Полярная правда. 1935, октябрь.

Фото Ефимова и Милославского ... ' -"%шътЩ j š>V'-3x<Й</ж ?8 Пробег Детское село — Ленин­ град. НА СНИМКЕ: Панфе­ ров А. (Мурманский совет физ­ культуры) первым из команды Мурманских фузкультурников приходит к финишу. (См. за­ метку «Тридцать километров позади»). ЗИМНИіГрЕЙСЬІ „КНИПОВИЧА“ Ремонт экспедиционного суд­ на полярного института *Н . Кни- пович- будет произведен судо­ выми силами. Механики „Кни- повича“ и мотобота .Венус* взя ­ ли на себя обязательство закон­ чить ремонт к 15 октября, пос­ ле чего судно сможет выйти в открытое море. До конца года .Книпович* вделает еще два рейса. Пер­ вый—после разреза на Кольском меридиане будет проведен в во­ сточной части Баренцова моря, Будут обеледованы места кон­ центрации промысловых рыб до оетрова Новая земля. Второй рейс будет проведен в западной части моря^—Норд­ кап, Медвежинская банка, Коль­ ский меридиан, а также в при­ брежной воне. По окончании этих рейсов судно будет обслуживать зим­ ние подходы сельди, исследуя условия лова, концентрацию и распределение сельди. ПРОБЕГ — ДЕ1СВОЕ СЕЛО — ЛЕНИНГРАД 30 КИЛОМЕТРОВ— ПОЗАДИ! Пожалуй, даже в лѳтниѳ солнеч­ ные дни Детское Село не видело такого наплыва ленинградцев. 13 й традиционный пробег „Красной газеты** Детское село—Ленинград, собравший рекордное количество участников — 250 человек,—собрал также и рекордное количество зри­ телей. До старта еще почти час, но стартовая п л щ а д к а в плотном коль­ це автомашин, зрителей и велоси­ педистов. В списке участников пробега— пять бегунов Мурманского совета физкультуры н б бегунов Мурман­ ского союза Рыбников. Их номера от 226 до 236. Среди них, однако, нет Абрамова, взявшего в прошлом году в пробеге „Красной газеты** шестов место. Накануне пробега 5 октября врачи, осмотрев Абрамо­ ва, запретили ему участвовать в пробеге. Нечего не поделаешь: скре- пя сердце, пришлась подчиниться. Стрелка часов подходила к 12-му делению—время старта. . . . Двести пятьдесят бегунов вы ­ строились. С и г н ал ... и 13-й тради­ ционный пробег „Красной газеты** начался. *. *• Наш легковой автомобиль дает газ—мы срываемся с места и идем в обход другим машинам. Мы от*ез- жаѳм далеко по шоссе и останавли­ ваемся у пригорка—ждем первых бегунов. В первом десятке бегунов мы ищем и находим мурманцев. Вот 226 номер—физкультурник Хаколла, вот 230 номер т. Малютин. Позади их на расстоянии полукилометра бегут рыбники Синцов и Цветков. Вихрем несемся вперед. Позади ФотЬ Ефимова и Милославского ШшШтШ Ж Щ ж шШШжш Пробег Детское село — Ленин­ град. НА СНИМКЕ: Хакко- ла А. (Мурманский совет физ­ культуры) приходит к фини­ шу. (См. заметку «Тридцать километров позади»). ПОЛЯРНЫЙ ФИЛИАЛ ИНСТИТУТА КУРОРТОЛОГИИ Как бороться против отрицатель­ ного влияния климата на челове- ский организм? Какие меры прини­ мать против ревматических и с у ­ ставных заболеваний? Каковы при­ чины нервно-психических эаболева- ний? Над разрешением этих вопросов осталось Пулково, Куаьыино.'Сред-, рав „ ае7 Полярный филиал Ленин няя Рогатка. Показались мос ков- і Градского научно-исследовательско- скиѳ ворота. Ждѳы первых бегунов }го института физио-терапий и курор- и едем рядом с ними. Улицы Ле- тологин в Кировске. нннграда, по обе стороны, заполне-, д ИрѲКТор филиала, доктор Блюмѳн- н ь і зрителями. • ф е пЬд 5 октября на совещании вра- Проспект Нахнысона и проспект ЧѲЙ Мурманска сделал доклад о -5 Октября—выглядят по пра^днпч- раб0тѳ филиала, о проведенных ле­ вому. Стоят трамваи, прекратилось том наблюдениях и опытах в за- движение — толпа шумно привет- ПОЛЯрНОМ домѳ отдыха на озере ствует лучших бегунов Ленинграда, »Имандра Москвы, Мурманска, Петрозаводска, j в блИжайшѳѳ время филиал пере- Кандалакши . . . А вот и площ адь ; водихся в Мурманск. Продолжая >рицкого. Также ровно, как и на свон рабохы над изучением влия- пѳрвом километре пробега, прихо­ дит к финишу 41 номер Л. Сѳньков ( .Спартак**). Его время 1 час 45 мин. Сенькову преподносят огромный букет цветов. . Из под арка площади Урицко- ШАХМАТНО­ ШАШЕЧНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ РЫБНИКОВ Закончились шахматно-шашеч­ ные соревнования, проведенные ЦК союза рыбной промышлен­ ности Севера. В соревнованиях участвовали 9 шашистов и .11 шахматистов. От Мурманска в соревнова­ ниях приняли участие тт. Каса- уров (судоверфь), Петров (рыбо­ обрабатывающий комбинат), 5а- лабанкин (промфлот), Андрианов (промфлот), Меньшиков (трал- база), Костин (судоверфь), Нѳво- ротин (рыбообрабатывающий комбинат). Первое место по шашкам за­ нял мурмачец т Касауров, вто­ рое — тов. Угаров (Ленинград), третье— Петров (Мурманск). Первенство по шахматам з а ­ воевал т. Ломоносов (Ленинград- 1 скоѳ управление Мурманрыбы) | Второе место занял т. Андрианов (промфлот, Мурманск) третье— Мурзанов (Ленинград), четвер­ тое— Наумов (Ленинград) и пя­ тое— Меньшиков (Мурманск). Центральный комитет преми­ ровал лучших шашистов и шах­ матистов. Кроме того, все участ­ ники соревнований получили спе­ циальные значки. Победители будут участвовать во всесоюзных шахматно-шашеч ных соревнованиях ВЦСПС. ЛЕНИНГРАД (соб. корр). ния климата на организм, а также над вопросами фото и гидро-профи­ лактики, филиал развернет в 1936 г. работы по изучению лечебно-профи­ лактических возможностей в бли- _ѵ- жайших к Мурманску районах (Тю- го ежеминутно показывается бегун ва губа и др ) Будут ц‘'ученц таІІЖѲ В числе второго десятка бегунов лѳчвбао .Грязевыѳ ресурсы в райо- ыурманцы Панферов (Лз 228), немно- н а І Тулома и Кола, го позже приходит тов. Цветков и др. Все они пссле пробега идут на специальный врачебный осмотр. . . . Тридцать километров повади! * . ЯНВАРСКИЙ. Ленинград (соб. корр.) -------★ ------ ПО СЮЛБЦАМ СУДОВЫХ ГА8Е1 Р Ы Б А В НИЗОВЬЯХ ЕНИСЕЯ В последнем номере стенгазеты парохода .Десна*— .Полный впе­ ред* помещен ряд интересных ма­ териалов об итогах работы науч­ ных экспедиций—гидрологических, гидрографических и др. Вот, что сообщает газета в ин­ тересной стать* зам начальника экспедиции Пирожникова об изуче­ нии рыбных запасов в низовьях реки Енисея. .Всестороннее хозяйственное осво­ ение с вѳтского Севера заставляет развивать рыбный промысел, нахо дящийся на Енисее по добыче еще на довоенном уровне. Данных о воз­ можной еырьевой базе промысла на Енисее не было. Научно-промысловая экспедиция Главсевморлути, которая в текущем году закончила полевые работы, занималась изученном и рыбных за пасов в дельте реки Енисея и Ени­ сейской губы. В состав экспедиции входили: ихтиолог Васильев, науч­ ные сотрудники—Милейко, Васю ки некая, Гордиенко, Конопатская, Попова* н Сорокин. В распоряжении экспедиции был бот .Д е л ь т а ', на котором проводились гидробиоло­ гические работы от Игарки до Голь- чихи. Экспедиция собрала обширные материалы по биологии осетра- мукеуна, сига, чира, ряпушки, ому, ля и нельмы. Изучена среда, в ко­ торой протекает жизнь рыбы. Соб­ раны данные по температуре воды, глубинам, группам, скорости тече­ ния, химвзму воды и населению толщи воды и дна. Экспедиция получила интересные практические результаты. Наиболее эффектным является нахождение значительных количеств рыбы в юго западном углу Енисейской гу ­ бы. Экспедиция указала на эту на­ ходку рыбакам, которые немедлен­ но провели там удачный промысел. Экспедиция, проработавшая две навигации, лишь положила начало изучению Енисел, которое будет проводиться научной рыбохозяйст­ венной станцией в Усть-иорту. Мате­ риалы экспедиции будут обрабаты­ ваться 8имой в Москве, чтобы к ближайшему промысловому сезону были сделаны все возможные прак­ тические выводы. Заметки натуралиста « ДЛИННОХВОСТ Вернувшийся с моря РТ-58 при­ вез Полярному институту замеча­ тельную рыбу „длиннохвоста** или макруруса. Длиннохвосты — ближайшие род­ ственники тресковых. Так же, как и некоторые тресковые — длиннохво­ сты—обитатели больших глубин вплоть до нескольких тысяч метров. О глубоководном обраэѳ их жизни красноречиво говорят огромные гла­ за. Хвост вытянут в длинную нить, отражая малоподвижную жизнь на больших глубинах морей. Питается длиннохвост органиче ским илом, т. е. уже переработан­ ными морем остатками животных, обитающих в верхних слоях воды. Медленно падая на дно, овн дохо­ дят до нижних слоев в виде мель­ чайших крупинок органического ве­ щества. Тело длиннохвоста покрыто крупными и прочными чешуями, каждая из которых несет острый шип. Характерно, что чешуя макруру­ са не имеет годовых колец, как че­ шуя трески, пикши, сельди и дру­ гих рыб, живущих в более мелко­ водных районах. Это зависит от того, что на глубинах океанов го­ дичные колебания температуры не дают себя чувствовать, и рыба ра­ стет в течение всего года равно­ мерно. Находка длиннохвоста в Барецо- вом море в сравнительно мелкой областя (Мурманское мелководье) весьма интересна, хотя отмечается н не впервые. В. Ш. РАБОТЫ ПО БЛАГОУСТРОЙСТВУ МУРМАНСКА Ремонт мостовой на ул. Сталина. (Фото Г. Р.). О ПЕРВОЙ ПОСТАНОВКЕ ТЕАТРА „СТРОЙКА" • ПОГОДА В ОКТЯБРЕ По данным Института Долго­ срочных прогнозов Главной Гео­ физической обсерватории, в Мур­ манском округе ожидается сле­ дующая погода в октябре. С 7 по 14 октября—проходя­ щие осадки, шквалы. Темпера тура от 0° до 5-7°. В период с 15 по 22 ок тября: вначане—шквалы со сне­ гом, понижение температуры до 2-3°. Ослабление ветра на вос­ токе Мурмана. С 23 октября до конца месяца—осадки со шква­ лами и сильным ветром. Тем­ пература от 1 до 3-4°. К концу месяца похолодание, местами снежные осадки. Возможны ту­ маны. Игарский лес для тары На-днях из Архангельска для Мурманрыбы с 5 тыс. кубомет­ ров круглого леса приходит ан ­ глийский пароход. Баскомчайн". Лес предназначается для бере­ гового строительства и Бондар­ ного завода. Пароходы „Сакко” и .Куйбы­ шев" везут для тары около 7,5 тыс. кубометров игарского леса. В Ковду идет пароход „Свердлов14 за 3 тыс. кубомет­ ров досок. ЭЛЕКТРОМАЯКИ В АРКТИКЕ В 1935 году Гидрографическое управление Главсевморпути впер­ вые приступило к установке в Арктике мощных электромаяков с прожекторами в 1000 ватт. На всей трассе Мурманск— Диксон—Игарка, уже ' фактиче ски освоенной для регулярных рейсов, с большим количеством эаходящих в Енисейский залив судов, установка таких маяков является насущной потребностью. Поэтому Главсевморпуть в 1935 г. установил элек^громаякн на Юшаре, острове Белом, Диксоне и в Енисейском заливе. Кроме того, установлен маяк, обеспечивающий подход к бухте Тикси. Электромаяк представляет из себя станцию постоянного тока с вращающимся прожектором. С. И. Суда Нарской идут в Мурманск Вернувшийся 8 о к т я б р я с Игарки пароход Карской экспе­ диции .Брентоу" должен был закончить сегодня бункеровку. Однако пароход не производил бункеровочных операций, так как стал на небольшой ремонт котлов. В Мурманском порту ожида ют прибытия еще нескольких пароходов Карской экспедиции, которые перед выходом в загра ничные порты зайдут к нам под бункеровку. РОТАЦИОННАЯ ПЕЧАТНАЯ МАШИНА РАСШИ РЕНИЕ ПОЛИ Г РАФИЧ ЕСКОЙ БАЗЫ „ПОЛЯ РНОЙ П Р А В Д Ы В IV квартале этого года типогра­ фия издательства «Полярной прав­ ды» получит новую печатную рота­ ционную машину производства ле­ нинградского зазода имени Макоа Гельца. Сейчас «Полярная правда» печа­ тается на плоской машине выпуска 1885 года. Плоская машина дает в час 800 оттисков газеты. Поэтому «Полярная правда» выходит с большим опозданием, вызывая спра­ ведливые нарекания читателей. Ротационная машина будет да­ вать в час 10.000 оттисков. Коротко ф В Мурманск приехала зав. ка федрой Охотхозяйства Всесоюзного Пушного Института тов. Тарасова и два студента института. Цель их приезда—изучение перспектив раз­ вития приусадебного звероводства в колхоэах Восточного побережья на базе отходов рыбной промыш­ ленности. ф 8 октября колхоз .Тайсто" по­ лучил 13 племенных коров. Поме­ щением и кормом скот обеспечен. ф Окантовочная мастерская Окр- промсоюэа открывается для обслу­ живания населения в Коле. Закавы населения Мурманска будут выпол­ няться через открываемый на-днях приемочный пункт при переплет­ ной Окрпромсоюза. ф В Монча-тундре в ближайшее время открывается сапожная и швейная мастерские и парикмахер­ ская. Для мастерских строится но­ вый дом. Рабочей силой мастерские будут обеспечены из Мурманска и Кировска. ф Полярный Райземотдел отвел конторе Морлова 50 гектаров зем­ ли в Тюва-губѳ под строительство складов д л я фактории. ф Аптека Окрвѳтлѳчебницы по­ лучила аартию дезинфекцпрующих средств, алкалоидов и перевязоч­ ных материалов. ф 5 тысяч рублей отпущено Мурпромсоюэом на организацию в Умбѳ новой парикмахерской. План артели .Велмор 'увелачен до 19тыс. рублей в месяц. ф На 200 тысяч рублей увеличен план 4 квартала по розничной тор­ говле Мурпромсоюза изделиями собственного производства. 39 Как иетерпеливо ожидали трудя щиеся Мурйанока этого момента, когда из обширных помещений До­ ма культуры уйдут плотники, шту­ катуры, маляры, будут сняты ле­ са, когда Дом культуры гостепри­ имно раскроет свои двери для от­ дыха, развлечений и занятий. И вот, наконец, Дом культуры открылся. Правда, не все еще го­ тово. В верхнем фойе еще не окон­ чена настилка паркета, ровная мас- л я в а я краска не легла еще на оштукатуренный потолок в ниж­ нем фойе, белые пятна белил еще не покрыли охра и сурик. Но Дом культуры все же открыт. Отремон­ тированы сцена и главный зал. С-йчас вдееь сидят зрители и смот­ рят первую постановку Ленинград­ ского театра .Стройки**. .Стройка" в первый день своих гастролей показала мурманок му эрителю пьесу В. Вишневского .