Полярная правда. 1935, январь.

ВЫШЕ ЗНАМЯ БОЛЬШЕВИСТСКОЙ ПАРТИЙНОСТИ, ВЫШЕ РЕВОЛЮЦИОННУЮ БДИТЕЛЬНОСТЬ! РЕЧЬ тов. АБРАМОВА НА ПЛЕНУМЕ ОК ВКП(б) 29 ДЕКАБРЯ 1934 ГОДА УЛУЧШИТЬ РУКОВОДСТВО РАЙОНАМИ, ВСЕМИ ОТРАСЛЯМИ ХОЗЯЙСТВА Товарищи! Вопросы, которые обсу­ ждал наш пленум, имеют первосте­ пенное значение, и от того, как мы шего округа. будем осуществлять принятые нами решения, будет зависеть успешное движение вперед всего хозяйства на- Р еш и тел ьно и последовательно Р А З В И В А Т Ь ТОВАРООБОРО Т Возьмем вопрос о развитии совет­ ской торговли. Тов. Горбунов был аб­ солютно прав, заявив, что нигде в других районах не имеют такой силы настроения и практика механическо­ го распределения, как здесь, в Мур­ манске. в наших кооперативных ор­ ганизациях, да и не только в них. Это связано с тем. что, во-первых, мы стояли на очень высоком уровне централизованного снабжения; это связано, во-вторых, с тем, что у мно­ гих наших кооперативных работни­ ков (да и не только у них,) очень жи­ вучи иждивенческие настроения, наст­ роения такие, чтобы получить по­ больше централизованных фондов, поменьше приложить собственного труда, усилив, инициативы для раз­ вития торговли. Эти настроения должны быть лик­ видированы. Решения партии, осо­ бенно ноябрьского пленума ЦК. ста­ вят во весь рост вопрос о широкой советской торговле, о больших торго­ вых операциях, о покупке и продаже товаров. Отдельные работники до- вольпо неплохо развивают тор­ говлю. Можно привести пример Окрпотребсоюза (т. П г л я и г * ) . Эта ор­ ганизация по снабжению была на од­ ном из последних мест, но когда лю дн взялись по-настоявіему за разви­ тие товарооборота, за развитие тор­ говли, то Окрпотребсоюз, получающий меньше централизован пых фондов, чем Рыболовпотребсоюз, не только его догнал, но в октябре 1934 года да­ же перегнал. Это говорит о том.что и у нас, на Крайнем Севере, имеются все возможности к тому, чтобы реше­ ния партии о развитии советской торговли с большим успехом и пол­ ностью осуществить. Необходимо еще шире развить го­ сударственную торговлю для того, что­ бы через внедрение специализирован­ ной сети иметь гораздо больший вы­ бор, лучший ассортимент, здоровое соревнование между ОРС‘ами, коопе­ рацией и госторговлей. Если м ы со в с е й решительностью и последовательностью не будем драться за решения партии, особен­ но ноябрьского пленума ЦК о раз­ витии торговли, то у нас не бу­ дет стимула для закрепления кад­ ров. Возьмите такой пример: наш кол­ хозник заработал в прошлом году 4943 руб. в среднем, в этом году— (>82в руб. Главная масса этого зара­ ботка иадает на IV квартал. В первом квартале, в связи с повыше­ нием приемных цен, заработок будет не ниже, и вот если мы нашим кол­ хозникам, гословцам, заиорным ко­ мандам не дадим необходимое коли­ чество продуктов и промтоваров, мы сами ослабим у них стимул борь­ бы за повышение производительности труда, за усиление лова. Этот воп­ рос пмеет отношение к любому на шему предприятию. От того, будет лп унас развита торговая сеть, от то о. будет лп стоять в очереди ра­ бочий или не будет, когда он утром, идя на производство, захочет купить свежего хлеба, купить булку—мно­ гое зависит. Рабочий будет ходить туда, где дело торговли поставлено хорошо, где он найдет свежпй. доб­ рокачественный товар; рабочий бу­ дет ходит туда, где чисто, где будет все организовано. Строительство торговой сети должно вестись как первоочередное, важнейшее строительство. Пи в коем случае нельзя допускай, обхо­ дов решения правительства об орга­ низации магазинов в первых этажах новых домов. Это решенпе должно выполняться безоговорочно. Р» Мур­ манске есть полная возможность строить образцовые магазины в ка­ менных домах по типу двух пре­ красных магазинов, отрытых Ленга- строномом и Роскондом в доме Горсо­ вета по ул. Сталина. Надо отдать себе полный отчет также в том. что план по товаро­ обороту является в то же время же­ стким кассовым планом. Эа товаро­ оборот отвечают не только наша кооперативная сеть, ОРС. госторгов­ ля, за товарооборот должны отве­ чать наши директора, наши совет­ ские органы, наши партийные ор­ ганизации. Надо твордо усвоить, что невыполнение плана товарооборота будет неизбежно сказываться на своевременной выплате заработной платы. Между тем, вопрос этот не нов, он партией ставился неоднократно. Черная металлургия, осуществляя решения партии, в результате на- партия повела решительную борьбу против сезонности, поставила зада­ чи - создание постоянных кадров, механизация основных процессов лесозаготовок. В условиях рыбной „ . „ „ . промышленности безусловно, осо- пряженной большевистской борьбы бенно на Мурмане, можно внед-. за использование внутренних резер- рить постоянство в производство, вов, досрочно выполнила план и можно изжить колебания сезонного вышла в этом г о д у нч первое место порядка. ' в мире * Использование внутренних резер- Если мы ие покончим с э т и м и на­ строениями равнения на сезонность, если мы из практики нашей рабо­ ты их не выкорчуем, нам трудно будет обеспечить новые успехи. С равнением на сезонность связан и другой большой недостаток-это рав ненне на штурмовые методы работы. В чем основа штурмовщины? Ос­ нова в том, что здесь проявляется обратная сторона самотека и равне­ ния на сезонность. Имелись рас­ суждения такого порядка: если по­ дойдет „большая *4 рыба, поднимем шум. людей подбросят, подбросят тоннаж, материалы. Выходит, что НИКАКОЙ САМОУСПОКОЕННОСТИ Вопрос о нашей рыбной промыш­ ленности, о рыболовецких колхозах является чрезвычайно важиым во­ просом. Исключительное внимание уделяют наша нартия. Центральный и Областной комитеты, вся наша окружная партийная организация этому вопросу. Повседневно заботил­ ся о рыбной промышленности неза­ бываемый Сергей Миронович Киров. Именно в результате этого вни­ мания мы за очень короткий срок создали здесь крупнейший рыбный район. Решения Центрального и Об­ ластного комитетов партии в отно­ шении нашей рыбной промышлен­ ности и рыболовецких колхозов в смысле их развития успешно выпол­ няются. Мы в этом году, как и в прошлом, т. е. в первые два года большевистской пятилетки перевы­ полнили рыбный план. Может случиться, товарищи, что отдельные работники после такого успеха, после выполнения рыбного плана могут вообразить, что дело, мол, у нас обстоит хорошо, что мы идем выше среднего по Союзу и вы­ ходит, что мы работаем лучше, чем в других местах, что недостатки, какие имели место,—дело временное, стоит ли вспоминать, выносить сор из избы? Особенно, товарищи, среди отдельных работников пмеет хожде­ ние злополучная историческая тира­ да о том, что „победителей ие су­ дят," план выполнили, поэтому все, что было в борьбе за план плохого, можно позабыть. Разве не ясно, что подобные настроения ничего об­ щего о нашими партийными уста­ новками на имеют, что подобные наетроеиия могут веять только самоуспокоенность, могут вьіввать только демобилизацию. Тысячу раз был нрав тов. Огане­ сов, когда он здесь говорил, что вы полнение плана у нас является ре­ зультатом исключительно крепкого, большевистского нажима со стороны Ленинградского Областного комите­ та партии. Только и смогли впра­ вить мозги людям иосле этого вме­ шательства Областного комитета пар­ тии и лично Сергея Мироновича Ки­ рова, когда каждый стал понимать,- что план должен быть безоговорочно выполнен и перевыполнен. Тут спра­ ведливо отмечали, что в этом случае нам Наркомпищепром оказал доста­ точную помощь. Надо сказать, что эту помощь он был обязан оказать раньше. Некоторое запоздание здесь безусловно имело место. Следует также сказать, что мы, как партийная организация (я это хочу отнести в полной мере u к себе), допустили ошибку, когда мы слишком понадеялись на „Мурман- рыбу“, когда во-время со всей жест­ костью не поставили и перед Обла­ стным комитетом партии и перед Наркомпищепромом вопроса о том, что нужна помощь п что своевре­ менно ее надо оказать. Сергей Ми­ ронович нам говорил: Не за то мы вас ругаем, что вы ставите вопрос о помощи, а за то, что вы его позд­ но ставите. И тару и железный обруч и другие материалы и креди­ ты надо было обеспечить. Все это вещи необходимые, но о них в на­ шем социалистическом хозяйстве, в нашем плановом хозяйстве надо во­ время заботиться. Вот почему, подводя итоги выпол­ нения плана, мы должны сказать, что если уж толковать о победите­ лях, то победителем является Ле­ нинградский Областной комитет партии, ибо органиватором победы был Обіаотной комитет партии и лично Сергей Миронович Короа. заранее не к чему планомерно гото­ виться, не к чему предусматривать все элементы, необходимые для вы­ полнения плана. Отсюда, когда раз­ вертывается массовый лов, появ­ ляется штурмовщина, которая име­ ла место у нас в истекшем году. Есть еще один крупнейший из*ян политического порядка. Я имею в виду рецидив вредитель­ ских настроений о случайности под­ ходов сельди к берегам. Кое у ко­ го после трех кварталов плохой ра­ боты берегового промысла начали зарождаться настроения такого по­ рядка. Нельзя не подчеркнуть совершеи- Товарищн, на пленуме обсуждал ся вопрос о районировании нашего округа. Откуда этот вопрос? Почему он встал? Он встал потому, что у нас хозяйство бурно выросло. Можно привести пару цифр, рисующих это положение. . В этом годѵ против прошлого го- вов на большинстве наших пред-!да даем прар^ .т про^ укцня на приятий осуществляется плохо. \ 45 проц. по округу, по Союзу при- Возьмем сетевое хозяйство. Огромные рост продукции в 1934 году ожи- средства мы вкладываем в сети, за­ поры, невода и т. д. Сколько хищ­ нически губим сетей только потому, что ничтожных средств не находит­ ся на их консервацию, на их сушку (постройка вешал). Когда стоял воп­ рос о постройке большого запора, у многих товарищей были большие сомнения, найдем ли мы у себя, достаточное количество материалов. Опыт показывает, что построили два невода-гиганта, нашлись мате­ риалы и для постройки третьего. Подобных примеров можно при­ вести десятки, о части из них много говорилось на пленуме дается на 17 —18 нроц.. Если срав­ нить с 32-м годом, то получим чрез­ вычайно любопытную картину: в 32-м году мы дали на 71 милл. руб. продукции государству, в 34 м году даем на 165 милл.; иными словами, на 130 проц. больше против 32-го года. Этот рост, понятно, обгопяет не только средний по Союзу, но и мно гие новые промышленные районы. Как мы справляемся с этим ро­ стом? Должен сказать, что в пы- нешних наших рамках, если судить по общим итогам, справляемся не плохо, но если взять отдельные от­ расли промышленности, взять те за­ дачи,какие перед нами стоят,—дол­ жен сказать, что справляемся с ни-, ми во всяком случае не внолне удовлетворительно. Кнровск, пятиле­ тие которого мы завтра празднуем, план свой по выпуску апатитового концентрата в 1934 году не выполнил. Возьмем лесную промышленность, наши стройматериалы, промкомби­ нат и т. д. По этим отраслям имеем большой рост в сравнении с. прош­ лым годом, но в то же время план 1931 года недовыполняем. Вот по­ чему, товарищи, вопрос об улуч­ шении руководства со стороны всех окружных организаций нашими рай­ онами. всеми отраслями нашего хо­ зяйства является чрезвычайно важ­ ным вопросом. ЛЕНИНСКО-СТАЛИНСКАЯ ПАРТИЙНОСТЬ ДОЛЖНА ПРОНИЗАТЬ ВСЮНАШУ РАБОТУ На любом участке хозяйственной, советской, партийной п профсоюзной ликвидировать вскрытые Какие же задачи стоят перед на-1ной организации, как к политическо- ми в итоге 1934 года, в итоге пле- му авангарду, сплошь и рядом мы нума? Прежде всего мы обязаны видим попытку превратить наших партийных работников в агентов от- . в решениях пленума недостатка, работы мы осязаны развернуть ооль- Центральная авдача заключаете* шевигтекую борьбу за использование в ТОМ, чтобы мобилизовать раб і- внутренних резервов. Вне этого мы чиа и инженерно-технические мас- не сможем обеспечить победу в 1935 году. С вопросом о борьбе за внутрен­ ние ресурсы остро связан вопрос об использовании техники, о борьбе за освоение техники. Вот почему мы вынуждены были еще раз вернуть­ ся к этому вопросу и принять по­ становление о создании в Мурман­ рыбе технического отдела, т. е. штаба борьбы за освоение техники в тресте. Некоторые доверяют своей интуиции, думают, что достаточно быть политически грамотными, что­ бы можно было конкретно руководить разнообразными отраслями нашего хозяйства. Это большое заблуждение и ого надо в кратчайший срок устра­ нить. На ряду с тем. чтобы сами хозяйственники осваивали технику, необходимо создать технический от­ дел в тресте, подкрепить техниче­ скими кадрами все наши предприя­ тия и цеха, окружить технические но неверного подхода к раооте на-* кадры вниманием и заботой, ших предприятий, цехов с точки ^ беседе с металлургами тов. зрения средних цифр. А такой іюд- ход есть. Возьмем тралфлот, колхоз- Сталин сказал: „Главное теперь в людях, овладевших техникой“. Эта ную систему или Мурманрыбу, в историческая директива вождя опре- целом. Как ставится вопрос. „Ьудет IделЯет центральную задачу социали- вытянут план в целом. Ьудет. Ну . СТИЧес.Е 0Г0 строительства. Заботливо, и прекрасно, стоит ли бес покоиться внимательно растить каждого способ- о том, чтобы каждый тральщик вы - іного работника, уметь находить в полнил план, каждый колхоз, каж -імасее> выдвигать и воспитывать дая бригада, каждый Двх? Нет ,не іСІІ 0 (» 0 бных людей—-почетная задача стоит, потому что о нашей работе і каждого руководителя, будут судить но тому, как мы) Товарищи, также крупнейший наш выполним нлан . Товарищи! Центральный Комитет партии в своих решениях неодно­ кратно предупреждал всех членов партии о том, что большевистским выполнением плана можно считать такое выполнение, когда не только система в целом, но каждый отдель- недостаток, далеко не последний по значению—это непродуманность ор­ ганизационных изменений. Решения XVII партийного с‘езда о повыше­ нии ответственности предприятия, о приближении управления к пронз водству, о внедрении единоначалия и хозрасчета во все участки нашей ный колхоз, каждый цех, каждый работы,—этн решения крайне плохо сельсовет выполняют план. | выполняются в рыбной промышлен- Если мы не научимся про водить | ности. Вот почему этот вопрос надо КОРЕННЫЕ НАШЕЙ НЕДОСТАТКИ РАБОТЫ Вопрос этим не исчерпывается. Для того, чтобы мы дальше двига­ лись вперед, надо знать основные ошибки, основные прорывы, основ­ ные недостатки. Первый и основной недостаток, ка­ кой имел место в работе рыбных ор­ ганизаций .—это неподготовленность к массовому подходу сельдп. Что зна­ чит неподготовленность коммуниста, неподготовленность руководителя? Это значит, что он оказался во вла­ сти самотека, т. е. злейшей право­ оппортунистической болезни, который никогда победы пе давал, который влек за собой только поражения. Окружной комитет в свопх по­ становлениях, одобренных плену­ мом, второй важнейшей причиной недостатков считает равнение на сезонный характер работы. Проблема борьбы с сезонностью в производстве есть общесоюзная проблема. Надо сказать, что даже по таким отраслям промышленно сти и хозяйства, как лесозаготовки. в дшзнь этого важнейшего решения иартпи, то никаких гарантий для новых успехов у нас, товарищи, нет. Крайне мала эффективность на­ ших капиталовложений. За первые два года второй пятилетки вложено 53 миллиона руб. по Мурманрыбе. Эти средства израсходовали Ну, а получили ли мы все то, что должны были построить? Ни в какой степе­ ни: мы имеем крайнюю задержку строительства, большое непомерное удорожание, большие накладные рас­ ходы. Мы-имеем такие вопиющие факты, когда отдельные предприя­ тия из-за ничтожно малых средств, которые надо еще вложить для окон­ чательной отделки, не используются в их полной мощности. Вопрос о капиталовложениях, об использовании их, о большей эффек­ тивности является одним из цент­ ральных наших вопросов, именно под углом борьбы за новые добавоч ные средства, под углом борьбы за лучшее использование того, что уже имеется, и за лучшее использова ние того, что нам даюі. А дают нам в 1935 году 28 миллионов рублей в рыбное хозяйство. Это, товарищи, не >маленькая цифра. Крупнейшим недостатком являет­ ся недооценка, а порой н забвение борьбы за использование наших внутренних производственных резер­ вов. разрешить таким образом, чтобы не мудрить, не выдумывать, что у нас какие то особые условия, а выпол­ нить решения партии, применить их полностью н целиком. Нельзя обойти молчанием тот факт, что крупнейшие недостатки, имевшие место в нашей работе, при несли огромные ущербы как нашей рыбной промышленности, так и дру­ гим отраслям нашего хозяйства. Очень коротко надо обратить вни­ мание на следующее. Партия преду­ преждала, что оценивать работу она будет не только по выполнению коли­ чества, но и по качеству. В рыбной промышленности мы добились удовле­ творительных результатов по перво­ сортности продукции, перевыполнив государственное задание. Однако, надо со всей резкостью подчеркнуть, что Рыбокомбинат не справился с задачей выпуска повы­ шенного ассортимента рыботоваров. Не выполнен план по мороженым товарам, деликатесам, консервам. Один из главнейших уроков, ко торые мы должны извлечь из рабо­ ты рыбной промышленности в ис­ текшем году—это крепко ударить по делячеству. Вникать в мелочи в повседневной работе мы обязаны, но внпкать таким порядком, чтобы знать, всегда видеть основные наши задачи, не зарываться в мелочах. Необходимо, чтобы вся наша прак­ тическая работа, любое разрешение самого мельчайшего вопроса исходи­ ли из общей генеральной линии на­ шей партии, из общей генеральной установки работы нашей промыш­ ленности, хозяйства. сы, мобилизовать в первую оче редь коммуниотов и вов партий­ ные организации на решительную борьбу с самотеком, на изжитие методов штурмовщины в нашей работе. Пора нокончить с настрое­ нием равняться на сезонность. Пора развернуть борьбу за использование всех средств, всех наших внутрен­ них резервов. Пора по-настоящему, по-партийному, по-большевистски от­ носиться к расходованию государст­ венных средств. Пора но-нагтояще му, не на словах, а на деле, возгла­ вить работу по освоению техники, ио созданию нашей технической интеллигенции, по воспитанию на­ ших квалифицированных кадров, но созданию всех условий для их ро­ ста и закрепления. Пора раз на­ всегда построить всю нашу работу в полном соответствии с решениями XV II с‘езда партии по организа­ ционному вопросу. Главнее, что нам необходимо, от чего будет зависеть и выполне­ ние осиовных наших практических задач,—это настоящая большевист­ ская непримиримость к любым не­ достаткам в пашей работе, высокая ндейиость. Подлинная лечннске-ста- яинсиая партийность должна про­ низать всю нашу практическую ра­ бот* Товарищи, о чем говорит тот факт, что у нас имел место летом этого года среди отдельных коммунистов рецидив неверия в подход сельди? Он говорит о том, что отдельные на ши клеточки поддались враждебным делов снабжения. Нет гвоздей, нет досок—парторг плп секретарь парт­ кома. включайсТГ в это дело, вклю­ чайся Окружной комитет партии. Люди пересеют понимать роль пар­ тийных организаций, перестают по­ нимать, что партийные организации призваны воспитывать массы, моби­ лизовать их на разрешение великих задач, что они призваны ежечасно информировать о важнейших собы­ тиях в нашей стране, призваны обе­ регать наши революционные траіи- ции, призваны крепить большевист­ скую классовую бдительность. Товарищи, наш пленум еще раз подчеркнул, что мы обязаны яо- болыпевистски осуществлять роль партийных руководителей, роль авангарда ио отношению ко всему рабочему классу, ко всем колхозни­ кам, мы должны вести неустанно идейно-воспитательную работу. Нам, товарищи, необходимо чутко относиться к тому, что делается не только в Нашей организации, а ІГІ» других организациях нашей иартни. Каждому руководителю, каждому коммунисту необходимо со всей вдумчивостью прочитать передовую статью ЦО „Правда" о гнилом ли берализме Днепропетровского Го­ родского комитета партии. Вы знаете, товарищи, о том, что у нас имеются факты засоренности в наших предприятиях и учрежде­ ниях. Важнейшим нашим долгом, долгом каждого коммуниста являет­ ся необходимость учесть по-настоя- щему уроки либерального отноше­ ния Днепропетровского Городского комитета к троцкистам и национал- уклонистам, окопавшимся в Днепро­ петровском государственном универ- настроениям, что их идеологически ситете. Учесть с тем, чтобы рас- обволокли остатки враждебных нам познать, где у нас, в наших аппара- классов. Тот факт, товарищи, что тах, имеются остатки враждебных у нас в кооперативной работе, втор- элементов, чтобы не только дать от* говой работе имеют место среди пор всяким их вылазкам, ново-вре- отдельных коммунистов настроения мя врагов разоблачить, выгнать механически распределять, а не их из наших аппаратов и преду- торговать,—он говорит о том. что предить возможные их вылазки, отдельные клеточки подвержены ле- j Товарищи, мы потеряли одного -из вацким настроениям форсирования лучших людей нашей партии—Сер- продуктообмена, против которых гея Мироновича Кирова. Эта потеря наша партия повела' решительную еще больше сцементировала всю на- борьбу. Тот факт, что на отдель- шу партию вокруг Центрального Ко- ных участках нашей работы, в осо-' митета, вокруг ее вождя и учителя— бенности в ходе подготовки осенне-|тов. Сталина, она, как никогда, спло- сельдяной кампании, имел самотек тила вокруг нашей партии рабочий в работе,—говорит о том, что от- класс, все колхозное крестьянство, дельные товарищи подвержены влня- j Тов. Абрамов подробно останав- иию идеологии разбитой правооп- ливается на политическом значении портунистнческой оппозиции. 'убийства тов. Кирова и характери- Товаршци! Этн вопросы надо по- зует контрреволюционное существо, ставить перед собою с исключигель- фашистский характер подонков ной остротой. Оли ставятся потому, бывшей антисоветской зиновьѳвской что у нас на Мурмане больше чем где группы. бы то ни было имеется опасность j —Вся страна, весь рабочий класс,— проникновения в ряды нашей парт- говорит тов. Абрамов, — вынесли организации носителей идеологически смертный приговор контрреволгоци- чуждых настроений, остатков враж- очным выродкам, убийцам тов. Ки- дебных партии, бывших оппозиций, рова. осколков контрреволюционного зи-{ Наша партийная организация в повьевско-троцкистского блока. ІІа- целом и каждый коммунист в от- мятуя об этой опасности, мы долж-' дельности обязан извлечь уроки из ны во - время мобилизовать себя, злодейского выстрела, он* должен выявить и разоблачить до конца понять, что без действительно рево- ноентелей враждебных делу партии люционной бдительности, не на словах настроений. а на деле, мы не обеспечим успеш- Вне этого мы можем потерять с а - ‘ного движения вперед, потеряем мое основное, что есть у партийца— большевистскую партийность. большевистскую революционную бди­ тельность. Вот почему, товарищи, когда #мы Мурманская партийная органи­ зация, которая за последние два 1 года имеет немало успехов в деле ставим вопрос о наших важнейших развития нашего хозяйства,' в деле задачах, мы должны также помнить выращивания новых кадров здесь, о нашей внутрипартийной работе, на Крайнем Севере, в деле воспи- о пашей воспитательной работе. ‘тания наших партийных, рабочих. Кое у кого есть прямая- недооценка технических кадров,- вооруженная этого дела. Мы в решепиях пленума' решениями XVII с‘ѳзда партии, во- отмечаем, что отдельные партийные работники зарываются в хозяйст­ венных мелочах, наноея прямой ущерб партийной работе. В нашей практике наблюдается очень опасное явление, когда со стороны отдель­ ных хозяйственников, вместо того, чтобы относиться к нашей партий- оруженная решениями ноябрьского Пленума ЦК, возглавит инициативу наших рабочих, колхозных масс, по-большевистски будет осуществ­ лять эти решения и тем самым обе­ спечит новые невиданные успехи здесь, на Крайнем Севере, за По­ лярным кругом (Аплодисменты).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz