Полярная правда. 1935, январь.
ОКОНЧННИЕ ДОКЛАДА ТОВАРИЩА Д Е. СУЛИМОВА III. СОВЕТСКАЯ ТОРГОВЛЯ З а отчетный период торговая Советская торговля не может 'не!Ше плаЧа - привлекая к этому т м ь своей первейшей обязанностьюзяйетва в успешном проведении, с е т ь н аш е й республики значительно быть в наших условиях только, строительству помощь широких масс впредь окружать школу и учителя .всех сельхозкампаний. Таковы Та- ѵ в е л и ч и л а с ь : с 127 тысяч до 190 тыс. простой передаточной инстанцией для ; трудящихся, особенно' на селе. За своим постоянным вниманием п — т.„*— ....... - - ✓с I ттп(*. TfpTTTTiTPi т т я я г п т т я м я т й п р г л ТІТ.ТТГ»- я а п п т п и Н с т к я т г п г п п п п я п т т я т т с т с г тго магазинов, ларьков, киосков и т. д. товаров. Она должна оказывать СВОе Iпос^еД1ше два года материально или на 53 проц. Увеличение торго- повседневное организующее влияние Уче^ная база школы значительно вой сети шло главным образом за на промышленность, всесторонне счет роста сети магазинов, число улучшая спрос и вкусы потребите- которых возросло с 96 тысяч до ля. Всю советскую торговлю надо 144 тысяч. ставить по-культурному и широко. Весь розничный товарооборот ко- Об‘ем колхозной торговли за ко оперативной и государственной тор- следний год значительно вырос, говли по РСФСР за отчетный пе- Между тем забота местных исполко- риод вырос с 17,5 миллиарда руб- мов и горсоветов о создании со лей в 1931 году до 38 миллиардов руб. ответствующей обстановки для кол- в 1934 году, т. е. больше, чем в хозной торговли в ряде районов 2 с лишним раза. ослабла. Наша промышленность и сель- На селе главную роль играет ское хозяйство с каждым годом потребительская кооперация. Удель- дают значительный прирост товар- ный вес сельпо п розничной торго- ной продукции. Вместе с тем растет вой сети на селе составляет и довольно интенсивно спрос на 66 проц. Задача работников сельпо эту продукцию со стороны рабочих заключается прежде всего в том, и колхозников, благосостояние кото • чтобы обеспечить покупателю шпро- рых из года в год улучшается' кий и разнообразный ассортимент Но для того, чтобы сомкнуть эти товаров. Колхозник пред‘являет благоприятные условия нашего хо- теперь большие требования к па- зяйственного развития, для того шей торговой сета, а через нее и к „чтобы экономическая жизнь стра- промышленности. Н а п р и м е р , ны могла забить ключем", как ска- в Новохопереком районе Воронеж- зал т. Сталин, „надо пметь еще скоп области колхозпики решили, одно условие—именно развернутый что каждый бригадир должен пметь товарооборот между городом и де- часы и велосипед. Я не говорю уже улучшается. Последний вопрос. Наша армия учителей сейчас составляет уже, примерно, полмиллиопа человек, при чем в своем большинстве—это мо лодежь со стажем от одного до трех лет практической педагогической работы. Теперь, когда широко разверну лась сеть педагогических ВУЗ‘ов и техникумов, мы имеем возможность обеспечивать начальную школу ква лифицированными учителями, широ ко поставить повышение квалифпка- нейшеп своей задачей в ближайшие В свою очередь все наши мест-1 Ряд автономий является образцо- волюции 54 школы, имеет ныне годы и обеспечить полное выпол- ные советские органы должны счи-[выми в деле под‘ема сельского хо- 1400 школ, 3 ВУЗ‘а, 10 техникумов, В 1933 и 1934 годах в нацрайо- ,, * „ ,нах развертываются особо высокие тария, Кабардино-Балкария и дру- гие. Посевная площадь автономий темпы введения обязательного семп- РСФСР с 1929 года по 1933 год летнего обучения, росла сильнее, чем в среднем по j Рост АССР и областей отражает- РСФСР (па 20 проц.). , ся на роете их бюджетов, на много Всеобщее начальное обучение на более высоком, чем в среднем по родных языках населения осуществ- республике. лепо большинством АССР и областей1 Все сказанное дает яркое под- еще в 1931—32 годах. Остальные тверждение словам товарища Стали- осуществили это в 1933 году. За 6 на „ .. .период диктатуры пролетариа- лет число начальных школ в авто- та и строительства социализма в номиях РСФСР возросло с 17 тысяч СССР есть период расцвета нацио- до 28 тысяч, количество учащихся нальных культур социалистических в них с 1200 тысяч до 2700 тысяч по содержанию и национальных по человек. Дагестан, имевший до ре- форме" (Сталин). заботой. Никакого оправдания не должно быть ни одному местному советскому органу, не сумевшему обеспечить всех необходимых усло вии для школы и учителя. Народный комиссар здравоохране ния тов Каминакий подробно доло жит с‘езду о достижениях, недостат ках и перспективах дела здравоохра нения нашей республики. Я оста новлюсь лишь на некоторых вопро сах. Задача 1935 года состоит в том, чтобы по-пастоящему укрепить ма териальную базу всей сети здравоо хранения, улучшить питание в боль- ции учителей, что является обяза- ницах, снабжение бельем, пнвента- тельиым условием для повышения рем, инструментарием. Одним сло- качества учебы в школах. В 1930 году в РСФСР было 36 пе дагогических ВУЗ‘ов и 439 технп- го обслуживания трудящихся. вом, главная задача состоит в том, чтобы поднять качество медицпнско- кумов с в них. 114 тысячами учащихся Вторая задача—шире поставить подготовку медицинских кадров. По- К началу 1935 года мы уже имеем становка дела в медицинских и учеб- 62 педагогических ВУЗ‘а, 614 тех- ных. заведениях и качество подготов- никумов п 198 тысяч учащихся, в ки Медицинских кадров были до се- ревней, между районами и областя- о том, что сейчас обычный спрос jT0M чпсле в ВУЗах обучаются 54 ты- го времени неудовлетворительными. ми страны, между различными от- колхозника — :>то радиоприемник, сячи> в техаПкѵмах—144 тысячи че- Товарищ Сталин па 17-м с‘езде оаслямп народного хозяйства* . патефон, мебель, хорошее пальто, Р Отмена карточной системы на трикотаж, а для самого кол хо з а - л0"ек)- На РЯДУ о этпм мы шпроко партии правильно сказал, что „пе- хлеб, муку п крупу дает новый киноустановка, автомобиль, станки развернули различные формы повы- дагогическпе и медпципские „фа- мощный толчок товарообороту стра- и прочее. шешія квалификации (курсы, заочная ны и потребует дальнейшего шпро- Все это пашей торговой сетью система, конференции), которыми кого развертывания советской тор- должно быть безусловно учтено. охвачена в говли и торговой сети JРазвитие советской торговли и ко- й з этого должны сделать серьез ные выводы все торгующие органи зации, многие сотни тысяч работни ков государственной и кооператив ной торговой системы, все местные советские органы. культеты“ все еще находятся у нас в загоне. Эго большой недостаток, основпом, вся масса граничащий с нарушением пнтере- IV. ДОРОЖНОЕ ХОЗЯЙСТВО Одним из наиболее отсталых уча стков в народном хозяйстве респуб лики является дорожное хозяйство, За 1933 -1934 годы па террито рии РСФСР построено дорог первых трех классов больше 11 тысяч ки лометров, под'ездных путей на про тяжении 4700 километров и дорог низовой сети на протяжении 113 ты сяч километров, главным образом, за счет трудового участия населе ния. Это во много раз превышает то, что построено в царской России за целые десятилетия И все же у нас нет более отсталого участка, чем шоссейные дороги. Особенно неудов- -летворительпо их качество. Во второй пятилетке поставлена задача осуществить строительство новой дорожной сети, протяжением около 170 тысяч километров и в основном ликвидировать бездорожье. Эта директива 17-го с‘езда партии ко многому обязывает. Позвольте остановиться только на двух вопросах—на организации ре монта и ухода за дорогами и трудо вом участии населения в дорожном строительстве. Что греха таить, у нас до послед него времени дороги были безнад- зорны или вернее прямо беспризор ны. В результате этого не только старые дороги быстро изнашивают ся, но новые дороги подчас быстро требуют ремонта. Начиная с 1931 года отпуск средств на ремонт дорог из года в год»рожного хозяйства. операции, колхозных базаров, шире- уш телитва без отрыва от работы ; сов государства'*. кое использование ресурсов местной в школе. j Гретья задача—это улучшение промышленности, промкооперации и Поэтому партия и правительство больничного строптельства. товарооборота