Крас ный флот- . Трудно и, пожалуй, пре­ ждевременно, основываясь только на этом спектакле, говорить об ар­ тистах, как о сложившемся твор­ ческом коллективе, о его возмож­ ностях, о лице профессионального районного театра. И кроме того ха ­ рактер театра определяется не в эпизоде (а „Красный флот* именно эпивод), а на масштабном спектак­ ле, разрабатывающем серьевную те­ матику, поднимающем большие про­ блемы. Трудно и преждевременно поэто­ му говорить о том, как театр созда ет синтетическое зрелище, к кото­ рому стремится широко используя богатство и раВвообразие форм, сце­ нического искусства. Хорошо, что в .Красном флоте** подчеркнутая лаконичность, сжа­ тость и скупость жеста. Пожалуй трудно даже найти лишнюю сцену, выпадающую из плана спектакля. Динамика движения матросской массы, взволнованная подача тек­ ста, удачное использование света и скупое в тон спектакля декора­ тивное оформление постановки обе- ¥ Урок физики в школе № 17. (Фото Г. Р.) спечилн .Красному флоту* хоро­ ший прием грителя. С о в е р ш е н н о противоположно! оценки заслуживает концерт, пока ванный артистами «Стройки**. Два— три удачных номера (русские пес ни, фельетон, скетч во втором от делении концерта) вѳ могли ком пененровать общей неудачи кон­ цертного отделения. Дуэт и хореографический этюл были исполнены слабо и прими­ тивно. Так же примитивно, без остроты в мастерства, которые обязательны дл я скетча, иначе он теряет силу своего воздействия, была под&вс одноактная комедия „Рапортовали** Голосом прошлых дет звучал комический джаз-хор. Но самое отрицательное в концер­ те конферанс. Прежде всего он не­ померно растянут. Но это было бы еще полбеды, если бы этим ограни­ чивались его недостатки. Ео глав нов в конферансе то, что он повто* ряет скверный ток глашатаев ярма­ рочных балаганов, бесвкусно по­ строен, ориентирован на малокуль­ турного зрителя. Пошлые „остроты1* об актерах, которые воруют белье, бесцеремон­ ное обращение со зрителем („куда вы торопитесь, у вас ведь не вс« дома**), повторения, приевшиеся еще в первом отделении, не делают5честв культурности конферансы^. Мурманский эритель неизмеримо вырос. Он критически подходит к предлагаемой ему театральной про­ дукции. Он требует, чтобы — эта продукция была доброкачественной, высокохудожественной. Первая постановка театра „Строй­ ки** (главным образом концерт) да ­ лека от удовлетворения запросов мурманского зрителя. Б. М0ЙЖЕС. СЛУШАЙТЕ ПО РАДИО СЕГОДНЯ 18.00—18.05 Программа передач Бюллетень погоды. Информации. 18.05—18.30 Последние известия по Мурманску и округу. 18.30—19.30 Заочная партучеба (Трансляция из Москвы). 19.30—20.00 Лекция для капита­ нов Тралфлота. 20.05—20.15 Концерт. 20. 0—20.55 Концерт. (Трансляция из Москвы). 21.00—21.30 Литпередача. 21.30—22.00 Концерт из произве­ дений Листа и Шумана. .(Трансля­ ция из Москвы). 22.00—23.00 Монтаж о п е р е т т ы Штрауса „Веселая вдова**. (Трансля­ ция из Москвы ст. им Коминтерна). 23.00—23.45 Путешествие по эфиру. 23.45—00.00 Последние известия. Ночной выпуск. (Трансляция из Ленинграда). Ответств. редактор М. И. ГОРДОН И З В Е Щ Е Н И Е Горком ВЛКСМ п р е д л а г а е т с е кр е т ар ям ВЛКСМ и комсоргам первичных организаций я в к у проп а г анди с тов на семин ар 10 о к т я б р я в еч ер а в помещении парткабинета . З а в . о тд елом поли тучебы ГК ВЛКСМ—АРОНОВ. коми тетов об е сп ечи т ь в 7 часов 10 октября , в 7 ч. веч., в парткабинете ГКВКП(б) состоится очередное занятие семинаров для пропагандистов школ по истории ВКП(б) партийной и комсомольской .сети, классикам марксизма-ленинизма и политграмоте Разрабатывается тема: Наступление фашизма и задачи коммунистиче­ ского Интернационала в борьбе за единство рабочего класса, против фашизма (1-ое ванятйе), д л я пропагандистов начальных комсополитшкол семинар по очередной теме там-же 10-го октября в 8 час. вечера. Консультация для пропагандистов по вопросам УИ-го конгресса Комин­ терна проводится в парткабинете l l -го октября в 7 час. вечера. Отдел культуры и пропаганды лІЙіинизма ГК ВКП(б). 10-го о к тя бр я , в 7 ч а с о в вечера , в Л екци онн ом зале Д ом а к у л ь т у ры им. С. М. КИРОВА со с тои т с я л екци я ДЛЯ РАБОЧИХ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на тему : ИТАЛО-АБИССИНСКИЙ КОНФЛИКТ И ЕГО МЕЖДУНАРОДНОЕ ЗНАЧЕНИЕ Читает—лектор Ленинградского Политпросветцентра т . СВИРИДОВ Вход свободный. МУРМАНСКИЙ ДОМ КУЛЬТУРЫ им. КИРОВА Открытие зимнего театрального сезона 1935— 3 6 года ЛЕНИНГРАДСКИЙ ТЕАТР „СТРОЙКА* —' t r - 10 октября „ Ч У Д Е С Н Ы Й С П Л А В " Комедия В. Киршона 11 октября „ Ч У Ж О Й Р Е Б Е Н О К " 12 октября „ Ч У Д Е С Н Ы Й С П Л А В " Начало спектаклей в 8 час. вечера РАЗДЕВАТЬСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО. Дети до 16 лет иѳ допускаются. -------- ОТКРЫТА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА БИЛЕТОВ -------- Касса театра открыта ешедвевео с 2 ч. до 9 ч веч. ДИРЕКЦИЯ. Г ДОВОДИТСЯ ДО СВЕДЕНИЯ ВСЕХ УЧРЕЖДЕНИЙ И КЛИЕмТУРЫ МОР. СТАНЦИИ, что приказом Сев. Зап. Водздравотдела санчасть порта с Мурм- Морстанцией с 1-го октября с. г. выделена из Мурм. СЛУ 16 в само­ стоятельную единицу. Все денежные операции производятся по нашему тек. счету & 2042 в Мурм. отд. Госбанка. Вся дебиторская задолженность по расчетам с Морстанцией и санчастью до 1/XI с. г. вносится на тот а е расч. счет № 2042. М урм , Вод. Санит. участок. і ° о З В У К О В О Й кино-театр „С ЕВ ЕРН О Е СИЯНИЕ» 10, 11, 12 октября Новый звуковой художественный фильм с участием нар. арт. респуб. В. Л. Гардина -= Н О В А Я Р О Д И Н А = - к о Начало сеансов в 7-30, 9 и 10-30 час. вечера о о ОТКРЫТ ПРИЕМ ПОДПИСКИ на газеты и журналы НЗ НОЯбрЬ 1935 Г. На МОСКОВСКИЕ И З Д А Н И Я .....................ДО 19 ОКТЯБРЯ . ЛЕНИНГРАДСКИЕ и .ПРАВДА4* Ц0 * 22 - .ПОЛЯРНУЮ ПРАВДУ- и .ПОРТОВИК* . 27 Прием подписки с 9 до 16 часов кроме выходвы* дней. СОЮЗПЕЧАТЬ. Доводится до сведения всех домашних работниц с 15 октября в ГК союэа РЖХ (Дом союзов, комн. № 1) с 6 часов вечера будут производиться з ам я ­ т и я по я и н я и д а ц и и н е г р а ­ м о т н о с т и и м а л о г р а м о т н о - о ти . Всем неграмотным и малогра­ мотным к указанному времени необ­ ходимо явиться. Нанимателям пред­ лагается не препятствовать явке на учебу. 1—3 Г К с о ю з а РЖ Х . ОСПОПРИВИВАТЕЛИ И МЕДСЕСТРЫ требуются Мурманскому Водно-сани­ тарному участку торг-порта. Обра­ щаться: ул. К. Либнехта 14-а. * Морстанция. СУДОРЕМОНТНЫЙ ЗАВОД МУРМАНРЫБЫ производит набор учеников на ко­ тельное отделение с образованием не ниже 4-летки. Стипендия 100 рублей. Срок обучения 2х/2 месяца. Справиться в л/составе с 11 часов ідо 1 часу двя. МУРКОМТРАНС ПРОИЗВОДИТ НАЕМ РАБОЧИХ ВОЗЧИКОВ, , АСЕНИЗАТОРОВ, 3-Х ПЛОТНИКОВ Р А Б О Т А С Д Е Л Ь Н А Я , Одиночки обеспечиваются об­ щежитием. С предложением об­ ращаться по адресу: Колониза­ ционная улица д. 15, ежедневно от 10 до 17 часов. Муркогатранс. Адрес редакции: Ленинградская, 19. Телефон редакции № 4-71. Телефон редактора № 7-80. Телефон ночной редакции № 7-35. Типография издательства «Полярная правда», Ленинградская, 17, Телефон Заказ 2476. Окрлит 659.