Полярная правда. 1935, сентябрь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! попяриая правая Орган Мурманского ОК и ГК ВКП(б), ОКНА, Горсовета и ОСПС СОВ К Р ЕПЛЕНИЕ СКО-ТУРЕЦКОЙ ДРУЖБЫ ПУСК ТЕКСТИЛЬНОГО КОМБИНАТА В Т У Р Ц И И № 218 (2691) Цена № 10 коп. 20 СЕНТЯБРЯ П Я Т Н И Ц А 1935 г. Великий источник нашей силы Б у р ж у а з и я об ‘я в и л а к а п и т а л и ­ с т и ч е с к ую ч а с т н ую и н и ц и а т и в у в е ч ны м д в и г а т е л е м и с т о р и ч е с к о ­ г о п р о г р е с с а . И с т о р и я п о к а з а л а всю с п е к у л я т и в н о с т ь э т о й т о ч к и з р е н и я . В годы м и ро во го эконо ­ м и ч е с к о г о к р и з и с а с особой н а ­ г л я д н о с т ью о б н а р уж и л о с ь п о л н о е б е с с и л и е к а п и т а л и с т и ч е с к о й ч а с т н о й и н и ц и а т и в ы п е р е д г л у ­ б о ч а йш им и п о р о к ам и к а п и т а л и з ­ м а , в е д ущ и м и его к г и б е л и . К а ­ п и т а л и с т и ч е с к а я ч а с т н а я и н и ­ ц и а т и в а , к а к д в и г а т е л ь п р о г р е с ­ с а , п р и ш л а к б а н к р о т с т в у , о н а и с ч е р п а л а с а м а с е б я и в с о с т о я ­ н и и п о р о д и т ь л и ш ь э к о н ом и ч е ­ с к и й х а о с , х о з я й с т в е н н ы й р а с ­ п ад , к р о в о п р о л и т н ы е во й ны и н о вы е с т р а д а н и я д л я т р у д я щ е ­ г о с я ч е л о в е ч е с т в а . Е д и н с т в е н н о й ц е л ью к а п и т а ­ л и с т и ч е с к о й ч а с т н о й и н и ц и а т и в ы в с е г д а б ы л а н аж и в а , а п оч вой н а к о т о р о й о н а п р о и з р о с т а л а ,— б е зж а л о с т н а я э к с п л о а т а ц и и н а е м ны х р а б о в . Р ы ц а р и и г е р о и к а п и т а л и с т и ч е с к о й ч а с т н о й и ни ц и а т и в ы— с а м ы е б е с ч е л о в е ч ны е с а м ы е г н у с ны е э к с п л о а т а т о р ы н а р о д а , е го к р о в о п и й цы и миро е ды . В ы с т а в л я в ш а я с я а п о л о г е т а м и к а п и т а л и з м а , к а к в с е о бщ а я в о зм ож н о с т ь д л я п р о я в л е н и я т а л а н т о в и сп о с о бн о с т ей , к а п и т а л и с т и ч е с к а я ч а с т н а я и н и ц и а т и в а н а с ам ом д е л е б ы л а и я в л я е т с я м о н о п о л ь ным п р а в о м б о г а ты х н а б е з у д е рж н ую э к с п л о а т а ц ию городской и с е л ь с к о й б едн о ты . К а п и т а л и с т и ч е с к а я ч а с т н а я и н и ц и а т и в а у м и р а е т в м е с т е с к а п и т а л и з м о м . Н а см е н у е й в с о ц и а л и с т и ч е с к ом о бщ е с т в е п р и ­ ходит^ о бщ е с т в е н н а я ^ и н и ц и ^ т и в а , к о т о р а я п о д н и м а е т п р о и з в о д и ­ т е л ь н ы е силы н а р о д а н а н е д о ­ с я г а е м ую вы с о т у . И н и ц и а т и в а о р г а н и ч е с к и п р и ­ с у щ а б о л ьш е в и з м у . И н а ч е и н е м о ж е т бы т ь , ибо б о л ьш е в и зм я в л я е т с я с а м ы м р е в о лю ц и о н ным и з в с е х п о л и т и ч е с к и х н а п р а в л е ­ н и й , а и н и ц и а т и в а с о с т а в л я е т д уш у р е в о лю ц и и . З а х в а т в л а с т и , п я т и л е т к а , и н д у с т р и а л и з а ц и я с т р а н ы , к о л л е к т и в и з а ц и я с е л ь ­ ско го х о з я й с т в а — в с е э т о бы л о п р о я в л е н и е м в е л и ч а й ш е й р е в о ­ лю ц и о н н о й и н и ц и а т и в ы р а б о ч е г о к л а с с а и т р у д о в о г о к р е с т ь я н с т в а , р у к о в о д им ы х с а м о й и н и ц и а т и в ­ ной и з в с е х к о г д а -л и б о с ущ е с т в о ­ в а в ш и х п а р т и й — п а р т и е й Л е ­ в и н а и С т а л и н а , п о в е р н у вш е й в новое р у с л о всю и с т о р ию ч е л о - з е ч е с т в а . М и л л и о ны р я д о вы х строите* і е й ново го о бщ е с т в а , ты с я ч и и Сесятки ты с я ч о р г а н и з а т о р о в и > у к оводи т ел ей с н е в и д а н н ы м в о ­ одуш е вл ени ем я п о д л и н ным э н т у - и а зм о м р а б о т аю т , т р у д я т с я и зо ;ня з д е н ь , д в и ж и м ы е н е к н у т ом к с п л о а т а т о р а , н е ж аж д о й к а п и - ■алистической н а ж и в ы , н е с т р а - :ом п е р е д г о л о д н о й б е з р а б о т и ­ цей, а в е л и к и м с о з н а н и ем н е ­ обходимости в с е о бщ е г о т р у д а р а - ,и в с е о бщ е г о б л а г а , р а д и п р в - ; в ѳ т а н и я и м о г ущ е с т в а н аш е й ЮДИНЫ. Б о л ь ш е в и с т с к а я п а р т и я и со ­ ве т ск ая в л а с т ь п р и л а г аю т в е л и - :ай пш е у с и л и я к р а з в и т ию об ­ щественной и н и ц и а т и в ы , с и с к лю - Вчера состоялся j вил Байяр. Байяр отметил, что со­ ветские инженеры и техники пока­ зали на строительстве комбината блестящие образцы высокой квали­ фикации. Затем начался подробный осмотр у д а р н и к и -ш а х т е р ы И з о т о в и л и Стаханов , к а к у д а р н и к к ом б а й ­ н е р Д р и г а и л и к о л х о з н ы й б р и ­ г а д и р Л и т в и н е н к о , к а к э н т у з и а ­ с ты н а у к и М и ч у р и н и л и Ц и о л ­ к о в ск и й . С к а к о й п о т р я с аю щ е й с и л о й з в у ч и т п у б л и к у е м о е пи с ьм о К . Э. Ц и о л к о в с к о г о т о в а р ищ у С т а ли н у ! В о т в а м ж и в о й , н е о т ­ р а з и м ы й п р и м е р д л я с р а в н е н и я м и р а к а п и т а л и з м а и м и р а с о ­ ц и а л и з м а . В о гром н ой т е п л о т е с т а л и н с к о г о о т в е т а вы д аю щ е м у ­ с я д е я т е л ю н а у к и ч у в с т в у е т с я б и е н и е с е р д ц а н аш е г о н а р о д а , к о т о ры й у м е е т в ы д в и г а т ь и ц е ­ н и т ь т а л а н т ы . Т е к ущ и й год п р и н е с н ам бо ­ г а т ы й у р ож а й т в о р ч е с к о й и н и ­ ц и а т и в ы м ас с : б о р ь б а з а р е н ­ т а б е л ь н о с т ь в м е т а л л у р г и и , с т а ­ х а н о в с к о е д в и ж е н и е в Донба ссе , о т л и ч н и ч е с т в о в м аш и н о с т р о е ­ ни и , п о я в л е н и е ц е л о й п л е я ды з а м е ч а т е л ь н ы х р а б о т н и к о в н а ж е л е з н ы х д о р о г а х , р е к о р ды с о в ­ х о з н ы х и к о л х о з н ы х к о м б а й н е ­ р о в и т . д. «П р о и з в о д с т в е н ны й п л а н е с т ь ж и в а я и п р а к т и ч е с к а я д е я т е л ь ­ н о с т ь м и л л и о н о в лю д е й » ,— г о в о ­ р и т С т а л и н . И в о т ж и в а я и п р а к т и ч е с к а я д е я т е л ь н о с т ь н а ­ ш и х с л а в н ы х п е р е д о в и к о в , л у ч ­ ш и х у д а р н и к о в п р о и з в о д с т в а с н о ­ в а и с н о в а п о к а з ы в а е т , ч т о и н и ­ ц и а т и в а