Полярная правда. 1935, январь.

ШЕСТНАДЦАТЫЙ ВСЕРОССИЙСКИЙ С 'ЕЗД СОВЕТОВ -----------------------------------------------------------------------------------------------ѳ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯРЕЧЬ М. И. КАЛИНИНА Товарищи! Работа нашего с'езда окончена. Она окончилась после большой избирательной кампаппи, в которой приняли участие миллио­ ны людей. Работой с‘езда заверше­ на огромная политическая кампа­ ния. Я думаю, что каждый делегат приложит все усилия для проведе­ ния в жизпь решений с‘езда (Апло­ дисменты). Мы заслушали доклад Татарской Автономной Советской Социалисти­ ческой Республики. Из этого докла­ да мы увидели, как постепенно рос­ ли, развивались хозяйство и куль­ тура Татарии. У меня нет сомне­ ния, что награждение Татарской республики орденом Ленина, поста­ новка ее доклада на 16-м всерос-4 сийском с‘езде послужат новым толч­ ком для дальнейшего развития Та­ тарской республики (Аплодис­ менты). И в области коммунального хозяй­ ства мы теперь пойдем вперед более быстрым темпом, чем шли до сих пор. Это естественно: комму­ нальное хозяйство не оторвапо от всего остального хозяйства страны. Рост коммунального хозяйства, рост благосостояния, благоустройства го­ родов—все это зависит от мощи промышленности и всего народного хозяйства. А так как темпы разви­ тия промышленности и сельского хозяйства с каждым годом увеличи­ ваются, то увеличиваются и темпы роста коммунального хозяйства. В первые годы основное внима­ ние коммунального хозяйства было направлено на городское строитель­ ство новых центров, прежде всего центров семи советских социалисти­ ческих республик. Это вызывалось интересами поли­ тическими. интересами консолида­ ции союзных республик вокруг своих центров. С укреплением мо­ щи нашей страны и развитием на­ шего народного хозяйства рост коммунального хозяйства будет го­ раздо больший, чем он был до сих пор. Третий вопрос, который стоял на повестке дня с‘еіда—вопрос о на­ родном здравоохранении. Сама по­ становка этого вопроса на с‘езде советов говорит уже о том. что советские республики достигли та­ кой степени благосостояния, такой степени материальной мощи, кото­ рая дает возможность расходовать более значительные средства на охрану народного здоровья. В первые годы советского строя все, что мог сберечь народ, все Шж*. - „ ѵ - дицинскому персоналу. Только од­ на добавка к общей сумме зарпла­ ты составляет 370 миллионов руб­ лей. Это значит, что правительство серьезно поставило вопрос об улуч­ шении положения работников, об­ служивающих народное здравие. Наше народное здравоохранение в условиях роста общей культуры и укрепления материальной мощи страны поставлено на-такую высо-{ ту, какой оно не достигло ни в* одной внеевропейской стране. Ведь здоровье народов укрепляется не только через врачебно-медицинскую помощь. Оно поднимается и физ­ культурой и отпусками. Оно подни­ мается и тем огромным количеством , санаториев, домов отдыха, которые разбросаны по всему Советскому Союзу, которые имеются и у проф­ союзов, и у отдельных заводов, и у отдельных учреждений в самых раз­ личных местах, для самых различных категории рабочих, колхозников и служащих. Все :>то— народное здра­ воохранение. Надо медицинским работникам прямо сказать: доктор—это не толь­ ко мастер своего дела. Инженер, техник, работник любой про­ фессии, конечно, хорош, когда он вкладывает душу в работу, только тогда бывают успехи. Но все-таки этим работникам не могут быть пред'явлены такие особо повышен­ ные требования, как врачу. Врач имеет дело с больными людьми, врач является пе только мастером, он не только врачует, он должен еще внушать доверие к себе. Это огромная и ответственная задача. Во всем капиталистическом мире лечат только богатых. Вниматель­ ное отношение врача к больному предопределяется той суммой денег, которую пациент платит врачу. Этого мало. Там врач, по существу говоря, даже при лечении богатых не вкладывает своего альтруисти­ ческого чувства, он не вкладывает в дело свою душу, он лечит за деньги. У нас в социалистической стране здоровье рабочих, здоровье крестьян—основная забота государ­ ства, поэтому требования к врачу, в особенности после огромного уве­ личения заработной платы, особен­ но возрастают. Я думаю, что народ­ ный комиссариат здравоохранения и весь медицинский персонал пой­ мут в полном об‘еме ответствен­ ность, которая на них возлагается. Товарищи! Из года в год мы вы­ полняем и финансовый план, ь основ­ ном выполнили и промышленные задания. Я не сомневаюсь, что и в В ПРЕЗИДИУМЕ т.т. СТАЛИН, КАЛИНИН, МОЛОТОВ, КАГАНОВИЧ, КИСЕЛЕВ и СУЛИМОВ. О СОВЕТСКОМ, ХОЗЯЙСТВЕННОМ И КУЛЬТУРНОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ В ТАТАРСКОЙ АСР Доклад тов. Байчурина УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ С'ЕЗДА 22 ЯНВАРЯ Утреннее заседание Всероссийско­ го с‘езда советов 22 января начи­ нается докладом Татарской Автоном­ ной Советской Социалистической Рес­ публики. Председатель Центрально­ го Исполнительного Комитета Тата- силась урожайность зерновых:' с О центнеров с га в 1930 году до 9,4 центнора в 1934 году. Повышается благосостояние де­ ревни. Вот, например, колхоз име­ ни Буденного (деревня Шапмурзпно рии товарищ Байчурин передает | Буинского района). Здесь созданы с'езду привет от имени рабочих, колхозников и всех трудящихся ре­ спублики, затем переходит к под­ робному изложению своего доклада. Созданная 25 июни 1920 года Татарская Автономная Социалисти­ ческая Республика, вместе со всем Советским Союзом, прошла великий путь борьбы и побед. молочная и свиноводческая фермы с породистым и высокопродуктивным скотом. В колхозе три мощных дви­ гателя. Электричеством освещены скотные дворы, служебные построй­ ки и дома. -С прошлого года элек­ трифицирована молотьба. Велики успехи Татарии в культур­ ном строительстве. Введено семи- ДЕЛЕ ГА ТЫ X V I С‘Е ЗДА ДОКЛАД МАНДАТНОЙ КОМИССИИ Тов. Шкирятов говорит: на с‘езде представлены 48 национальностей федерации. 1748 делегатов прибыли в Москву из всех промышленных центров, городов и сел, самых отда­ ленных уголков республики. 1293 делегата с решающим голосом. Чис- фабриках, заводах, в колхозах все больше женщин на руководящей ра­ боте. Среди делегатов 39,2 проц. рабо­ чих, 22,9 проц. колхозников. Много научных работников, инженеров, ар­ хитекторов. Советская интеллиген- В эпоху царизма Казанская гѵ- (летнее всеобщее обучение... Сей- берния была одной из самых отста-,™5 в Татарии 317ц начальных шеол . 1 „ В числе их 1606 татарских. Сред­ них полных и неполных школ 523. лых. Промышленность состояла преи­ мущественно пз мелких предприя- Это не может птти ни в какое срав- тий кустарного, нолузаводского типа пение с 35 земскими школами для — ’ татар л дореволюпионной Казанской губернии. До революции в Татарии было трп ВУЗ‘а, теперь 12 п 14 научно- исследовательских учреждений. Они готовят кадры не только для Тата­ рии, по и для других областей и республик Советского Союза. Растет национальная печать. Креп­ нет национальное искусство. В на­ стоящее время в Татарин работают 9 профессиональных театров. Сре­ ди них особое место занимает таг тарский государственный Академи­ ческий театр. Могучим орудием п выпускала продукции в 1913 го­ ду лишь на 27 миллионов рублей. Глубокая нищета царила в дерев­ нях. Под знаменем ленписко-сталпн- ской пациональноіі политики трудя­ щиеся Татарин, вместе с пролета­ риями всего Союза, сражались на фронтах г р а ж д а н с к о й воііны, разгро­ мили великодержавный шовинизм и местный национализм п сейчас в борьбе с остатками враждебных клас­ сов строят социалистическое обще­ ство. Советская Татария выдвинулась в ло их, по сравнению с прошлыми цНЯ представлена на с‘езде крунней- с‘ездамп, выросло. Это и понятно: щими специалистами: академик Бах, несколько миллионов молодежи в академик Ферсман, профессор Ки- этом году впервые участвовало в вы- рв8в и другие. борах советов. | ^ ого послал Па с‘езд героический В работах с‘езда участвуют также рабочий класс нашей республики? 455^ делегатов с совещательным го- Шкирятов называет несколько имен делегатов, которые у себя в шахте лосом. Женщин па с‘езде 273. На XIV Всероссийском с‘езде советов их бы­ ло 94, на XV—267. В советах, на и на фабрике дают лучшие образцы ударной работы. ПЕРВАЯ СЕССИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО ЦИК Вечером 23 япваря в Большом] Председателем ВЦИК едипоглас Кремлевском дворце состоялась пер- но избирается Михаил Иванови- матерпалыше ресурсы, которые предстоящие годы до нового, 17-го оказывались в руках правительства С‘езда советов РСФСР задачи, кото- и местных органов, бросались на рые будут стоять перед намп в об* развитие промышленности, па раз* ласти развития промышленности, в витие сельского хозяйства. Это дела- области Развп™ сельского хозяй- ства, в области культуры—мы вы- лоеь совершенно правильно. Это было самым продуктивным, самым полезным направлением средств Другого пути пе было, ибо только тогда можно поставить высоко на­ родное здравие, когда подведена твердая материальная база под благосостояние народа. Обсуждение на с‘езде советов вопросов народного здравоохранения показывает высокую степень благо­ состояния и материальной мощи, которой достигли советские социа­ листические республики. Правительство в этом году асси­ гновало огромные суммы на увели­ чение заработной платы всему ме- полним на все 100 процентов (Апдо дисмѳнты). И это, товарищи, будет лучшим приветом вождю трудящихся масс Советского Союза— товарищу Стали­ ну п коммунистической партпп (Про­ должительные аплодисменты, пе реходящие в овацию. Крики „ура“, „да 8дравотвуетСталин“,„да здрав­ ствует Калинин!4) Об‘являю шестнадцатый Всерос­ сийский с‘езд советов рабочих, кре­ стьянских н красноармейских депу­ татов закрытым. (Продолжительные аплодисмемтм) ПЛЕНУМ БЮДЖЕТНОЙ КОМИССИИ С докладом об итогах ішполнепия бюджета за 1934 год и госбюджете на 1935 год на пленуме бюджетной комиссии ЦИК СССР выступил наркомфин т. Гринь­ ко. Государственный бюджет на 1935 год по доходам и 65,2 миллиарда рублей по расходам, с превышением доходов над расходами в 500 миллионов рублей. После т. Гринько с подробной харак­ теристикой отдельных частей госбюдже­ та, а также бюджетов союзных республик принят правительством и представлении контрольных цифр местных бюджетов ЦИІС‘у СССР—его бюджетной коммис* j выступила начальник сектора финплана сии—в размере 65,7 миллиарда рублей ; бюджета НКФ СССР т. Смилга. шеренгу передовых республик, краев культурной революции явилось вве- п областей Союза, получив высшую награду—орден Ленина. Государств венная промышленность республики пополнилась 26 новыми крупными заводами и фабриками. Разверну­ лось строительство предприятий союзного значения, завода спнтети ческого каучука, фабрики киноплен­ ки, Казмашстроя и ряда других. Реконструированы 20 старых за­ водов н фабрик За последние четы­ ре года число рабочих увеличилось в два раза. Говоря о достижениях социали­ стического земледелия, докладчик подчеркивает, что посевная пло­ щадь республики, в сравнении с довоенной, выросла почти наполови­ ну и достигает 3.303 тыс. га. ІІосе дение нового татарского алфавита. — Все эти достижения,—говорит до­ кладчик, — свидетельствуют об ог­ ромной работе советов — органов пролетарской диктатуры, руководи­ мых партией Ленина-Сталина. Свы­ ше 150 тыс. активистов практиче­ ски участвуют в управлении респуб­ ликой. Заканчивая свой доклад, Байчурин заявляет: — Рабочие и колхозники Тата­ рин, с небывалым энтузиазмом встре­ тившие весть о докладе своей рес­ публики на XYI Всероссийском с‘ез- де советов, с еще большей энерги­ ей возьмутся за осуществление его решений, чтобы притти д І5-тиле- тию Татарии с новыми победами и вы шпенпцы увеличились с 1928 го- рапортовать о нпх правительству вая сессия Всероссийского Централь ного Исполнительного Комитета, избранного шестнадцатым Всерос­ сийским с‘ездом советов. На повестке дня: выборы испол­ нительных органе в ВЦИК, доклады о народпо-хозяйственном плане, о бюджете на 1935 год, содоклад бюд­ жетной компссип ВЦИК. ІІо первому вопросу слово полу­ чает тов. Киселев. Его предложе­ ние об избрапии президиума ВЦИК в составе 19 членов и 10 кандида­ тов принимается сессией едино­ гласно. Затем под дружные апло­ дисменты члены ВЦИК избирают в состав президиума следующих то­ варищей: Члены преіидиума Всвросоий- ского Центрального Исполнитель­ ного Комитета: Байчурин Г. Г., Буденный С. М., Булганин Н. А., Вѳльш А. А , Дор- жиѳв Д. Д., Ежов Н.. И., Енукид- во А. С., Исакиев Б. Д., Кодацкий И. Ф., Калинин М. И., Киселев А. С., Крыленко Н. В., Нулумбе- тов У. Д., Лебедь Д. 3., Новиков Н. Ф., Нурмаков Н. Н., Смидович П. Г., Тагиров А. М., Тархан И. У. Кандидаты в члены президиума Всероссийского Центрального Испол­ нительного Коми-тета. Артюхина А. В , Еавтигнеев С. О., Каганович Ю. М., Кутуаов И. И., Полбицын Г. Т., Ракитов Г. Д., Рябинин Е. И., Семашко Н. А., Уха- да в четыре раза и бобовых куль- j п партии и нашему любимому вож- нов К. В., Эйдѳман Р. П. тур—в 12 раз. Значительно повы-'дю—товарищу Сталину! Калинин. (Шумная овация. Члены ВЦИК стоя приветствуют все - росийского старосту). Продолжительными аплодисмен­ тами встречается избрание секре тарем ВЦИК тов. Киоолева, заме­ стителями секретаря Н. Ф. Новико­ ва и Н. Н. Нурмакова. Утверждается Совет Народных Комиссаров РСФСР. Председателем Совнаркома под бурные аплодисменты утверждается Д. Е. Сулимов, его заместителями Д. 3. Лебедь и Т. Р. Рыокулов. Состав СНК РСФСР: наркомзем Н. В. Л и с и ц ы н , наркомвнуторг Л. М. Хинчук, наркомфин В. Н. Яков­ лева, нарком местной промыш­ ленности К. В. Уханов, наркомхоз Н. Л. Комаров, наркомюст Н. В. Кры­ ленко, паркомпрос А. С. Буб­ нов, наркомздрав Г Н. Камннвкий, наркомсобес И. А. Наговицын, пред­ седатель Госплана РСФСР С. Б. Карп. Председателем бюджетной комис­ сия ВЦИК утверждается М. И. Ро­ гов. Все органы ВЦИК сконструиро- паны. С докладами выступают о пародно-хозяйственном плане тов. Карп, о бюджете тов. Яковлева. Содоклад бюджетной комиссии де­ лает тов. Рогов. После принятия решений по до­ кладам и утверждения бюджета пер­ вая сессия ВЦИК закончила свою работу ПРЕНИЯ ПО ДОНЛАДУ тов. БАЙЧУРИНА Первое слово в прениях подокла- Н. К. Крупская,—с каким внима- ду правительства автономной Татар­ ской республики получает зав. отде­ лом национальностей ВЦИК т. Нур­ маков. В своем выступлении он по­ казал путь, по которому трудящие­ ся Татарии, об'единенпые в брат­ ние м относился Владимир Ильич к национальному вопросу, как забо­ тился он о правпльпом разрешении его в пашей стране. В период эмпг- грацип, когда мы жили в Кракове, туда прпезжал товарищ Сталин, опи скую семью народов СССР, вышли с Владимиром Ильичем миого гово- в первые ряды строителей социа-Ірплп по этому вопросу. Впослед- лизма и получили высшую награду— | ствин Леппн писал Максиму Горь- орден Ленипа. . кому о том, как внимательно и Горячими аплодисментами, стоя, чутко относится Сталин к нацио* встречает с‘езд появление на три-і пальному вопросу, буне Надежды Константиновны; Сейчас мы ежедневно, ежечасно Крупокой. І видим, как последовательно и успеш- —С‘езд знает,—начинает свою речь, но осуществляет на практике това­ рищ Сталин национальную политику нашей партии. Эти слова Надежды Константи­ новны сопровождаются бур ными ЗА КРЫ ЛСЯ ВСЕУНРАИНСКИИ С ' Е З Д С О В Е Т О В КИЕВ, 23. Вчера закрылся 13 Все- украинский с'езд советов. С'езд целиком и полностью одобрил работу правитель­ ства и постановление ВУЦИК о перене­ сении столицы Советской Украины из Харькова в Киев. Стоя, бурной овацией встретили д ел е ­ гаты избрание членом ВУЦИК любимого вождя партии и всех трудящихся тов. Сталина. В совет национальностей Союза избраны т.т. Косиор, Затонеf ни, Лазовѳр, Змчѳнко (рабочий ХТЗ) Ткачвв- В состав ВУЦИК избрано 366 человек, ко (председатель ролхоза). ПЕРВАЯ СЕССИЯ ЦИК БССР МИНСК, 23. Вчера закончился И С'езд аплодисменты всего зала первым чле- советов Белоруссии. В состав ЦИК H0JJ ЦИК избран тов. Сталин. БССР избраны 2 ,4 человек. Под бурные 1 ЛЕНИНСКИЕ ДНИ В СОЮЗЕ ССР 21 января вся страна отмечала один-' Траурные собрания состоялись на за- надцатую годовщину со дня смерти водах, фабриках и в колхозах. На пред* Владимира Ильича Ленина. В Харькове, приятиях и в колхозах Сталинского Симферополе, Свердловске, Ростове на- района (Донбасс) с воспоминаниями о Дону и других городах Союза состоя- Ленине выступали старые большевики. S S S *р*урные РЛ01,УМЫ горсоветов сов- Во всех выступлениях красной нить* ми органн з а ш / я ѵ і М” ” общественны‘ проходит одна мысль, что своими успе- ми организациями. хами партия и вее трудящиеся Союза В Москве, на фабрике „Гознак" на обязаны тому, что у руля нашей ве- вечере, посвященном Ленинским дням ликой партии и страны стоит лучший аплодисментами. - „ . *— ------ - * ----- Вспоминая о т ѵ х о и т г г ттпо^тг И у п о м и н а н и я м об Ильиче, выступи- ученик и соратник Ленина,— мудрый, во- Л с поминая двух ьвопх поезд- да Надежда Константиновна Крупская, ликпй Сталин. Председатель ко л хо за им . Белоцкого и з с е л е н и я Ф грн , С*веро-Осе/пинской автономной области т . И с л а м Г у - б и е в , инспектор по качеству Ц им ур за Цораев, л у чш и е уд арн и ки колѵоаа Х а т у Ц а х и л о в и О линка Д а у е в а п р и ­ б ы л и в Москву, чтобы вручит ь тов. М. И . К а л и н и н у трудодень своего колхоза . Этот трудодень состоит из 25 к и л о к у к у р у зы , 55 ки ло картофеля , 1 к и ло 900 граммов пш еницы , 23 граммов сыра, 20 граммов м я са , 200 грам мов шерсти , 10 граммом патоки , 10 граммов кук ур у зно го м а с л а , 200 граммов фасоли. 13 килограммов арбузов к а п у ст ы , помидор , огурцов и 85 копеек деньгами. Н А СНИМ К Е—с л е в а—т . Х а т у Ц а х и л о в и О линка Д а у е в а £ _ _ _ ____ справа—тт . И с л а м Г у биев и Ц и и у р з а Ц іраев. ках в Татарию в 1919 и 1928 гг., Н.К. Крупская отмечает огромные культурные сдвиги, которые произо­ шли там за короткий срок. — Мне кажется,—говорит На­ дежда1 Константиновна, — что нам многому нужно учиться у Татарии. В частности, следует учиться за ­ ботливому отношению к детям. На­ шим писателям надо глубже вгля­ дываться в жизнь национальных республик, подмечать их отличи­ тельные особенности и знакомить с ними широчайшие массы читателей. — От души желаю Татарской рес­ публике новых успехов на фронте культурного строительства,—закан­ чивает она под продолжительные ап­ лодисменты. На вечернем заседании 22 января продолжались прения по докладу тов. Байчурина. Выступило 10 деле­ гатов. По окончании прений с заключи­ тельным словом выступает тов Бай­ чурин. З А Р У Б Е Ж О М ПРАГА, 22. В районах города Праги и в провинции по поводу одиннадцатой годовщины со дня смерти Ленина проведен ряд рабо­ чих собраний. Рабочая печать посвя­ щает большие статьи жизни и борь бе Ленипа. Роаы Люксембург и Карла Либк- нехта и тридцатилетие дня Крова­ вого воскресения 1905 года в Пе­ тербурге. СТОКГОЛЬМ, 21. Вчера в крупней­ шем зале состоялся вечер памяти Ленина, Ровы Люксембург и Ка[іяа Одновременно с одиннадцатой го- Либкнехта. На том же вечере перед довщиной дня смерти Ленина рабо- j рабочей массой, переполнившей зал, чая революционная печать отмечает продемонстрирован встреченный ова- XVI годовщину дня убийства циями фильм „Челюскин". ВОСЬМИТЫСЯЧНЫЙ митинг П А М Я Т И Л Е Н И Н А і ПАРИЖ. 23. В зале Вюйѳ состоялся восьмитысячный митинг памяти Ленина. Митинг прошел с большим под'емом. В почетный президиум были избраны тт. Сталин, Дианто ів, Тельман, Ракошн н другие. В докладе о Ленине Кашіи указал также на необходимость усилить ващнту СССР протпв всяких покуше­ ний, призывал к укреплению компар­ тии Франции. Генеральный секретарь компартии Тврва указал на необходи­ мость дальнейшего укрепления дикта­ туры пролетариата в СССР и заклей­ мил позором резолюцию парижских профбюрократов, заявивших лицемер­ ный протест против расстрела террорис­ тов в СССР. Аудитория единогласно одобрила выступления Тореза.