Полярная правда. 1935, октябрь.

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: 1 етр,— Передовая—Решитель­ но поднимем дисциплину в траловом флоте. + Долой войну!—воззвание Коммунис­ тического Интернационала. + Война в Абиссинии. — Бои в районе Адѵи, ^ Сообщение ТАСС. 2 стр.— Пленум Лиги наций. Заседание комитета по со­ гласованию санкции Монар­ хический переворот в Греции. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРАВДА Орган Мурманского ОК и ГК ВКП(б), Окрисполкома, Горсовета и Окрпрофсовета СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: 3 стр.—Г лавный вывод—выше революционную бдительность. Будем Стахановыми Барен­ цова моря — письмо моряков РТ-29 .Киров*. 4 стр .—О в'езде и проживании в пограничной полосе и об­ мене паспортов в 50-километ­ ровой п о г р а н и ч н о й зоне. П становления Мурманского Окрисполкома. № 238 (2711) 14 о к т я б р я 1935 г о д а Цена 10 к о п е е к вгаан ЕПІ Решительно поднимет дисциплину в тралфлоте ВОИНА в АБИССИНИИ ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ Нормальная работа тралового фло- мыслима только прп том усло­ вии, что все отдельные часпі этого •диного организма работают четко и влажеігпо, работішк быстро и добро­ совестно выполняет своп обязан­ ности. В этом большом и сложном механизме важна четгля работа каждого винтика, как бы мал и ни­ чтожен, на первый взгляд, он ни был. Капитан, отдавший приказание, должен быть уверен, что его распо­ ряжение будет выполнено немедлен- ии и точно. Нередко от быстроты и точности исполнения этого кратко­ го приказания может зависеть даже существование самого судна и жизнь находящихся па нем людей. Это значит, что команда должна быть дисциплинированна, что кал:- флота. пуск, а через несколько дней, опять • напившись, теряет паспорта коман­ ды; если на этом же судне третий штурман, напившись, лезет на суд­ но в драку. О какой же дисциплине может мечтать комсостав судна, подавая самый отвратительный пример сво­ ей команде? Мы повторяем — дисциплина мо­ жет быть только одна — и в море, и в порту. Требования ее едины и категоричны. Капитан Тесленко и команда траулера Л» 29 «Киров» поняли это давно и поэтому так успешна их работа, так прекрасно идет освоение ими техники тралово­ го лова и механизмов судил. Поэто­ му траулер Ле 29 «Кирова всегда впереди всего остального іоалорого Ночное сражение у Адуа Абиссинцы захватили итальянские орудия дыи должен на зубок знать свои обязанности и нести полную сумму ответственности за свое дело, за вру­ ченные его попечению механизмы. ЛОНДОН, И . ІІо сообщению Рейтѳр пз Аддис-Абебы, воііска раса Сейюма вчера в ночь, вос­ пользовавшись темнотой, неожи даныо напали па Адую п пере­ била весь итальянский гарнизон в количестве 2 500 человек. Сра­ жение, продолжавшееся всю ночь, доходило до рукопашной. Абис синцы, понеся тяжелые потери, все же захватили тысячя вин­ товок, пулеметы, орудия к мил­ лионы патронов и снарядов. ІІа огаденском фронте силь­ ная л;ара препятствует разви­ тию итальянского наступления. Крупные бод ведутся за овла­ дение Горахаем. После артпл- Когда * кочегар траулера Л£ 58 Трофимов, ссылаясь на приказание старшего механика, ие впустил в ' лерийского обстрела итальян чмапшшюе отделение судна люд?п. j ские войска заняли окопы, остав- Твердая, незыблемая, железная | посетивших траулер и погребеіил :леяныѳ абиссинцами. Абиссинцы от них разрешения стармеха, это иа юге прибегают к такой же как-то необычно прозвучало длл jтактике, как и на севере, делая единая дисциплина должна стать стержнем работы тралфлота — в море и в порту, на вахте и вне вах­ ты, на судне и на суше. Нет и не может быть такого положения, ког­ да одни требования пред’являются во время вахты в море, и другие! машинное отделение и т. д. Кис­ требования — вне вахты, или в ■гар Трофимов показал всему трало- ‘ вому флоту, как надо исполнять свои обязанности, как иадо выпол- тралового порта. В траловом порту привыкли к тому, что всякий, кому не лень, может сколько угодно хо дить по траулерам, забираться в иять полѵченное от своего началь- порту. Двух дисциплин не может быть! Есть только ‘одна— и те, кто не понимают этого, не понимают ос- ника распоряжение, иовного. ' I Сейчас Наркомом пищевой про- Траулер Ла 60 вышел в море на мышленностп Союза тов. Микояном промысел на несколько часов позже утвержден устав внутренней службы назначенного срока потому, что для береговых учреждений и пред- часть команды ие явилась своеере- приятии флота государственной рыб- менно на судно. Что это такое, как ной и морской зверобойной промыш- ме результат двух подходов, двух лепности Наркомпнщепрома. Этот мерок для дисциплины? Ведь в море устав предусматривает всю сумму каждый пз матросов, из машинной общих обязанностей личного мета­ команды, из комсостава прекрасно ва рыбодобывающего и зверобойного знает свою обязанность выходить флота и определяет требования к ра- снеевремеино на вахту и эгу обя- Оотникам, как в служебное время, занность выполняет. Почему же на так и вне служебное, траулере iNs 60 существует другое j «Правильная и четкая организа- отношешіе к своим обязанностям в о ' ция службы, — говорит устав, — время нахождения судна в порту, j возможна прп условии дисцпилпнп- ночему команда полагает, что в пор-; рованиостп всего личного состава и ту можно опаздывать на судно, мож- соблюдения строгой подчннеішости но срывать срок отхода, не исполь-! младших по служебной линии лиц патрули до самого Элегрима, находящегося па стыке границ Судана, Эритреи и Абиссинии. Но последним сообщениям пз Аддис-Абебы, в нейтральных дипломатических яругах указы­ вают, что на северном фронте и к югу от Адуи начались регу­ лярные бои. В боях участвуют войска раса Сейь.-ма и раса Касса. БЕРЛИН, 11 . Корреспондент германского информационного бюро сообщает из Асмары, что войска раса Сейюма укрепились в долине Ларафт Шоаиту в де­ сяти километрах северо-восточ- нее Адуи. ЛОНДОН, 11 . По сообщению Рейтер пз Рима, в официальных Бои у границ Эритреи Показать высокие образцы производительности труда Горъкий, автозавод им . Молотова. Слету стахановцев автотракторной промышленности упор на партизанские действия, пытаясь прорваться через пталь янские линии и проникнуть j итальянское Сомали. Однако, тут подобные маневры значительно труднее, вследствие большого расстояния между оазисами и колодцами. Ожесточенные схват ки ведутся, главным образом, из-за обладания источниками воды. Три итальянских передо­ вых поста отрезаны от главных сил. Сообщение, что абиссинские войска во время отступления отравляют источники, опровер­ гаются даже итальянским ко­ мандованием. Командующий итальянским корпусом на левом фланге эрит­ рейского фронта генерал Санти- ни заявил корреспондентам, что „абиссинцы сражаются, как сод даты, а не как отравители*. Сообщают о значительной активности абиссинцев вблизи Суданской границы. В районе рек Такказо и Сетит сконцент­ рировано около 20 тысяч абис­ синских солдат. Абиссинские цы, видимо, перехватили ини­ циативу также в ряде других пунктов. Воспользовавшись ноч­ ной темнотой, они атаковали кругах категорически опровер- птальянцев в Ра ^ 0Е1е Амаджер. гают сообщение об обратном зах- j ^ой носил ожесточепный харак- вате Адуи абиссинцами. •тер. пять приказа начальника тралфлота? Повышенная аварийность трало­ вого флота, скверно работающие, расхлябанные и разбитые механиз­ мы, бесконечные простои в порту, задержки в выгрузке и погрузке, словом, все то, что срывает успеш­ ную работу флота, — результат от­ сутствия дисциплины, этого первого я основного начала жизни нашего тралового флота. О какой успешной работе может мечтать траулер Л!* 79, если на борту его господствуют пьянки, раз-' гнльдяйство; если посланные за краской матросы, во главе с боцма­ ном, вместо краски приносят... вод­ ку и учиняют на траулере пьянку, а старший штурман Воронин не только не проверяет, как посланные нм матросы выполнили его приказа­ ние, но и сам уходит с судна, на­ живается и возвращается на трау­ лер нетрезвым: если на этом же траулере второй штурман Губерт на- нжвается так, что теряет свои про- старшим». Устав кладет предел панибрат­ ству, «семейственности», господство­ вавшим до сих пор в тралфлоте и принесшим ему много вреда, так как, в силу этого панибратства, дис­ циплина очень часто подрывалась, подчиненные считали возможным не выполнять распоряжений началь­ ства. «Подчиненные, не исполнявшие законных требований п приказаний своего начальства, подлежат ответ­ ственности в дисциплинарном или уголовном порядке», — так говорит устав. Этот устав — мощное оружие в т Мастер отбойного молотка тов. РИМ, 10. Стало известно, что [Стаханов и кузнец Горьковско- зпачительпый отряд абиссинцев •го автозавода пм. Молотова тов. сделал попытку, прорвавшись; Буеыгин, следуя призыву вождя в тыл итальянским войскам, ; нашей партии товарища Стали- переііти границы Эритреи на на об овладении техникой, по- западном участке. По словам казали, как на деле надо ею газеты „Иль Пикколо", тузем- ° в л а Д е в а т ь и какими огромны- ные итальянские войска отбили Располагает наша промышленность. эту попытку. Однако, по св еде - ; Товарищи Стаханов и Бусы- ниям газеты, близ Ангареб бы- гнп показали, чего стоят такна - ля обнаружены свыше 20 ты- заваемые «технически обоснован- сяч абиссинцев, вооруженных ные нормы» наших бюрократов современным оружием. Абиссин- из отделов труда и 1НБ . Ста­ ханов и Бусыгин показали, что мы действительно можем полу­ чить в ' два—трл - четыре раза больше продукции при умелом использовании наших мапшн, пашей техники. Это доказано Стахановым, Бусыгиным, сотня­ ми и тысячами их последовате­ лей в различных отраслях на­ шей промышленности. Это бес­ спорно так. Теперь задача—придать этому движению массовый характер Ораганизовать массовое стаха- яовско-бусыгппское движение во всех отраслях тяжелой промыш­ ленности—задача ее командиров. Но здесь не надо закрывать глаза на следующее: одни отно­ сятся к этому движению, иду­ щему снизу, бюрократически, пренебрежительно: «Кто такие Стаханов, Бусыгин, что они по­ нимают?» Это бюрократы, не­ исправимые враги стахановского движения. *Таких надо сметать с героического стахановско-бусы- гинского пути. Другие, огоро­ шенные элементарной простотой стахановского метода, заключаю­ щегося в правильном разделе­ нии труда, полном использова­ нии своих машин и рабочего дня, все еще присматриваются и не берутся за организацию это­ го большого дела. Третьи боят­ ся, что стахановское дело вы- (Союзфото). В последние дни на севере и юге Абиссинии разверну­ лись боовые операции итальянских и абиссинских войск. НА СНИМКЕ: итвльянскии солдат за пулеметом. До л о й в ойн у ! КО ВСЕМ РАБОЧИМ И ИХ ОРГАНИЗАЦИЯМ! КО ВСЕМ ПРОТИВНИКАМ ВОЙНЫ И ДРУЗЬЯМ МИРА! КО ВСЕМ НАРОДАМ, КОТОРЫЕ НЕ ХОТЯТ ПОВТОРЕНИЯ МИРОВОЙ БОЙНИ 1914—1918 гг.! Импернаіистическая борьба [противоречия Те элементы в крупных капиталистических го-1 Социалистическом рабочем ин сударств, в первую очередь Ітернацнонале, которые связаны Англии и Италии, вокруг Абис-[союзом со своей буржуазией, еннии привела к нападению I заботятся не столько о сохра-' итальянского фашизма на абис-! нении мира, сколько об имне- борьбе за поднятие труддисцпплипы синский народ. Итальянские са-|рпалистическпх интересах своих на требуемую высоту, за наплуч- шее использование нашего тралового н транспортного флота. Неуклонное проведение устава в жизнь повысит дееспособность на­ шего тралового флота, дагг ему воз­ можность добиться крупнейших ус­ пехов в своей работе. все народы, не желающие по-[начатой ею войны, означает Сообщение ТАСС б октября советский стороже­ вой наряд Гродековского погра­ ничного отряда в составе двух конных пограничников, в трех километрах от линии границы, подвергся нападению со сторо-і ны перешедшего территорию СССР отряда Мэньчжоу-Го, чис­ ленностью около 20 человек под командой японского офицера. Нарушители открыли стрельбу по указанным конным погранич­ никам. 8 октября на том же самом жункте советской территории был замечен новый японо-манч­ журский отряд численностью еколо 50 человек. Советское правительство зая ­ вило по поводу этих наруше­ ний границы со стороны японо­ манчжурских отрядов категори ческнй протест правительствам Японии и Манчжоу-Го. 12 октября в 6 ч. 05 минут по хабаровскому времени, японо­ манчжурский отряд численностью около- 50 человек, перешел гра­ ницу вблизи того же пункта, где произошло нарушение гра- жицы 6 н 8 октября. Пройдя в глубь советской территории •выше километра, японо-манч- журский отряд открыл огонь по советскому сторожевому наряду, состоявшему из двух конных пограничников. Тогда находив шиеся, приблизительно, в двух с половиной километрах от японо манчжурского отряда два других советских наряда общей численностью в 18 человек, по­ спешили на помощь к первому наряду. Японо-^анчжурский от­ ряд открыл по советским наря ­ дам ружейный и пулеметный огонь и с целью маскировки поджег траву, дым от которой прикрыл его и шел в направле­ нии расположения советского пограничного наряда. В резуль­ тате возникшей перестрелки имеются убитые и раненые из числа советских пограничников, а также, по полученным сведе­ ниям, и с японо-манчжурской стороны. Немедленно по получении сообщения об этом нарушении границы, советское правитель ство поручило своему послу Токио заявить решительный протест. Одновременно советское правительство предложило на значить смешанную комиссию для производства расследования на месте. молеты бомбардируют мирные I господствующих классов. Поэто- города и села Абиссинии. Іму они всеми силами препятст- А н г л и й с к и й империализм под | ВУ^0Т установлению единства прикрытием подозрительных sa- ]Действей рабочего класса в каж- бот о .независимости** Абисеи-|,а'0^ отдельной стране и в меж- иии готовится к войне с И т а - 1^народном масштабе. В этот лией за обладание Абиссинией. | иск,аю,штельио серьезный мо- Зританский флот наготове. В м е - |мент’ Е 0 ГДа иа карту поставлена сте с Англией другие империи -|ЖИЗ>1Ь миллионов, рабочий класс листнческие государства требуют I Д°лжея влас 1110 потребовать, якобы в интересах восстаяовле- І что^ы» вопреки сопротивлению ния мира протектората над |противников единого фронта, был Абиссинией. Поджигатели войны I РасчціДе}І путь для мощного по- в других Странах проявляют л и - 1 тока пролетарского единства, хорадочную активность. Ф аш и с т - |^ и убеждены, что сторонники ская Германия стремится исполь I единого фронта в рядах Социа- зовать войну в Африке для под- 1 листического рабочего интерна- готовки нападения на Литву. I ^ионала сделают все для того, Германия, Польша и Венгрия I что^и предложение Коммуниста сколачивают блок для агрессии I ческого Интернационала было в Восточной Европе. В порядок I ПРИНЯТ0- дня вповь ставится вопрос об I Нельзя больше терять ни Австрии. Военные осложнения в минуты! Нельзя более ни на Европе развязали бы руки яаон - Іми г откладывать установление ских империалистов на Дальнем (единства действий всех рабо Востоке для вооруженного з а х - 1них организаций, всех друзей вата остальной части Китая и мира во всех странах для изоли- чрезвычайно усилили бы их І рования и обуздания фашист агрессивность против Советского ского зачиніцика войны. Союза. В ойна итальянского ф а - 1 т. „ тт шизма против Абиссинии может Коммунистический Интернаци- стать преддверием новой миро | онал DP l,3bJBaeT всѳ свои сек­ вой империалистической в о й ны . |цаи ^медленно приступить к (организации мощных выступлѳ- Двадцать пятого сентября, з а | н и й всех трудящихся против восемь дней до открытия воен-1 войны. Коммунистический Интер- вторения ужасов всемирной войны, Коммунистический Интер­ национал зовет к сплочению своих сил, чтобы сорвать начав­ шуюся грабительскую войну итальянского фашизма, нанести ему тяжелый удар и тем самым поддержать итальянский народ в его освободительной борьбе. Он зовет рабочий класс каждой отдельной страны к величайшей бдительности в отношении по литики своих империалистиче­ ских правительств. Коммуни­ стический Интернационал зовет трудящихся предотвратить рас­ пространение войны на другие страны, помешать превращению итало - абиссинской войны в новую мировую бойню. Пролетарии, трудящиеся всех стран! О р г а н и з у й т е немедленные дружные выступления против войны па всех предприятиях, во всех организациях, во всех профсоюзах, во всех коопера­ тивах, во всех спортивных и культурно-просветительных ор­ ганизациях, во всех муниципали­ тетах и парламентах — везде! Собирайтесь на мощные митинги и демонстрации! Применяйте соответственно обстановке также и другие действенные формы массовых выступлений. Покажи­ те итальянскому фашизму, что вы не будете терпеть его воен­ ных провокаций! Покажите пра­ вящим классам свою мощь в деле борьбы за мир! Единством действий всех рабо- ных действий, Ііоммунистиче - 1 национал обращается к соцпали-* чих организаций и прежде всего ский Интернационал обратился Істическим рабочим, рх органи- к Социалистическому рабочему I зициям и партиям с настоятель- интернационалу с предложением I ньш призывом, несмотря на су- о совместном выступлении про -1 ществовавшие до сих пор разно- тив войны. j гласил, сообща, плечом к плечу Социалистический рабочий выступить против фашистских интернационал не дал до сих пор положительного ответа на наше предложение, потому что в его рядах имеюгея большие поджигателей войны. Всех рабо­ чих, все их организации без р а з ­ личия направлений,всех против­ ников войны, всех друзей мира, организаций транспортников, железнодорожников, м о р я к о в , портовых рабочих, добивайтесь того, чтобы ни один поезд, ни одно судно не пошли для под­ держки итальянской войны в Абиссинии. Проведение в жизнь этого боевого мероприятия озна­ чает окружение Италии желез­ ным кольцом изоляции и срыв удар по рукам всем фашистским поджигателям войны, готовящим­ ся последовать примеру италь­ янского фашизма. Правительства к р у п н е й ш и х капиталистических государств, представленных в Лиге наций, вн >вь обрекают ее па бессилие. Игра своекорыстных интересов империалистических д е р ж а в делает невозможным действенное коллективное выступление Лиги наций против фашистских зачин­ щиков войны. Спасение от вой­ ны — в руках международного пролетариата и его организа ций, оно зависит от их совмест­ ного, могучего выступления. Мирная политика Советского Союза, единственного государ­ ства, решительно борющегося против империалистических за ­ хватов и последовательно про­ водящего политику мира, являет ­ ся сильнейшим оплотом между­ народного пролетариата в его растущей борьбе против им­ периалистических войн, за дело мира. В час грозной опасности Ком мупистический Интернационал бросает клич: Пролетарии всех стран, об единяйтесь! Ни единого поезда, ни единого судна для поддержки итальян-) ской войны в Абиссинии! Окружим фашистских под­ жигателей войны железным кольцом изоляции! Руки прочь от абиссинского народа! Долой империалистическую войну! Да здравствует советская политика мира! Да здравствует мир! ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕ­ СКОГО ИНТЕРНАЦИОНАЛА. 7 октября 1935 г. (Опубликовано в „Юманитѳ*4 № 13445 от 9 октября 1935 г.). зовет увеличение плана выпу­ ска продукции. Увеличили же план добычи угля Донбассу, го­ ворят эти бюрократы. Конечно, план мы увеличили, и правиль­ но сделали. Хорошая организация стаха • новского движения в Донбассе может вывести Донбасе на пер­ вое место во всей тяжелой про­ мышленности и открывает ему возможность выполнить план второй пятилетки в четыре года, поднимая на огромную высоту производительность труда и з а ­ работок рабочего. После того, как Стаханов и Б у ­ сыгин показали путь, как можно из техники выжать максимум,— все дело за командирами про­ мышленности. Мастера, техники, инженеры, директора, начальники главков и трестов и все хозяйственники совместно со всеми партийными и профсоюзными организациями должны по-большевистски, по- сталински взяться за дело орга­ низации стахановско - буеыгин- ского движения на всех заводах, шахтах,рудниках, нефтяных про­ мыслах, электростанциях, всех предприятиях тяжелой промыш­ ленности. Так же, как макеевский метод привел к огромным победам чер - ную металлургию, етахановско- бусыгинский метод приведет к еще более грандиозным победам во всех отраслях тяжелой про­ мышленности, и не только т я ­ желой, но и во всем народном хозяйстве. Стахановско-бусыгинский ме­ тод вплотную подводит нас к осуществлению лозунга великого Ленина—д о т а т ь и перегнать пе­ редовые в технико экономиче­ ском отношении капиталистиче­ ские страны Европы и Америки. Огромное значение в органи­ зации стахановско-буеыгинского движения имеют наши партий­ ные организации на местах. Без их активной поддержки стаха­ новское движение не может по­ бедить. Только благодоря заме­ чательной и энергичной работе Донецкого обкома нашей партии по организации стахановского движения и его сокрушительно­ му удару по врагам стаханов­ ского движения оно вырастает во всесоюзное движение. Приветствуя слет Стаханов • ско-бусыгпнского движения авто­ тракторной промышленности, вы­ ражаю полную уверенность в том, что рабочие, маетера, т ех ­ ники, инженеры, директора, уп­ равляющие трестами, начальники главков — все хозяйственники, партийные и непартийные боль­ шевики во всех отраслях тяже­ лой промышленности, следуя призыву великого Сталина, ор­ ганизованно внедряя на своих предприятиях стахановско-буеы- гинские методы работы, пока­ жут новые образцы высокой ор­ ганизации производства и произ­ водительности труда. Перед нами, товарищи, вплот­ ную встала задача, как практи­ чески не только догнать, но и пе­ регнать капиталистические стра­ ны Европы и Америки и под ру­ ководством ЦК Ленинско-Сталин­ ской партии смело итти своими социалистическими путями, пу­ тями Ленина—Сталина! Вперед к еще большему и большему подчинению сил при­ роды на службу трудящимся на­ шей Великой Социалистической Родины! С. ОРДЖОНИКИДЗЕ. СЛЕТ СТАХАНОВЦЕВ АВТОТРАКТОРНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ЗАКРЫЛСЯ ГОРЬКИЙ, 11. Состоялось заклю­ чительное заседание слета стаханов- пев-бусыгинцев автотракторной про­ мышленности Союза. Бурнымл апло­ дисментами было встречено привет­ ствие тов. Орджоникидзе. В ответ на приветствие тов. Орджоникидзе слет единодушно при­ нимает обращение ко всем работам, мастерам, техникам, инженерам ■ хозяйственникам тяжелой промыш­ ленности о широком развертыважжж стахановско г буеыгннског* .дижже- нжя.