м а с с м ож е т о б е с п е ч и т ь с о ц и а л и с т и ч е с к о м у с т р о и т е л ь ­ с т в у т а к и е у с п е х и , к о т о р ы е ни в к а к и х п р о г р а м м а х н е з а п и с а ны . Ч т о д л я этого н уж н о ? Н уж н о , ч то бы и н и ц и а т и в а п е р е д о в и к о в п о д д е рж и в а л а с ь ц д а х и я ты р а - л а с ь в с е й м а с с о й . ТЪгда о н а с д е л а • е т ч у д е с а . К с ож а л е н ию , н е р е д к о з а м е ч а т е л ь н ы е д о с т и ж е н и я п е р е ­ д о в и к о в о с т аю т с я д о с т о я н и ем л и ш ь н е б о л ьш о г о к р у г а р а б о т н и ­ к о в и , н е б у д у чи о с во ены ш и р о ­ к о й м а с с о й р а б о т н и к о в , ч е р е з и э в е с т н о е в р е м я с х о д я т н а - н е т . Т а к , н а п р и м е р , бы л о с р е к о р д ам и н аш и х б е т о нщ и к о в , к о т о ры е н е п о л у ч и л и ш и р о к о го п р и м е н е н и я в п р а к т и к е н а ш и х с т р о и т е л ь с т в . Э т а ж е о п а с н о с т ь м о ж е т в о з н и к ­ н у т ь и в о т н ош е н и и с т а х а н о в ­ ско го д в и ж е н и я в Д онб ас с е , е с л и э т о т з а м е ч а т е л ь н ы й о пы т б у д е т з а к о н с е р в и р о в а н л и ш ь н а о т ­ д е л ь н ы х у ч а с т к а х , к а к это с д е л а ­ л а у г о л ь н ы е т р е с ты с и з о т о в - с ким д в иж е н и ем . С и л а т в о р ч е с к о й и н и ц и а т и в ы м а с с с о с т о и т н е т о л ь к о в б л е с к е е е о т д е л ь н ы х п р о я в л е н и й , н о и в ш и р о т е е е р а с п р о с т р а н е н и я . П о ощ р е н и я р а з в и т и я тв о р ч е с к о й и н и ц и а т и в ы м а с с с о с т а в л я е т о д ­ н у и з в а ж н е й ш и х з а д а ч р у к о ­ в о д с т в а н а в с е х у ч а с т к а х с о ­ ц и а л и с т и ч е с к о г о с т р о и т е л ь с т в а . П р о я в л я т ь и н и ц и а т и в у— это н е з н а ч и т г н а т ь с я т о л ь к о з а п р и ­ д у м ы в а н и е м н о во го . Это з н а ч и т п р о я в л я т ь т а к ж е в е л и ч а йш е е у п о р с т в о в п р а к т и ч е с к о м о с у щ е ­ с т в л е н и и вс е го то го , ч то до с ти г н у т о и п р о в е р е н о опы т ом д р у ­ ги х . П у т и д л я п р о я в л е н и я и н и ц и а ­ т и в ы н а ш и х р а б о т н и к о в н е и с ч и ­ с л имы , п о л е д л я п р и л о ж е н и я с и л , сп о с обн о с т ей и т а л а н т о в КАЙСЕРИ, официальный пуск текстильного комбината. Все выступавшие при­ ветствовали советско - турецкую дружбу, отмечали прекрасную рабо­ ту советских инженеров, техников и монтеров. От имени советского ин­ женерно - технического персонала выступил инженер Гордеев. Министр хозяйства Байяр отметил важное хозяйственное значение ком­ бината и напомнил, что премьер Исмет Иненю при закладке комби­ ната сказал: «Он будет памятником советско - турецкой дружбы' бле­ стящим символом вновь созданной, вызывающей удивление всего мира великой советской промышленно­ сти». Этот памятник создан, — зая- Обмен телеграммами между председателем Совнаркома СССР тов . В. М. Молотовым и председателем совета министров Турции г. Исметом Иненю В связи с открытием текстильно­ го комбината в городе Кайсери, пред- паходящегося на полном ходу ком- і седатель Совета Народных Комисса- бината. Комбинат произвел на в с ех ' pop Союза ССР тов. Молотов отпра- гостей прекрасное впечатление. На вил следующую телеграмму предсе г дателю Совета министров Турции м і.траке в столовой комбината, Ииеню; украшенной турецкими и советски- j «Прошу Вас принять от имени мп флагами, портретами Кемаля | правительства Союза и от моего са- Ататюрка, Исмета Иненю, а также ’ мые сердечные поздравления по слу- Сгалина и Молотова, Байяр под а и - . чаю открытия текстильной фабрики в Кайсери, а также пожелания про- лодисменты присутствовавших про - 1 1 ’ „ г „ ЛІІ„ ‘ „ 1 * 1 ! цг.етания турецкой промышленности изнес тост за здоровье Сталина и и дальНейшего развития дружествен- Молотова, а также в честь с о в е т - ; Н(!Г0 сотрудничества между нашими ских гостей. Вечером гости вы ехали ' обеими странами в политической и в Анкару. ТЕЛЕГРАММА ИЗ КАЙСЕРИ тов. МОЛОТОВУ КАЙСЕРИ, 16 сентября Москва—МОЛОТОВУ Сегодня в торжественной обста­ новке, в присутствии 8 тысяч наро­ да, состоялась передача первого ту­ рецкого текстильного комбината в Кайсери. Осмотр цехов комбината показал образцовое выполнение ком­ плексного проекта, прекрасное со­ стояние хорошо смонтированного оборудования и вполне нормальную работу цехов, выпускающих ткани хорошего качества. На основании от­ зыва представителей турецкого пра­ вительства, а также тт. Карахана II Пятакова, рапортуем о выполне­ нии заданий партии и правитель­ ства в срок. Коллектив принимает экономической области. В. МОЛОТОВ». ★ «Горячо благодарю Вас за друже­ ственные выражения, в которых Вы выразили свои поздравления и по­ желания по случаю открытия тек- БОЛЬШИЕ МАНЕВРЫ ЧАСТЕЙ КИЕВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА. НА СНИМКЕ: нарком обороны СССР тов. К. Е. Ворошилов на Киевском вокзале. Крайний слева — председатель ЦИК СССР и ВУЦИК тов. Г. И. Петровский, в центре — предсовнаркома УССР тов. Любченко Симфония железного марша П А Р А Д В О Й С К КИЕВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА КИЕВ, 17 . Десятки тысяч трудя- автомобиль, на котором стоит Народ- стильнои фабрики в Кайсери. Мы щихся вышли на улицу. Прішаря- ный комиссар обороны СССР тов. воздвигли в Кайсери великолепный дпвшийся город звенел громкой ра- Ворошилов, приветствующий трудя- намятнпк плодотворному и тесному допью встречи. Столица советской щихся Киева, сотрудничеству, которое наши две Украины чествовала доблестных Улица, сплошь покрылш» цвета- страны сумели осуществить во всех бойцов рабоче - крестьянской Крас- ми, которммД' осыпали к н З ц п ф , лю- областях. Это сотрудничество, сви- ц0й армии, вернувшихся с окруж- бпмого Наркома -обороны (ХТРГ РУ- . ^етельством которого является при- Ных маневров. Приветливо звучали ководителей 'ЦК КП(б)У и прави- на сеоя ооязательство еще лучше еутствие в Кайсери уважаемого за- многочисленные лозунги на домах и тельства Украины. Колонна машин выполнить задание по второму т е к - j местителя Народного комиссара Пя- площадях. тихо под’езжает к трибунам на ули 1 стильному комбинату в Назии. , такова и всей советской делегации, т На обширном поле аэродрома к це Воровского. По поручению коллектива со- ‘ нас глубоко трогает. Я счастлив ; ю часам утра выстроились войска. На правительственную трибуну ветского технического персо- 1еще раз повторить Вам по этому Мощные радиорупора разносят по подымаются тт. Ворошилов, Косиор, нала — ИЗРАИЛОВИЧ, Г 0 - Ісл>*чаю u сиова завеРить правитель-j полю приказ командующего парадом Иостышев, Любченко, Якир, Балиц- КУН ГОРДЕЕВ ВЛАСОВ 30- с гво 3 непоколе^нм°й дружбе I тов. Якира. " кий, Попов, Затонский, Гамарник, * * • ПГ.ОПЧТОИЛГѴТ)О ПП(»ГТѵГі-ТТІІ-ТГ ТТ ІГГѴТІV- ТТ___ ЛОТАРЕВ, ЗИГЛИК. Туркстрой. правительства республики и моих самых сердечных чувствах. ИНЕНЮ». — Парад, смирно! ' . • Еюров, Буденный, Ильин, Василен- Могучее красноармейское «ура» К(> и другие. Соседние трибуны за- встречает появление железного Нар- нимают военные делегации Франции, кома обороны. На правительственной Чехословакии и Италии, трибуне тт. Косиор, Постышев, Люб- Проходят войска. С трибун несет- ченко, Балицкий, Затонский, Попов, ся «Да здравствует наш вождь и Гамарник, Буденный, Егоров, Дубо- учитель товарищ Сталин!», «Да б о й , Ильин и другие. * здравствует непобедимая Красная . В полном составе присутствуют армия и ее діелезный Нарком това- і / сентяиря в I часа дня пред- крупнейшее значение выставки, ко- та конгресса будет способствовать военные делегации Франции, Чехо- РИІЧ Ворошилов!». В ответ раскати- седатель Совета Народных Комнсса- торые должны открыть новый этап развитию международного сотрудни- Словакии и Италии. ------- ров тов. Молотов, являющийся по- j в международной работе по истории чества в области наѵки и кѵльтѵ- Об’ехав войска четным председателем 3-го междуна-; культуры Востока. ' ‘ ПРИЕМ ТОВ. В. М. МОЛОТОВЫМ ДЕЛЕГАТОВ КОНГРЕССА ИРАНСКОГО ИСКУССТВА родного конгресса по иранскому ис­ кусству и археологии, принял чле­ нов президиума конгресса. На прие­ ме присутствовали: председатели конгресса — Наркомпрос РСФСР А. С. Бубнов и министр народного просвещения Ирана г. Али Ясгер Хекмет, председатель международной! ассоциации по иранскому искусству и археологии профессор Ф. Зарре (Германия) и академик И. А. Орбе- ли: вице-председатели конгресса: господин М. Саид (Иран), профес­ сор Кэн (Франция), профессор Яш- тои (Англия), профессор Стражигов- ский (Австрия), профессор Шемсед- дин (Турция) и академик А. Н. Са- монлович; директора конгресса: про­ фессор Артур Пооп (США), профес­ сор А. Ю. Якубовский и М. Д. Гу­ сейнов. Во время приема состоялся обмен мнениями об итогах работы конгресса в Ленинграде и значении выставки, ограшізовапной в Эрмитаже к кон­ грессу. Иностранные делегаты, вы­ ражая глубокую благодарность со­ ветскому правительству за помощь в организации конгресса, единодуш­ но отмечали успех конгресса и ры и дальнейшему укреплению дрѵ- В заключение беседы тов. Моло- жественных отношений между на- тог выразил уверенность, что рабо- родами Ирана и СССР. стое, многоголосое «ура», т. Ворошилов Пролетариат Киева, заполнив ули- подымается на трибуну. Тов. Якир ДЫ» балконы, окна домов, ликует и предоставляет ,т;>во тов. Вороши- РаДУ^тся великолепному маршѵ Крас- лову. - I иой армии. В этом ’ марше звучат Речь Наркома слышна по всему незабываемые слова вождя партии и полю. Под продолжительное «ура» мимо трибуны, на которой находят­ ся Нарком обороны, руководители советской Украины и лица высшего начальствующего состава Красной армии, первыми проходят стрелко­ вые дивизии. Бойцы идут, как побе­ дители. Они действительно победи­ тели, ибо их работа на учепиях по­ лучила отличную оценку Народного комиссара обороны. Затем скачет коіпіая артиллерия, кавалерия, пу­ леметчики. Грозной лавиной движут­ ся бронемашины, легкие и тяжелые танки. Их величественный марш оставляет незабываемое впечатле­ ние, показывая, всех трудящихся товарища Сталина: «Ни одной пяди чужой земли не хо­ тим, но и своей земли, ни одного вершка своей земли не отдадам ни­ кому». ГЕРМАНСКИЕ ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛИ В БЕЛОРУССИИ М ИН СК , 17 . В ч е р а о к о л о д е ­ р е в н и Д у д о б н я К л и ч е в е к о г о р а й ­ о н а (Б е л о р у с с и я ) п р и з е м л и л с я г е рм а н с к и й а э р о с т а т , .А л ь ф р е д Г и л ь д е н б р а н д * , п р и н и м аю щ и й у ч а с т и е в м еж д у н а р о д н ом со- каких высот до- [ с т я з а н и и а э р о с т а т о в . Н а бор- стигла Красная армия, какой м о г у - ;Ту а э р о с т а т а— в о з д у х о п л а в а т е л и чей стала страна Советов под муд- О т то Б е р т р а м и В и л ь г е л ь м П р ем . А э р о с т а т н а х о д и л с я в в о з д у х е 11 сентября делегаты 111 международного конгресса по иранскому искусству и археологии осматривали русский этнографический музей в Ленинграде. НА СНИМКЕ: делегаты конгресса у русского музея. рым водительством великого Стали­ на. Когда н а небе вырастает разме­ ренный гул металлических птиц, еще грандиознее становится симфо­ ния железного марша. Три часа дня. Издалека разно­ сится раскатистое, несмолкаемое «ѵра»... Появляется j тихо идущий 2 4 ч а с а и п р и з е м л и л с я в с л е д ­ с т в и е н е д о с т а т к а б а л л а с т а . М е с т ны е к о л х о з н и к и о к а з а л и э к и п аж у п ом ощ ь в п р и з е м л е н и и . А э р о с т а т и в о з д у х о п л а в а т е л и д о с т а в л е ны в р а й о н н ы й ц е н т р— Клгочев. Д Е Н Ь Н А Ш Е Й С Т Р А Н Ы іи т е л ь ным в н и м а н и е м и з а -j н е о б ‘я т я о . Н а з а в о д е л и , в к о л ­ о той о т н о с я т с я к к аж д о м у е е х о з е л и , з а п р и л а в к о м - л и м ага* ф о я в л е н и ю , б у д ь т о и н и ц и а т и - з и н а , з а к а ф е д р о й л и у ч и т е л я , :а к о л л е к т и в а и л и и н и ц и а т и в а отдельного ч е л о в е к а . Н и к о г д а е щ е н е бы в а л о , ч т о - <’ы с у с т в с е й м н о г ом и л л и о н н о й т р а н ы н е с х о д и л и и м е н а лю д е й , і о т о ры е з а н я т ы , к а з а л о с ь бы, іам ой б уд н и чн ой п р о ф е с с и е й , о д е н и к о г д а д о с е л е н е вы д ви - ’а в ш е й з н а м е н и т ы х лю д е й . Б у р - к у а з н ы й с т р о й п р о с л а в л я е т вы - і аю щ и х с я э к с п л о а т а т о р о в , к а к £ р у п п и л и М о р г ан , в ы д аю щ и х с я Зандитов , к а к А л ь -К а п о н э , вы д аю - ц и х с я п р о х о д и м ц е в , к а к Р а с п у ­ ган и л и К а з а н о в а , с в и р е п ы х п а л а - і е й н а р о д а , к а к ф аш и с т В е с с е л ь . Советский ж е с т р о й в ы д в и г а е т н а і е р в ы й п л а н и п р о с л а в л я е т лю - ( ей г е р о и ч е с к о г о т р у д а , к а к н а р у к о в о д ящ е м л и п о с т у , н а р я д о в о й л и р а б о т е , — всюду и м е е т с я н е о г р а н и ч е н н а я в о зм ож ­ н о с т ь п р о я в л я т ь и н и ц и а т и в у , ч т о бы р а б о т а т ь е щ е л у чш е , чем с е й ч а с мы р а б о т а е м , чтобы ещ е б ы с т р е е д в и г а т ь в п е р е д н аш е о бщ е е д е л о , ч тобы у л у ч ш а т ь и у к р а ш а т ь ж и з н ь т р у д я щ и х с я . Б о л ь ш е в и к , п а р т и й н ы й и л и н е п а р т и й н ы й ,— это ч е л о в е к , ко т о р ы й с в ою б е с п р е д е л ь н ую п р е ­ д а н н о с т ь д е л у р а б о ч е г о к л а с с а у м е е т с о е д и н и т ь с б ьющ е й к л ю ­ ч ом и н и ц и а т и в о й н а п о л ь з у со ­ ц и а л и с т и ч е с к о м у с т р о и т е л ь с т в у . (Из передовой «ПРАВДЫ»). Новый рекорд дальности полета К О К Т Е Б Е Л Ь , 17 . С е г о д н я в 17 ч а с . 35 м и н у т н а гору К л е ­ м е н т ь е в а п р и бы л 21 -й во з д уш ны й п о е зд , в ы л е т е вш и й и з Москвы с е г о д н я ж е у т р ом . Э тим п е р е л е т о м у с т а н о в л е н н о вы й м и р о в о й р е к о р д д а л ь н о ­ с т и п о л е т а в о зд уш н о г о п о е з д а б е з п о с а д к и . П р еж н и й р е к о р д бы л у с т а н о в л е н п е р е л е т о м М о ­ с к в а— З а п о р о ж ь е ( 9 8 0 к и л о м е т ­ р о в ) в п р ош л ом году . Товарищу СТАЛИНУ Тронут вашей теплой телеграммой. Чувствую, что се- одня не умру. Уверен, знаю—советские дирижабли бу- іу т лучшими в мире. Благодарю , товарищ Сталин, нет меры благодарности. К. ЦИОЛКОВСКИМ. МАСТЕРАОТБОЙНОГО МОЛОТКА Совещание лучших людей Донбасса ГО РЛОВ КА . 16 с е н т я б р я п ер - в о е с о в ещ а н и е 100 л у чш и х лю д ей ш а х т Гор ло в ско го и Е н а к и е в - м а с т е р о в отбойно го м о л о т к а . С р еди н и х — С т а х а н о в , Н и ­ к и т а И з о т о в , Дю к ан о в , К у н ц е - ско го р а й о н о в с у ч а с т и е м с е к р е - . д а л , П о з д н я к о в , И с а д ч е н к о и т а р я Д он ец ко го О б к ом а п а р т и и , д р у г и е . М а с т е р ам в р у ч е н ы вр е - т о в . С а р к и с о в а и з а м е с т и т е л я м е н н ы е у д о с т о в е р е н и я . н а ч а л ь н и к а Г л а в у г л я т о в . Б а - ж а н о в а об судило п е р в ы е и т о г и и п е р с п е к т и вы п р и м е н е н и я с т а ­ х а н о в с к о г о способа р а б о ты в ш а х т а х т р е с т а .А р т е м у г о л ь " . Б а ж а н о в о г л а с и л в н о в ь з а ­ к лю ч е н н о е м еж д у Г л а в у г л е м и Ц К у г о л ьщ и к о в Д о н б а с с а со ­ г л аш е н и е о з а р п л а т е д л я з а б о й ­ щ и к о в и к р е п и л ьщ и к о в , р а б о т аю ­ щ и х п о - с т а х а н о в с к и . Он со ­ о бщ и л т а к ж е , ч то д л я л у чш и х з а б о йщ и к о в н а о т б о й н ы х м о л о т ­ к а х в в о д и т с я з в а н и е „ м а с т е р а о тбойн о го м о л о т к а " . Б а ж а н о в о г л а с и л т у т ж е сп и с о к п е р в ы х ’ п р о в о д к у Бывший чемпион мира по шахматам д-р Э. Ласнер, дал 6 -го сентября в Пятигорске сеанс одновременной игры на 41 доске. НА СНИМКЕ: д-р Лас­ кер обдумывает очередной ход. Ш и р и т с я с т а х а н о в с к о е д в и ж е ­ н и е и в д р у г и х у г о л ь н ы х б а с ­ с е й н а х . С р е д и г о р н я к о в К у з б а с с а л о з у н г — „ Р а б о т а т ь п о - с т а х а - н о в с ки * — с т а н о в и т с я в с е б о л е е Циолковскому— 78 лет КАЛУ ГА , 17 . С е г о д н я Ц и о л ­ к о в с к ом у и с п о л н и л о с ь 7 8 л е т . К д е с я т к а м т е л е г р а м м и з а п р о - завод по коксованию торфа МИНСК, 17. На Михановическом с ам о з д о р о в ь и с е г о д н я п р и б а - торфянике закончено строительство в и л и с ь т е л е г р а м м ы с п о з д р а в л е - опытного завода по коксованию н и я м и и п о ж е л а н и я м и с к о р е й - торфа. Установлена непрерывно дей- ш е г о вы з д о р о в л е н и я . Состояние здоровья ЦИОЛКОВСКОГО КАЛУГА, 18. Состояние К. Э. Ци- п о п у л я р ны м . В р я д е ш а х т г о р - ооновского очень тяжелое. Ночью н я к и п о к а з ы в аю т вы с о к ую п р о - бол1>ной часто просыпался, появи- и з в о д и т е л ь н о е т ь , І лцсь доли в 0 бласти ж е Л у Д к а . Пульс С т а х а н о в с к о е д в и ж е н и е н а ч и - % і сла6ого наполнения с перебоя- н а е т с я и с р е д и н е ф т я н и к о в . мп. ясное Ъ Б у р о в ы е м а с т е р а п р о м ы с л а им е н и М и к о я н а о б р а т и л и с ь к о в с е м . п б у р о в и к а м с п р е д л ож е н и е м о р г а - северная судостроительная н и з о в а т ь с о ц и а л и с т и ч е с к о е со- DQnffiL и м А А Ш п а и п о а р е в н о в а н и е ш а х т н а р е к о р д н у ю 10 Сг Ф ° й | Л і д а п и В й Ц И К С С С Р п о с т а н о в и л у д о в ­ л е т в о р и т ь х о д а т а й с т в о р а б о ч и х , р а б о тн и ц , и нж е н е р о в , т е х н и к о в и с л у ж ащ и х з а в о д а С е в е р н а я с у д о с т р о и т е л ь н а я в е рф ь , а #т а к ж е п а р т и й н ы х и с о в е т с к и х ор - ствующая печь, работающая по ! принципу наружного обогрева. Уже выпущены первые 40 тонн кокса высокого качества. Завод будет еже- ; годно давать Белорусским предприя­ тиям свыше 1,5 тыс. тонн кокса. Премирование лучших шахтеров Слет стахановцев ГОРЛОВКА , 17. В ч е р а н а с л е - І л о т ы м и ч а с ам и . П р е м и р о в а н ы ! г а п и з а ц и “ ^ иРовско го р а й о н а о т « * , Т е р е і и к , K e f e ” ! " ” 1 з у к л а д н ы й , Е р м а ч е к , А в р ам е н к о , Мв,ь“ ‘ | Матч Украина— Москва Н и к и т а И з о т о в п р е м и р о в а н ! С о с т о я вш и й с я 18 с е н т я б р я 2 тыс. рублей. Сегодня Изотов u a t4 v PHbIX ^ тбольных к0* ХАОиАШ,{ м а н д У к р а и н ы и М о с к вы з а к о н - вы е х а л в М о с к в у н а у ч е б у в | ЧИ1СЯ с ч е т ом 6:2 в п о л ь з у Мо- П ром а к а д ем ию » [ скв ьп • т е с т а х а н о в ц е в п р ем и р о в а ны 3 2 л у чш и х ш а х т е р а . З а б о йщ и к А р тю х и н , вы р у б и вш и й 3 1 0 то н н у г л я , п р е м и р о в а н п и а н и н о , з а ­ б о йщ и к Ф е ти с ен к о , д а вш и й п р о ­ и з в о д и т е л ь н о с т ь 2 7 5 т о н н у г л я , п р е м и р о в а н р у ж ь е м и в е л о с и п е ­ дом , э а б о йщ и к И с а д ч е н к о— зо - МАРИУПОЛЬСКИЙ ПОРТ. НА СНИМКЕ: мощный вагон­ ный опрокидыватель для пода­ чи грузов с железной дороги на пароходы* %