Полярная правда. 1935, январь.

ШЕСТВАДЦА ТЫ Й ВСЕРОССИЙСКИЙ ОЕЗД СОВЕТОВ ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ XVI ОСЕРОСИЙСНОГО СЕЗДА СОВЕТОВ ПО ОТЧЕТНОМУ ДОКЛАДУО ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРАВИТЕЛЬСТВА РСФСР Шестнадцатый Всероссийский с'езд советов, заслушав доклад председателя Совета Народных Комиссаров РСФСР товарища Сулимо^а Д. Е. о деятельности правительства РСФСР за период от пят надцатого до шестнадцатого Всероссий­ ского с'езда советов, полностью одоб­ ряет деятельность правительства. ним планом задачи: превращение по­ требляющей полосы в производящую и продвижение пшеницы и других зерно­ вых, а также овощных культур в Цен­ тральный и Северный районы. 6. С'езд обязывает правительство РСФСР обеспечить в течение второй пятилетки полный охват МТС всех кол- * « • хозов, максимально расширить приме- В резолютивной части постановления ненне комбайнов, как наиболее техни- с‘езд записал: j ческп совершенных уборочных машин, 1. С'езд советов обязывает правитель- и организовать в необходимом объеме ство РСФСР обеспечить полное выпол -j производство машин дл я овощного и ненне второго пятилетнего плана нарбд^і*адововнноградного хозяйства. ного хозяйства и социально-культурно- МТС и совхозы должны принять ре- го строительства. С'езд обращает внима] шительные меры к б<7лее полному про- нне правительства АССР, краевых и изводительному, бережному использова- областных исполкомов и местных сове?-, нию всего тракторного и машинного тов на их особо большую роль и ответ- парка. ствѳнность за выполнение плавов лег I 7. С'еэд предлагает местным советам кой, пищевой и местной промышлен- и земельным органам, опираясь на все ности и по социально-культурным ме- j преимущества колхозной системы, раз* роприятиям, имея в виду, что этн от-і вернуть массовую работу по вовлече- расли получают наибольшее развитие! нию в колхозы оставшихся единолич- в общем плане второй пятилетки. j ных хозяйств, завершить сплошную кол 2. С'езд советов, учитывая значитель-і лективпзацию в течение второй пяти- ные возможности местной промышлен-! летки на всей территпоии РСФСР и ностн по:.удовлетворению потребностей использовать все уже созданные условия страны в товарах широкого потребле-. для осуществления лозунга товарища ния, обязывает правительство РСФСР и Сталина—.сделать колхозы болыпеви- местные советы: стскими, а колхозников зажиточными*. а) Создать все необходимые условия В то же время с'езд обращает вннма- для быстрого и широкого развития всех ние всех советских органов и в особен- отраслей местной промышленности и ности колхозников на необходимость промкооперации и обеспечить выполне-. быть особо бдительными в отношении ние директивы 17-го с'еэда ВКП(б) об уве • остатков разгромл°нного кулачества, личении во второй пятилетке производ-; оказывать беспощадный отпор всем вы ства местной промышленностью предме- _лазкам классового врага, в какой бы тов широкого потребления в три раза, форме они ни проявлялись. б) Использовать для широкого разви-| 8. Отмечая успехи, достигнутые в об- тия всех вйдов местного производства ласти жилищно-коммунального строп- громадные возможности по линии мест- тельства, с'езд считает, что рост город ных источников сырья и топлива, кото- ского хозяйства РСФСР все еще отста- рые реализуются на местах в самой не- ет от роста численности городского шительное улучшение материально-тех­ нической базы школы, также обеспе­ чение ее необходимыми помещениями и оборудованием, учебными пособиями и учебниками. С'езд вменяет в обязанность прави­ тельствам АССР, краевым, областным исполкомам и горсоветам наметить по каждому городу, району и селу конкрет ный план развития школьной сети с расчетом на полную ликвидацию смен­ ности в работе школ, как за счет осво­ бождения всех бывших школьных зда­ ний, используемых не по прямому на­ значению, и предоставления под школы ряда помещений, занятых учреждения­ ми, так и за счет широкого строитель­ ства новых школ со всемерным при­ влечением к участию в нем в порядке шефской помощи заводов, совхозов, кол­ хозов и заинтересованного населения. С'езд отмечает большое значение дела подготовки новых педагогических кад­ ров, повышения квалификации ныне р а ­ ботающего учительства, требует уси­ ления внимания со стороны местных со вѳтов и исполкомов педагогическим тех­ никумам, институтам и повседневной заботы о нуждах учителей. 12, В области здравоохранения с*езд обязывает правительство РСФСР, пра­ вительства АССР, краевые и областные исполкомы обратить особое внимание на ряду с дальнейшим расширением ме­ дикосанитарной сети на укрепление и расщирение материальной баэы лечеб­ ных учреждений, улучшение медицине кого хозяйственного оборудования, снаб­ жения медикаментами и инструмента­ рием, а также на улучшение материаль- но-бытовых условий медицинских ра­ ботников, особенно на селе. С'езд обя­ зывает все органы здравоохранения и местные советы широко развернуть значительной степени, в частности дол- населения, оі его возрастающих куль- борьбу во всех населенных местах за делегации горячую С'езд устраивает встречу. — Пролетариат Ленинграда,—говорит от имени делегации т. Торвхин,— шлет с'езду пламенный привет. Ленинград­ ская промышленность пришла к 1 б-му , х с'езду советов с большими достиже- _ . санитарные и П|Л)фнлактические меро-і ннями, и мы никогла не яабѵттйм чтп вертывание торфодобычи и других С езд обязывает правительство РСФСР приятия на основе активного привле- все эти успехи д о с т и г н у т ы п о ? пѵкпппті естные советы широко развернуть чения к делѵ злоавоохпанения пабочвй -------- ---------- М узыка все глубж е проникает в массы т р уд ящ и х с я . В м у зы к а л ь ном т е х н и к ум е в Старой Б и х а р е (Узбекистан) обучаются дети*рабочих и декхан колхо зников НА СНИМКЕ—один и з способнейших уч е ни ко в Мустафа Музафаров и грает н а пианино . ВЕЧЕРНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ 19 Я Н В А Р Я С’езд пришла приветствовать об'едн- j с 'езд заявление т. Эйдемана, что наша ненная делегация ленинградских про - ! осоавпахимовская общественность уже летарнев. (воспитала тысячи бесстрашных, смелых, В составе ее 25 человек—герои тру- дисциплинированных, инициативных лю да, орденоносцы, лучшие ударники, дей. жно быть обеспечено более быстрое раз- турных и бытовых потребностей. '( местных топливных ресурсов, а также и м чения к делу здравоохранения рабочей более полное использование горного на основе намеченного вторым пятилет- и колхозной общественности, минерального сырья, лесного сельско- ним планом жилищного и коммунально 13. С'езд одобряет постановление пле- хозяйственного сырья и отходов круп- го строительства, работу за превраще- нума ЦК ВКП(б) от 25 ноября 1934 г. ной промышленности: особенно должна ниѳ сотен промышленных центров в об отмене карточной системы по хлебу, быть усилена работа по мобилизации благоустроенные города, а многих тысяч Это мероприятие является свидетель местных источников сырья и топлива социально-бытовых предприятий в куль- ством мощного укрепления колхозного ’ £онтррёвотюТион н о й ' п п в о в с е х П р и в о л ж с к и х , Восточных и дру- турные советские очаги бытового о б - >строя в деревне, результатом решаю- позиции. Ленинградский пооіетаоиат гих окраинных районах РСФСР. _служиванпя трудящихся. щнх побед на всех участках народного оло Г іпярт пртттаи «.« ством любимого Сергея Мироновича Ки­ рова, павшего на боевом посту от руки классового врага. Больно было до глу ­ бины души. ІІо нет силы, которая мог­ ла бы расстроить наши ряды. Диктату­ ра пролетариата сметет все подонки оп- Учптывая недостаточную организо-* 9. С'езд обязывает народный комис- ванность предприятий местной промыш- сариат коммунального хозяйства и его ленности, с'езд обязывает Народный Ко- местные органы обеспечить твердое вы миссариат местной промышленности и полнение установленных вторым пятн- его органы на местах повести реши-1 летним планом программ жилищного тельную борьбу за усиление руковод-1 и коммунального строительства с уче ства кадрами местной промышленности. том возростающих культурно-бытовых за крепкую пролетарскую дисциплину,! потребностей трудящихся, изгоняя из за дальнейший рост производительно­ сти труда, за использование всех резер­ вов производственной мощности мест­ ных предприятий, за дальнейшее улуч­ шение качества и ассортимента продук­ ции и за удешевление ее стоимости. 3. В области сельского хозяйства с'езд ставит в качестве основной зада ­ чи борьбу зе дальнейшее повышение урожайности на основе более широ кого внедрения агротехники, повсемест­ ного введения правильных севооборо­ тов, сокращения сроков полевых работ, решительного устранения потерь при уборке. С'езд обязывает поднять урожайность к концу второй пятилетки по 20 зерно­ вым культурам до 10 центнеров с га, по свекле до 200 центнеров с га, по льну и волокну до 3,7 центнера с га и по картофелю до НО центнеров с га. -4. Отмечая рост поголовья скота в 1934 году, -с'езд обязывает исполкомы и земельные органы обеспечить полное выполнение плана развития животно­ водства, установленного союзным пра­ вительством для каждого края и области (по росту поголовья, а по улучшению пород и продуктивности скота,—разви­ тию к о р м о в о й базы). Придавая решающее значение для развития животноводства по колхозным товарным фермам, с'езд ставит перед всеми советами и колхозами задачу со­ здания и укрепления этих ферм в каж­ дом колхозе, а также ликвидацию в кратчайший срок бескоровности колхоз­ ников. Обращая особое внимание на состоя­ ние животноводства в Казакекой, Буря- то-Монгольской, Киргизской, Кара-Кал- пакской АССР и в рйде национальных областей, где животноводство является преобладающей отраслью сельского хо­ зяйства, с'езд предлагает советам, кол­ хозам и "колхозникам этих районов счи­ тать основной и решающей задачей ближайшего периода восстановление животноводства. 5. С'езд предлагает местным советам и земельных органам обеспечить раз- лишнее упрощенчество в строительстве и добиваясь снижения его стоимости. Правительная организация эксплоата ции наличного жилого коммунального фонда, бережное к нему отношение и забота о своевременном ремонте должны стать важнейшей задачей городских советов. С'езд вменяет в обязанность всем го­ родским советам, краевым и областным исполкомам принять все необходимые меры для укрепления органов жилищно арендной кооперации. 10. С'езд отмечает, что общее состоя­ ние дорожного дела республики не от­ вечает возросшим требованиям народ­ ного хозяйства. Исходя из задач ликвн дации, в основном, бездорожья страны к концу второй пятилетки, с'езд пору­ чает правительству РСФСР, местным со­ ветам и исполкомам: а) Широко развернуть строительство сети шоссейных улучшенных грунтовых дорог, повышая прп этом удельный вес дорог более высоких классов; б) принять неотложные меры по улуч­ шению организации, усилению техни- уч стка народного хозяйства Союза ССР. Замена системы централизованного распределение раз­ вернутой советской торговлей поведет к дальнейшему улучшению снабжения городов и сельских районов ' и лучше­ му удовлетворению запросов населения. С'езд обязывает все городские сове­ ты установить систематическое наблю дение за работой всех хлебопекарен и за качеством хлеба и расширить госу дарственную п кооперативную сеть по продаже хлеба до полного н беспере­ бойного удовлетворения запросов тру­ дящегося населения. ' , *** Закончившаяся выборная кампания в советы показала огромную политичес­ кую активность масс и твердую спло­ ченность миллионов трудящихся вокруг коммунистической партии. В советы влились новые тысячи лучших ударни­ ков фабрик, заводов, колхозов н бойцов Красной армии. Успешное выполнение великих задач второй пятилетки со всей остротой ставит перед всеми советскими органа­ ми вопрос о повышении качества рабо­ ты, в первую очередь—качества орга­ низационно-практического руководства (резолюция 17-го с'езда партии). С'езд требует от всех советов и испол­ комов РСФСР, чтобы это указание с'ез­ да партии было полностью выполнено. Осуществление конкретного оператив­ ного руководства, проверка исполнения. одобряет решение Верховного суда. Еще с большей энергией он будет бо­ роться за строительство социализма, будет твердой рукой очищать нашу со- 1ветскую землю от всех контрреволюци­ онных элементов. От 35-ти тысячного коллектива .Крас ного треугольника" приветствует с‘езд товарищ Иванов. С'езд стоя провожает делегацию про должительнымц аплодисментами. После приветствии продолжались нрення по докладу товарища Комарова. В прениях выступили товарищи: Егоров (Комиссия Советского Контроля), Иванов (Тула), Смолин (Владивосток). Затем в прениях получает слово председатель ЦС Осоавнахнма т. Эйдвман. — Когда мы обсуждаем вопросы удов­ летворения культурно-бытовых нужд трудящихся, надо всегда помнить о за мечательном, исключительно классовом походе рабочих н колхозников, и в пер вую очередь молодежи, на укрепление обороноспособности нашей великой ро дины. Бурно растет сеть аэроклубов. Это дело возникло только в 1933 году и вот уже л стране создано 55 аэроклу бов, в том числе 15 заводских. Шумными аплодисментами встречает ческого руководства и повышению эф- укрепление государственной диецнпли- фѳктивности работ с трудовым участи­ ем населения; в) сосредоточить внимание на теку­ щем содержании дорог путем организа­ ции правильного ухода и надзора за ними, своевременного производства ре­ монта и улучшения вебго дела эксплоа- тацпи; г) укрепить техническими кадрами низовые дорожные органы-райдоротде- лы, участки; повысить ответственность всех звеньев дорожной системы за со­ держание, благоустройство и сохран ность дорог. 11. В области культурного строитель­ ства с'езд считает важнейшей задачей органов народного образования—закре­ пление начального всеобщего обучения, дальнейшее р а з в и т и е сети семи­ летних школ с тем, чтобы к концу вто­ рой пятилетки осуществить всеобщее обязательное обучение в об'еме пяти­ летней школы, повышение качества решение поставленной вторым пятилет- учебной и воспитательной работы, ре- ---------- ------------- —*---------------------------------------------- ны, повышение революционной біптель- ностн и личной ответственности за по­ рученное дело должно пронизывать всю практическую работу советов. С'езд советов призывает рабочих, кол­ хозников, всех трудящихся еще теснее сплотиться вокруг славной ленинской партии н ее Центрального Комитета, повысить боевую готовность и органи­ зованность своих рядов, что позволит еще полнее использовать огромные воз­ можности, заложенные в советской си ­ стеме. и направить их на успешное вы­ полнение задач второй пятилетки. Председатель шестнадцатого Всероссийского с'езда советов — М. Калинин. Секретарь шестнадцатого Все­ российского с'езда советов— А. Ки­ селев. Москва. 18 января 1935 года. УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ 19 ЯНВА РЯ ПРЕНИЯ ПО ДОКЛАДУ тов. КОМАРОВА Товарищ ЭВдоман обращается с призы вом создать в каждом городе образцо вые стадионы, манежи, стрелковые ти ры, газоубежища. Красная армия—армия нового человѳ ка и нового оружия. Но ока сильна не только этим. Наша славная рабоче- крестьянская Красная армия сильна любовью народа, любовью трудящихся всей нашей родины. По новому зазвуча ло, расцвело слово „родина", потому что счастливой, радостной стала жизнь ее сынов. С'езд покрывает этн слова т. ЭЙдѳма ва продолжительными аплодисментами. По докладу т Комаром в прениях выступили также товарищи: Толстой (Уфа), Богданов (Сталинградский край), Мѳтѳлев (Азово-Черноморье), Новиков (Воронеж) и Ураабоков (Киргизия). В конце заседания с заключительным словом выступил Народный комиссар коммунального хозяйства РСФСР т. Ко маров. — Прения показали,—говорит т. Кома ров, —насколько выросло наше комму нальное хозяйство. Они подчеркнули вместе с тем гигантский рост культур ных потребностей трудящихся. Это обя зываѳт нас с собой энергией взяться за выполнение плана ж и л и щ н о г о и комму нального строительства, установленного на второе пятилетие. Все наши усилия должны быть направлены к повседневно му улучшению материально-бытового положения трудящихся. Мы обязаны перестроить всю свою ра боту в соответствии с указаниями вели кого вождя партии, товарища Сталина, и работая подлинно по-большевистски, по-сталннскн, выполнить планы строи тельства и реконструкции наших горо дов. С'езд, приняв резолюцию по докладу т. Комарова, избирает комиссию под председательством т. Лобода для окон чательного ее редактирования. В ЛЕНИНСКИЕ ДНИ ДОМ КУЛЬТУРЫ им. КИРОВА 21 января: Большой «ал занимает тралфлот, где будет сделан доклад на тему: .11 лет без Ленина по Ленинскому пути, под руководством тов. Стали­ на* докл. тов. Клип—зам. нач. по­ литотдела. Малый м л :— Кино „Три песни о Ленине". * Лекционный аал: Лекция на тему „Ленин и Сталин, как теоретики построения социализма в одной стра не и организаторы борьбы за побе­ доносное социалистическое строи­ тельство в СССР*. 22 января. Большой аал: Доклады и концер­ ты для организаций. Малый аал: Кино „Три песни о Ленине41. Лекционный аал: Лекция на те­ му: „Победоносное построение со­ циализма в СССР, как база миро­ вой революции". 23 января. ; Большой аал: —Доклады и кон­ верты разных организаций. Малый аал: Кино „Три песни о Ленине". Лекционный аал: Лекция на те- Щ- „Учение Маркса—Энгельса—Ле­ нина—Сталина о диктатуре проле­ тариата и задачи укрепления ее во- 'второй пятилетке". В ТРАЛФЛОТЕ Сегодня в 12 часов дня на веех стоящих в порту тральщиках будут проведены беседы: „Историческая роль Ленина". Беседы проводят активисты фабкома. МУРМАНСК — МУРМАШ И— МУРМАНСК Автопробег им. УП с'езда советов организует 23 января Мурманский j комитет Автодора. Общее протяжение маршрута про­ бега—48 километров по Кольскому шоссе. В пробеге принимают участие 15 автомашин. Водители машин— лучшие ударники-шоферы. Цель пробега: экономия горючего в условиях дальнего движения на Севере, выявление пригодности марок машин, качество подготовки кадров. Такой пробег в Мурман­ ском округе проводится впервые. Командором пробега назначен председатель Окружного комитета Автодора тов. Крааногорокий. ЗАЯВЛЕНИЕ ТОВАРИЩА ЛИТВИНОВА КОРРЕСПОНДЕНТУ АГЕНТСТВА ГАВАС ЖЕНЕВА, 19. Спрошеішый о ре- необходимость и актуальность до- з\льтатах его женевских перегово- ведения до конца ранее намеченных ров, Народный Комиссар по нност- дипломатических акций. В особен- ранным делам СССР тов. Литвинов ности это относится к восточному заявил представителю агентства Га- пакт5г взаимпой помощи, значение ™ w которого в глазах всех его пнициа- , о уедет из Ліеневы укреплен- Т0р0в теперь выросло и который не- ТТТ ТТТ Т» А Л Л /N»* W П м м — .а— м ^ _____ ________ gf * изоежно станет стержнем предстоя- На утреннем заседании с'езда 19 ян- плотины, 2 миллиона квадратных мет- варя первое слово получает председа- ров усовершенствованных мостовых, тель ЦИК Удмуртской АССР Иванов. 7 километров гранитных набережных, —Огромные успехи во всех отраслях на- 23 фабрики-кухни, 12 механизированных родного хозяйства,—говорит т. Иванов, — хлебозаводов, десятки школ, новые ба-. резко улучшили материально-бытовые ни. прачечные, гостиницы, клубы, условия трудящихся. Изменилось лицо Такой огромный размах строительст- нашей столицы—Ижевска. Из рабочего поселка вырастает благоустроенный со­ циалистический город* Выступлёние т. Овчинникова (Азово— Черноморский край) посвящено жилищ­ ному и культурно-бытовому строитель­ ству в Ростове на Дону. Товарищи Воронин (Западная Сибирь) и Камбалин (Восточная Сибирь) расска­ зывают с'езду о бурном расцвете про­ мышленности и сельского хозяйства в советской Сибири. Население Новоси­ бирска достигло 400 тысяч человек, а в новом социалистическом городе—Ста- линске насчитывается уже 200 тыс. жи­ телей. Со всей остротой ставят делега ты на с’езде насущные вопросы комму­ нального хозяйства и благоустройства городов. На трибуне—председатель Московского с о в е т а . товарищ Булганин. Его яркая ва потребовал особого внимания к во­ просам планировки города. — По решению партии и правитель­ ства,—говорит т. Булганин,— в Москве н Московской области ведутся две гран­ диозных стройки, которые решают судь­ бу дальнейшего переустройства Москвы: метро и канал Волга—Москва. Бурными аплодисментами встречает с'езд сообщение Булганина о том, что первая очередь метро будет в самое ближайшее время сдана в эксплоатацию. — Мы уверены,—продолжает тов. Бул­ ганин,— что и канал Волга — Москва бу­ дет сдан в срок, установленный партией и правительством. — Успехи нашего строительства в области городского хозяйства,—говорит тов. Булганин, —войдут в историю по­ бед рабочего класса. На первой страни­ це этой прекрасной книги должны быть речь, рисующая грандиозный размах \ записаны имена тех, кто во всю широ- работ по реконструкции пролетарской ту поставил вопрос реконструкции столицы, неоднократно прерывается і городов, имена товарищей Сталина и аплодисментами. Кагановича. — На всех участках городского хо -| — Самое главное для нас сейчас—не зяйства Москвы,—говорит т. Булганин, — і зазнаваться. Мы успешно завершили в за истекшие годы проведена огромная | четыре года первую пятилетку благода- работа. Это стало возможным лишь по - ; ря сплоченности вокруг ленинской пар- тому, что партия, правительство и вся тип. И сейчас рабочие и колхозники страна уделяли этому участку исклю-; нашей страны, под развернутыми зна- ичтельное внимание. З а четыре года Еыстроено 2.300 жилых домов, 325 над ­ строек. Около 500 тысяч человек полу менами ЦК партии и нашего родного Сталина, — заканчивает под продолжи­ тельные аплодисменты тов. Булганин,— чили, жилплощадь. Проложено 25 новых ’ покончат с остатками тяжелого прошло- трамвайных линий, протяжением до го, добьют презренные подонки контр- 1(Ю километров, вдвое расширен водо революционной троцкистско-зпновьев- провод, построены два водовода и две ской оппозиции, победоносно пойдут вперед к бесклассовому-социалистичес- кому обществу. — Культурно - бытовое облужнвание трудящихся у нас улучшается с каж­ дым годом,—говорит тов. Сомонов (Горь­ кий). — Это возможно только в стране, где партия Ленина и Сталина осуществ­ ляет программу социалистического строительства. — Сильно вырос,—продолжает тов. Семенов,— и наш город, носящий имя великого пролетарского писателя. На­ селение Горького ва эти годы увели чилось с 226 тыс. до 500 с лишним тыс. человек. Громадны достижения в осуществле­ нии директивы партии и правительства о превращении Ленинграда в образцо­ вый социалистический город. Об этом рассказывает в своем выступлении тов. Эдельсон. За истекшие годы в город Ленинграда вложено ный в своем доверни ко всем тем государственным деятелям, с кото­ рыми он обсуждал меры, необходи­ мые для обеспечения европейского мира. Это взаимное доверие на ря­ ду с полной солидарностью взгля­ дов, по мнению тов. Литвинова, су­ ществует непоколебимо у вс х участников обсуждения этих вопро­ сов. — Я убежден,—сказал тов. Литви­ нов, —что сотрудничество стран, за­ интересованных в организации мира на прочных началах и обеспечении безопасности всем народам Евроны, не только будет продолжаться по ранее намеченным линиям, но что оно будет осуществляться теперь еще с большей энергией, напори­ стостью и целеустремленностью. Со­ бытия последнего времени, а именно— римские соглашения и возвращение Саара Германии,—еслп и внесли изменения в ранее существовавшее положение вещей, то лишь в том смыс­ ле, что они с большой ясностью писанного показали всем заинтересованным кола. щих дипломатических переговоров. Шансы на осуществление этого пакта, заключение которого зависит теперь только от Германии, значи­ тельно повысились. Можно сказать, что солидарность всех сторонников создания системы безопасности в Европе при помощи региональных пактов, об'едппенных общностью единой цели, в результате женев­ ских переговоров консолидировалась, не оставив места возможным интри­ гам противников указанной системы для нарушения этой солидарности. Я считаю нужным высказать особое удовлетворение своими беседами с господином Лавалем, в лойяльности и доброй воле которого я никогда не сомневался, беседами, которые подтвердили нашу приверженность идеям, положенным в основу под- нами 5 декабря прото- ЛЫЖНАЯ ЭСТАФЕТА ................ • Ц ju г 7 23 января Межсоюзное бюро физкуль- , туры проводит лыжную эстафету нме- j ни 7 с'езда советов. Эстафета проводит­ ся в районе города. Общее протяжение эстафеты—30 кило­ метров. Эстафета раэделена на 6 этапов. Первый этап—мужчины б километров, второй этап — подростки—4 километра, 3 этап—юноши—4 километра, 4 этап жен­ щ ины - 3 километра, 5 этап—старички— 5 километров и б этап—мужчины пер­ воразрядники—10 километров. Старт эстафеты—12 часов дня с площади Тру­ да. Финиш на этой же площади. Команда победительница получит переходящий приз Межсоюзного бюро t физкультуры. По решению бюро такая эстафета будет проводиться ежегодно 23 января. Межсоюзное бюро физкультуры при­ глашает к участию в эстафете все ор ­ ганизации (.