Полярная правда. 1935, октябрь.
„Главное теперь — в людях , овладев ших техникой * — „Беречь каждого і способного и пони мающего работни ка, беречь и выра щивать его“. ! СТАЛИН ! Из Октябрьских лозунгов ЦК ВКП(б) ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА № 245 (2718) Орган Мурманского ОК и ГК ВКП(б), Окрисполкома, Горсовета и Окрпрофровета 22 ОКТЯБРЯ, 1935 ГОДА. ~ Цена 10 копеек „Техника во главе с людьми, овладев шими техникой, мо жет и должна дать чудеса". „Кадры решают все а. СТАЛИН Из Октябрьских лозунгов ЦК ВКП(б) И з в л е ч ь у р о к Лозунги ЦК ВКП(б) к восемнадцатой годовщине великой пролетарской революции в СССР 'JH ме«.тов •иное вчера постановле-, гда к партархива .и имеют доступ, ко- ')) «0 проверке партдо- му трлько не лень, когда секретари по Курской области» парткомов (Горпо и ОРС'а) хранят нартдокументы в своих портфелях, или, когда парторг Горздрава доду мался даже оставлять нартдокумен- ты в месткоме? Разве можно тер петь такое явление, когда дела парт кома судоверфи. Дома культуры и ошибки заключаются в ;Л 1 *угих парторганизаций Мурманска крывает груоые ошиоки. допущен ие Курским Обкомом ВКП(б) в •оверке партдокументов и устаиа- нвает неудовлетворительное нро- деине проверки по большинству ионных парторганизаций области. Основные ^ •м, что Курский Обком формально ководил проверкой, не исправлял цибки ряда райкомов партии, іде юверка проходила крайне неудо- :етворнтельно. В результате прояв- ння преступного благодушия ря- м руководителей райкомов не о&блачены и не изгнапы враги іртии, обманным путем завладев- не партбилетами. Не приняты ме- j по приведению в порядок всего іртпйного хозяйства, в результате •го в парторганизациях Курской ласти ігроиал ряд важнейших фтийиых документов. Постановление ЦК ВКП(б) являет- * серьезным предупреждением для :ех парторганизаций. Из этого ио- ановления должны быть немедлен- • извлечены уроки и исправлены пнбки, которые в немалой мере •іеются и в нашей Мурманской го- •дскон и в районных нарторгашіза- ІЯХ. до сих нор находятся в хаотическом состоянии и нельзя по протоколам установить время проходивших парт собраний, о чем на них говорили коммунисты, какие выносились ре шения? Решение бюро Мурманского Гор кома ВКП(б) о строгом наказании секретаря парткома судоверфи тов. Браиловского за неириведенне в по рядок партийного хозяйства должно послужить поучительным уроком для всех руководителей первичных парторганизаций. Нельзя забывать, что партия будет привлекать к стро жайшей партийной ответственности и не остановится перед исключени ем из своих рядов всех тех, кто преступным бездействием, сво им преступным отношением сры вает выполнение директивы Цен трального Комитета о наведении большевистского порядка в своем партийном хозяйстве. Горком устанавливает, паточно мобилизована 1. Да здравствует восемнадца тая годовщина великой пролетар ской революции в ССОР! Да здравствует социалистическая ревопюция зо всем мире! 2. Пролетарии всех стран! Уг- j нетенныэ народы колоний! Выше ( знамя Ленина! Вперед, на штурм капитализма! 3. В странах капитализма, в странах фашизма миллионы рабо чих и крестьян обречены на голод,' нищету и безработицу. В СССР власть советов уничтожила безра ботицу и открыла всем трудящимся широкий путь к зажиточной, куль турной, радостной жизни. Пролета рии и крестьяне всего мира! Идите по пути рабочих и крестьян Совет ского Союза! Долой фашизм! Долой капитализм! Да здравствует совет ская власть во всем мире! 4 . Братьям по классу, узникам капитализма, жертвам кровавого фашизма, борцам за победу рабоче го класса — наш пролетарский привет! 5. Революционным пролетариям Германии — большевистский при вет. Да здразстзузт героическая ни одного вершка своей земли не отдадим никому». (Сталин). 15. «Мы стоим за мир и отстаи ваем дело мира. Но мы не боимся угроз и готовы ответить ударом на удар поджигателей войны». (Ста лин). Да здравствует советская по литика мира! I 16. Да здравствует наша родная непобедимая Красная армия — могучий оплот мирного труда наро дов СССР и верный страж завоева ний великой социалистической ре волюции! 17. Рабочие и колхозники! Всту пайте в ряды Осоавиахима? Овла девайте военной техникой. Будьте готовы к стойкой обороне страны Советов! 18. Товарищи красноармейцы и краснофлотцы! Будьте меткими стрелками, опытными артиллериста ми, бесстрашными летчиками, му жественными танкистами, отваж ными подводниками! Пусть растет и крепнет, овладевает техникой и закаляется наша родная, могучая Красная армия! 19. Да здравствуют советские пилоты — гордые соколы нашей коммунистическая партия Герма-1 родины! Молодежь — на самоле- нии! Да здравствует тов. Тельман! ТЬ|! Изучайте в совершенстве лет- 33. Железнодорожники! Выпол ним и перевыполним с честью план осенне - зимних перевозок! Обеспе чим промышленные центры углем, металлом, хлопком, хлебом, ово щами! 34 . Рабочие и работницы, ко мандиры и инженеры легкой про мышленности! Больше ситца, шелка, сукна, трикотажа, обуви для граждан советской страны! Боритесь за вы полнение и перевыполнение плана производства, за полное использо вание оборудования, за улучшение качества, за разнообразный ассор тимент вашей продукции! 35. Привет работникам пищевой промышленности, успешно выпол нившим государственный план! За лучшее качество пищевых продук- 51. Через школу массового кон-> ля и комсомольцы! Окружим забо- троля подготовим из ударников и ударниц кадры государственных деятелей! Шире дорогу растущим организаторам! 52 . Победоносным социалистиче ским строительством уничтожена основа вековечного угнетения жен- той советскую школу. За коммуни стическое воспитание наших де тей! Вырастим достойную смену! 59. Рабочие и работницы, кол хозники и колхозницы, трудящие ся Советского Союза! Теснее спло тим ряды вокруг партии Ленина! щин. Да здравствует растущая об- Вперед, на борьбу за генеральную что недо- активность коммунистов и беспартийных рабо чих на разоблачение врагов, обмаи- Ошибкн эти, как показывает ход и ним путем пробравшихся в партию. )едварителыіые результаты провер- '-)тим* об ясняется незначительное ко- . 1 , заключаются, во-первых, в том, го многие руководители первичных ірторганизаций (судоверфь, Дом и0В' льтуры, обогатительная фабрика, ^11™ объясняется и то, что даже по-1 травление треста «Апатит» и др.), еле проверки остаются неразоблачен- ‘ ‘Смотря на целый ряд предунре- ншш отдельные лица. Поэтому Гор- • кем решил до пленума провести з а - ; партсобрания, на которых . Iс*. ^іаі^тво, во-вторых, в том. і всест°ронне обсудить доклады об ито- лнчество разоблачительных материа- которые иостѵпают с низов. іеіпій, не сделали выводов тсьма ЦК ВКП(б) от 13 мая < из привели в порядок свое партий- ■1хІ'итые Вырвем его из рук фашистских па лачей! 6. Братский привет героическо му рабочему классу и всем трудя щимся массам Китая! Да здрав ствует героическая коммунистиче ская партия Китая! 7. Привет народным массам Абиссинии, мужественно защищаю щим свою независимость. 8. Пролетариям и трудящимся Франции, передовым борцам против фашизма, протиз империалистиче ской войны — наш пламенный привет! 9. Империалисты делят и пора бощают Китай. Привет китайскому народу, борющемуся за свое осво бождение и независимость! 10. Фашизм — зто свирепей- щественная и производственная активность работниц и колхозниц! За решительное выдвижение удар ниц фабрик, заводов и колхозных полей на руководящие посты! 53. Привет работникам науки и техники, искусства и литературы, идущим рука об руку с рабочим классом и крестьянством и укре пляющим техническую и культур ную мощь социалистической ро- ь. т-- Т.- ■ IMF, DUoiW/^eiA, IU. 1 I. j » ' -- ио , • • о недостаточно мобилизована ак- проверки партдокументов в дан- Швв настУпление капитала на тру- вноси, коммунистов п беспартий- ной организации и по городской on - 1 ЯЯЩИЕ2Я “ а с сы ! _ ф аш " зм — З Т 0 ... ______ 1 ivjumuswh захватничаская война Фашизм — ах рабочих на разоблачение л о - ганпзации в целом •и, обманным путем пробравшихся і п партию, в-третьих, в том, что в ■ дна нз ваипіеиітіх 3<шч нровер- роцессе П]юверки не везде с доста- j ки лучше изучить людей, вы- >чным (вниманием выявляются и Двинуть ц выявить наиболее талант- ; решительно выдвигаются новые, ливых, проверенных коммунистов на * адры коммунистов и, в-четвертых, H(Wyw, более ответственную работѵ ’ том. что хотя в Мурманской орга- п ___ і нзацпи проверка проходит уже * ‘ ча вьто:шяеіся неудовле-j лыпе 4 месяцев, все еще нет рез- і ^орительио. Новые кадры хотя и эго улучшения партийно - воспита- выявляются, но не решительно вы - 1 ■льной работы, нет оживления всей двигаются и в Мурманской, и в Ки- іутрипартпйнои работы, так как ' ^вскои парторганизациях ’ 'ого требует Центральный Комитет, і .« В постановлении бюро Горкома ,Ц' тенденция на получе- КП(б) от 19 октября, принятом по |,<іе 1іаІ,т,1нных кадров извне. Пора казанню бюро Мурманского Окруж- кончить с этим безобразным яв- '.ма ВКП(б), по-большевистски при-1лонием. Пора понять, что Мурманск ! іаны эти ошибки и намечены пути ’ н Кп{>0В0І. являются крупными про- их немедленному изжитию. Ноне-1 т. .. ьзя забывать, что отмеченные в ;ышлвігаыми на Крайнем гом постановлении ошибки в полной *-,>веРе» ЧТІ) І1а парторганизации ере имеют место и в Кировской и тов. Ждановым возложены задачи не других парторганизациях, округа, j только полностью нодготовітть В самом деле: Центральный Коми- ликвидировать голод на кадры, зт поставил задачу перед всеми ор- 5 акизацнями привести в порядок дат\ Х0Іншше ВДРЫ нашпм а|ггпйное хозяйство, учет коммуни- ройкам и другим рыбным районам тов и их документов, организовать 1Советского Союза. Эта задача может ранение партдокументов. Везде ли быть выполнена, если все руководи-! нас выполняют эт\ задачу/ Все телн по-большевистски возьм.тгя за и руководители привели в порядок артийное хозяйство? . .выявление, воспитание и выращива- ІІоложение дел показывает, что к ние новых ка-дров за смелое выдви- Той ответственной задаче часть р у ->жеппе их. .оводителей первичных парторгани-і Мы обязаны на деле Зеспрекослоз- ацпй отнеслась преступно халатно. но осуществить директивы Централь- емалая вина ложится за это на » а .. ного Комитета. А это значит, что райкомов и Мурмап- э ! это голод, нищета и разорение. Рабочие, работницы и трудящие ся всех стран! Расширяйте и ук репляйте единый фронт борьбы против фашизма! Сплачивайтесь под знаменами Коммунистического п но и нови- 11. Пролетарии и трудящиеся всех стран! Сплачивайтесь в еди ный фронт для борьбы против фа шизма — злейшего врага зеех на- родоз! 12. «Буржуазия ведет себя, как обнаглевший и потерявший голову хищник, она делает глупость за глупостью, обостряя положение и ускоряя свою гибель». (Ленин). Пролетарии и трудящиеся всего мира! Все на борьбу против фа шизма и захватнической войны! | 13. Империалистические хищни ки готовят нападение на отечество трудящихся всего мира — на Со ветский Союз! Долой фашистских провокаторов войны! Долой империализм! Все на за щиту СССР — оплота нозой, по длинной человеческой культуры! 14. «Ни одной пяди чужой зе мли не хотим, ко и езоей земли, ------ <*►----- К 30-летию революции 1905 г Союзфото. •уководителеи кого Горкома ВКП(б), которые пе- '.сстаточно проверяли эту работу в іервичных парторганизациях. Разве можно дальше терпеть та- •ое явление, когда в Кировске не- хторые секретари парткомов (обога- Етельной фабрики, управления tjh *- та «Апатит» и другие) хранят .артдокументы в общих столах, ко- надо глубже и тщательней прозе-* рять людей, немедленно привести в порядок свое партийное хозяйство, соединять проверку с под’емом зеей партийной работы, лучше изучать людей и наиболее талантливых и проверенных выдвигать на новую, более ответственную работу. ----------------- * • ----------------— ПЛЕНУМ КОЛЬСКОГО РАЙКОМА ВКП (б) Вчера пленум Кольского райотшо- •) комитета партии обсуждал итоги іроверки партийных документов в •аионе. В прениях по докладу секретаря )айкома ВКП(б) тов. Пащенкова вы ступили товарищи Павлов (Арноль довна), Семенихин (иредраііисполко ма), Подгорный (Имандра), Пименов мов и инструктор (Кильднистрой), Палик, Михайлов, тов. Герасимович. Фиалковская и другие, всего девят надцать человек. Пленум утвердил, с некоторыми изменениями, акты проверки парт документов и принял резолюции» по докладу. В работе пленума приняли уча стие секретарь ОК ВКІІ(б) т. Абра- Обкома ВКП(б) НА СНИМКЕ: бывший ткач Про- хоровской фабрики, нынэ рабо чий Москозской ф-ки Трехгор ной мануфактуры гоз. Игнатий Андреевич Озероз (68 лет), участник баррикадных боез на Пресне в дни декабрьского во оруженного восстания в Москве. ную технику. 20. Рабочие и работницы, кол хозники и колхозницы! Полностью выполним план второй пятилетки! Завершим техническую реконструк цию всех отраслей народного хо зяйства! За дальнейший под’ем ма териального и культурного уровня трудящихся! За построение бес классового социалистического об щества! Вперед, к новым победам! 21. «В период первой пятилет ки мы сумели организовать энту зиазм и пафос нового строитель ства и добились решающих успе хов... Теперь это дело должны мы дополнить энтузиазмом и пафосом освоения новых заводов и нозой техники, серьезным поднятием про изводительности труда, серьезным сокращением себестоимости. В этом теперь главное». ф * т и н ) . 22. Многомиллионной армии удар- никоз и ударниц, знатным людям нашей страны, героям социалисти ческой стройки— пламенный боль шевистский привет! 23. «Главное теперь — в лю дях, овладевших техникой» — «Беречь каждого способного и по нимающего работника, беречь и выращивать его». (Сталин). 24. «Мы изжили уже в основ ном период голода в области тех ники». «Упор должен быть сделан І теперь на людях, на надрах, на \ работниках, овладевших техникой».! (Сталин). 25. «Техника во главе с людь ми, овладевшими техникой, может и должна дать чудеса». (Сталин). 26. «Кадры решают все». (Ста лин). * 27. Рабочие и работницы, инже- • неры и техники! Овладеем полной* мощностью нашей социалистиче- j ской промышленности. За освоение • новой техники! За полную загруз- j ку самого короткого в мире рабоче го дня! 28. Привет рабочим и работни цам, командирам и инженерам со ветской металлургии и машино строения, успешно выполняющим государственный план. Боритесь за высокое качество и снижение себе стоимости советского чугуна, стали и машин! Добивайтесь рентабельно сти своих заводов! 29. Рабочие и работницы, инже неры и техники угольных бассей нов! Боритесь за полноз использо вание наждого механизма! Множь те ряды ударников - стахановцев! Добейтесь выполнения и перевы полнения плана добычи угля! 30. Рабочие и работницы, ин женеры и техники нефтяной про мышленности! За полную загрузку рабочего времени! За полное ис пользование бурового оборудования! Покончим с отставанием в нефте промышленности! Выполним план бурения и нефтедобычи! 31. Рабочие и работницы, ин женеры и техники химической про мышленности! Дайте стране боль ше продукции, выполняйте и пере выполняйте производственный план химической промышленности! 32. Рабочие и работницы, ко мандиры и инженеры железнодо рожного транспорта! Полностью ликвидируем крушения и аварии За железную трудовую дисциплину на транспорте! За полное использо вание мощи советского паровоза! За быстрый оборот товарного ваго на! Сделаем советский транспорт образцовым! тов! Больше сахара, жиров, мяса, ’ дины! рыбы гражданам советской страны! 36. Колхозники и колхозницы! Будем крепить изо дня в день кол хозный строй! Поднимем отстающие колхозы до уровня передозых! Сде лаем все колхозы большевистски ми, всех колхозников зажиточны ми! Поможем честным единолични кам вступить в колхозы! Да здрав ствует союз рабочих и крестьян, победоносно строящих социализм! 37. «Сочетание личных интере сов колхозников с общественными интересами колхозников — вот, где ключ укрепления колхозов». (Сталин). Проведем в жизнь при-; ков* новые победы мерный устав сельскохозяйственной спорта1 артели, добьемся дальнейшего под’ема колхозной деревни. 38. Колхозники и колхозницы! Раоотайте в колхозе честно и бере гите колхозное добро — в этом путь к зажиточной жизни! , 39 . «Дело животноводства долж ны взять в свои руки вся партия и все наши работники, партийные и беспартийные, имея в виду, что проблема животноводства является теперь такой же первоочередной проблемой, какой была вчера, уже разрешенная с успехом, проблема зерновая». (Сталин). Выполним го-1 сударственный план развития жи- • вотноводства! j 40. Ни одного колхоза без жи вотноводческой товарной фермы! Колхозники и колхозницы! Добьем-! ся высоких удоев, хорошего нагула скота, бережного выращивания мо лодняка! За под’ем социалистиче-: ского животноводства! 41 . Привет колхозам, колхозни кам и колхозницам, выполнившим ~ свои обязательства перед рабоче- зать крестьянским государством! себя 42. Рабочие и работницы совхо- хватплся 1 самом К0НІ*е своего ВЬІ_ зоз! Сделаем каждый совхоз веду- г1УІ1ленші директор конторы Оерего- ЩИМ предприятием социалистиче- г,и™ ибслулгивання тов. Кугавда ского земледелия и животновод- 54. Больше заботы о здоровье трудящихся! Больше внимания де лу советского здразоохранения! Беспощадно искореним бюрокра- • тизм и безответственность в лечеб ных учреждениях и органах здра воохранения! За образцовую рабо ту наших больниц, санаторий, кли ник! ! 55. Советские физкультурники— гордость нашей страны! За здоро вое жизнерадостное поколение, го товое к труду и обороне социали стической родины! За высокое ма стерство советских физкультурни- советского I 56. Обеспечим воспитание рабоче- крестьянской молодежи в духе ком мунизма! Да здравствует комсо мольское племя — могучий резерв и надежный помощник большевист ской партии! 57 . Пионеры и школьники! Ов ладевайте основами наук! Укре пляйте дисциплину в школе! Будь те готовы продолжать и завершать великое дело Ленина! Да здрав- сівуют наши советские дети! 58. Рабочие, колхозники, учите- линию партии! Вперед, за победу коммунизма! 60. « ... Революционная бдитель ность является тем самым каче ством, которое особенно необходимо теперь большевикам». (Сталин). Безжалостно раздавим двурушников и трижды презренных наймитов буржуазии из подонков бывшей зй- новьевено - троцкистской своры! Выше знамя ленинско - сталин ской непримиримости ко всем вра гам ленинизма! 61. Трудящиеся страны Сове тов! Озлобленные остатки умираю щего классового врага пытаются подорвать . дело социализма. Иско реним последышей буржуазии! До лой благодушие и ротозейство! Бу дем всегда и везде бдительными! 62. Сделаем историю партии Ленина достоянием каждого комму ниста, каждого комсомольца, каж дого борца за социализм. На опыте борьбы партии с врагами партии еще крепче закалим нашу моло дежь! За идейную вооруженность каждого коммуниста теорией Мар кса — Энгельса — Ленина! 63. Да здравствует Всесоюзная коммунистическая партия больше виков — вождь и организатор по бедоносного строительства социа лизма! 64. Да здравствует Коминтерн— штаб мировой пролетарской рево люции! Привет рулевому Коминтер на — товарищу Димитрову! 65. Да здравствует великое не победимое знамя Маркса — Энгель са — Ленина! Да здравствует ле нинизм! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ВСЕСОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков). -------------------- ---------------------------------- ВОСПИТАЕМ СТАХАНОВЫХ РЫБНОГО МУРМАНА НУЖНЫ НЕ СЛОВА, А ПОМОЩЬ НА ДЕЛЕ Мѵрмаирыбе ио вопросу о подготов ке к сельдяной иутине и разверты ванию стахановского движения на предприятиях рыбообработки оказал ся не одиноким. Все работники и рыбокомбината, и конторы берегового обслуживания, начиная от тоів. Меркевича, пли за бывали совсем говорить о стаханов ском движении, или нем в самом конце, нехватнт раоочеи силы, что для К 30-летию революции 1905 г. Союзфото. В этой своей «заоывчивости» тов. ства! За строжайшую государствен- гавда на вчерашнем совещании в ную диспиплину работников совхо зов! 43. Развернем товарооборот ме жду социалистическим городом и колхозной деревней! Создадим в де ревне аппарат цивилизованной ко оперативной торговли! 44 . Больше - товаров широкого потребления! За лучшее качество товаров, за разгертывание культур ной советской торговли в городе и деревне! 45 . Работники и работницы со ветских магазинов! Боритесь за полное и культурное удовлетворе ние запросов и потребностей совет ских граждан, за обилие товаров в магазинах! 46. Социализм означает ликви дацию жилищной нужды и тесно ты! Жилищное строительство долж но стать передовым участком на шей строительной работы. 47 . В капиталистических стра нах фашизм уничтожает последние остатки буржуазной демократии. В стране советов широко развивается пролетарская демократия. Выпол ним решения V II Всесоюзного с’ез- да советов! Еще нрепче свяжем со веты с массами. Да здравствуют советы — органы пролетарской диктатуры, проводники генеральной линии партии! 48. Храните, как зеницу ока, от рвачей, воров и лодырей обще ственную социалистическую соб ственность — основу советского строя! ’ 49 . Да здравствует братский со юз народов СССР, победоносно строящих социализм и укрепляю щих оборону великой социалисти ческой родины! 50. Усилим проверку выполне ния директив партии и правитель ства! Сильнее огонь самокритики против бюрократических язв и не достатков аппарата! Да, кстати, я и забыл ска- этой недостающей рабочей/ нет как мы думаем развертывать у жилых помещений и забьпши о з«*1- стахановское движение,— сио- мечателыюм движении рабочего клас са Советского Союза— о стаханов ском движении,— которое, сулит та кие прекрасные возможности в под нятии ніюизводите.іыюіти труда. . Потребовались специальные раз'н- ененіія управляющего Мурманрыбой т. Светова, т. Павлюченко, отв! ре дактора «Полярной правды» т. Гор дона, упо.тномочешюго ЦК союза рыбников т. Кулешова и некоторых других, чтобы работники рыбообра ботки уяснили себе эту простую истину . Оказалось, например, что можно вдвое сократить '.количество вспоминали о \ работниц на мойке трюмов, если так сказать— ’снабжать их горячей водой на самом «кстати». . траулере, а не заставлять ходить за- Все они начинали с того, что нм водой за 200— 300 метров. Совещание это лишний раз иока- а.іо, что на предприятиях Мурман- зыбы стахановское движение не встречает должной поддержки со сто юны руководящего персонала в пол ном об'еме, что оно ими еще недо оценивается и что они еще не суме ли окружить вниманием и заботли востью творческую инициативу масс ее нередовиков— стахановцев. У нас на Мурмане уже есть де- •нтки стахановцев и их опыт, их достижения должны стать- достиже нием широких рабочих масс рыбно- о Мурмана. В. К. НА СНИМКЕ: тов. Зиновий Яко влевич Литвин (Седой), быв ший начальником штаба боевых дружин на Пресне во время де кабрьского вооруженного вос стания в Москве, ныне дирек тор Московского хлопчатобу мажного техникума имени Де кабрьского вооруженного вос стания 1905 года. Победы стахановцев Ыа Челябинском тракторном заводе шлифовщица Орѳшкина 18 октября отшлифовала 8 ты сяч поршневых колец при смен ной норме 2 тысячи колеп. В тот я е день штамповщик кузнечно го цеха Яньшин отштамповал эа емену 1653 звена гусеницы при норме в 1190. Американ ская норма превышена им по чти в три раза. Директор заво да Брускин приказал предоста вить Яныпину хорошую мебли рованную квартиру. Б а Ленинградском заводе им. Kapja Маркса сверловщица Пет рова 17 • о к т я б р я сделала 1500 гаек при норме 388.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz