Полярная правда. 1935, октябрь.

«МЫ ИЗЖИЛИ УЖ Е в основ­ ном ПЕРИОД ГОЛОДА В ОБЛАСТИ ТЕХНИКИ». «УПОР ДОЛЖЕН БЫТЬ СДЕЛАН ТЕПЕРЬ НА ЛЮДЯХ, НА КАДРАХ, НА РАБОТНИКАХ, ОВЛА­ ДЕВШИХ ТЕХНИКОЙ». (СТАЛИН). (Из лозунгов ЦК ВКП(б) к XVIII годовщине Веянной пролетарской революции в СССР). ПРОЛЕ ТАР НИ BC 'zX СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРАВДА Орган Мурманского ОК и ГК ВКП(б), Окрисполкома, Горсовета и Окрпрофсовета № 249 (2722) 27 ОКТЯБРЯ 1935 ГОДА. П ена 10 к о п е е к ДА ЗДРАВСТВУЮТ СОВЕТСКИЕ ПИЛОТЫ — ГОРДЫЕ СОКОЛЫ НА­ ШЕЙ РОДИНЫ! МОЛОДЕЖЬ — НА САМОЛЕТЫ! ИЗУЧАЙТЕ В СОВЕР­ ШЕНСТВЕ ЛЕТНУЮ ТЕХНИКУ. (Из лозунгов ЦК ВКП(б) к XVIII годовщине Великой пролетарской революции в СССР). Коммунисты, возглавьте стахановское движение! Коммунист Алексей Стаханов, глу- ютдя единицами, но их методы ра- ско понявший новый лозунг вождя боты, непреодолимое желание повы- іашей партии тов. Сталина, на де- шать производительность труда, пе- е показал изумительные образцы ревыполнять производственный план іысоко - производительной работы, находят живой отклик в рабочих оказал, на что способны болыпеви- массах' предприятий. ;и. Но рекорд Стаханова так и ос- Движение за высокую производи­ л с я бы рекордом, если бы его не тельность труда должно возг іавлять- іодхватили и не подняли на щит пар- ся партийными организациями и шшые организации Донбасса. Воз- КОяМунистами. Коммунисты обязаны лавив это движение, они сделали іпыт работы Стаханова достоянием •отен и тысяч горняков. Вся партия и страна подхватили ірекрасный почин Алексея Стахано­ ва и большевиков Донбасса. И те- іерь эти новые методы работы ѵс- Д вижение стахановцев делает эпоху, потому что стахановцы представляют собой людей, которые помогают партии и рабочему классу осуществить великий ленинский лозунг—догнать и перегнать в технико-экономическом отноше­ нии передовые капиталистические страны " (А. Жданов). показать ооразцы, личный пример правильной организации труда, вы­ соко - производительной работы, ов­ ладения техникой своего дела, повы­ шения деловой квалификации так, как это требует устав ВКП(б). К сожалению, мы можем назвать іешно внедряются во все отрасли т о л ь к о 0 Д ІІу партгруппу, которая бо- іародного хозяйства. Задача заклю- лее или Менее удовлетворительно воз­ дается в том, чтооы это движение главляет стахановское движение, — ■•делать массовым, чтобы Стаханов- партгруппу литейного цеха (парторг •ннмп методами работали сотни ты- 10В к0рЯГИН) эдЬІ и0жем назвать ■нч. миллионы раоочих. елиннцьг* коммунистов - стахановцев Тов. Жданов в речи, произнесен- ра ]}0НдарН0М заводе, в Торговом пои на приеме стахановцев леніпі- ПОрТу Позорным явлением является градских предприятии, прекрасно он- Т(^ что парткомы и их руководите- ределил суть стахановского движе- ли (Рыбный порт — Александров, ния. Он говорил: Судоверфь — Браиловский, Рыбоком- «Стахановцы — это самые пере- бинат — Алексеев и другие) не ко­ довые люди нашей промышленности, п т даже сказать, как работают от- это — настоящие революционеры, дельные коммунисты, кто из них яв- которые не мирятся с рабскими нор- ляется или может в ближайшее вре- Мами. с существующим уровнем про- мя стать стахановцем, как они воз- нзводительности труда. Стахановец— главляют это движение. Позорным это человек, который борется с бю- явлением является и гот факт, что іюкратическпми методами рѵковод- парткомы•этих предприятий ио.тно- лва, и с плохой органнза- С1ЬЮ передоверили это важнейшее иней труда, и производства, с дело профсоюзным организациям и плохой организацией рабочего ме- еамоотстранились от руководства ста­ н а , с неправильным исиользо- хановским движением. Недопустимо и ванием рабочего времени, с ненра- ти> что в Горкоме ВКІІ(б) ограничи- вильной организацией нодачи ин- ваются «установками» о развертыва- , РЕЧЬ товарища А. А. ЖДАНОВА НА ПРИЕМЕ СТАХАНОВЦЕВ ЛЕНИНГРАДСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ В СМОЛЬНОМ — Товарищи, стахановское дви- вают свои нормы. Возьмите наших тят всех «подравнять». II вот нере- жение сейчас широкой волной раз- стахановцев, начиная со Сметанина довиков, самых лучших, цвет рабо-1 и тоѵгих товапишей которые йене- чего класса, каким являются стаха-j лилось ио нашей стране, стахановцы * 1 •Ч’М ‘,Л і»и*г|»»»цси. м м и е ш |jr у , -------------- ---- ------ нормы на новцы. хотят подрезать и сравнять, j СТАХАНОВЫ РЫБНОГО МУРМАНА Фото Г. РЛТФЕЛЬДЕРА- стали знаменем за самые выполняю т заданные оорьоы и,,,,,., 200— 300 процентов. Возьмите ста- подорвать нх энтузиазм, привести к передовые методы организации труда хановцев Донбасса, которые дневную «среднему». j и производства. Великое значение 1норму но добыче угля в 7 тонн пе- Стахановское движение нред’явля- j этого дела в особенности ясно сей- j ревыполняют и добиваются 210 тонн е| целый ряд новых требований к час, ибо стахановцы осуществляют в смену, т. е. в 30 раз перевыпол- управлению, к командирам произвол-, няшт иппмѵ ства, и тов. Сорго оы.і абсолютно то указание нашего вождя и учите­ ля — товарища Сталина, которое он сделал в своей речи на вечере вы­ пускников - академиков в Кремле. Товарищ Сталин сказал, что если оы \ няют норму. tin“’ 1 ,un- ^ерго Товарищ Сталин указывал, что ІІ|І,,М- 1,01да 011 гов°рил о том, какая ; огромная ответственность ложится техника и руках ж зА. овладевших Ш| хозяП(.гвеішьІе пр0І,)спН)3„Ы(, „ техникой, может сделать чудеса. П партийные организации. Задача з а - ; таких людей немало в Ленинграде, ключается в том, чтобы, опираясь > пи V mi. Лиin іпі.т*ітпчтіп.» k-nnrup Мы все знаем. что передовые хозяй- на ваш опыт, на вашу раооту. ио- • оы у нас оыло достаточное количе- 1 П(іП,„гамт,«.•««•штпгтт. і- .•« I пво піпготпвіеннпх к-ітіюв в нпо етвенникн составляют золотой фонд 11 1 ‘ наших командиров и ко- ство подготовленных ьадров в про- ренномѵ ѵлѵчшенню организации ■ » Л г ' • і ш м і п і и o p i u i хытленности и на транспорте, т.. иа- нашеи стРаны 1 па?тии' Н" есть в труда и производства. Ест., целый а техника могла бы дать в 3— 4 ' Ленинграде и такие люди, которые р1ІД хозяйственников н нрофработнн-! а дает сей- ,м,І,тают» |,то стахановское движение ков, которые будут твердить годами. < ев іетает ,!е сле1Уег поддерживать. Есть бю- І1Т0 им нехватает рабочей силы, но j рократическне элементы в хозяй- *І(І позаботятся о повышении квалн- j раза оольше того, что он; час. Движение стахановцев эпоху, потому что стахановцы пред став.тяют собой людей, которые по рократнческне I ственных, нрофсои.зных и партпй- рпкацнн рабочих, о работе ФЗУ, о переводе рабочих низшей квалифи- *. мигают партии и рабочему классу *ных оріаннзациях, которые отмахи- кацНц в высшую и т. д. осуществить великий ленинский ло- в.іются от стахановского движения, Стахановцы толжны быть окру- j зунг — догнать и перегнать в тех- нпко - экономическом отношении не- , считают его ненѵхным. хлопотным делом. слишком я:ены вниманием, заботой и любовью всей нашей организации, ибо они делают великое дело. Это не рекорд- j редовые капиталистические страны, j Некоторые рассуждают так. что піены Мы расцениваем стахановское Мы должны стахановское движе- сначала нам надо наладить снабже- движение не как движение одиночек, j гтрументов, материалов, приснособле- Нии этого движения. Инструктора ние превратить в массовое. Стаха- ние, а потом уже аазвивать стаха- іахановское движение это выс-, ний. Стахановцы — величайшая ио- Горкома тт. Муратов и Степанов не певцы __ это мощь нашей партии и нашей стра- \ М(.гут назвать фамилии коммуни- - пиомыш 1СНИ0,-ІН +іи _ ....................... r......... ........ .................... . Д іі нашей нромыш.іьнииыи. л и вилось на фоне огромного роста н а - , настоящие революционеры, которые движение, то прндегся. видите ли, шей социалистической родины. В не-f не мирятся с рабскими нормами, с Увеличивать промфинплан того или дооценке его со стороны бюрократ-? не, они оказали и оказывают эту j стов-стахановцев, не помогают пар- помощь тем, что ломают, опрокиды- тнйным организациям организовать вают заскорузлые, консервативные, рутинерские навыки работы, опроки­ дывают старые нормы п устаналли- >ют своп нормы». это движение. — —г ----- г---------- —.-------- . « г -і----- { В некоторых парторганизациях за- существующим уровнем производи- иного завода, как-бутто в этом есть ческих элементов проявляется неве- нцмают много места пустозвонство з'тельности труда. Стахановец — это что-то плохое. Тр-чЛ не только не РИР в люден, в „силу наших кадров.- > Н|,е’ “ :м кіінап. л - » тдапи тис движение — это в с-. самые передовые лю- невское движение. Другие утвержда- шая форма социалистического сорев-1 « тенности это __н'т- 410 если развивіть стахановское 1ЫМННЯ 1 ударничества. Оно ноя- ч .м titioc к вилось на Фоне огромного роста на-, трескотня; когда живое дело по вне- Это замечательное стахановское і дрению стахновского движения под- движение также развертывается и I меняют многочисленным!! заседания- на предприятиях Мурмана. Мы уже' ми и совещаниями, резолюциями, имеем стахановцев на Судоремонтном 1Так, например, обстоит дело в Мур- н Бондаірном заводах, в торговом ' снабстрое и в Мурманстрое, так об- порту и в Рыбокомбинате, на руднн-1 стоит дело в Рыбном порту и на Су­ ке пм. Кирова и на обогатительной 1доверфн. Секретарь парткома хМѵр- фабрике. Мы с гордостью произно- j снабстроя т. Шаталов рассказывает о сим имена стахановцев Мурмана — многочисленных совещаниях, но не Антонова и Иванова (рудник им. і может назвать ни одной фамилии Кирова), Кожевникова и Егорычевой j коммунпста-стахановца. (Судоремонтный завод), Шипилова и ' Пора коммунистам Мурмана по- Волкова (Бондарный завод) и многих большевистски возглавить стаханов- других. Правда, они пока насчитыва-»ское движение. человек, который борется с бюрокра- помогают, но тормозят это дело, на- К0Т0Рые воспитала ленинско - ста- тическимн методами руководства, с ' ЗЬІвают (.тахаіювцев рвачами, гоня- „Пар™ Я- 0тделы,ые нашн плохой организацией трѵда и про-! г раоотннки еще находятся во власти . - - ЮЩНМНСЯ за ДЛИННЫМ рѵблем И Т.Д. капптя Іііетііт»гк-иѵ іірпотптмп Пии изводства, с плохой организацией l \ t ьаішталистичиких пережитков. Инн рабочего места, с неправильным не- *« іы іо люди враш раоочею ьлас- считают, что главное — это маши- пользованием рабочего времени, с <*і и партии. ^на, а не человек. II вот вы, стаха- пеітравильной организацией подачи; Есть у нас некоторые работники, н°вцы, б.тестяніе опровергаете это и инструментов, материалов, ирисиосо- которые, как только увидят, что ра- даете Б РУКИ нашей партийной орга- блений. Стахановцы — величайшая бочий перевыполняет норму, сразу н ішции , в данном случае ленинград- нсмощь нашей партии и нашей стра- ' же приступают к «парикмахерской» ско® партийной организации, особен- ие, они оказали и оказывают э т у ! работе, срезают расценки, хотя есть 1І0е оружие для борьбы с отстало- помощь тем. что ломают, опрокиды- j совершенно твердое решение партии ^тью, которая процветает в отдель- вают заскорузлые, консервативные,, и приказ Наркомтяжпрома до 1 мая ных звеньях нашей хозяйственной рутинерские навыки работы, опроки-|1936 года нормы не менять. Эти, с работы. дывают старые нормы н устанавли- позволения сказать, руководители х о - ! Сейчас наступи; Д Е Н Ь Н А Ш Е Й С Т Р А Н Ы ло время, когда j широкие рабочие массы стремятся . примкнуть к стахановскому движе- нню, теперь задача хозяйственных. Шишельница Васильева (литейный цех Судоремонтного завода) одна из первых на заводе перешла на стахановские методы работы. В первый день работы по-стахановски Васильева сделала 240 ши­ шек для грузил (а до этого давала по 150 — 190 шишек). Теперь одна вырабатывает по 300 шишек за смену. НА СНИМКЕ: стаха­ новка Васильева. 250 , 270 , 310! Шишельница ВАСИЛЬЕВА Мы перешли на стахановские ме-тдень работы по-стахановски мы да- тоды работы. Шише.тьницы теперь Jли но 250 шишек для грузил. На разгружены от излишней беготни, j второй день дали но 270 шишек. А Выработка у нас растет с каждым теперь даем по 300 шишек. Д 26 днем. октября шишельница Вороиьззэ да- Приведу такие данные. В первый, ла даже 310 шишек. Метод Гунина РАПОРТ МАРИИ ДЕМЧЕНКО Дорогой товарищ СТАЛИН! На Втором всесоюзном с‘еэде тысяч колхозниц и колхозников, колхозников-ударников я обе* Сотни эвеньев в колховах нашей шала Вам добиться урожая в Украины уже добились в этом 500 центнеров свеклы с гекта- году урожая, приближающегося ра. Я счастлива сообщить Вам, к 500 центнерам свеклы с гек- дорогой Иосиф Виссарионович, тара. что это обещание моим эвеном Мы должны и будем бороть- выполнено. Мы сдали Набутов- ся за то, чтобы покончить с скому сахарному заводу 523 цент- низкими урожаями свеклы, ва дера 70 килограммов чистой свеклы с гектара. Далось это нам, конечно, не легко. Мешали заморозки, лето было засушливое, портили свек­ лу вредвтели. Но упорный и настойчивый труд преодолевает то, чтобы у каждого трудящего ся было сахара и всех продук­ тов вдоволь, чтобы скорей на ступила зажзточная жизнь для всего нашего народа. ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ НАЗАКСТАНА Выступление тов. КАЛИНИНА на юбилейной сессии АЛМА-АТА, 24. Сегодая вѳ чером в огромном, вновь по­ строенном Доме культуры торже­ ственно открылась юбилейная сессия ЦИК Казакстана совмест­ но с делегатами Второго Всека- закстанского с'езда колхозников- ударников. Бурными, долго несмолкагощи- ми аплодисментами и криками „ура“ встретили полторы тыся­ чи делегатов появление в зале все препятствия. В этом хорошо убедились наши колхозники. Не только мое звено, но и многие вет от колхозниц моего эвена: другие звенья дали в нынешнем Яраны Ткаченко, Приськи Сав- году рекордный урожай. ченко, Домахи Демченко и ’ на- Обещаниѳ, данное мною Вам, шего бригадира Давида Бур- вождю народа, стало обещанием ды . МАРИЯ ДЕМЧЕНКО. Колхозницы и колхозники, де- тов Калинина. Раздаются воз ти и старики моего родного се-1 гласы: „Да здравствует наш ла шлют вам, товарищ Сталин ,! вождь товарищ Сталин!", „Да сердечный привет. Особый при- здравствует всесоюзный староста товарищ Калинин!". С речью, рисующей огромный рост хозяйственного и напио- нально-культурного строитель- 20 октября вылетела на 3-х самолетах из Москвы в Бухарест на международный слет спортивной авиации советская делегация. НА СНИМКЕ: делегация парашютистов и летчиков у самолета АНТ-14. ства Казакстана за пятнадцать лет, выступает председатель ЦИК Кавакской республики тов. Кулумбѳтов. Подведя итоги побед ленин­ ско-сталинской и национьльной политики, т. Кулумбетов от име­ ни казанского народа передает привет и жмет руку верному соратнику т. Сталина — Михаи­ лу Ивановичу Калинину. На трибуне представитель ук­ раинской ССР т . Кузнецов. Оя приветствует сессию от имени Утроил выработку Формовщик АКИМОВ Судоверфь строит комбайны для Кузнец ЕЛКИН партийных и профессиональных ор- «Полярная правда» недавно ниса- ганизаций заключается в том. чтобы ла 0 методе нашего кузнеца - ста- j рыбного Мурмана. Я формую грелки не. замкнуться в рамках рекордсмен- хановиа. Гунина 1 рекомендовала для этих комбайнов. Заказ ударный! ства, а увлечь за передовиками всю массу рабочих. Организация рабоче­ го места — это один из самых глав- . всем кузнецам применить его метод. Это предложение газеты я выполнил 25 октября, начав работать по-гу- нински. В этот день мне дали совершенно новую работу: отковать ребра для „ в1Л ___рѵлей траулеров. Это большие дета- маю, что планирование, внѵтрнзавод- * п ол 1 ( ли g ecflT ОНИДО SO КИ.ТОГраММОВ. ский учет, все это останется пустой Такая деталь не быстро нагревается. И вот, пока греются эти крупные ных, решающих способов правиль­ ной постановки производства. Я ду­ бумагой без должной организации рабочего места н работы станочни­ ка. Я думаю, что наши работники До применения стахановских мето­ дов работы формовал в смену по три грелки. Да н никто больше это­ го не давал. Но стоило сделать не­ большое изменение в своей работе и выработка выросла в три раза. Раньше, формуя грелки, я поль­ зовался цеховым краном. Применя­ лись очень большие опоки и требо­ валась очень частая помощь крана пока нагреется большая деталь, ни- сделают соответствующий вывод, ор- . і л , “ ” ” « " За три дня можно отковать четы- детали, я отковываю мелочь: гаки,[для под’ема их. Я сменил опоки, соединительные муфты и т. д. Дру- < Взял меньшего размера. При работе гие же кузнецы обычно в ожидании,; с этими опоками меньше времени ет поздравления от тт. Кос- ІІР только для стахановцев, по и для сиора, Постышева и Петровского, не-стахановцев, и тогда результаты Выступает председатель ЦИК вашего почина будут еще больше. Узбекистана т. Бабаев, предсе | Социалистическое государство от- датель ЦИК Киргизской АССР врывает перед каждым работником Уразбеков, командующий вой м ѵжеіиком В03У0Ж. сками Средне Азиатского военно* го округа т. Великанов. ность стать на передовые посты и Под гром аплодисментов при принимать активное участие в ѵпра- нимается приветствие тов. Ста- вленип нашей необ’ятной страной. лину на казанском, русском, ун- Стахановское движение показывает раиневом, узбекском и киргиз- какие возножн()сти имеются нас „ ском языках. „ __ ___________ 4 социалистической стране, для рас- БАШКИРИИ ВРУЧЕН ОРДЕН ЛЕНИНА 8\ ” Г Г " уходит на набивку земли, не прихо­ дится ожидать крана, так как я те- ;перь отказался от пего н переношу ро ребра для руля. Но я, применив 01|®*и вручную. * Увеличение выработки не отрази- гѵнинскии метод работы, за это вре- Л(|СЬ и ^ За п/ след_ мя откую не только четыре ребра, ние дЦИ я сделал 46 грелок. Забра­ но и дам немало мелких деталей. ковано из них только две. Движение флота. Так вот, этих вертлюг я УФА, 25. Сегодня в Уфу для уча- [ Появление на трибуне председате- |,редстав.іяе| собой величайшую раньше за смену давал 40 штук. И, стия в работе Веебашкпрского с'езда; ля Совета Народных Комиссаров силу. | казалось, мой рабочий день был уп- колхозников - ударников прибыл РСФСР тов. Сулимова, вручившего Разрешите передать вам привег от лотнен до отказа. Но вот у нас на председатель Совета Народных Ко- ердер Ленина, зал встречает бурны- большевистской ленинградской орга- мкссаров РСФСР тов. Сулимов. j ми, долго несмолкающими аплодис- нпзации, выразить уверенность, что Отказываюсь от старых привычек Кузнец ШЕИН В большинстве мне приходится иеваю заклепать ушки у 100 вер- сьаривать вертлюги для тралового; тлюг. Но я чувствую, что межно удвоить эту цифру, если админп- Его встречали тысячи трудящихся города, председатель ЦИК Башкирии тов. Тагбров, предсовиаркома Башки­ рии тов. Булашев, секретарь Обкома ВКІІ(б) тов. Исарчури. УФА, 25. Сегодня, на вечернем заседании, открывшегося Всебашкир- ского с'езда колхозников - ударни­ ков. состоялось вручение Башкирии ордена Ленина, которым республика награждена за выдающиеся успехи в сельском хозяйстве. ментами. в ближайшее время План озимого сева выполнен движение широко распространится и охватит все фабрики и заводы, ста­ нет подлинно массовым движением, По данным Наркомзеыа СССР и 11 МЬІ добьеися’ что Ленинград, • как Наркомсовхозов, на 2d октября по передовая опорная база пролетарской Союзу заееяно 35.943 тысячи га революшш с вашей помощью с че- —95 процентов площади. Колхозы 1 щ выполнили алан озимого сева пол- стью выполнит задачи, которые по- яовтью. В большинстве краев и об- ставнла перед нами /партия и наш ластей колхозы уже засеяли « н а и - • тельную площадь сверх плана. любимый вождь товарищ Сталин. заводе заговорили о стахановских ме­ тодах работы. На цеховом пронзвод- } „ • стахановское ственном совещании я ооязался по­ высить производительность труда. И я выполнил свое обязательство. Те­ перь даю 70 вертлюг за смену. Этого я достиг путем осуществле­ ния небольшого мероприятия. Я стал в горно закладывать по несколько вертлюг, чтобы по конвейеру непре­ рывно обрабатывать их. Приходится мне также заклепы­ вать ушки вертлюг. За смену ѵс- страция завода выполнит мое пред­ ложение. А предложение сводится к следующему: применить пневматику ни клепке ушек вертлюг. Я не новичок в кузнечном деле. U теперь с введением стахановских методов работы, отказываюсь от ста­ рых привычек, от старых навыков. Так же должны поступить и пашв руководители. От них мы требуем быстрой, оперативной помощи. Нам, например, нужна еще одна нефтяная печь. В заводской газете уже писа­ лось об этом. Но печь не устанавли­ вается.