Полярная правда. 1935, октябрь.

НА ТЕРСКОМ ПОБЕРЕЖЬИ \ Началась отчетная кампания В Куэрецком н Порья-губском •ельсоветах началась отчетная кампания. Председатели этих сельсоветов Панкратов и Краси­ ков отозваны избирателями за развал работы в сельсоветах. Радиофикация колхозных изб В Тетрннском колхоз© .Терский рыбак" заканчивается оадиофика- дия изб колхозников. Установлен мощный радиоприемник и 30 ре­ продукторов. В остальных вгбах <удут установлены наушники. Все­ го устанавливается 100 радио-то­ чек. По окончании работ в Тетрине 3 октября бригада районного ра­ диоузла начинает радиофикацию колхоэа .Беломорский рыбак*. Здесь будут установлены 50 радио- точек. Всего по Терпкому району к XYIII годовщине Октября радиофи­ цируется 6 колхозов. Постройка скотных дворов В Кашкаранцах, Варзугѳ и Олѳн ■вце заканчивается постройка «вотных дворов, каждый на 25 го­ лов. Остаюсь теперь остеклить окна, навесвть двери и произвести небольшие доделочныѳ работы. На­ чата постройка окотных дворов в Умбе и Тетрнно. Охота на хищников В районах Кузоменн. Варзуги и Пялицы появились стан волков. В Варзуге вблиэн деревни обнару­ жены три оленя, зареванных волка мн. По сообщению из Пялицы, там тоже имеются подходы волков к «гадам оленей. Терский райиспол­ ком дал распоряжение сельсоветам организовать охоты на хищников Кроме того организуются бригады для охоты на лисицу, медведей» куницу, песца н днчь. Колхозника­ ми уже убиты 10 медведей. Лов осенней семги По окончанинісенокоса колхозов-1 хм Терского района раз'ехалнсь по тоням. Начался лов осенней семги. В Пулонгѳ 26 сентября пяднцкие колхозники поймали 200 килограм­ мов хорошей, упитанной семги. В тот же день чавангскиѳ колхозники поймали 120 кгр. Электрификация лесного поселка К XVIII годовщине Октябрь­ ской революции закончатся ра ­ боты по электрификации лесно­ го поселва в Умбе. В настоя­ щее время устанавливаются про- Пекарни ■ овощехранилища В Оленнице и Тетрино по­ строены пекарни, пропускной способностью по 2 тонны в сутки. В Варзуге, Куэомени и Каш­ каранцах оборудованы овоще­ хранилища на одновременное хранение 3© тонн овощей в каж дом. Галлерея лучших призывников Мурманска, выставленная на углу ул. Сталина. •с вода в общежитиях рабочих, в пекарнях, столовых. Соединяют­ ся проводами поселки мотор­ но-рыболовной станции, находя­ щиеся на другом берегу залива Второй провод Кандалакша—Умба Заканчивается проводка 2-го телеграфного провода Кандалак­ ша—Умба протяжением 120 ки­ лометров. Второй телеграфный провод даст возможность Умбе держать непосредственную телефонную связь с Мурманском. Проверка работы колхозных ферм Пейво-Ярвенский сельсовет Кольского района приступил к проверке работы двух колхоз­ ных товарных ферм в Туломе и Юркине. Проверяется подготов­ ка к зиме помещений для скота, обеспеченность и сохранение кормов. ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕЧЕР С 7 часов вечера в школу * 3 начали собираться по праздничному одетые призывни­ ки, комсомольцы и старые к ад ­ ровые рабочие Торгового порта. Пришли моряки с греческого парохода. Сегодня эдесь боль­ шой торжественный праздник— вечер, посвященный призыву мо­ лодежи 1913 года рождения в в Рабоче крестьянскую Красную армию. Саша Волков, потом Полуянов. Вее они скромно рассказывали о большой работе, которую про­ вели в период подготовки к призыву. С небольшим интересным рас сказом о днях и делах Ч апаев ­ ской дивизии выступил участ­ ник гражданской войны чапае- вец тов. Сонников. После него выступил участник империали­ стической войны тов. Лыков.1 БЮДЖЕТЫ СЕЛЬСКИХ СОВЕТОВ Кольский, Пулозерский и Имапдровский сельсоветы при­ ступили к составлению сельско­ го бюджета по медпунктам и школам на 1935-36 год. Иманл,- ровский сельсовет впервые полу­ чает собственный бюджет на основании постановления СНК СССР „Об улучшении финансо­ вой работы сельсоветов* от 3 августа 1935 г. Пулозерский сельсовет, выпол­ няя наказ избирателей, включает в бюджет постройку медицин­ ского и ветеринарного пункта, ремонт избы-читальни и по ко­ му нальному бюджету строитель­ ство Дома колхозника. ПРОДУКТЫ ДЛЯ ОКРУГА В октябре Мурманская конто­ ра Заготзерно получает из Куй бышевекого и Горьковского краев, Воронежской, Курской и Орен­ бургской областей 2.550 тонн ржаной муки, 850 тонн пшенич­ ной 96-тн проп. размола и 510 тонн пшеничной муки 85-ти проп. размола. Кроме ржаной и пшеничной муки, прибудет: 255 тонн пше на, 68 тонн гречневой крупы, 34 тонны перловой, 34 тонны овсяной, лущеного гороха 17 тонн и 172 тонны отрубей для корма скота. „Лавры" * Кировского РайЗОЦ С 25 сентября начались за­ нятия на курсах живтноводов, организованных Окрземуправ- лением. На курсах должны за ­ ниматься 25 человек, но зани­ маются только 8. Подготовку квалифицирован­ ных заведующих животноводче­ скими фермами срывают район ные земельные отделы. Кольский РайЗО вместо пяти человек прислал на курсы только одно­ го, Понойский район вместо шести—также одного, Терский — двух, а нужно было шесть чело­ век, Териберский вместо четы­ рех—двух учащихся, Ловозер- ский вместо двух — одного, и Кировский Рай3,0, который вооб­ ще пвкого не выделил для учебы на курсах. Районные земотделы, срывая занятия курсов, ставят под угро­ зу срыва и обеспечение развива­ ющегося животноводства в округе квалифицированными кадрами. С У Д ХЛЕБНЫЕ Ж У Ч К И Речь идет не о вредителях хлеба на корню, а о расхитителях гото­ вой продукции. Заркоеу— вав. пекарь- ней кооператива УНР-96 неудобно было ворованный хлеб продавать самому — ваподоврят! И он входит в соглашение с вав. магазином №4 того же кооператива Поляковым. Зарков отпускал хлеб из пекарни в магазин № 4 в значительно боль­ шем количестве, чем было указано в документах. Поляков, реализовав хлеб, делнлся с поставщиком вы­ ручкой. А чтобы дружба б^ла креп­ че, Поляков отпускал Заркову еще и продукты, и, конечно, бесплатно. Не отставал и экспедитор пекар­ ни Феткулии. Таким z e методом он переправлял хлеб в магазин N* 3 к заву Кудряшову. В результате 3 месячного хи­ щения, кооперативу УНР-96 нанесен ушерб в сумме 8414 рублей. Зарков еще в 1933 году был осу* дев по 109 ст. УК к одному году исправительно-трудовых работ, но от отбывания ваказавня скрылся. Окрсуд приговорил Заркова н а х м а т н о - а ш е ч н ы й о т д е л ПОД Р ЕД А КЦ И ЕЙ Г . А . Г О Л Ь Д Б Е Р Г А Э тю д ТРОИЦКОГО А. А (заслуж. деят искусств) Белые Кр ad. Kdl, Ch3 пешки а?, аб, d3, d6, е5, d6 и h2 (10). Черные Кр d8, Chi пешки а5, с5, g7, е4 и е2. (7). ч/лииѵ иин о и и і ° ^ # Полякова к 10 годам лвшеявя сво -| Белые начинают и выигрывают, боды. Учитывая молодость и пер- Решение: До начала вечера призывники Он рассказал о том, как ж комсомольцы играют в настоль­ ный биллиард, в шахматы, шаш­ ки. В другой комнате в это вре­ мя собравшиеся слушают неболь­ шой концерт самодеятельной бригады клуба моряков. В спортивном вале—в боль­ шой светлой комнате—расстав­ ляли скамейки, столы, разносили наполненные хлебом, яблоками, пирожными и печением тарелки. Деловая часть вечера нача­ лась необычно. Все собрав­ шиеся сели за столы, на кото­ рых живописно расположились котлеты, пирожные, яблоки. В это время поднялся лучший призы вник—ударник-комсомолец Володя Волков. —Я хочу рассказать вам, как я готовился к призыву в Кра сную армию—скаэал он. Потом выступил призывник проходил призыв в царской России. —От вмени пионеров шлем" пламенный пионерский привет призывникам торгового порта,— так начала свое выступление пио­ нерка Аня Половинкина. С большим вниманием собрав­ шиеся прослушали выступление военкома тов.# Богданова, кото­ рый на ярких примерах показал как партия и правительство за ­ ботятся о нашей Рабоче-кресть­ янской Красной армии. После небольшой деловой ча­ сти духовой оркестр заиграл польку, краковяк, вальс. Н ач а ­ лись групповые ииндивидуаль ные танцы. До часу ночи весе­ лились комсомольцы и призыв- ники на своем прекрасно орга­ низованном вечере, &.к Н. М. ДЛИНА КОЛЛЕКТОРА 900 МЕТРОВ Подготовительные работы по строительству канализации в 1935 году закончены. Заготовлен материал и закончены проект­ ные работы: пробивка трассы и увязка главного коллектора. В этом году Гороткомхоз при­ ступает к укладке части глав, ного колдектора по Северной улице от Обводной до Варпич-| CKOr(J оленееовхоза т. Кѵропа- ^ г тов Н. И., Коневского совхоза— ного ручья. Длина коллектора | т Хатанзей П. премированы по 900 метров. N Торговый порт получил не­ сколько вагонов для внутрипор- товых пере­ возок. НА СНИМКЕ: Покраска новых вагонов. Конкурс оленеводческих совхозов Отдел оленеводства Главсев морпути в этом году провел конкурсы- оленеводческих совхо­ зов и пастушечьих бригад на лучшую зимовку, на лучшие показатели по отелу и на луч шее проведение прививки про­ тив сибирской язвы. Конкурсная комиссия рас­ смотрела результаты конкурса на лучшую зимовку. Первая премия не была присуждена в виду того, что ни одним из сов­ хозов не были выполнены все требования конкурса. Два совхоза— Коневский (Мур­ манского округа) и Дудинский (Красноярского края) выполнили все условия конкурса по сохра­ нению поголовья оленей за зи­ му, но, в виду слабости в сов ­ хозах массово-воспитательной работы и недостаточного удов­ летворения бытовых нужд пас­ тухов, комиссия постановила пре­ мировать только пастушечьп бригады этих совхозов второй | Пр0ма< ПРНМачалыіики б р и г а д Дудин- Наркомпищепром взял на себя постройку и оборудование двух ботов, для организации плову- чих баз, которые будут обслу­ живать медицинской помощью вую судимость Полякова, суд снн зил ему наказание до 5 лет. Кудря щев приговорен к 3 голам, а Фат кулин к 2 годам лишения свободы. Л. РТ-82 ПРИБЫЛ В МУРМАНСК Вчера в Мурманск пришел второй траулер второй серии, выстроенный на Ленинградской судостроительной верфи имени тов. Жданова, — РТ-82 . Капи­ тан РТ-82 тов. Копытов в беседе с нашим сотрудником заявил, что весь переход совершен благо­ получно, хотя во все время перехода стояла штормовая по­ года, шторм иногда достигал 8-10 баллов. За время перехода РТ-82 по­ казал исключительно хорошие мореходные качества. Машина работала хорошо. — Уверен, что РТ-82 по своим качествам будет одним из лучших судов флота, — говорит капитан Копы­ тов. И. Г. 1. Kdl — сЗ. 2. G6 - d7! е2 — еі Ф. Феі — g l СТРОИТЕЛЬСТВО ЛЕЧЕБНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ В 1936 ГОДУ Наркомздравом на специаль­ ном совещании утверждены ка­ питаловложения для строитель­ ства лечебных учреждений в округе в 1936 году. 3.600 тыс. рублей отпускают­ ся на строительство хирургиче­ ского корпуса. 1.100 тыс. руб. будут затрачены на строитель­ ство новой поликлиники. Кроме того будет выстроен родильный дом на 60 коек. Утверждено также окончание в 1936 году строительства ад­ министративного корпуса поли­ клиники в Кировске и детских яслей на средства Наркомпище- Ко р о т к о % Фадевский кирпичный эавод начал подготовительные работы к зимнему производству кирпича. Разрабатывается карьер. Произ­ водится ?отепление всех цехов завода, ставятся зимние рамы, засыпаются опилками и торфом стены и пр. * * * ф Приступлено к архитектур­ ному оформлению железобетон­ ного моста череэ Варничий ручей. Приобретены четыре круглых фонаря. Оштукатуркаи оформле ние закончатся в ближайшие дни. * » * ИЗМЕНЕНИЕ В РАСПИСАНИИ ПОЕЗДОВ С 1 октября поезда дальнего следования прибывают и отправ­ ляются по старому летнему рас­ писанию, за исключением поез-' да № 92, который приходит в Мурманск в 9 ч. 32 минуты. Трудовые поезда следуют по новому расписанию. Поезд № 101 Мурманск—Шонгуй отправляет­ ся в 4. 03 мин., Поезд № 102 Шонгуй — Мурманск прибывает в 7 ч. 35 минут. Поезд №3 Мурманск—Кола от ­ правляется в 17 час. Поезд J6 104 Кола—Мурманск прибы­ вает в 19 ч. 05 минут. 750 руб. каждый. Техноруки бри­ гад—Дудинского совхоза т. Инь і ков и Коневского—т. Крюков РЬІ^ные промысла. премированы по 350 руб. каж дый. Кроме того, каждой из этих бригад отпущено по 1500 руб Бригадам тт. Куропатова и Хатанзей присвоено звание об­ разцовых. РЕМОНТ МОСТА НА 1441 КИЛОМЕТРЕ Изготовление металло - запоров ф 27 сентября Кольским пас­ портным столом прописаны 84 вновь прибывших жителей в Колу. Среди них: учительницы Мадлова А. С. и Пчелина А. И., инженер-механик Лебедев В. Н., рабочий Екело и др. * * * Друіжх ходов у черных задержать грозную пешку ' белых нет. Любо­ пытно, что лишний ферзь не спасает черных от проигрыша. 3. аб — a71 e4 :d3 Если <J>d4-f- то 4 Крв5 Фв4-{-5 Кр аб и выигрывают. 4. Ch3 — g2! <pg i — d 4 - f Нельзя 4... Ф : g2 из-за 5 аЗ Ф -f- Ф : а8 6 g8 Ф или ЛК. 5. Кр а4 — в5 Ф(і4 — в4 4- 6. Кр в 5— лб Фв4 — c4-j- 7. Кр а б—вб C h i : g2 Казалось бы черные добились сво­ его. Обе пешки белых задержаны н у них лишний ферзь. Как гром следует удар. 8. КсЗ — d5!! ..................... Снова перекрывая диагонали. У черных нет ни одного шаха, брать же коня нельзя из-за прохождения одной из пешек с матом. Прекрасный этюд советского ма­ стера. ------ ★ ------ ПОЕЗДКА ЛЕНИНГРАДСКИХ ШАХМАТИСТОВ ПО СССР Команда ленинградских шах­ матных мастеров в составе васл. мастера П. А. Романовского, мастеров Г. Я. Левенфиша, Г. М. Лисицына, В. А. Чехове- ра, В. А. Сокова и шахматистов 1 категории СССР С. Б. Гот- гильфа и Г. А. Гольдберга (капитан команды) заканчивает свою поездку по СССР. Команда посетила Москву, Горький, Сталинград, Пятигорск, Баку, Тифлис, Батум и возвра­ щается в Ленинград черев Одес­ су, Киев и Харьков. Во всех городах проводились матчи со сборными командами, сеансы, лекции, доклады и бе­ седы по организационным, учеб­ но-методическим и квалификаци­ онным вопросам с местными работниками шахкомитетов. Из отдельных матчей коман­ да Ленинграда проиграла Мо­ скве со счетом 4:2, выиграла у Сталинграда 4:1, у Баку 4 1/2:11/ „ и у сборной Тифлиса 4:2. Г. ГОЛЬДБЕРГ. Ялта (наш спецкорр). 1C 15 декабря с. г.. согласно при каза Наркома тов. Микояна, должен J быть изготовлен один большой невод из оцинковавой проволоки для Западной Лицы и три мелких Бригада плотников (бригадир заП0Ра по гУбам: Вичаны, Вичан- г. ч : свое озеро и Кислая. Колосов) приступила к ремонту Лѳнинррадскоѳ управление Мур- деревянного моста на 1441 ки- нанрыбы получило согласие ди- лометре (Арнольдовна) Киров- ректора завода .Сатурн" на ив СКОЙ жел. дороги. *готовление металлических запоров. Будут сменены старые брусья / Таким образом, как только группа инженера Гешѳлина закончит про­ ектирование запоров, начнется их изготовление. перила и вспомогательные ра мы. Ремонт моста закончится в первых числах октября. ЛЕНИНГРАД (соб. корр). Водопровод в колхозе «Вперед». В становище Вайда-губа приступле- нэ к постройке водопровода протяже­ нием в 14 метров. Закуплены и на­ правляются из Мурманска трубы, краска и другие необходимые для постройки материалы. Водопровод будет пущен в эксплоатацию к Ок­ тябрьской годовщине. * * * Три семьи бобров (12 штук) при­ бывают на-днях из Воронежского за­ поведника для акклиматизации в Тер­ ском районе округа по плану Мур­ манского охотхозяйства Леішуш- нины. * ** Квалификационная комиссия по представлению научных работников на различные ученые степени и зсанпя заканчивает работу в ПИНРО в первых числах октября. Происшествия Ж е р т в а б е з н а д з о р н о с т и Грузовой 3-тонной машиной был сбит на-днях против клуба нмѳнв Володарского неизвествый мадьчив 7 лет. При расследовании установ­ лено, что шофер был трезв и свое­ временно дал машине тормоз. Черѳі об‘явленпѳ по радио родители маль чяка найдены. Отец мальчика груз­ чик Мурторгпорта Ш а п о в а л о в . К р аж а с о в зл ом ом . Из квар тиры учителя Макаренко, живуще го в доме № 45 по ул. Сталина путем взлома замка были лохище ны носильные вещи и паспорт. Принятыми угрозыском мерами boj пойман. Часть вещей отобрана і возвращена пострадавшему. Зам. ответ, редактора А . Б Ы С 1 Р 0 8 0 Р 0 В * 3 октября 1935 года в очередной □артдень на закрытых партсобра- жвях Мурманской городской партор­ ганизации обсуждается вопрос: Итоги VII конгресса Коминтерна Докладчики, утвержденные ГК ВКЩб У. 1) О іьіан— на собрании в трал- флоте, 2) Аіексаніров — в Рыбном порту, 3) Гувааній на СРЗ, 4) Масаль- щев— в Мурснабстрое, 5) Куликов Б. ва Бондарном ваводе, 6) Быстрозоров— в Мурманстрое, 7) Меаведев (ОК ВКП(б) — на судоверфи, 8) Двиннв <ОК ВКП(б) в Мортѳхпикуме. Кустовое партсобрание торгово- кооперативной, советской и куль ­ турно ! групп проводит инструктор ГК ВКЩб» тов. Никитин в клубе ра­ ботников госторговли и кооперации (Дворец труда) в 8 час. Докладчик от ГК ВКП(б) тов. Загубив. Кустовое партсобрание строитель- но-коммунальной группы проводит­ ся в клубе Окро^дела НКВД в 7 ча­ сов вечера. Докладчик от ГК ВКП(б) тов Муратов. Кустовое партсобрание рыбной группы (ва исключением выделен­ ных организаций)проводится в Лек ционном зале Дома культуры им. С. М. Кирова в 7 часов вечера. До кладчик от ГК ВКП(б) тов. Степанов. Секретарям парткомов и партор­ гам обеспечить явку членов и кан­ дидатов ВКП(б) к назначенному времени. Секретарь Мурманского ГК ВКЩб;—ГОДГИЛЬДИЕВ. ВСЕМ КОМСООРГАНИЗАЦИЯМ г. Мурманска С е годня в 6 часов вечера в помещении Л екционно го зала Д ом а ку л ь ту ры со с тои т с я О БЩ ЕГО РОДСКО Е СОБРАНИЕ КОМСОМОЛЬСКОГО АКТИВА П О В Е С Т К А Д Н Я : Доклад о 15-летии речи ВЛАДИМИРА ИЛЬИЧА ЛЕНИНА на III Все­ российском с'евде комсомола в 1920 г. Вход по пропускам с пред'явлением комсомольского билета. Секретарь ГК ВЛКСМ УСТИНЕНКО. С е годня в 4 часа в е ч е р а в помещ ении к у л ь тп р оп о т - д е л а ОК ВКП (б) СОСТОИТСЯ СОВЕЩАНИЕ РЕДАКТО ­ РОВ ФАБРИЧНО -ЗАВОДСКИХ ПЕЧАТНЫХ РА ЗЕТ г. М ур м а н с к а . 4 ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ и ПРОПАГАНДЫ Л Е ­ НИНИЗМА ОК ВКП(б) Л И К В И Д Н О М МУРМАНСКОЙ" РЫБОПРОМЫСЛОВОЙ КОНТОРЫ лепо у л и ц а Карла Маркса 18156 телефон № 461 об’являет о ликвидации Муррыбпрома ЛСПО с 25 сентября 35 г. Организациям в лицам, имеющим претенвия Муррыбпрому ЛСПО, надле­ жит пред'явить таковые в 10-дневный срок со дня опубликования, на­ стоящего об 'явлевия после которого никакие претензии приниматься в удовлетворяться не будут. ЛИКВИДНОМ. В связи с передачей Дома культуры им. С. М. Кирова . согласно решению президиума ВЦСПС , введение ЦК проф • союза рыбников Севера—угловой штамп и круглую печать , ѣДом культуры Мурманского Окрпрофсовета в, считать недействительными Действительными являются угловой штамп и круглая печать: „Дом культуры ЦК профсоюза рыбников северных Сегодня в 8 часов вечера в клубе Госторговли и Коопе­ рации (Дворец труда) созывается совещание членов Горсовета секций госторговли и кооперации совместно с руководителями торговых организаций, зав. отделами, зав. магазинами и зав. отделами магазинов П О В Е С Т К А Д Н Я : 1. О готовности торговых организаций к реализации постановлѳ ния СНК СССР и ЦК ВКП(б) о снижении цен на хлеб и отмене карточной системы на мясо и другие продукты. Д о к лад чи к зам. пред. Горсовета—ИСАКОВ. Ввиду важности вопроса явка всех вышеперечисленных товари­ щей обязательна и без опоздания. Приглашаются рабочие: порта, жел. дор., Мурманрыбы, СРЗ, Судо­ верфи, строительных и других организаций. Парткомам и руководителям организаций обеспечить ядау. 1 - 3 ГОРКОМ, ГОРСОВЕТ. Правление ГОРЖИЛСОЮЗА и еп инкассаторский пункт пѳрѳѳха ли в новостроящийся доя РЖСКТ по ул . Сталина рядоі с Гастрономом ПРАВЛЕНИЕ. районов СССР 1 ДИРЕКЦИЯ. На основании постановление ЦИК СНК СССР от 29/111 35 г. С 1-го октябри 1935 f . по 1-е ноябри 1935 г. будет производиться реги­ страции холодного оружии — кинжалы, финские ножи и т. п. Все граждане, « й » » » холодное оружие, обязаны таковое предста­ вить * МУРМАНСКИЙ ОКР. ОТДЕЛ МИЛИЦИИ дли регистрации в указанные выше сроки. Кооперативные торговые организации, торгующие холодным оружием, с момента настоящего об явления должны прекратить торговлю таковы­ ми без пред'явлвния разрешения вз РКМилиции. Лица, имеющие холодное оружие (кинжалы, ножи, и т. п.) не зареги­ стрировавшие з указанные сроки в отделе РКМилпции, будут привле­ каться к судебной ответственности по ст. 182 УК РСФСР. МУРМАНСКИЙ ОКР. ОТДЕЛ PH Милищи. требуются МОТОРИСТЫ со стажем на м/б типа .Касатка*. Оп лата по соглашению. Обращатьс£ пр. Ленина, д. 4. Гидро-отдел. .1—1 1 Счетовод-картотетчик требуется Судоремонтному эаводз Оплата по соглашению. Жилплс щадью обеспечивается. ЧЕРНОРАБОЧИЕ21 диции Гипроводтрансана топограф» чаские и буровые работы. Оплат повременно и сдельно. Справиться:- дом 10,.* контор Июльская улица, Гипроводтравса. 1—4 1951 Афѳс редакции: Ленинградская, 19.Телефон редакции № 4-71. Телефон редактора 16 7-80. Телефон ночной редакции № 7-35. Типография издательства «Полярная правда», Ленинградская, 17. Телефон № 91. Заназ 2400. Окрлит 640,