должно находиться ПМеют все основания требовать от Я хотел бы особо подчеркнуть, под неослабным наблюдением и ру- уЧПТеля? чтобу он непрерывно и что вокруг дела здравоохранения ководетвом местных советов. » . ^ 1 1 систематически работал над своей нам нужно мобилизовать широкую всесторонней подготовкой к выпол- рабочую и колхозную обществен- пенню возложеипоп па него почет- ность, широко развернуть во всех иой задачи—подготовки повых кад- наших населенных местностях борь- соцпаластпческого бу за развертывание санитарных, V возрастает. Надо добиться еще боль шего внимания к делу ухода за ров строителен дорогами, к делу ремонта дорог. 1общества. В расширении и благоустройстве j низовой сети дорог (районных и ; сельских) решающее значение имеет ! привлечение трудового участия н а -1 селения. Борьба за хорошую проез- j жую дорогу за последние годы прев-! ратилась в огромное движение мил-' Исключительное значение в нашей лионов колхозных масс. работе за отчетный период приоире- У нас есть ряд краев п областей, лп вопросы коммунального п жилшц* которые заслуживают того, чтобы ного хозяйства страны. Ьурный рост на с‘езде советов отметить их рабо- городов, как прямое следствие огро- ту по дорожному строительству, на- мных темпов промышленного строп- пример, Горьковский край, в осо- тельства, рост бытовых и культур- бениостн входящую в него Чуваш- ных запросов трудящихся, потребо- скую АССР. Нѳ есть ряд краев и вали еще в конце первой пятилетки областей, которые систематически, крупного перелома как в темпах, отстают в этом деле, например,1 и в об‘еме коммѵнально-жпли- Сталинградский край, Северный щного строительства. Кавказ, Восточная и Западная Си- В решениях пленума ЦК ВКП(б) бпрь и, пожалуй, Свердловская об- 1931 года, наконец, в постановлени- ласть, у которой надо было бы еще ях 17-го с‘езда партии данаразвер- болыпе* спросить в отношении р а з - |нУтая программа действии, реалп- ирофплактпчеекпх мероприятии, VI. КОММУНАЛЬНОЕ И ЖИЛИЩНОЕ ХОЗЯЙСТВО вития дорожного дела. Только при условии непосредст венного и близкого, конкретного ру ководства дорожным строительством со стороны местных органов, толь ко после того, как они вплотную займутся этим делом, мы сумеем правильно использовать и напра вить имеющиеся огромные ресурсы, зацпя которой составляла и соста вляет основу всех мероприятий в этой области. Итоговые данные, охватывающие истекшие 4 года со времени предыдущего с'езда, говорят о еле дующем. Капитальные вложения за этот период в жилищное и комму нальное хозяйство составили 6*/2мил лиардов рублей. Прирост вновь от- V. КУЛЬТУРНО-СОЦИАЛЬНОЕ С Т Р О И Т Е Л Ь С Т В О Наиболее крупным достижением Успехи страны Советов в деле в области культурного строительст- культурной революции окончательно ва за эти годы является, в нпер- добивают контрреволюционную тео- вых, успешное разрешение пробле- рию, что советская власть не спра- мы подготовки кадров для нашего вптся с задачами социалистического социалистического хозяйства и куль- строительства вследствие культур- туры и, во-вторых, осуществление всеобщего обязательного обучения. В наших ВУЗ‘ах и техникумах обу чаются в настоящее время свыше 1300 тысяч человек. Только за нос ледние 4 года в эти ВУЗы и тех никумы было принято свыше 2 мил лионов человек, выпущено пз них свыше 800 тысяч специалистов. В нашей республике к 6-му с‘ез ду советов не только введено все общее обязательное начальное обу чение, .но далеко двинулось вперед осуществление всеобщего обучения в Ьб‘еме неполной средней школы. В нашей начальной и средней школе обучаются в данное время 17,2 миллиона учащихся, в то вре мя как до революции обучалось лишь около 6 миллионов учащихся. Только в одномЛенинграде теперь в средних школах обучается боль ше ребят, чем на всей террито рии нашей республики до революции. Но самое главное заключается в следующем: до революции в средней школе учились преимущественно де ти крупных чиновников, в то время как у нас в любой школе и высшей и в средней учатся дети рабочих и колхозников. Мы,,вместе с тем, ши роко развернули работу по обучению взрослых и стали в ряды передовых стран по грамотности. Если в 1931 году по РСФСР было 65 проц. гра мотного населения, то в 1934 году в РСФСР 92 проц. грамотного взросло го населения. добиться быстрого и решительного строенной жилищной площади по перелома в состоянии нашего до -бродам РСФСР составил свъіше r j 19 миллионов квадратных метров, а это означает, что только за эти последние 4 года мы построили больше, чем во весь период от 1917 до 1931 года (около 16 миллионов квадратных метров). По линии ком мунального хозяйства за это время построено и реконструировано 43 во допровода, 192 бани... (пропуск те леграфа). Получили капалпзацпю, 61 город — автобусное сообщение, 11—трамвай, наконец Москва закон чила ударными темпами первую оче редь метрополитена, (Аплодисмен ты). Это работа, которая проходит ной отсталости нашей страны. Ука занный Лениным путь „начать сна чала с завоевания революционным путем предпосылок для этого уровня (культуры), а потом уже на основе рабоче крестьянской власти и совет ского строя двинуться догонять дру гие ст£аны“ оказался единственно правильным, практически себя оправ давшим. В результате этого, наша страна к 16 с'езду советов является одной из передовых стран в культурном отношении. Достигнув таких больших коли чественных сдвигов в культурном строительстве, мы должны сделать особый упор на качество школьной и культурно - просветительной ра боты. Несмотря на огромное школьное строительство, проводившееся в эти годы (в РСФСР только за два пос ледних года построено 8950 школ с но это действительно героическая работа, которую могла обеспечить в такие короткие сроки только наша большевистская партия, московские большевики, руководимые товарищем Кагановичем. (Продолжительные аплодисменты ). • * Как известно, во втором пятилет ием плане в соответствии с уста новкой о коренном улучшении жи лищно-коммунального хозяйства, за траты на жилстроительство по СССР возрастают в 2,9 раза, а по комму нальному хозяйству в 4,8 раза про тив первой пятилетки, достигая в общей совокупности 19,2 миллиарда рублей. Такой* об;ем затрат потребует от органов коммунального хозяйства и горсоветов неизмеримо более вы сокой организованности, чем пока наши коммунальные органы, за не большим исключением, похвалиться не могут. Надо работу горсоветов, работу коммунальных органов под нять на уровень тех больших задач, которые поставлены в этой области вторым нятилетпим планом. Борьба масс за новый социали стический город, за новое отноше ние широчайших йлоев населения к городскому благоустройству при няла широкие размеры. Надо до биться, чтобы это движение повсе местно нашло чуткое, внпмательное, подлипно большевистское руковод ство. Горсоветы и органы жилищно- коммунального хозяйства сверху до низу, от наркомата до низовых ячеек городского хозяйства должны учесть опыт лучших передовых городов, обеспечить правильное и активное руководство массовым движением трудящихся за образцовый социа- VIII. ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ НАРОДНО-ХОЗЯЙСТВЕННОГО ПЛАНА НА 1935 ГОД И БЮДЖЕТ * Об‘ем государственного и местных бюджетов по РСФСР за отчетный период вырос более, чем в 21/* раза. Особенно значителен темп мест ных бюджетов, которые увеличи лись в 1930—1934 годах в 2,6 раза. Характерной чертой развития за отчетный период государственного и местных бюджетов РСФСР являет ся огромный роет расходов на куль- тѵру. Из общего прироста по рес публиканскому и местным бюдже там за 1930—1931 годы в сумме 4297,7 миллиона рублей на кѵль туру надает 3,3 миллиарда рублей или около 77 проц. Крупным сдвигом в структуре местных бюджетов за отчетный период является повсеместпое вве дение сельских бюджетов для укреп ления сельских советов, превраще ния их в активные центры хозяйст венной и культурной жизни села. В 1930 году самостоятельный бюджет имели только около 35,2 проц. сельских советов. Уже в 1932 году почти во всех сельсоветах органи зованы свои самостоятельные бюд жеты. Государственный бюджет РСФСР достигает (пропуск телеграфа) Местные бюджеты 8693 милл. рублей. Общий об‘ем государствен ного и местных бюджетов РСФСР увеличивается сравнительно с 1934 годом на 27,9 проц., в том чпсле местные бюджеты на 30,1 проц. Так же, как и в предыдущие годы государственный и местный бюдже ты РСФСР на 1935 год имеют ярко выраженный социально-культурный характер. По местным бюджетам из общей суммы расходов на социаль но - культурные цели намечено 61,4 проц. и по государственному бюджету 65 проц. Об‘ем капитального строительства нпя, здравоохранения, планом обеспе чивается значительное повышение качества культурного обслуживания трудящихся города и села. Годовой расход на одного учаще гося в начальной школе повышается с 55,98 рублей в 1934 году до 68, 79 руб. в 1935 году или па 22,8 проц, операционно-хозяйственные расходы па одного ученика в начальной шко ле поднимаются с 10,2 руб. до -13,0 руб. или на 27,4 проц., стои мость содерягания одной библиотеки увеличивается с 2,6 тыс. рублей до 4,5 тыс. рублей, т. е. на 73,1проц. В плане 1935 года намечено даль нейшее удешевление управленческо го аппарата, рост управленческих расходов допускается только в от ношении низовых советов. В част ности, бюджет 1935 года предусмат ривает введение счетоводов во всех сельсоветах с бюджетом свыше 10 тыс. рублей на увеличение ас сигнований на расходы и оборудо вание инвентарем сельсоветов. По темпу роста социально куль турных расходов 1935 год является самым высоким годом из всех послед них лет. Этим самым в 1935 году создаются особо благоприятные усло вия для радикального улучшения всего социально культурного и бы тового обслуживания в нашей стране. Дело теперь за местными совета ми, органами коммунального хозяй ства, здравоохранения и народного просвещения, которые, на основе этой повышающейся материальной базы, должны так организовать свою работу, чтобы сделать 1935 год го дом решительного улучшения рабо ты массовой сети социально-куль турных и бытовых учреждений в городе и на селе. * ** В заключение я хотел бы корот- под землей, которую не все видят, листический город. VII. РОСТ НАЦИОНАЛЬНЫХ Р ЕСПУБЛИК И ОБЛАСТ ЕЙ Организованное впервые при со ветской власти изучение природ ных богатств национальных обла стей выявило их громадные произ водительные силы. На этой базе в нацрайонах было развернуто боль шое индустриальное строительство. Промышленность автономных рес публик и областей растет в целом быстрее чем в среднем по Союзу и республике (процент роста продук ции за 6 лет 312,5 проц. против 306 проц. в республике и 300 проц. по Союзу) ряд автономных респуб лик и областей дает еще более вы- кѵбатурой в 18 миллионов кубиче-) сокие темпы роста, становится круп- ских метров), рост количества уча-1 нейшими промышленными районами щихся в школе опережал школьное Союза. Казакстан, Башкирия на строительство. Поэтому в настоящее 17-м с‘езде партии отнесены к чис- время значительное количество школ в городах работает в две, а кое-где даже и в три смены. На селе со школьными помеще ниями хотя и лучше, но все же в отдельных случаях там имеют место вторые смены. Горсоветы, РИКи, краевые и об ластные исполкомы должны считать работу по строительству школ важ- лу новых опорных баз индустриа лизации восточных районов. Особо большой размах получает индустриализация Казакстана. Во втором пятилетии в прометроитель- ство Казакстана вкладывается свы ше двух миллиардов рублей. Казакстан станет в 1937 году первым районом Союза по произ- пого производства), вторым по произ водству меди (18,5 проц. союзного), третьим по производству пефти. Большое развитие, как крупные промышленные районы, получают Крым, Татария, Башкирия и Чече но-Ингушская область. Во втором пятилетии в их промстроительство вкладываются весьма крупные сум мы: Башкирии свыше 700 мл. руб., Татарии свыше 400 мл. руб., Крыму свыше 350 мл. руб., Чечено-Ингушии свыше 700 мл. рублей. За 1931—1934 годы в корне пере строено и сельское хозяйство авто номии. Ряд автономий—Крым (87,7 проц. коллективизации), Казакская АССР (32,9 проц.), Татария (76,6 проц.) Башкирия (75 проц) АССР немцев Поволжья, Кабардино-Бал кария, Северная Осетия, Адыгея и другие почти завершили сплошную коллективизацию. Охват колхозов МТС достигает по Крыму 83,3 проц., Каракалпакии 95,7 проц., Киргизии 62,8 проц., в АССР немцев Поволжья, в Адыгее на 1935 год по Союзу намечен в [ко остановиться на нашем между народном положении. ^ Период, истекший со времени XV Всероссийского с'езда советов, характеризуется в области между народных отношений Союза: во-пер вых—громадным ростом международ ной мощи Союза на основе побед социалистического строительства и связанного с этим укрепления обо роноспособности страны, во-вторых— всеобщим признанием роли СССР, как первостепенного фактора мира, как фактора стабильности между народных отношений во всем ми ре, без участия которого невозмож но разрешение ни одной крупной международной проблемы. Я думаю, что наш с‘езд в качест ве основной директивы по внешней политике даст наказ правительству и впредь последовательно и настой чиво проводить политику мира, стремясь к нормальным отношениям со всеми государствами и всемерно заботиться о дальнейшем росте обо роноспособности нашей страны (Апло дисменты). Мы вступаем в 1935 год со зна чительно возросшей материальной базой социализма, неизмеримо воз росшей политической активностью, поднятым на большую высоту куль турным и техническим уровнем трудящихся масс нашей страны. размере 21,2 миллиарда рублей, из них на долю РСФСР приходится около 15 миллиардов рублей, в том числе на местное хозяйство и на социально - культурные нужды 1970 милл. рублей. Об‘ем продукции всей промыш ленности по Союзу установлен на 1935 год в 62,5 миллиарда против 53,9 в 1934 году, рост на 16 проц., а в тяжелой промышленности — на 19,3 проц. Особенно ответственные задания дают черной металлургии: план выплавки чугуна установлен в 12,5 милл. тонн, по стали — 11,8 милл. тонн и прокату — в 8.6 милл тонн, что будет означать рост против 1934 года по чугуну на 19,7 проц., по стали—23,8 проц. и прокату на 23 проц. Для местной промышленности за дания но продукции я уже называл. Рост производительности труда в местной промышленности намечен на 8,1 проц. В сельском хозяйстве посевные площади по РСФСР остаются ста бильными. Задания по повышению урожайности планом установлены: по зерновым 10,6 проц.,—по льну— 18.6 проц., по овощам 15,0 проц. Мощность тракторного парка к концу года возрастает на 26,5 проц., завоз автомашин в с. х. увеличи- водству свинца (68,7 проц. от союз-1и Северной Осетии 100 проц. вается на 19,4 проц., комбайнов; С‘езд может быть уверенным, что в 1935 году будет завезено вдвое третий год второй пятилетки, раскры- болыпе прошлого года. | вая дальше преимущества нашего По животноводству в 1935 году строя, принесет нашей стране но на основе перелома, имевшего ме-І вые серьезные успехи во всех об- сто в 1934 году, мы должны уве -\ ластях социалистического строитель- личить поголовье скота: по рабочим ства. Порукой этому является могу- лошадям на 10,3 проц., по крупно- чая сплоченность миллионов вокруг му рогатому скоту—на 15 проц,, по ленинской партии, вокруг нашего свиньям—на 30,5 проц., по овцам— любимого вождя и учителя товари- на 18,3 проц. (ща Сталина. По культуре, на ряду с дальней-j (Бурные, продолжительные шим расширением сети просвеще- аплодисменты). СЕЗД СОВЕТОВ ЗАКАВКАЗСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ТИФЛИС, 16. Вчера открылся ннкндзе, Андреев, Куйбышев, Кое- седьмой с‘езд советов Закавказской сиор, Петровский, Постышев, Чубарь, федерации. После вступительного Микоян, Жданов, Тельма, Горький. * слова председателя ЦИК ЗСФСР, С‘езд послал приветствия тт. era- т. Махарадзе с‘езд под бурные, дол-( ляну, Молотову, Калинину, Наркому го несмолкавшие, овации, избрал обороны т. Ворошилову, командарму своим почетным председателем то-(тяжелой промышленности т. Орджо- варища Сталина. Под гром апло-: ннкилзе и Всеукраинскому с‘езду- дисментов в почетный президиум. сбветов. избираются также тт. Молотов, Ка ганович, Ворошилов, Калинин, Орджо- С докладом выгтупил председа тель СНК ЗСФСР тов. Мусабеков.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz