Полярная правда. 1935, январь.

т Пролетарии всех стран, сое П О Л Я Р Н Ѳ І п р а в а я Орган Мурманского ОК ВКП(б) и ОИК'а f t 13 (2486) 15 . ЯНВАРЯ ВТОРНИК 1935 ГОДА Г ід ШД- XIV Ц е н а Н і 10 к о п С'ЕЗД СОВЕТОВ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ЗАКРЫЛСЯ ЛЕНИН ГРАД , 13. З а к о н ч и л р а б о ­ т у Областной с‘езд советов. В и с ­ п о лн ит е л ьны й комит ет и з б р а н о . * 1 2 0 членов. Н а В с еро ссий ский и Всесоюзный &езды советов и зб р аны 1 2 6 делега- тов ,среди н и х тт . С1 АЛИН , МОЛО ­ ТОВ, КАЛИНИН , ВОРОШИЛОВ , В А ­ ГАНОВИЧ , ОРДЖОНИКИДЗЕ , КУЙ ­ БЫШЕВ , АН Д Р Е Е В , ЖДАНОВ , ЧУ­ ДОВ , С 1 РУНН Е , КОДАЦКИЙ , ПО - ЗЕ РН , профессор ВОЯЧЕК , герой Со­ ветского Союза СЛЕИНЕВ , М. Л. К И ­ РОВА , кинорежиссер С. ВАСИЛЬЕВ . П Р А З Д Н И К СОВЕТСКОЙ ку л ьту ры Огромный размах культурной ре­ волюции в советской стране каж­ додневно и ежечасно рождает новые и все более высокие требования трудящихся масс к культуре и искусству. Эти требования непре­ рывно растут количественно—новые миллионы зрителей, читателей, уча­ щихся приобщаются к участию в культурной жизни. Еще быстрее ра­ стут требования масс к качеству нашей литературы, театра, кино. Рабочий-ударник, крестьянин — передовик колхозной стройки, моло­ дой инженер, научный работник, вузовеп, люди, выросшие уже после Октябрьской социалистической рево­ люции, я:адно впитывая все элемен­ ты советской культуры, требуют вы­ сокого качества книги, театра, ки- нокі гины. Им чуждо барское отно­ шение к искусству, они понимают его огромное воспитательное и ор­ ганизующее значение, они хотят наслаждаться произведениями искус­ ства и учиться на них, поднимать свой культурный уровень. Это серьез­ ное и пр’оникновенн 9 е отношение маге к искусству—Замечательная чер а социалистического строя. Лени£ указывал, что кино являет­ ся самы.ч вахтам из искусств. Пра­ вильность лс.і-'некого указания подт­ верждена всей историей развития советского кино, жг шым интересом миллионов зрителей .. каждому но­ вому фильму, громадной воспита­ тельной ролью каждой настоящей советской картины. Киноискусство наиболее доступно широкому зри­ телю, поэтому оно—могучее орудие коммунистического воспитания, мас­ сового культурного отдыха и раз­ влечения. Потому-то так высоки наши тре­ бования к советскому кино, потому- то мы никогда не перестаем указы­ вать на Недостатки кинопроизвод­ ства, на слабость производственной и финансовой дисциплины кинофаб- рлк, изношенность фопда —фильмам укреплении технической базы кино­ производства, повседневная помощь и действенный контроль над сце­ нарным делом обеспечили под‘ем и быстрый рост кинопроизводства. Этот под‘ем был достигнут в борь* бе с формализмом, с буржуазными тенденциями в киноискусстве элементами мелкобуржуазной распу­ щенности и богемщины среди ра­ ботников кино. Большую роль в этой борьбе сыграла советская кинооб­ щественность. 