происходили артиллерийская перестрелка и действия разведывательных отрядов. в апреля 1 9 5 2 года В ГОРОДЕ МУРМАНСКЕ в помещении клуба госторговли . ПРОВОДИТСЯ 19-й областной тираж выигрышей по выигрышным вкладам в сберегатель ные кассы. / В тираже будет разыграно по 25 выигрышей на каждую тысячу номе ров сберкнижек, в том числе по 1-му выигрышу в размере 200% средне го остатка вклада за истекшее полу годие, по 2 выигрыша — в размере 100% и по 22 выигрыша — в раз мере 50% среднего остатка вклада за полугодие. Начале тиража в 14 часов. Американские интервенты продолжают совершать в Корее чудовищные преступления ПЕКПП, 4 апреля. (ТАСС). Корреспон дент агентства Синьхуа сообщил 2 апре ля с корейского фронта: За период с 11 по 21 марта американ ские интервенты, игнорируя справедливые и решительные протесты натродов всего мпра, распространили в тылу Корейской Народно-Демократической Республики п на фронте, п в том число в окрестностях нейтральной зоны Ианьмыньчжопя, боль шое количество насекомых, зараженных бактериями. 11 марта вражеский самолет сбросил пауков, мух, песчаных мух н других на секомых над Суньчхопем. В тот же день два вражеекпх истребителя «Р-51» раз бросали пад Торгвонем желтые лпстья, зараженные бактериями. 12 марта вражеский самолет сбросил бактериологические бомбы в районе же лезнодорожной станции Цлпсу, близ Яндо- ка. В тот же день д&і вражеских истре бителя «Р-51», пролетая нал Понадьсном, юго-восточнее Спбонни, сГфосилп кукуруз, ные лепешки, зараженные бактериями. 14 марта вражеские самолеты распро странили западнее и севернее Кэсона, восточнее Пчхоня, северо-восточнее ІІаньмыньчжоня и Суаня зараженных бактериями мух, блох, пауков, саранчу, лпстья деревьев, куриные перья и др. 15 марта вражеский самолет сбросил большое количество, зараженных бакте риями мух над районом Кепуна. 16 марта один вражеский истребитель сбросил западнее Кокса-ня мешки нз ваты, в которых были обнаружены крысы и крысиные экскременты. Два вражеских истребителя «Р-51», пролегая северо-во сточнее Намчхончжома. сбросили большое количество зараженных лягушек. 17 марта вражеский оамолет сбросил севернее Пхеньяна и южнее Сукчхоня ба бочек, муравьев и других насекомых. 18 марта один вражеский самолет сбросил девять бактериологических бомб над Спньаньчжу. 19 марта вражеский самолет сбросил зараженные листья над Муньчанни. 20 марта один вражеский самолет сбро сил зараженные листья над Суанью. 21 марта в районе Пэйоксаня были обнаружены насекомые красного цвета, напоминающие блох. Мурманской судоверфи ТРЕБУЮТСЯ слесари-водопроводчики. Оплата труда сдельная. Одинокие обеспечиваются общежитием. С предложениями обращаться в отдел кадров по адресу: 5-й Желез нодорожный пос., дом 32. Мурманской инспекции портнадзора ММФ ТРЕБУЮТСЯ на п о с т о я н н у ю работу ^судоводители для занятия должностей лоцманских учеников и портбвых надзирателей. За справками обращаться по ад ресу: г. Мурманск, отдел кадров тор гового порта, или по телефону АТС 29-78 или 73 — доб. 1-07. Мурманскому рыбокомбинату СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу рабочие по обработке рыбы (мужчины и женщины). Оплата труда сдельная. Обращаться по адресу: ул. Ленин градская, дом 10, отдел кадров. Мурманской рыбопромысловой мореходной школе ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу: преподаватель по навигации и ло ции, преподаватель по электротехни ке, кнномеханнк-злекгромонтер, уборщицы. С предложениями обращаться по адресу: г. Мурманск, ул. Советская, дом 8, или по телефону 20 -51 . Магннтская Лидия Григорьевна, проживающая в г. Мурманске, ул. Шмидта, дом 16, кв. 5, возбуждает дело о разводе с Магннтсшш Геор гием Павловичем. Дело подлежит рассмотрению Мурманском областном суде. Адрес редакция: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-fL Телефоны редакции: отдел пясем — 28 -95 . зам. редактора — 36 -35 . секретариат — 25 -22 . отделы: партийной жизни і пропаганды — 28-46: промышленности•и транспорта — 24-58 : культуры Н быта — 27.-91^ сельского хозяйства в информации — 3 1 -2 2't редактор — 25-23^ бухгалтерия — 36-35^ для районов — 45^ ночная редакция —26 -011 Типография «Полярная правда». З а к 1707. Тар.. 4 0 0 0 0 ПН 04087 ..
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz