Полярная правда. 1935, октябрь.

ДА ЗДРАВСТВУЕТ НАША РОДНАЯ НЕПОБЕДИМАЯ КРАСНАЯ АРМИЯ— м о гучий оплат мирного т р у д а НАРОДОВ СССР И ВЕРНЫЙ СТРАЖ ЗАВОЕВАНИЙ ВЕЛИКОЙ СОЦИАЛИ­ СТИЧЕСКОЙ РЕЗОЛЮЦИИ! (Из лозунгов ЦН ВНП(С) к ХУШ годовщине Великой пролетарской ревоямщн в СССР). п р о л е т а р и и вс*;: с т р а н , с о е д и н я й т е с ь * > № 252 (2725) Орган Мурманского ОК и ГК ВКП(б), Окрисполкома, Горсовета и Окрпрофсовета 30 ОКТЯБРЯ, 1935 ГОД/ l " Ц ена 10 к о п е е к РАБОЧИЕ И КОЛХОЗНИКИ! ВСТУ­ ПАЙТЕ В РЯДЫ ОСОАВИАХИМА! ОВЛАДЕВАЙТЕ ВОЕННОЙ ТЕХНИ­ КОЙ. БУДЬТЕ ГОТОВЫ К СТОЙКОЙ иБОРОНЕ СТРАНЫ СОВЕТОВ! (Из лозунгов ЦК ВКП(б) к XVIII годовщине Великой пролетарской революции в СССР). Расчистить путь стахановцам В замечательном движении рабо­ чего класса нашей страны, строяще­ го новое общество, создающего со­ циалистическое производство, оказал­ ся ключ к неслыханной до сих пор производительности труда, опрокиды­ вающей любые «технические обосно­ ванные» пормы, к новым, непредви­ денным проектными расчетами, мощ­ ностям машин, станков, механизмов. Стахановцы — настоящие рево­ люционеры, которые не мирятся с рабскими нормами, с заскорузлой, от­ сталой, рутинерской организацией труда и производства и по-новому организуют их, внося новые рево­ люционные методы и принципы по­ бедоносного строителя - организатора социалистического общества. Перзые шаги в стахановском дви­ жении передовых рабочих и работ­ ниц Мурмана были столь же успеш­ ными, как и во всей стране. Зачинатели стахановского движе­ ния на Судоремонтном заводе — лучшие люди литейного цеха — смогли с законной гордостью расска­ зать заводской конференции о сзопх первых победах и о славном десятке своих первых революционеров произ­ водства, которые дают сейчас, еже­ дневно триста процентов нормы, до сих пор считавшейся «техническим законом». О таких же своих успехах могли рассказать и передовые рабочие куз­ нечного цеха. Эти успехи оказались возможны­ ми потому, что руководители этих чеіов сумели оказаться во главе ста­ хановского движения своих рабочих. ВОИНА в АБИССИНИИ Союзфото. «Находятся еще у нас среди командиров промышленности люди,— пишет «Ленинградская правда», — которые стоят растопыря руки перед; стахановским движением, не отдавая себе ясного отчета, как надо развн-; вать это движение и как им руко- j водить». Это замечательно верная: опенка той растерянности, в кото- і р\ ю впало руководство нашим тра­ ловым флотом, не знающее, с какого' конца подойти к перенесению стаха- j невских методов в работу тралового; флота, хотя путь к этому указан в « письме лучших механиков, магапни- і стов, кочегаров и мотористов трало-! вого флота. Совершенно бесспорно, что среди многотысячного коллектива тралового флота есть немало людей, проникну-; тых этой благородной, стахановской, революционной ненавистью ко в ся - ; кой рутине, ко всякому консерватиз­ му, умеющих выжать из техники скрытые в пей возможности. Найти этих людей, создать им благоприят­ ные условия в работе, поддержать их в борьбе за высокую производитель­ ность и опереться на них и с их по­ мощью двинуть траловый флот впе­ ред — вот путь, которым должны итти руководители тралового флота. Подобно тралфлоту отстают и ме- НА СНИМКЕ: Три поколения абиссинцев — дед, отец ѵ сын — отправляются из Харара на сборный пункт абиссински: войск. -------------------- ©У г ----------------------------- Наступление итальянских войск Бои к западу от Аксума РИМ, 28. Подтверждают, что отряд абиссинцев в 1000 чело­ век атаковал итальянские пози ции на западе от Аксума. Бой принял ожесточенный характер. Итальянцы првбегли к помощи горной артиллерии. Абиссин­ цы,— по сведениям из итальян­ ских источников, — вынуждены отступить. Вокруг Мукале про должаетсн концентрация абис­ синских СИЛ. Эвакуация населения из Макале ОБ’ЕДИНЕННЫЙ ПЛЕНУМ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБКОМА и ГОРКОМА ВКП(б) РИМ, 28 Ио официальным сведениям, сегодня продолжает- хапический, котельный, п токарный |с я наступление итальянских цехи Судоремонтного завода, их ру­ ководители все еще только собираю­ щиеся заняться перенесением стаха­ новского метода в работу своих це­ хов, ходят пока вокруг да около, хотя у них же под боком уже не­ мало времепи, как зачалось и раз­ вертывается стахаповское движение войск по ту сторону района ре­ ки Фарае-Май (Эритрейский фронт), уже оккупированного итальянцами. Войска не встре­ чают сррьезиого сопротивления. ЛОНДОН. 28 По сведениям из итальянских источников, на­ ступление итальянских войск в провинции Тигре продолжается. и с оолыпим успехом. «Пусть поймут все, — говорит Итальянские аванпосты, якобы тов. Жданов по адресу таких руко- в 48 километрах от Макале, водителей, — что стахановское дви- Д а й * с * сообщает из Аддис- жение является экзаменом и проаер- -Абебы, что негус и его военные _ __ ттта т"г т к°й для каждого нашего работника и советники обсуждали положа- пе м еи т е ь в .хвосте. Типическое, Т0Т| нто не возглавит ЗТ0Г0 движе. ние на фронте. Решено предло- РІЕоводство кашпо свое настоящее этой тот ян жить расу Сейюму оказать силь- П поняло СІЮ!" Р°ль - 0Рга- 'н а к руководитель». I ----------------------------- низатора производства, организатора. I _ __ труда, организатора рабочего места. I Перевод предприятия на новые САНКЦИИ ПРОТИВ ИТАЛИИ поѳ сопротивление у Макале, по не защищать го;эд, во что бы то ни стало. В t і у ч а е паде­ ния Макале, войска раса Касса, находящиеся в тыл-*, не будут посланы па подкрепление. По­ ложение у Горахаи на южном фронте попрежнему неясно. Та­ мошняя радиостан ия молчит уже два дня и по гагагот, что она разрушена итал доской бом­ бардировкой, либо аовреждена. ІІо сообщению из Джибути, г е ­ нерал Насибу оп р ави л ся в Джиджигу возглавить находя­ щуюся там к р у п н ^ ^А рм и и ) и предпринять контратаку против итальянцев в провинции Огаден. 26 октября в Смольном состоялся об'еднненный пленум Л е ­ нинградского Областного и Городского комитетов ВКП(б), на ко­ тором был рассмотрен вопрос об организации и ближайших з а ­ дачах стахановского движения на предприятиях города Ленин­ града и Ленинградской области. Пленум заслушал доклады директора Кировского завода т. Отса, директора Волховского алюминиевого комбината т. Кооля,' секретаря парткома фабрпки „Рабочий* т. Никитиной, председа­ теля фабкома фабрики „Скороход- т. Максимовой, председателя сбл. отдела союза рабочих военно-механической промышленности т. Константинова, начальника паровозной службы Октябрьской ж. д. т. Магдина и начальника Володарской строительной конто­ ры Ленпромстроя т. Федорова о развитии стахановского движе ­ ния на этих предприятиях. По докладам развернулись оживленные прения, в которых приняли участие тт. Зимин (уполнаркомпищепром), Вайшля (сек­ ретарь Обкома и Горкома ВЛКСМ), Фигатяер (начальник сектора труда ЬІаркомтяжпрома СССР), Пепкин (директор завода им. Сталина), Карпицкая (председатель областного отдела союза р а ­ бочих хлопчатобумажной промышленности), Назаров (управляю- іѵ^иттгчг оо Л А щий трестом вЛенлес“), Васильев (директор завода „Красный ЛОНДОН, 28. По сообщению треугольник"), Шестаков • (секретарь Областного к о м и т е т ....................... ВКП(б). Огмечая непрерывный doct стахановекого движения на пред­ приятиях г. Ленинграда и Ленинградской области, выступавшие в прениях указывали на недостатки в организации и руководстве этим делом со стороны хозяйственников, партийных и профсоюзных организаций и останавливались на конкретных мероприятиях, направленных к превращению стахановскокго движения в под­ линно массовое. С яркой речью о ближайших задачах в области развития Стаханове коI’D движения и работы промышленности выступил, встреченный бурными аплодисментами пленума, секретарь Цент­ рального Комитета и Ленинградского Обкома и Горкома ВКП(б) тов. А. А. Жданов Пленум единогласно принял резолюцию об организации и ближайших задачах стахановского движения на предприятиях г. Ленинграда и Ленинградской области. агентства Эксчейндж Телэграф иа Аддис-Абебы, абиссинские власти, в виду предполагаемого наступления итальянских войск, отдали приказ об эвакуации гражданского населения из Ма­ кале Командующий огадѳнским фронтом генерал Насибу опуб­ ликовал заявление, где указы-1 вает, что все попытки итальян­ цев взять Горахаи закончились неудачей. В связи с этим италь ­ янское командование изменило план и повело наступление в районе реки Веббе-Шибели.„Мно­ го деревень в районе реки Ве- бе-Шибели,—говорится в заявле­ нии,— эанято итальянскими вой­ сками, однако население этих деревень покинуло их еще до наступления итальянцев- . По сведениям из абиссинских источ­ ников. абиссинцами сбит итальян ский бомбовоз в районе Дага- Бур. революционизировали свою работу, пересматривали свои движения, со­ кращали ненулшое, отыскивали но­ вые ресурсы в работе станков. Но растерявшееся руководство все еще не может попасть в ногу со своими стахановцами, помочь им закрепить их успехи. Рабочие - стахановцы на сшивке доньев потребовали, чтобы их освободили от необходимости хо­ дить по цеху за материалами. Когда им дали подсобных рабочих, они рез­ ко повысили свою выработку — в три раза (с 270 до 850 — 900 до­ ньев). Но как только они достигли такой выработки, у них убрали под­ собную силу (для подноски материа­ ла) и производительность стаханов­ цев... резко пошла вниз. То же слу­ чилось и с оковкой бочек. Начальник бондарного цеха Ков­ ригин этим головотяпским сокраще­ нием подсобной рабочей силы пока­ зал, что он ничего не понял в ста­ хановском движении, в его сути. Подобная же нелепость была допу­ щена и на сборке остовов трещанки. На этом участке два сборщика - ста­ хановца требовали освободить тре­ тьего сборщика, утверждая и дока- А такие тенденции у нас наблю- 0 своем присоединении к санк- даются. Руководитми треста обще- ственного питания всех поваров сво- г о применении эмбарго на вывоз Но то, что поняли руководители Ре;іт,сы* па стахановские методы ра- < литейного и кузнечного цехов Судо- (Н/ГЬІ тр^ѵет вдумчивого, серьезного^ ПАРИЖ, 27. По сообщению ,иностранных дел дѳ-Грѳф зая- ремонтного завода, осталось темным °™ шения и непрестанных забот. из Мадрида, опубликозан декрет 1 и неясным для технических руково- ^ акое Дело нельзя п^даже ^преступно 0 применении финансовых санк- днтелей Бондарного завода. На этом по^менять кампанейщиной, пгумп- ций против Италии, предприятии, как и везде, Стаханов- ^ хои и трескотней. | ЖЕНЕВА, 27. Чили сообщила ское движение встретило самый ши­ рокий отклик среди рабочих масс. Один за другим передовые рабочие ‘ их столовых «возвели в ранг» ста хановцев одгаім росчерком пера. оружия и боеприпасов. Окротдел союза шоферов всех сво- Латвия решила применять их ударников и отличников переиме- финансовые санкции. повал в «отличников - стахановцев». АМСТЕРДАМ, 27. Голланд- о беспошлинном импорте U г J А ____ _ і V i l i r i l D U I U a U D X XJ U i a a U a Комитет комсомола Судоремонтного ский сенат единогласно утвер -| Италию из Австрии чугуна и „ т,0/ьлпгхетлтлп.п» завоіа «погтгнорпл» к потаіюк к го- дпл закон 0 предоставлении; стали. Договор подписан 30 сен- -®кия реформистский деятель „ ' ^ правительству полномочий по і тября, но до сих пор о нем не (Кинги и редактор коммунистиче- довщшіе пролетарской революции _ПрИМенению санкций. Министр I сообщалось. Іской „Дейли Уоркера Хетеуэй. «Еыделить» (!) восемь комсомольцев-! вил в сейате, что эакон о санк­ циях не коснется ни транзитно­ го сообщения через Голландию, ни экспорта каменного угля. Австрия снабжает Италию В защиту Абиссинии НЬЮ ИОРК, 26. Состоялась демонстрация /единого фронта против империалистической вой­ ны и в защиту Абиссинии. У че­ ствовало 75 тысяч человек — члены профсоюзов, коммунисты, социалисты и представители пацифистских и других органи­ заций. Демонстранты прошли по центральным улицам с ло­ зунгами: .Р у ки прочь от Абис- синии4*, „Советский Союз борет- Фото Н. Лисицына (СФ). ся за мир“. С речами выступи- РИМ, 27. Утвержден договор ли вице-председатель союза тек- в стильщиков Герман, яегритян- В Московском художественном академическом театре им. Горького идет в новой постановке пьеса «Враги» (режиссеры Немирович-Дан- ченко и Кедров). Роль Захара Бардина играет народный артист рес­ публики В. И. Качалов, недавно награжденный орденом Трудового Красного знамени. НА СНИМКЕ: Народный артист республики В. И. Качалов (в гри­ ме) перед спектаклем беседует с режиссером Кедровым. стахановцев, не соображая того, что декретировать стахановское движе­ ние никак нельзя. Газета «Тралфлот» ухитрилась на одной и той же странице с одной стороны признать, что ею были до­ пущены «элементы некоторой шуми­ хи», а с другой, напечатать «рапорт» j треугольника траулера № 81 о вы- j полпенни годового плана, «рапорт», уснащенный выражениями: «приме­ няя стахановский метод», «работая по-стахановски», т. е. повторить опять «элементы некоторой шумихи и трескотни». Об’единенный пленум Ленинград­ ского областного и городского коми- г ......... г - I Д Е Н Ь Н А Ш Е Й с т р а н ы Страна встречает Великую годовщину Союзфото. зывая па опыте, что они успеют ра- ботать за тремя дисками. В смене тетов ВКП(б) потребовал от всех хо- мастера Хомякова, впяв требованиям, зяйственнпков, от партийных и проф- стахановцев, третьего сборщика уб- j союзных организаций обеспечить все ради, по одновременно с этим и со- : условия для закрепления и дальней- кратили количество дисков. И вотН повышения производительности соорщики - стахановцы дают только. по 1 5 0 - 1 6 0 остовов вместо 2Б0. Достигнутых стахановцами и потому что им, нехватает материала, перехода широкой массы рабочих на Оковщик Мечнн, добившийся вы­ пуска 33 бочек в смеиѵ, скатился до выпуска 18 бочек, из-за того, что для него не организовали его рабо­ чее место. Руководители Бондарного завода не понимают, что смысл стахановского движения заключается не в устано­ влении кратковременного рекорда, а в организации производственного про­ цесса по-новому, в новой расстанов­ ке людей, вытекающих пз тех пу­ тей, которые открываются достиже­ ниями стахановцев с тем, чтобы эти достижения были закреплены и по­ служили отправной точкой для но­ вых по$ед, для нового под'ема произ­ водительности труда. стахановские методы работы. Пле­ нум решительно предостерег против опошления, шумихи и бюрократиче­ ской регламентации стахановского движения. Эти предостережения, эти указа­ ния областного комитета партии в полном об'еме относятся и к органи­ зациям Мурманска. Наша главная задача— сделать стахановское движе­ ние подлинно массовым, охватываю­ щим широкие рабочие массы наших предприятий и этим обеспечить даль­ нейший под’ем производительности труда, -увеличить выпуск продукции и обеспечигь улучшение снабжения трудящихся нашей страны. Заводы и фабрики Союза встреча- на 500 человек. Дагестанские кол- • ют XVIII годовщину пролетарской ре- хезппки из аула Куркент (Ботлих- I волюции производственными побе- с£ий район) отстраивают собствен- Дами. ный кино-театр. В колхозе Орто- С огромными достижениями к го- сталь (Касуминскпй район) построе- ___ __w___ _____ ^ довщине Октября приходит промыш- на на средства колхоза двухэтажная РККА. Торжества будут прове- ленность Урала. Начал работать школа. На строительство затрачоно дены в Сальскѳ на конном за- Пятнадцать лет со дня организации военно-конных заводов РОСТОВ Н/Д., 28. Ра зверну ­ лась подготовка к празднованию исполняющегося 30 октября пят ­ надцатилетия со дня организа- заводов иии военно-конных Свердловский станкостроительный 300 тысяч рублей. , завод, который в октябре выдал 20 Еурсавскіго вайо- малоагрегатных станков. К празднп- /п - ч : КѴ Лѵіѵт »шѵшМ„.т р,„р ™пгя на (Северный Кавказ) «тарывают 22 октября председатель СНК СССР тов. В. М. Молотов посетил мо­ сковский автомобильный завод имени Сталина. НА СНИМКЕ: (Впереди слева направо): начальник ГУТАП т . Ды- бец, т. В. М. Молотов, директор автозавода т. Лихачев и т . Мо­ гильный. Новый всесоюзный рекорд стахановца Андрея Горбатюк ■ку будут выпущены еще 33 станка. . Коллектив нового гиганта машино­ строения Уралмаша освоил выпуск всего комплекта доменного оборудо­ вания и дал стране мощный загото­ вочный стан «800». Разработана оригинальная конструкция листового стана «Уникум» весом в 12 тысяч тонн, для Запорожстали. К годовщи­ не Октября завод выпустит крупней­ ший в Союзе пресс весом в 10 ты­ сяч тонн. Металлургический завод им. Пе­ тровского 27 октября выполнил го­ довую программу по прокату. Выпу­ щено 534 тыс. тонн готового проката. Прокатчики обязались до конца года дать сверх плана 110 тысяч тонн ГОРЛОВКА, 28. Стахановец шахты им. Калинина Анд­ рей Горбатюк поставил новый всесоюзный рекорд производи тельности отбойного молотка. За в чае. работы он вырубил При выходе из шахты Анд- проката, из них 12 тысяч тонн к рея Горбатюка встретили около Октябрьским торжествам. ібОО рабочих, работниц и домо- Ширится подготовка к великому ховяек. На летучем митинге празднику в селах, кишлаках і де- Горбатюк заявил, что его вы- j ревнях нашей страны. В село Бело- рубка далеко не предел,— за зерье, Киевской области, заканчи- 405 тонн угля—пятую часть j смену можно вырубить 600 тонн вается строительство большого дома задания всей шахты. угля. коллективном со зрительным залом детские клубы. В станнде Новомыс- ской открывается клуб на тысячу человек и Дом обороны. Моторное топливо из сланца Ленинградский опытный завод института газа и искусствен­ ного жидкого топлива успешно освоил сложный технологичѳ ский процесс выработки мо*ор ного топлива из сланцев. Не­ большая гидрогенизационная установка завода дает уже около 100 килограммов бензина в день. Проектируется первый в Сою- 8е крупный вавод по выработке воде им. Буденного. Сессия академии сельскохозяйственных наук МОСКВА, 28. 28 октября от­ крылась первая научная сессия Академии сельскохозяйственных наук им. Ленина. В ее работе участвуют 32 действительных члена Академии, работники на ­ учных учреждений и опытных совхозов, а также представите­ ли хозяйственных организаций. Открывая первое заседание, президент Академии Муралов охарактеризовал важнейшие в о ­ просы, которые предстоит раз­ решить ееесии. — Успехи колхозного строя поставили перед сельскохозяй­ ственной наукой совершенно новые эадачи. Борьба за высокие качественные показатели, ва рост урожайности полей, з а вы- моторного топлива ие сланцев. Завод оассчптан на выоаботкт С0КуЮ пР°ДУКтивность скота— Д Рассчитан на выработку в о т на чем должны еосредото- около 120 тысяч тонн моторно- »ить свое внимание работники го топлива в год. ' науки.