23 апреля 1932 года наше кино, как и весь фронт советского искус­ ства, получило новый толчек дальнейшему росту. Постановление Центрального Комитета партии о ликвидации Российской ассоциации пролетарских писателей (РАПП), уничтожившее групповщину и груп­ повую схоластику, об‘единило твор­ ческие силы советского кино под ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ СОВЕТСКОГО КИНО ГЛАВНОМУ УПРАВЛЕНИЮ КИН0-Ф0Т0ПР0МЫШЛЕНН0СТ1Г ПРИ СНК СОЮЗА ССР тов. ШУМЯЦКОМУ И ВСЕМ РАБОТНИКАМСОВЕТСКОЙ КИНЕМАТОГРАФИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОЮ " ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СОЮЗА ССР ОНАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВСОВЕТСКОЙ КИНЕМАТОГРАФИИ В связи с пятнадцатилетием со- 11) Голдовского Е. М.— ирофессо- Совет Народных Комиссаров го* ветской кинематографии, Централь- ра-конструктора Научно-исследова- ряно приветствует руководите - ный Исполнительный Комитет Сою- тельского института кинофотопро- лей и всех художественных, науч* за ^СР постановляет: ных и технических работников « советской кинематографии в день ее славного пятнадцатилетия . 1 З а особые заслу ги в области соз- Советское кино имеет немало Дания и р а з в и т и я советской кине - крупных достижений в деле раз • мато графпп : вития социалистической культу- 1. Наградить орденом Ленина Ле­ ры в нашей стране , одним из по - нпнградскую фабрику „Ленфильм" за казателей которых являются выпуск выдающихся по своим худо- такие замечательные фильмы, жественным и техническим каче- как „ЧАПАЕВ0 , указывающие ствам кинофильмов. пути к новым, еще более круп - 2 . Наградить орденом Ленина: ным успехам советского кинодела, і ) Шуияцкого Б. 3. — начальника Совет Народных Ъомиссаров вы- Главного управления кпнофотопро- ражает твердую уверенность в мышленности при СНК Союза ССР. -------- ----- ----------- — _ г, дальнейшем всестороннем росте а а _____ л г руководством партии и открыло н е - : техники нашего кино , в мощном Щ Ф виданные возможности расцвета ки-j развертывании сил молодой совет- химическим трестом, поискусства на путях социалиста ской кинематографии и широчой-х 8) ТвГ8Р® Г.— инженера-кон- шем охвате многомиллионных j 0 ГРУКТ 0 Ра Научно-исследовательского масс трудящихся советским киЛ }ШС'гит у г а ішяофотоііромышлешіости. поискусством. СОВЕТ НАРОДНЫХ КО­ МИССАРОВ СОЮЗА ССР. ческого реализма. Первая пятилетка обогатила на­ шу кинематографию солидной тех­ нической базой, позволяющей широ­ ко развернуть производство новых картин. Невиданными темпами раз расталаеь сеть кинотеатров в горо- п п ът и г 'гп 'гпт л г де и деревне. В царской России было ПРИВЕТСТВИЕ L045 кинематографов с 364.000 мест.' ТОВАРИЩА ВОРОШИЛОВА ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ В Советском Союзе работают 26.160 театров с 4.862.Ѳ00 мест. Почти пять миллионов ежедневно могут пропускать наши кинотеатры. Эти цифры должны вдохнуть еще больший творческий энтузиазм, еще большее чувство от­ ветственности в сознание каждого киноработника. Последний год был годом особен­ но заметного под'ема советского ки­ но. Несколько крупных картин, вы­ пущенных на экран в 1934 году, получлло признание и одобрение со ветского зрителя. ;Вся іи . • т ------„— -------------------------- зрителей t СОВЕТСКОМ КИНЕМАТОГРАФИИ тов. Б, 3. ШУМЯЦКОМУ Славному отряду советского искусства - работникам кино в день пятнадцатилетия горячий привет от Ирасной армии. Постижения советского кино- 4) Пудовкина В И .— режиссера. 5) Эрмлера Ф. М.—режиссера. 6 ) Ваоыльѳіа Г Н.—режиссера. 7) Васильева С. Д.— режиссера. 8 ) Довженко А. П. —режиссера. 9) Чиаурели М.—режиссера. 10 ) Коаинцѳва Г. М.—режиссера. 11 ) Трауберга Л. 3.—режиссера. 3. Наградить орденом Трудового Красного знамени: 1 ) Трофимова — директора Все­ союзного об‘единения оптикомеха- пичеекой промышленности. 2 ) Чужина Я. Э. —зам. начальника Главного управлении кипопромыш ленности при СНК Союза ССР. Плетнева Б. Ф. —зам. началь- мышлепности. 12 ) Цыпкина —инженера по кино аппаратуре. 13) Коротач А. Ф.— рабочего фаб­ рики пленки № G (Шостка). 14) Швадчикова К. М.— бывшего организатора и председателя правле­ ния „Совкино“ . 4. Наградить орденом Красной Звезды: 1) Вертова Д. А— режиссера. 2 ) Каварелидве И. П—режиссера. 3) Бек Наварова А. И.— режиссера. 4) Блиох Я. Н.— режиссера. 5 ) Александрова Г. В. —режиссера. II. В соответствии с представлениями Центральных Исполнительных Ко­ митетов союзных республик и мно­ гочисленными ходатайствами обще­ ственных организаций: 1 . Присвоить звание народного артиста: 1) Гардину В. Р.— артисту. 2 ) Бабочкину Б. А.— артисту. 2 . Присвоить звание заслуженного деятеля искусств: 1) Зархи Н. А — драматургу кино. 2 ) Эйіанштѳйну С. М.—режиссеру. 3) Тиссэ 3. К.— оператору. 4) Кулешову Л. В. —режиссеру. искусства признаны всем куль- „Jti _ ' ----- ;— и пока I лавпого управления кннофото- промышлонности. турным миром. . Нрасная армия должна за многое поблагодарить мастеров наѵлего кино, особенно за блестя - , ?0BeTC®fJ щий фильм „Чапаев*, , -отдана ъосг о р ж е лршіетотвозала художественно отображающий -I „Чапаева , картину режиссеров Ва- величие славного „пошлого. и другие серьезные недочеты, сни жающие качество кинопродукции. Но еильевых, взволновавшую миллио- трезвое отношение к неполадкам нашего кинопроизводства не может уменьшить значения замечательных успехов нашего кпно, которыми мы гордимся. От примитивных агиток и кпно хроник времен гражданской войны, помогавших Красной Армии в ее боевой работе, через искания п ошибки первых лет мирного строи­ тельства, преодолевая и побеждая мещанские настроения части работ­ ников кино, советская кинематогра­ фия неуклонно двигалась вперед. Замечательными вехами на этом пути были кинофильмы, заслужив­ шие мировую славу: „Броненосец Потемкин" Эйзенштейна и „Мать" Пудовкина. Они показали всему миру, как велики творческие силы советского кино, какой могучей страстью, подлинной взволнованно­ стью и высокой идейностью живет советское искусство. Важнейшее, решающее значение в развитии нашего кино имело по­ вседневное руководство партии и ее Центрального Комитета. Вопросами кино за эти пятнадцать лет много раз непосредственно занимались Ле* иии и Сталин. На XIII, XIV и ХУ партийных с‘ездах в докладах това­ рищей Сталина и Молотова снова и снова поднимаются важнейшие вопросы кинодела. Партийное совещание при ЦК ВКП(б) в 1938 году, сформулиро­ вавшее основные требования, пред4- являемые к художественному кино ны людей высоким пафосом подлин­ ного искусства, мобилизовавшую со­ знание всех трудящихся на само- отверзеенное служение делу социа­ лизма и защиты родины. Это был настоящий праздник советского кп­ но, это был праздник всего совет­ ского искусства. В „Правде" печатались высказы­ вания крупнейших писателей, поли­ тических деятелей, режиссеров и артистов заграницы, восторженно приветствующих советское кино. В этом—новое свидетельство идейной мощи и высокой художественности нашей кинематографии. В этом— новое доказательство неисчерпаемых творческих сил социалистического строя, создающего ^се условия для пышного расцвета искусства и куль­ туры. Опубликованное приветствие това­ рища Сталина Главному управле­ нию советской кинематографии — тов. Шумяпкому—программный до­ кумент, ставящий перед всем фрон­ том киноискусства исключительно важные задачи, решение которых поднимет наше кино на недосягае­ мую доселе высоту. Нет сомнения в том, что армия кино - работников, возглавляемая тов. Шумяцки», прошедшая слав­ ный путь, окрепшая и творчески сформировавшаяся, еще энергичнее будет бороться за создание высоко художественных картин, достойных нашей героической эпохи. Трудящиеся советской страны, про лого Желаю вам еще больших успе­ хов в вашем большом и нужном деле. ВОРОШИЛОВ. ПРИВЕТСТВИЕ МАКСИМА ГОРЬКОГО Горячо поадоаіляю с прекрасны­ ми победами. Уварен, что чем даль- е, тем более успешно будет рав- виватьая ваша работа. Культурнгів аначѳниѳ ее в таких образцах, к і к „Гроза", „Пышка", „Чапаев"— огромно. МАКСИМ ГОРЬКИЙ. 4) Юкова К. Ю.— пом. начальника Главного управлеппя кинофотопро- ѵчшленностц по художественно^ части. 5) Двнуни Д М. — управляющего трестом по производству -и прокату кинофильм Арменкино. 6 ) Уварова— зам. директора Все­ союзного об‘единения оптнкомехани- ческой промышленности (ВООИІІ). 7) Иооедевича В. С.—управляю­ щего трестом „Союзхронпка‘% 8 ) Галкина А. М. — управляющего БелГоскино. 9) Кацанальсона Л. Г.— директора кинофабрики „Ленфильм“. 10 ) Чібисова К. В.— профессора химии и руководителя Научно-иссле­ довательского института кинофото- промышленности. 5) Преображенской 0. И.—режис- фа-художника. серу 6 ) Протованову Я. А. — режис­ серу. 7) Рошаль Г. Л —режиссеру. ) , . 8 ) Таричу Ю. В.—режиссеру. 9) Шѳнгелаю Н. С.— режиссеру. і о > Я г * * « и ч у C.ifc. усіылсоеру. 11) Головня—А. Д — оператору. 12 ) Москвину А. Ц.— оператору. 13) Пиотровскому А. В .-художе­ ственному руководителю 14) Знай Е. Е. —художнику. 15) Посальскому Я. режиссеру хроники. ін) Кауфману М. — режиссеру хроники. 3. Присвоить звание заслуженно­ го артиста республики: 1) Петрову В. М.— режиссеру. 2 ) Птушко А. Л. —мультипликато­ ру - режиссеру. 3) Шуб 3. И.—режиссеру. 1 4) Барноту Б. В.—артисту. 5) Блинову Б. —артисту. 6 ) Вачиадва Н. Г —артистке. 7) Войцек А. И—артистке. Я) Гурецкой Т. И.—артистке. 9) Егоровой Е. Г —артистке. 10 ) Комарову С. П.— артисту. 11 ) Кузьминой Е. А. —артистке. 12) Ковтричкину А. А,— артисту. 13) Кмит. Л. —артисту. 14) Магарилл С. 3 . - артистке. 15) Мавниковой В. Н —артистке. 16) Мухутдинову К . - артисту.' 17) Орловой Л. П. —артистке. 18) Посіаввкому Б. Д.— артисту. 19) Рогожину Н. А.— артисту. 20) Солнцевой Ю. И.—артистке. 21 ) Сергеевой Г. Ь— артистке. 22) Хохловой А. С.— артистке. 23) Цѳеарской М. В. —артистке. 24) Чувелаву—А. П. —артисту. 25) Чиркову Б.4Т.— артисту. 26) Шкурат 0. И.—артисту» I I I Наградить грамотой ЦИК Союза ССР: 1)— Шоотак М. С.— зам. директора кинофабрики „ЛенфпльмѴ 2 ) Шнейдермана М. П. — бывіп. директора кинофабрики „Ленфнльм“. 3) Маиіонкина М Я —профессора руководителя конструкторской лабо­ ратории „Ленфильм‘‘ 4) Никитина И, И.—инженера-кон- структора треста „Ук^фильм“. 5) Штеоенберга А. П .-фотогра- 6 ) Гринберга А. Д.— фотографа- художника./ • •' - IV. * - •• ' г , ,ѵ За выслугу лет назначить персо-' „ иальяую пенсию: 1 ) Паравтиіии—режиссеру. 2) Сабинскому —режиссеру. 3) Соколову —дирижеру. 4) Березовскому—дирижеру. 5) ЛввнтиновоЙ—артистке. 6 ) Заболоцкому— рабочему, фаб­ рики „Ленфильм“: 7) Ханжонкову—деятелю кино. Председатель Центрельяого Исполнительного Комитата Со­ юза ССР—М. Калинян. Секретарь Центрального Ис­ полнительного Комитета Сою­ за ССР—А. Енукидзе. Москва. Кремль, 11 января 1935 года. ф и л ь м у , п р и н я т о е в 1929 году р е - б ойцы п р о л е т а р с к о й р е в о лю ц и и во ш е н и е Ц К п а р т и и о к а д р а х кин о - вс ем м и р е г о р я ч о п р и в е т с т в у ю т в в с в я з и с о с н о в ны м и з а д а ч а м и к и н е ю б и л е й ны е дни с о в е т с к ую к и н е м а т о - м а т о г р а ф и и , р я д р еш е н и й п а р т и и г р аф ию , е е л у чш и х м а с т е р о в и р а - и 'п р а в и т е л ь с т в а о р е к о н с т р у к ц и и и б о т н и к о в . (Передовая „Правды*). В СААРЕ НАЧАЛОСЬ ГОЛОСОВАНИЕ СААРБРЮКЕН 13. Сегодня е Саарской области началось голо­ сование. В Саарбрюкене под охра ной полицейских направляются с вокзала в город уроженцы Саа­ ра , прибывающие из-за границы для участия в голосовании . СААРБРЮКЕН. Официально сообщает­ ся, что результаты плебисцита будут опубликованы лишь утром 15 января. Опубликование будет производиться по радио одновременно в Саарбрюкене, Франкфурте и Париже. Подсчет голосов будет дан отдельно по 83 районам, при­ чем будет привлеченоѵ количество го­ лосов за сохранение нынешнего режи­ ма, за присоединение Саара к Франции или Германии. С 11 по 15 января за прощается перелет через Саарскую область всем самолетам, кроме самоле­ тов регулярной почтовой пассажирской службы. ЗАКРЫЛСЯ 3-й С‘ЕЗД СОВЕТОВ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ТРЕБУЮТ ВМЕШАТЕЛЬСТВА ЛИГИ НАЦИЙ ^ Г У У ; , - Н , (ш т : І І ІШ ; о І й і и іЮ Н Тов. ЛИТВИНОВ У ЛАВАЛЯ ЖЕНЕВА, 12. С е г о д н я т . Литвинов принял постоянного представителя Фин­ ляндии в Лиге наций Холсти и имел бе­ седу с постоянным представителем Мексики в Лиге наций Кастильо Нахера. Кроме того тов. Литвинова посетили премьер министр Ирака Али Явдвт и мнниндел Румынии Титулвсиу. Сегодня же Литвинов посетил Лаваля. Вчера Лит­ винов принял персидского мининдела Казвми. ЖЕНЕВА, 13. Весь вчерашний день в Женеве был заполнен неофициальны ми встречами и разговорами. Лаваль 1 беседовал с Саймоном, Иданом, Алоизи, ‘ Титулвску, Бенешам. В конце дня со ТАИМС“ Н А СНИМКЕ — р а б о чий пи к ет у зд а н и я испанского консульст ва в т , » тч « /г л, Нью-Йорке. Слева п л а к ат комсомоле- ПАРНА, 12. І ав а с сообщает из Саар- т р еб ующ и х освобождения п л ен О ФРАНКО ­ ИТАЛЬЯНСКОМ СОГЛАШЕНИИ ЛОНДОН, 12. .Таймс* пишет, что рим­ ские соглашения подготовили путь к возобновлению переговоров о разоруже­ нии. „Для Англии, Италии и .Франции,— пишет газета,—новый путь к разреше­ нию одной из главных проблем евро­ пейской политики может быть найден в том случае, если они предложат дру ­ гим государствам, извлекающим выгоды . _ . л___ ___________ _ ____ ____ ______из версальского двговора, согласиться стоялся обед с участием Лаваля и д е л е ! сделать совместную декларацию Совету гатами Малой и Балканской Антант. ( Лиги наций по вопросу о военных ста- По сведениям „Журналь де Нарбон*, | тьях, содержащихся в главе пятой' это- во время этих встреч были затронуты j г0 договора. все актуальные вопросы международ-1 Обращение к Лиге может быть со- ноіі политики: разоружение, восточнігй ставлено в том духе что, но мнению за- накт, римские соглашения, связанный . пнтересованных держав, после 15 лет с ними пооект соелноевпопкйпкпго пак- мипа наптал мпмлнт пб'яиит».. чтп пгпя. р р д е р е с о та, итало абиссинский конфликт, пер­ спективы лондонского визита Фланда- на и Лаваля. РОСТ КОМПАРТИИ СМРА Перед закрытием с'езда речью выступил секретарь МК т . КАГАНОВИЧ, встреченный продолжи­ тельными аплодисментами Ооиовное внимание т. Каганович уде­ лил задаче освоения м повышения каче­ ства работы, поставленной партией и товарищем СТАЛИНЫМ Т. Каганович првзвал к дальнейшему укреплению иощн пролетарской диктату­ ры , обороноспособности страны, больше­ му повышению классовой бдительности, к беспощадной борьбе с остатками клас­ совых врагов. С'езд единогласно утвердил доклад мандатной комиссии и принял резолюции по докладам о здравоохранении и мест­ ной промышленности. Первым членом с‘езд под бурную тов. СТАЛИНА. В состав делегации на Всероссийский и Всесоюзный с'езды советов избирают ся 203 товарищей. При оглашении в списке кандидатов в члены делегации имени тов. СТАЛИНА СААРБРЮКЕН, 12. Все наблюдатели отмечают, что члены 160 местных ор ганпзацпй компартии работают как ни­ когда по мобилизации широких масс для борьбы с национал социалистским Количество членов партии последние месяцы значительно вы- с большойI —бѵря аплодисментов. Все встают.Мощ- чослаян председателю совета * 'іп г п мшо социалистической молодежи с 1 j,*® °Рга^ IK ВКШб)! ное ,у р а ‘ в честь великого СТАЛИНА наций телеграмму, в которой говорит комм ун и ст ам и д л я ока зания помощи у несколько недель повысился оглашает зал. Раздаются возгласы „Да __ 'l'i^ н н_ы „ _ ,н ?.н.а .Л и ’ испанским революционерам . брюкена. что руководители движения ^ ы х испап с к и х революционеров. Спра -1 h <в пользу сохранения статус-кво в Сааре ва п л а к пт , п ри зы вающ ий % сб'едине 3 с е . п о с л а л и Лиги н ию и г. .ск7 И Р 0СЛ0. тиРа;і здравствует СТАЛ тпя“! :твует наш любимый м родной стекпй террор в отношении групп и ИН “, „Да здравствует наша пар- газет, требующих сохранения статус- j кво, непрерывно усиливается. СААРБРЮКЕН, 12. Если в связи с Мощными возгласами ,у р а “, бурными правпхельственнымн мерами герман- аплодисментами встречают делегаты Апп11Т» лгх,огч..тт ^тч-тлтт^,,л ГОЛОСОВАНИЕ СТАНОВИТСЯ ИЛЛЮЗИЕЙ СТОКГОЛЬМ, 12. Шведская прави- в иіо ,ский фронт- немного умерил о кры ые МОЛОТОВА.Т кТлИИНИНА ВОРОДІИ: осноВвнСы“ РбсРилыНо х ^ а и і Рпо'- ЛОВА, ОРДЖОНИКИДЗЕ, КУИБЫ « о Л ш м с т в Т садтаев Я р Г а ВА’ ч А^ Б ^ Я ЕВ ПЕТРОВгТоГОІИ і из членсВ П0ЛІ,ЦИ" ’ настроенной в .................. . . . . ......................... г - . . A DV Ь ѵ т Ак а ж и НПЙА I пользу национал-социалистов, террор тельственная газета „Социал демокра- г ѵ і і ш л й а і и ѵ і г і п ЧР п т к п р я т п не спадает, а наоборот — усиливается, тен* печатает сообщение своего кор- о * о г л я м АГОАПЛПА ГАОАРНИ Вчера ночью за подписью Макса брау- респондента из Саарбрюкена, д ав ая на и католического вождя Гофмана в ему заголовок „Лига наций должна Женеву направлена на имя Тевфик вмешаться". Саарское голосование в Рюштю Араса (мнниндел Турции) и ге связи с террором становится иллюзлей*. нерального секретаря Лиги наций Аввно- Корреспондент ниіпет, что национал- ля телеграмма, указывающая, что тер- социалистские руководители внешне pop, проводимый с помощью проникших призвали к порядку и спокойствию на гіз Германии штурмовиков, превращает время плебисцита, однако, в виду про­ свободу голосования в иллюзию. Авто- j изводимых национал-социалистами на ­ ры телеграммы требуют вмешательства силий плебисцит утрачивает свой Лиги наций ! смысл. с 30 тысяч до 120 тысяч. Свыше 150 районов обладают отря дамп рабочей самообороны. Эти отряды проявляют растущую активность, про­ тив них направлен прежде всего на­ ционал-социалистский террор. ВА, ЯГОДЫ. АГРАНОВА, ГАМАРНИ КА, М. ГОРЬКОГО, ЕЖОВА, ШВЕРНИ- КА, КОСАРЕВА. ФИЛАТОВА, БУЛГА Моаоблисполкома НИНА ХРУЩЕВА, МИХАЙЛОВА, овацию избирает В числе делегатов—академик БАХ, БУДЕННЫЙ, профессор КИРЕЕВ, ге рои Советского Союза ГРОМОВ, КАМА­ НИН, МОЛОКОВ, профессор ТУПОЛЕВ, народный артист Республики КАЧАЛОВ и другие. БЕРЛИНСКИЕ ПЛАНЫ УПРАВЛЕНИЯ СААРОМ БЕРЛИН, 12. Опубликовано официаль­ ное сообщение о том, что в случае при­ соединения к Германии. Саарская об­ ласть в административном отношении останется единой Областью. Далее гово­ рится, что Саар вместе с Пфальцем со­ ставит одну областную организацию национал-социалистской партии, кото рую Судет возглавлять нынешний ру- р с о е о ъявить, о о ра ­ ничения, установленные этим догово­ ром, не должны более действовать про­ тив какого либо участника при условии, что некоторая общая система ограниче­ ния будет с согласия сторон создана и применена ко всем государствам без дискриминации. Естественным необходимым и прием­ лемым результатом установления этих новых начал было бы то, что державы, которые должны быть освобождены от договорных ограничений, будут пол ­ ностью участвовать в коллективной системе Европы. і __________ УСИЛИТЬ БОРЬБУ . С ФАШИЗМОМ ПАРИЖ, 12. Опубликовано воззвание согласительного комитета единства действий коммунистической и социа листической партий. Согласительный комитет призывает трудящихся оказы­ вать выступлениям фашистов решитель­ ное сопротивление и усилить кампанию солидарности с бастующими рабочими — Социалисты и коммунисты,—гово­ рится в воззвании,—должны совместно также оказывать материальную помощь бастующим, поддержать требования безработных, провести большую кампа­ нию протеста против деятельности фа- ководитель Ифальцевекой организации, | шнстских лиг, мобилизовать • массы уполномоченный германского прави- вокруг требований о разоружении и тельства в Саарско^ области Бюркель.| роспуске фашистских организаций.