Динамо", промкооперация, СВФ). ! ЭНСКУРСИЯ СТРОИТЕЛЕЙ В ПИНРО 22 января Мурманская база ОПТЭ ор- ганизует экскурсию строителей Мурснаб- строя в ПИНРО для ознакомления с ! работой института, а также с образца* j ми фауны и флоры Баренцева моря. На экскурсию записались — 40 рабочьх JМурснабстроя. — — м — н — в — Зам. отв. редактора А. С . БЫ С 1 Р О ЗО В О В П Р И Е М П О Л П Р Е Д А СССР тов. ТРОЯНОВСКОГО В САН-ФРАНЦИСКО НЬЮ-ЙОРК. 18. В честь прибыв* точки зрения политической, но и шего в Сан-Франциско полпреда СССР т. Трояновского клубом .Ком- дан прием, на котором ское хозяйство 933 Мил. руб., 250 тыс. рабочих получи­ ли новую жилую площадь. Раньше на МОцѵйл“ многих окраинах города не было воды, J л ж канализации. Теперь рабочие районы при су т с твовало с выш е ООО видных Ленинграда—Володарский, Кировский. ( п р е д с т а в и т е л е й д е л о вы х кругов , Выборгский и другие коренным обра- уч ено го м и р а и м е с тны х властей . зом изменялись. Здесь построены боль-1 Тов ТрОЯИОВОКИЙ В евоей р ечи О Н И - шие дома, сооружены канализация, • w г водопровод. Интересные данные привел в своем и к ул ь турной ЖИЗНИ в СССР, выступлении тов. ЦІараборин (Якутия). Как и во всей стране, в Якутии — на саЯ(' ь этой далекой окраине Советского Сою­ за—возникают новые города. Примером этому служит Алдан, выросший в ди- некоторыми ам ери к ан с кими газетами . кой тайге. тов. Трояновский за я в и л , что в На утреннем заседании с'езда высту- нын еш ни й момент , ко гд а в Совет - пили также тт. Галкин (Свердловск), ском Союзе ВЫСОКИЙ урож ай и ОТ- Сазонов. (Цедтрожилсоюз), Нов«кои, Кали- м е н е н а к а р т о ч н а я си с т ем а н а хлеб , нин, Ардаииал (Таганрог), поделившие-1 ^ - ’ ся опытом борьбы за благоустройство Р про с тр ан ени е т а к и х оаі. ен еле городов. і д у е т р а с с м а т р и в а т ь н е только с сал быстрый под'ем экономической Ка- антпеоветекпх измышлений ,о голоде в СССР*4, опубликованных патологической. Речь передавалась по радио. В тот же день ректор Станфорд- ского университета ВильОур, быв­ ший минвнудел при Гувере, дал прием в честь т. Трояновского, на котором присутствовало много вы­ дающихся профессоров. Вечером т. Трояновский был приглашен на обед, устроенный- ,амерпкано-рус ским институтом*. Тов Трояновский в речи указал на необходимость культурного сближения между СССР и США, рассказал об успехах СССР в пауке, литературе, спорте и т. д. На обеде присутствовали мэр Сан- Франциско, члены консульского кор­ пуса и около 20 известных пред­ ставителей интеллектуального мира. И З В Е Щ Е Н И Е Ввиду перенесения дня отдыха с 24 на 23 января (постановление президиума Горсовета от 19 января 1935 г.) ОЧЕРЕДНЫЕ ЗАНЯТИЯ ПР0ПСЕМИКДР0В ПАРТК0МС0ПР0ФП0ЛИТСЕТИ ПЕРЕНОСЯТ­ СЯ НА 24 ЯНВАРЯ С. Г. Занятия пропсеминаров партсети со­ стоятся в парткабинете ОК ВКП(б) в 19 часов. Занятия пропсеминаров комсопроф- политсети состоятся в Доме культуры 2 й этаж комн. 2 и 5 в 19 часов. Очередной день партучебы—25 января. Отдел культуры и пропаганды ленинизма ОК ВКП(б). К СВЕДЕНИЮ ПОДПИСЧИКОВ НА ГАЗЕТЫ Возобновлен прием подписки на .Правду Ц О." ..Ленинградскую правду". Тираж ограничен. ' Спошите подписаться до 22-го вк о» читвльно. С о ю з п е ч а т ь . С 19 я н в а р я с . г . контора торговых баз С0ЮЗХЛ0ПК0СБЫТ и СОЮЗБІВЕЙ- СБЫТ переходит в новое помещение на углу ул. Карла -Маркса и Перовской (дом Полярного Райисполкома). 1—2 Адрес редакции: Здание Окрисполкома. Тел. редакции 4-71. Тел. редактора 7-80. Тел. ночной редакции 7-35. Типография издательства „Полярная правда", Ленинградская, 17, Тел. 0-91. Окрлит 35.