Полярная правда. 1935, январь.

ОТ ШЕСТОГО К СЕДЬМОМУ СЕЗДУ СОВЕТОВ ДОКЛАД тов. КУЙБЫШЕВА В. В. НА III МОСКОВСКОМ ОБЛАСТНОМ С'ЕЗДЕ СОВЕТОВ (до 15 мая) составили в 1934 году 10.6 проп. против 0,2 проц. в 1931 г., сортовые посевы зерновых культур возросли с 12,2 проц. в 1930 г. до 30 прод. в 1934 г., сортовые посевы льна с 3,5 тыс. га в 1930 г.—до 130 тыс., в 1934 году. В 1934 г. все 100 проц. посева сахарной свеклы произведены улучшенными сорто­ выми семенами. Сроки сева (количество дней за­ трачиваемых на сев) сократились по всем культурам. Так, по Московской области сроки сева по сравнению с 1930 годом сократились почти в три раза, по Горьковскому краю почти в два раза, Средне-Волжскому краю больше чем в полтора раза. Гораздо хуже обстоит дело со сро­ ками уборки. В 1934 году уборка затянулась в целом ряде областей, главным образом в восточных райо­ нах Союза. Особенно затянулись сроки уборки хлопка. Общеизвестно, что затяжка уборки ведет к огром­ ным потерям зерна, хлопка, свеклы и других культур, поэтому с отста­ ванием на этом участке надо покон­ чить как можно скорее. Повышение урожайности является важнейшей задачей второго пяти* летнего плана. Средняя, урожайность зерновых в 1933 и 1934 годах по данным гос- лял в 1934 году по свекле 10—12 Союзу должно возрасти на 19,8 проц., проц.. Это значит, что благодаря не­ удовлетворительной работе мы не­ дополучили в этом году свыше 13 миллионов центнеров свеклы или около 12 миллионов пудов сахару. По картофелю, по данным обследо­ вания 93 колхозов в Западной об­ ласти, оказалось, что после копки в- поле оставалось в среднем по 9 центнеров на га невыкопанного кар­ тофеля. Устранение этих потерь может дать пролетарскому государству огромные дополнительные массы сырья. В результате низкой урожайности и высоких потерь технические куль­ туры становятся одним из узких мест во всем сельском хозяйстве. А между тем задание второй пя­ тилетки — повысить производство товаров ширпотреба в 2 —3 раза и соответственно этому развернуть отрасли легкой промышленности,— требует самым настоятельным об« разом преодоления этого узкого ме­ ста в сельском хозяйстве. В остав­ шиеся годы пятилетки мы должны путем резкого под*ема урожайности, сокращения потерь увеличить про­ дукцию технических культур в 2—2,5 раза. по Московской области также на 19,8 проц. План 1935 г. памечает высокие темпы расширения производства кормов. Прирост посева трав должен составить 84.6 проц., из них много­ летних трав на 157,5 проц. Посевы силосных культур должны возрасти в полтора раза. В больших разме­ рах должна быть проведена работа по коренному улучшению лугов и пастбищ. Основная решающая задача в де ле под‘ема животноводства выпа­ дает на колхозно-товарные фермы, увеличивающие свое поголовье как за счет расширенного воспроизвод­ ства стада и выращивания молодня­ ка, так и за счет покупки у совхо­ зов части скота, перевода всего обобществленного стада колхозов на положение ферм. Стадо ферм долж­ но возрасти за 1935 год на 29,9 про- цента%по крупному рогатому скоту, на 43,1 процента по свиньям и па 18,6 процента по овцам. Одной из огромных заслуг колхоз­ ных ферм является то, что колхоз­ ные фермы еще в реорганизацион­ ный период сумели эадержать сокра­ щение поголовья скота. Являясь вы­ сокоразвитым товарпым хозяйством, колхозно-товарные фермы придали животноводству характер крупного производства взамен полудомашнего, период и наши ближайшее задачи в этой области. Для того, чтобы закончить этот раздел доклада, я хотел бы еще остановиться на двух вопросах. Важнейшей задачей колхозного строительства является полное за­ вершение коллективизации, вовлече­ ние остатков индивидуальных хо­ зяйств в колхозы. Три четверти всех крестьянских хозяйств уже во­ влечены в колхозы. Около одной четверти крестьянских хозяйств остаются еще вне колхозов. Это означает, что свыше 30 млн. тру­ доспособных еще заняты самым от­ сталым, самым малопроизводитель­ ным трудом в своем мелком и мель­ чайшем единоличном хозяйстве. Ведя решительную борьбу как со всякого рода административными перегибами, так и с недооценкой зна­ чения этого вопроса, мы должны всемерно усилить политиковоспита среднесуточной погрузке вагонов. I Значительно хуже используется Среднесуточная погрузка с 51,4 ты-«вагонный парк. Несмотря на поступ­ ление на дороги 27 тыс. новых ва- сячи вагонов 1932 года возраі-ла лишь до 56,2 тысячи вагонов в 1934 году. Где причина продолжающегося от­ ставания транспорта? Для ответа на этот вопрос рассмотрим работу желдортранспорта по отдельным элементам. Начнем с подвижного состава. Транспортники любят ссылаться на недостаток подвижного состава. Но как они его используют? В 1934 г. среднесуточный пробег паровоза возрос только до 169,5 километра против 163,5 километра . . . {Про­ пуск телеграфа) миллиардов. ру­ блей выше плана второй пяти­ летки. Железнодорожный транспорт в 1935 году получит 1200 тысяч тонн проката, т. е. на 330 тысяч тонн больше, чем в прошлом году. В повышении 1 урожайности зерно- комиссии урожайности превышает вых технических культур особо от- среднюю многолетнюю урожайность ветственные задачи ложатся на на- 1928—32 годов на 15,3 проц. при шп совхозы, которые должны в са- обпфм задании на всю пятилетку по мые кратчайшие сроки завершить мало продуктивного и мало товар приросту урожайности на 33,3 проц. организаі^ионнохозяйственное устрой і ного крестьянского животноводства. З а два первых года таким образом ство стать действительно передовы-1 Фермы создали более высокую фор­ мы, выполнили 46 проц. всего пяти- ми предприятиями, образцами круп- МУ организованного труда. Поэтому летнего задания и идем, следова- ного механизированного хозяйства, правительство дает колхозным то- тельно, на уровне заданий второй До.сих пор однако по ряду показа- пятилетки. По отдельным зерновым телей совхозы работают даже хуже культурам успехи еще выше. Так, по яровой пшенице урожайность в средних колхозов. Одной из важнейших задач второй 1934 году превысила намеченную пятилетки является решение проб- варным фермам наиболее напряжен­ ные задания по под‘ему животно­ водства, и они должны их с честью выполнить. Таковы, товарищи, итоги разви- урожайность на 1937 год на 11,2 лемы животноводства. П о г о л о в ь е тия сельского хозяйства за отчетный тельную работу среди единоличии -1 Производство паровозов в точном ков. соответствии с заданиями второй Второй вопрос, на котором я хо- пятилетки возрастает с 1823. в том тел остановиться,—это вопрос об числе 500 паровозов „ФД“, против укреплении финансового положения 1320 „ФД“ в истекшем году. Произ- совхозов и колхозов. Внимание к водство вагонов возрастает на 2,8 этим вопросам явно недостаточно. Вопросами себестоимости сельско­ хозяйственной продукции, например, работники сельского хозяйства ин­ тересуются очень мало. Между тем наступила пора, когда эти вопросы должны стать в центре нашего впимания. Проводимое в настоящее время по решению пленума ЦК ВКП(б) преобразование политотделов иукре пление местных организаций бу­ дет способствовать дальнейшему укреплению руководства сельским хозяйством, поднятию его уровня до тех крупнейших задач, которые стоят перед сельским хозяйством во второй пятилетке. раза больше,'чем в 1934 году и больше предусмотренного планом второй пятилетки на 1935 -г. и даже на 1936 год. . . . (Пропуск теле­ графа). / гонов, рабочий вагонный парк остал­ ся стабильным. Куда же делись эти вагоны? Значительная часть их была использована под хозяйствен­ ные перевозки и прочие нужды транспорта. Возрасло число больных вагонов с 5,1 проц. до 5,4 процента. Таким образом плохая работа само­ го- транспорта свела на-нет весь эффект, который мог бы^быть полу­ чен в результате повышенного снаб­ жения в этом году транспорта ва­ гонами. О плохом использовании вагонов свидетельствует также рост из года в год процента порожнего пробега вагонов. В 1931 году по­ рожний пробег вагонов составил 26,9 проц., в 1933 году он возрос до 29 процентов. Назначение нагонов, казалось бы, возить грузы, а на деле чуть ли не одна треть вцгонов*дви­ жется порожними. Мало того, ис­ пользование вагонного парка постав­ лено на транспорте столь неудовле­ творительно, что две трети времена оборота эксплоатируемые вагоны простаивают в ожидании формиро­ вания, под погрузкой, выгрузкой в лишь одну треть времени находятся в движении. (ОКОНЧАНИЕ Д О К Л А Д А В СЛЕ ­ ДУЮЩ ЕМ НОМЕРЕ). проц. (8,9 центнера вместо 8 цент­ неров). * Столь высокая урожайность зерно­ вых достигнута, несмотря на то, что 1934 год по метеорологическим ус­ ловиям для южных районов оказался весьма неблагоприятным. Осадки в ряде районов юга были более низ­ ки е / чем в самые неурожайные 1911 и 1921 годы. И тем не менее общий сбор зерновых хлебов в 1934 году был не ниже высокоуро­ жайного 1933 года. 1934 год в то же время показал образцы того, стада в 1934 году возросло покруп-| а д у т / ^ П Г Л О П Г норогатому скоту па 10,6 проц., по[ 4. 1l A l i U lvJl I свиньям—на 44,6 проц., по овцам 1 и козам—на 3,4 проц. ! Еще шестой с‘езд Союза указал Сокращение поголовья произошло | на отставание железнодорожного только по лошадям, причем убыль транспорта от потребностей народ- лощадей уменьшилась по своим раз- ного хозяйства. В соответствии с мерам. Вместо 13—16 проц. в сред - 1 нем за прошедшие четыре года в 1934 году убыль составила 5,5 проц. Однако, несмотря на достигнутый в 1934 г. перелом в развитии жи­ вотноводства, мы по поголовью ско­ та не достигли плановых показате- что даже в районах, пораженных лей второй пятилетки, установлен- засухой, правильное применение аг- ных на 1934 год. Поголовье лоша- ротехники, высокая организованность' дей в 1934 году составляет 91,8 труда предотвратили эти колхозы и проц. планового задания, крупного районы от неурожая. Получение высокого рогатого скота—95,7 проц., коров— урожая в 93,3 проц., свиней—95,9 проц., 1934 году несомненно оказало‘овец и коз—90, свиней 4,8 проп. влияние на продвижение пшеницы j Забота в дальнейшем о более зна­ ка север, превращение потребляю- j чительном под‘еме поголовья скота шей полосы с ее более устойчивы- и расширении продукции животяо- ми урожаями в производящую. Посевы озимой пшеницы за 4 по следних года в потребляющей поло­ се увеличились с 166,5 тысячи га до 615,7 тысячи га, в том числе но водства является первостепенной обязанностью партийных и совет­ ских организаций. Особое внимание этим партия и правительство оказа­ ли железнодорожному транспорту за этот период огромную помощь ма­ териальными средствами, людьми, особенно значительную в первые го­ ды второй пятилетки. За первую пятилетку железподорож ный транспорт получил 7,4 милли­ арда рублей капитальных вложений и за первые два года второй пяти­ летки еще 5,4 миллиарда рублей. Поставка проката для нужд НКПС в 1934 году возросла до 877 тысяч тонн против 506 тыс тонн, получен­ ных в 1930 году. Производство па­ ровозов (в условных „Э.“ и ,СУ“) увеличилось в 1934 году до 1327 против 625 штук, вагонов до 29.6 тысячи (в двухосном исчислении) про на усиление ремонтной базы и про­ изводство запасных частей. В помощь железнодорожному транс­ порту были организованы политот­ делы, в которые были посланы ты­ сячи проверенных людей. Пересмот­ рена система управления транспор­ том, изменен порядок планирования Н ОТВЕТСТВЕННОСТИ СРЫВЩИНОВ СНАБЖЕНИЯ При обследовании хлебных мегавинев За срыв торговли хлебом 10 января ш 1 0 -1 2 января установлено, что в мага- магазина Jfe 1 Горло привлечь к уголовно* анне № 1 Горло (аав. ГОЛЕНКОВА) 10 яч- ответственности аав. транспортным отда- варя в тачание трах часов не было хлеба лом Окрпотребсоюза тов. ИБАТУЛИНА. Ма­ ло вине аав. транспортным отделом Окр- тариал о нем направить прокурору, потребсоюза т. Ибатулина, не обеспечив-1 Предложить правлению Гсрпв внять с шего транспсртом снабжения магазинов. По материалам „Полярной правды* (Jfe 9) установлено, что в 8РК Судоремонтного завода 3 января в течение целого дня нв был завезен хлеб в магазин 1 и 11 января не было хлеба в течение часа. На основании этого Окрвнуторг и Гое. торговая инспекция НКВТ СССР па Мур майскому округу ПОСТАНОВЛЯЮТ: работы экспедитора Лебедева, не 'обесов- чившего завоз хлаба в магазины. За ерыв хлебной юргевли в ііагазинв № 1 передать материалы екрарекурору для привлечения к ответственноста экспе­ дитора Рыболавпетребсоюза Лебедева * аав. торготделом Фрейберга Инспектор цен ДРАНИШННКОВ. Зам. зав. Окрви}ТОргом ЛЕЙКИН. ЦЕНЫ НА ШТУЧНЫЕ ХЛЕБНЫЕ ИЗДЕЛИЯ (РАЗ‘ЯСНЕНИЕ ОКРВНУТОРГА) В соответствии с распоряжением 200 граммов должны продаваться 1 U . U , U O . U O U t / l l 1 1 V/ U i l A V l » . M . l U l l i J * т „ г железнодорожных перевозок, пере- смотрена система заработной пла­ ты. Помимо НКВода был выделен также в самостоятельное управле­ ние при Совнаркоме автодорожный транспорт. Все силы и внимание НКПС были сосредоточены, таким образом, исключительно на железно­ дорожном хозяйстве. Однако, несмотря на это, работа железнодорожного транспорта по сравнению с 1930 годом возросла лишь незначительно и желдортранс- порт не выполнил в 1933 и 1934 гг. ранее опубликованным ценам, уста-j Пшеничный хлеб из муки 85 про- новлена следующая цепа на штуч- центного помола—по 2 р. 40 коп. пые изделия из муки 85 процент- за килограмм и пшеничный хлеб из ного помола: муки 96 проц. помола по цене 1 р. Французские булки весом в 100 гр. должны продаваться по 40 коп. за штуку. Французские булки весом в 30 коп, за килограмм. 3 » . аав. Оирвну- торгои ЛЕНКИН. НОРМА ПРОДУКТОВ НА ЯНВАРЬ - Окрвнуторг утвердил порядок выдачи Окрвнуторг раз‘ясняет: если в семье нормированных продуктов на январь работает несколько человек, то норму 1935 года. семейного получает глава семьи. Осталь- Норма на мясо, рыбу и жиры остается нйе работающие члены семьи получают п л ан а второй пятилетки. Некоторый такая же, как и в декабре.^ Чай по груп- норму, как не семейные. СДВИГ к лучшему наметился только остаі^^ГгрупХУтае^я^м^йзм"" Траловымкомавдам выдача сахару и Московской области с 33,1 тысяч га работали в настоящее время еди- до 232,7 тыс., посевы яровоіі пше- ный государственный план развития ницы в эти годы выросли с 256 тыс.’ до 910 тысяч га, по Московской 09 ласти с 2,7 тыс. га до 127,9 тыс. га более высокими темпами, чем в сред­ нем по Союзу возрастает и техни­ ческое вооружение сельского хозяй­ ства „потребляющей полосы". Ко­ личество МТС за последние два го­ да увеличилось .в потребляющей полосе" на 65 проц. при общем ро­ сте по Союзу на 46‘ проц. Урожай­ ность в 1934 году по всем областям „потребляющей полосы" превысила среднюю Союзную. В результате значительно выросли государствен­ ные заготовки хлеба, картофелеи продуктов животноводства. Так, на­ пример, по Московской области с должно быть уделено коню. ЦК ВКП(б) и правительство раз- ' риальные средства были отпущены 1 данных: животноводства. План увеличения поголовья стада принят по каждой области в отдельности с учетом всех особенностей развития животновод­ ства в 1данной области. В качестве основной, решающей на данном этапе задачи план вы­ двигает задачу сохранения Еыращи- вания молодняка. В 1935 году должно быть выра­ щено приплода текущего года 2 мил­ лиона 505 тысяч жеребят, 11 млн. 401 тысяча телят, 14 млн. 770 ты­ сяч поросят и 16 млн. 634 тысячи ягнят. По сравнению с количеством мо- лодняка;- выращенного в 1934 году, это задание означает увеличение тив 15 тысяч. Значительные, мате-1 в 1934 г., что видно из следующих нен,,^ Изменен порядок выдачи сахара. Се­ мейным рабочим сахар будет выдаваться по 1,5 килограмма, не семейным по од­ ному килограмму. Семейным служащим— 750 грамм, не семейным— 500 грамм, ИТР семейным — 2,5 килограмма, не семей­ ным 1,5 килограмма. 1929 иг?* по 1934 год (на 1 ноября) количества выращиваемого молодня- заготовкя ссрновых хлебов возросли‘ка по жеребятам—на 90 проц., по до 64,8проц., картофеля—65,9проц.,1телятам—на 33,5 проц., по поро- мяса—42,8 проц., масла животного 236,4 проц. Если^по урожайности зерновых культур мы идем на уровне второй пятилетки, то по урожайности тех­ нических культур мы отстаем самым безобразнейшим образом. Урожай­ ность фабричной сахарной . свеклы поднялась в 1934 году до 96,0 цент нера с га против 74,2 центнера в 1933 году, но весьма низка по срав- 1930 г. 1931 г. 1932 г. Рост грузооборота в мил. тонн. . . 238,7 258,2 267,9 Процент роста в предыдущем году . — 8 3 Средне - с у т о ч ­ ная погрузка в тыс. вагонов . 46.3 49,4 51,4 Процент роста к предыду щ е м у — 6,7 4,5 1933 г. 1934 г. С 1930 года по 1934 год грузо­ оборот транспорта возрос только па 32,4 проц., пз них за два года пя­ тилетки грузооборот повысился на 268,1 31G,0 17,8 51.2 56,2 9,8 17,9 проц. против задания второй пятилетки на 2 года на 31,3 проц. Совершенно неудовлетворительна работа транспорта, выраженная в всей нормы остается прежняя, причем- членам семей моряков тралфлота сахар выдается но 1,5 килограмма. Получено сообщение о выделении Мурманску на 1 квартал 12 ти вагонов коммерческого сахара по линии Ленобл- торга. ПО СЛЕДАМ ПИСЕМ ПЕНСИЯ БУДЕТ ВЫДАНА Инвалид гражданской войны тов. Полу- зервв четыре месяца не получал пенсии. Торпберский РНК не платил пенсии, заявляя, что ее должен выдавать Поляр­ ный РИК, а тот, в свою очередь, заяв­ л ял обратное. Тов. Иолузеров обратился за помощью в редакцию. Н а запрос редакции, когда Полярный РИК выплатит пенсию тов. Полузерову, зам. пред. Райисполкома тов. Максимов ответил: „10 января сделано распоряжение По­ лярному райфинотделу о переводе тов. Полузерову пенсии за 4 месяца44. Зам. отв. редактора. А С. БЫС 1 РО ЗОРОВ сятам—на 39 проц. и ягнятам на 21,4 проц. Московская область должна в 1935 году вырастить молодняка: по крупному рогатому скоту—528,9 ты сячи голов, по лошадям—104,1 ты-| сячи голов, по свипьям—802,4 тыся­ чи, по овцам и козам—802,5 тыся­ чи голов. ... (Пропуск телеграфа). Нечего и говорить о важности выполнения нению с эаданием второй пятилет- этой части плана. Наибольшие темпы ки на 1937 год—200 центнеров. П о ' прироста поголовья лошадей должны поливному хлопку урожайность по-' обеспечить Украина, Татария, Баш- высидась в 1934 году до 8,1 пент-ікприя, Средняя Волга, Саратовский нера против 7,8 центнера в 1933 го- краіГ. В Московской области при­ ду, но эти темпы прироста настоль- рост* поголовья лошадей должен со- ко низки, что ставят под угрозу вы- ставить 7 проц. полнение задания на 1937 год— Поголовье крупного рогатого скота 12 центнеров с га. (должно возрасти ...(Пропуск телег- То же и по льну. . Урожайность \рафа). Московская область должна льна в 1934 году составляет в с е г о дать прирост поголовья 18,7 проц., лишьх2,5 центнера с га при зада- Белоруссия — 25,1 проц., Средняя нии второй пятилетки на 1937 год Волга, Западная область, Курская, в 3,7 центнера. j Свердловская области, Крым, Ук- Незначительная урожайность тех- раина — 22 проц. [четких культур об‘ясняется низ-' Наиболее высок ким уровнем агротехники, огромны- •водетра стада план памечает по ми потерями при уборке их. Iсвиньям. К лету 1935 года мы дол- Отетавание урожайности по свек-. жны восстановить поголовье свиней 'ле объясняется прежде всего низким і на более высоком уровпе, чем это качеством прополочных и пропаш-j было в 1928 году, поголовье свиней ных работ. Но данным ЦУНХУ процент бе-!проц, по Московской области 3условно устранимых потерь состав- 36,6 проп. Поголовье овец и коз по ВНИМАНИЕ! с 15 го января 1935 года {по у л . Шмидта , в д. 7 ^ столовая Л? J) О Т К Р Ы В А Е Т С Я I ОБЩЕДОСТУПНАЯ ОТКРЫТАЯ СТОЛОВАЯ з а в т р а к и , о б е д ы и уж и ны . Большой ассортимент разных закусок ОТПУСК КУШАНИЙ НА ДОМ ЦЕНЫ ОБЩЕДОСТУПНЫЕ Столовая отирытв с 8-ми час. утра до 5—1 17 ти час. веч. Артели „МУРГУЖТРАНС* ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу в о з н я м и Обращаться: у л . Ж елябова , 25 б, в правление . Звуковой кино-теат£ „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ4* 14 и 15 я нваря ИСТОРИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ — „ОТЕЛЬ САВОЙ“ — Начало 7, 8,30 и 10 ч іс . веч. АНОНС ! 16 января . „ПОСЛЕДНИЙ МАСКАРАД" Топливной базе Рыбного порта {на Зеленом мысу) Т Р Е Б У Ю. Т С Я два опытных с ч е т о в о д а и один те хни к -но ри яи ро вщи к Жилплощадью обеспечиваются. Оплата по договоренности. Обращаться: по те.геф. 358 т р и звонка 3—1 Д и р е к ц и я . Т РЕБУ Е ТСЯ БУХГАЛТЕР. Рыболовпотребсоюзу д л я работы в конторе союза. Условия по договоренности. Обращаться к Г л а в н ом у б у х га лт ер у с 2 -х до 41 і 2 час. ежедневно. ТРЕБУЮТСЯ с". У ч іД г д центрального отопления. Справиться : у л : Самойлова, 66, 1 - 4 “ ОКРБОЛЬНИЦА. На омовении § „а “ ст. 142 „По­ ложения о промкооперации* Согласно постановления общего соб- пи і" ' е | ие темпы лроиз- ( ®муК™анеК^ ликвидации с 25 декабря 1934 года. Всем кредиторам предлагается пред‘- явить свои претензии в ликвидационную комиссию в месячный срок. Претензии пред‘явленные по нстече- должно возрасти 'п о Союзу на 36 ?™ут*того срока РассматРпватьея нѳ н а ■ Л идквидиоіі — остров Кильднн Мурм- мвнсиого округа. Ш П F Р Т Р Е Б У Е Т С Я для и Ч* L Г автогрузовой машины ; возможных і 9-й дистанции пути Мурм. жел. дор. также и иуз Оклад содержания по соглашению. Обращаться по* адресу: здание б. жел. дор. гостин , ком. JVS 9, от 9 ч. ут р а до 5 час. вен. Требуется опытный с т а т и с т и к Обращаться: Кольское шоссе , 2. Мурпромкомбинат . I I F U A T k (круглая) .Наркомснаб ■І І - Т М ■ О Мурманрыба Управление Глубьевого и Прибрежного Лова“ с 11-го января считать недействительной. Считать действительной: печать (круглая) „Наркомпищепром •Мурманрыба Контора Активного Государственного'Лова.* Всем бюро ИТС предлагается к 14 ян­ варя представить в ОкрМБИТ списки кандидатов в дом ИТР по старой форме \ з а подписью треугольника предприятия, п « ___ {согласно постановления Окрисполкома J от 15 сентября 1933 года.-' э л е к т р ом о н т аж ны х , а , Председатель ОкрНБИТ'а Кузнецов. Стройконтора Рыбпорта „МУРМАНРЫБЫ“ В виду переименования Рыбного з а ­ вода в Рыбный комбинат „Мурманрыбы“ круглую печать рыбного завода и тре­ угольники-печати его цехов считать недействительными. Действительно! считать круглую печать Рыбного комбината и печати-треугольники его заводов: По­ солочный, Холодильник, Фильтровоч­ ный, Утиль-экстракт, Консервно-филей­ ный, Коптильный и мастерских Ремонтно- механическ. и Бондарная. Зав. адм. хоз. отд. Гвоідюк н о ч ны х работ из мате­ риала заказчика. Исполнение быстрое и аккуратное. Оплата работ по нормам. Адрес' Тралба за , Рыбпорт , Стройкой- тора , телеф. 8 — 2 3 . УТЕРЯНЫ документы 13/1 35 г. 1) к/и ВКП(б) jfe 14732 2) билет ВЛКСМ № 1980984, 3) служебное военное удостоверение личности S i 1/1 1/1 35 г. на имя В. Е. БОДАНОВА. считать недействительными. МУРМАНСКОЙ с у д о в е рф и т р е б у е т с я о п ы т н а я м аш и н и с т к а Оплата по договоренности. Обращ. к нач . Адм. Хоз. отдела - 2 служеб. тел . № 4-83. ПРОДАЮТСЯ В ел о сипеда Справиться по сле 5-ти часов вечера: Л ен ин град ска я 10, ком. 16 Свентицкий . ЛОШАДЬ ПРОПАЛА кобыла гне­ дая—лысая, 11 лет, рост 136 сан., задние ноги по-венчик белые. Просьба знающих сообщить: Слс. К и ц а Мур . жел . дор. л /п ун кт . 3—1 ГРУЗЧИКИ Т Р Е Б У Ю Т С Я РЫБОКОМБИНАТУ на погрузку рыбы в вагоны Оплата сдельная и премиально-помарш- рутная Обрсщ.х Тра лб а за , Табельная часть (у ворот т ра лб а зы налево) от 12 час. до 4 час. ДИРЕКЦИЯ. Контора Строительства ЛОКК Гастроном (магазин-ресторан) покупает дом или квартиру не менее 4-х комнат.- С предложением обращ.: „Арктики" ком. 89, т ел . 7 86. „МуРСНа()СТР0Ю“ ^ ів анфишровіііые слесаря-отопленцы, чодоороводчаки, штука­ туры, паркетчики; жилплощадью обеспе­ чиваются после прохождения испыта­ тельного хірока. Обращаться: у л и ц а Ст а лина , 4 6 . 1 - 3 О ТД ЕЛ КАДРОВ . J j i p t i редакции: З д и и е Ожриопвлмыа. Тел. р едм ц и н 4-71. Тѳл. радажтор» 7-10. Тел. ночвоа редакции 7-35. Твпвграфия и»д*тѳаьо тм ,Ц *яирн«я правда*. Л енинградская, 17. Тел. 0 - і і . и в р л я т 11