Полярная правда. 1935, октябрь.

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДСЕДА ТЕЛЯ КРАСНОГОРСКОГО Обычная картияа: председа­ тель Окружного совета Автодора Красногорский собирается в ко­ мандировку и, конечно, в Л е ­ нинград. За день до этого зна­ менательного события в Окрсо вѳте подбираются материалы,со ставляются сводки перебираются старые, покрытые пылью времен, дела, извлекаются давно забытые бумаги. Впрочем необходимость во всех этих сложных процеду­ рах весьма сомнительна, так как из семи командировок Красногор­ ского ь Ленинград и Москву— в течение года его работы в Мур­ манске только одна принесла результаты—утверждение про­ екта строительства дома Авто дорожной техники. Все остальные командировки были использованы на приобре­ тение чернильных приборов, к а ­ рандашей, блок-нотов, портретов и даже чайников—инвентаря, ко­ торый можно было приобрести на месте, не .утруждая* себя длительными поездками в Ле­ нинград и не обременяя и без того скудный бюджет Автодора командировочными и под'емны- ми суммами. Четыре месяца были прове дены Красногорским в коман­ дировках, но даже, вычеркнув и их из деятельности Красно­ горского, у него все же оста­ валось достаточно времени для руководства низовыми организа­ циями. Но Красногорский ни разу не был на предприятиях и неудивительно, что он не знает ни одного председателя ячеек Автодора на местах. Большое пристрастие имеет Красногорский к приказам. Они пишутся по поводу и вне пово­ да, но неизменно многословные и всегда невразумительные. При­ казы подшиваются в папки, а работа идет без плана, самоте­ ком. Противоположно отношение Красногорского к самокритике. Так были уволены из аппарата Окрсовета работники Денисов и Дискин, осмелившиеся поднять голос против деятельности Крас ногорского. Неоднократно угро­ жал увольнением Красногорский работнику Горсовета Пестанову, который вносил ряд деловых за- беспрекословно во всем согла­ шается. И недаром так миро­ любиво был настроен Красно­ горский в отношении бухгалтера Третьякова —лишенного права голоса, оставленного на ра ­ боте, несмотря на неоднократ­ ные указания о необходимости его увольнения. И недаром такой благосклонностью Красно­ горского пользовался жулик Ковалев, работавший началь­ ником военно-учебного пункта. Прикрываясь поддельной кан­ дидатской карточкой и высоким покровительством Красногорско го, Ковалев протаскивал контр­ революционное теории и был уволен только после вмешатель­ ства окружных организаций. Частые командировки, время, нужное на написание приказов, на распраку с людьми, пыта­ ющимися критиковать деятель­ ность Окрсовета, не дают, ко­ нечно. возможности Красногор­ скому как следует заняться хо­ зяйством Многие учебные и наглядные пособия в результате этого уничтожены и расхищены. Такая участь постигла детские педальные автомобили, макеты, столы и т. д. Много раз говорили о построй­ ке вулканизационной мастер­ ской. По этому вопросу имеется ряд постановлений и Горкома союза шоферов и пленума Окр­ совета Автодора, но Красногор­ ский упорно не желает зани маться вулканизационной ма­ стерской. — Если строить, так уж з а ­ вод стоимостью в пол миллиона, — заявляет Красногорский, зная, что завод скоро не построить и, таким образом, лишая шоферов возможности производить быстро и оперативно необходимый ре­ монт. Если ко всему этому добавить незаконное получение Красно­ горским премий, бесцеремонное обращение с деньгами Окрсове­ та — деятельность Красногор­ ского предстанет во всей своей неприглядности. Деятельность, развалившая автодоровскую ор­ ганизацию, глубокой проверкой Зарисовка К . А (оиыева мечаний в работѵ. watt Но зато, как милостив и ла- КОТОР°Й н?жно заняться немед сков Красногорский к тем, к т о ’ ленно. ему не противоречит, кто с ним I ВИХРЕВ. -----------------¥■• -------------------- Первые дни торговли без карточек в Кировске С первых дней торговли без карточек значительно увеличил­ ся товарооборот торгующих ор ­ ганизаций Кировска. З а первую пятидневку продано: сахара — 10.849 килограммов, масла жи­ вотного—3226 кгр , масла расти­ тельного—435 килограммов, мя ­ са — 1500 килограммов, разных копченностей— 196 килограммов, рыбы — 6038 килограммов и сельдей— 1431 килограмм. Кирове* (по телефову) В ГОРОДСКОМ СОВЕТЕ Для улучшения работы секции Городского совета все члены президиума Горсовета раскреп­ лены по секциям. Председатель Горсовета т. Лейтис прикреплен к промышленной секции, зам. председателя Исаков—к строи тельной, секретарь Горсовета Ку­ ликов—к торгово-кооперативной и т. д. Члены президиума несут полную ответственность за рабо­ ту секции. „КРЕСТЬЯНИН* В МУРМАНСКЕ Флагман первой группы Ленских судов закончил полярный рейс Один за другим возвращаются из арктических экспедиций гру эовые пароходы. Полностью за­ кончив выгрузку в бухте Тикси, пришел в Мурманск головной пароход первой группы Ленских судов „Крестьянин*". . В беседе с нашим коррес- лейшпх повреждений п само стоятельно проследовали в бухт} Тикси. Здесь мы выгружались Нельзя не отметить исключитель­ ной работы команды, 49 процен тов груза, выгрузившей своимі силами. 28 августа мы енялись с бухть Ловля семги спинангом на р. Туломе ---------------------- п и ■ I ---------------------------------- Булочки, сардельки, горячие сосиски Как только прозвенит звонок и в школе по ул. Челюскинцев наступит большая перемена, сот­ ни ребятишек выбегают в садик, на улицу, затевают веселые игры. Кто захватил с собою з а в ­ трак, аппетитно уничтожает его. Но как быть тому, кто завтрака с собой не захватил? Как бы угадывая требования ре ­ бят, совсем недалеко от школы Мясосбыт открыл маленький го­ лубенький ларек. Через окошечко виднеются пухлые французские булочки, стопочки сарделек и даже горя­ чие сосиски. Все продается по­ штучно и детвора стала актив­ ным потребителем этих вкусных изделий. И не только дети. В 4 и 5 часов, когда с работы возвращаются рабочие и служа- НА МАТЕРИК Сегодня в Мурманский порт при­ ходит, успешно з*кончивший аркт»- ческий рѳ<с, пароход третьей Лен­ ской экспедиции «Михаил Томски**. На пароходе возвращает» я на ма теі ик группа зимовщиков В числе их актеры Заполярного театра, об­ служивавшего в текущую арктиче­ скую навигацию зимовки, полярные станции и команды экспедицион­ ных судов. .Михаил Томский* возвращается сейчас с Игарки. Он принял там 600 стандартов сибирского леса, ко­ торый доставит строящемуся Судо­ ремонтному эаводу Севморпутн. ПАРОХОДЫ ПРИХОДЯТ С ГРУЗОМ 13 октября в Мурманском порту ожидаются последние су­ да арктической экспедиции: па роход .Сакко“—участник треть­ ей Ленской экспедиции и паро ход .Куйбышев", полностью з а ­ кончившие выгрузку на островах пондентом капитан парохода Тикси, приняв и сдав для „Ер „Крестьянин* Федор Андреевич мака“ уголь и воду. Рынцин поделился впечатления- __ в Арктикѳ я не первьі1 ми о проведенном рейсѳ. год,— говорит капитан Рынцин,— — 21 июля „Крестьянин вы- такого оживления я не встречал шел из Мурманского порта. Шли в Карском море я быд ПОражеі мы все время флагманским суд- и 0 брад0ван размахом нынпш ном первой группы ^в составе ней навнгацпи> мы уже зани .Молотова- и Сакко . маемся не экспедиционной ра Ледовые условия этого года ботод а нормальными грузо благоприятствовали успешной выми рейсами> работе. Большую помощь нам оказали л е д о в ы . Уже от Юша- ра мы шли с помощью ледоко- на д ®ке.°н и 1икси 70 “ асса,ка, » „Ленин”. В Карском море Р“ - В Мурманск в обратяы} нас принял „Ермак. Он довел возвратилась с нами труп судно до Диксона, где ми при- па п а с с аж и ро в -12 человек, срѳ / Г ™ ™ , * ди них 6 актеров Заполярной няли бункерный уголь. театоа ІІассажиоы осталивь по Получив радио от капитана театра , пассажиры оеталиъь до Воронина, мы в том же составе вольви оказанным им внима двинулись с Двксона к мысу нием на сУ*не- Мы Разместил. Челюскин. В проливе В и ь и ц - “ в каютах комсостава. кого был непроходимый лед и ; Переход на Игарку т акж мы отстаивались на острове ■был совершен в исклгочительн< Гансена, куда были поставле-1 хороших условиях. Мы принял* Во многих саамских погостах Ны ледоколом „Ермак*. Стоянка там и выгрузили у вас ні Мурманского округа н а ч а т о не прошла даром. Команда строительство новых домов. .Крестьянина провела промер В погосте Сосновка уже по* между островом Гансен и бере- строены 3 новых дома, колхез- гом и поставили гурий (камеи нал контора, швейяо пошивоч- HUg знак) на острове. ная мастерская. Построен также \о августа мы прошли мыс новый кооператив со складом, Челюскин, проведенные „Ерма- новая сетница, ледник для за- ком- под умелым руководством Строительство в саамских погостах щие, торговля горячими сосиска- JКомсомольской Правды, мысе ми и сардельками идет очень бойко. Даже- в первый день торговли продавщица Васюкова продала 400 шт. горячих сосисок. Мясо­ сбыт начал очень хорошее дело. Такие же ларьки он открыл на Жилстрое и около вокзала. Челюскин и бухте Прончищева. „Сакко“ и „Куйбышев“ до­ с т а в я т игарский лрс Мурм а н- рыбе. мораживания семги и начаты работы по строительству еще 3 новых домов. В погосте Иоканьга намечено строительство 2 новых домов. Заготовлен кирпич для новой пекарни. Здесь же решено построить колхозную контору, новую шко­ лу и дом для РИК‘а в связи с перенесением районного цент­ ра в Иоканьгу. Вчера в Мурманский порт пришел пароход третьей Ленской экспедиции *Товарищ Сталия* с грузом сибирского леса для побережья. РЕМОНТ Т РА УЛ ЕРА За досрочное „КУМЖ А " выполнение экспедиционное судно і і о л я р - , финплана 4 квартала ного института „Кумжаи 5 ок-1 * г тября было поставлено на ре- Киевская область вызвала на монт в малую секцию плавдока социалистическое соревнование Доковые работы: ошкрапка и ок- Ленинградскую область на луч- раска закончатся через 4— 5 дней, шую реализацию постановления Новый клуб в зверосовхозе В Кольском песцово норичьем зверосовхозе заканчивается стро­ ительством большой новый клуб, Зрительный зал клуба будет вмещать 350 человек. Он обору­ дуется специальными конами. С 10 ноября по 1 декабря в Мурманске будет проходить от четная кампания Горсовета. Сей час заканчивается проверка вы­ полнения наказов избирателей. К 25 октября президиум Горсо вета рассмотрит и уточнит спи­ ски лиц, лишенных избиратель- бал- jных прав. До 20 октября на ведущих предприятиях города К моменту отрытия клуба будут заслушаны доклады заве- будут организованы библиотека- J читальня, комнаты отдыха, уста­ навливается звуковой кино-ап­ парат. дующих отделами Горсовета о выполнении наказов избирате­ лей. Кроме этого будут сменены продольные стренгера, закрепле­ ны 8 шпангоутов, сменена элек­ тропроводка и отремонтирова­ на машина. -Кумжа"—траулер, построен­ ный в 1902 году в Англии. Е г о 1 СНК СССР от 3 августа с. г. „О мерах улучшения финансо­ вой работы в сельских советах * и за досрочное выполнение фин- плана IV квартала. Мурманские отделения госу­ дарственного, промышленного и водоизмещение 207 тонн при \ коммунального банков, окружной мощности машины 480 индика- и городской финансовые отделы торных сил. После прихода из и окружная сберкасса с 1 ок- Англии в Архангельск (1914— тября включились в финансовый 1915 г.) .Кумжа* очищала поход Ленинградской области. фарватеры Белого моря. j ____ w ____ В 1932 году „Кумжа" была переоборудована для сельдяной „Ленгосторг" экспедиции, а затем перешла в D u r r u n i t ?nRHU 11 Полярный институт. В ее трю- с* r y L L i x \ J и с и о и т * ме расположены Два мощных Получено сообщение от капита* мотора для электролова сельди, на зверобойной шхуны .Ленгосторг* По окончании ремонта «Кум- тов. Романова о том, что .Ленгос- ж а “ ныйттет и м о п а иля поста Т0РГ“ 7 октября пришел в Русскую ж а выйдет в море для поста гавань ц 0 сообщениям капитана новки опытных электрозапоров Романова, в райове Новой Земли в губ ах мурманского побережья , туманная погода, дожди. ТЕХНИ КА В МОДЕЛЯХ В 4 квартале Наркомппще- пром выпускает „технические кабинеты* по дрифтерному ло ву и холодильному Делу* ' пред­ назначающиеся для-'пользования ими в кружках массовой техуче- бы. Кабинет по дрифтерному лову представляет собой комплекс мо­ делей, плакатов, схем, диаграмм, показывающих как дрифтер в целом, так и материал, из кото­ рых построены судно и орудия лова. Кабинет по холодильно­ му делу состоит из моделей хо- ледЬвого капитана Воронина. Прошли очень удачно, без ма- порт Зоондам* побережьи 852 стандарта сибир екого леса. 8 октября закончился наш по лярный рейс. В Мурманске ми выгрузим взятый для опытныі целей уголь и сегодня выходим в Архангельск. Оттуда, приняі полный груз лесоматериалов мы пойдем в голландские 15 ЛЕТ РАБОТЫ „ПЕРСЕЯ“ НА МОРЕ * Научные изыскания в Мотовском заливе 15 лет работал „Персей- в водах Варенцова моря. За это время силь­ но износилась машина и корпус Судно необходимо капитально от­ ремонтировать, ва что потребуются крупные затраты. В виду этого Всесоюзный науч­ но - исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии решил вопрос о постройке вместо .Персея* на Мурманской Судоверфи нового научно-исследовательского судва типа зверобоя. .Персей* же предполагается направить в Мотов­ ские валив, где он будет служить пловучей базой для производства океанографических, метеорологиче­ ских, и гидро-биологических работ на Мурманском побережьи. Под руководством профессора Сомова и старшего сотрудника полярного института Осадчнх, двенадцать научных работников будут работать по исследованию поведения сельди и ее распро­ странения и миграции в прибреж- Персею выделяется подсобное судно—мото­ бот „Венус*. *** лодильника. рефрижератора, изо­ термического вагона, диаграмм, ных зонах> в П0М0Щь схоч. Для обслуживания курсов тех ­ минимума готовится передвиж­ ная производственно техническая выставка рыбной промышленно­ сти. Выставка отображает процесс ловли рыб различными орудия­ ми (трал, кошелек, дрифтер). За 15 лет своей работы в Варен цовом море „Персей" был основной Г0В0Р утвержден, базой практического формирования кадров научных работников. На нем яолучпла закалку группа таких крупных научных сотрудников, как С У Д ИСТЯЗАТЕЛЬ И УБИЙЦА Игнат и Василиса Ульяновы со стояли в браке с 1919 года, но ; 1931 году Ульянова развелась • мужем, так как он пропинал вс* заработанные деньги, часто остав ляя семью без куска хлеба. Василиса пошла работать. Но со держать четвѳрыс детей одна она конечно, не могла и стала вэыски вать с „мужа“ но 20 рублей на ре бенка. В первое время Ульяноі алименты платил, а потом эти „не предусмотренные** расходы при шлись ему нѳ по вскусу. В начале 1933 года у Ульянов? внезапно вновь появились „отцов скиѳ чувства” и он возвращаете! в семью. И опять пошло все по старому: пьянки, драки, скандалы Работал Ульянов капитаном мото ботов и в торговом порту, и в Мур манрыбе, и в окружном отделе связи но везде его увольняли за прогулы развал труддисциплины. ва не выполнение распоряжений. Не ред ко он жил по два и больше месяцеі на средства жеяы И даже в продолжении длптель ных аериодов безработицы, Улья нов продолжал пьянствовать, при водил к себе на квартиру собутыль­ ников, устраивал дебоши, бил по­ суду, ломал мебель. 3 сентября Ульянов весь . дені предавался беспробудному пьян ству, а вечером пришел домой е ударом финского ножа убил жену Городской суд под председатель­ ством тов. Пашкова приговорил из- тязателя и убийцу Ульянова к 10 годам лишения свободы. Кас­ сационной коллегией Окрсуда при- А. А. Кроме того, в н а ч а л е 1936 ГС- ^И^Р°ФПЗПК Шулейкин, Месяцев, „ I Зенкевич, Яшнов, Васнецов. Брод- д а выйдет из п е ч а ти т е х и и ч е - ; ская> фпзик СаИойленКо, ордене- ский справочник—пособие для мастеров рыбной промышленно­ сти и их помощников и молодых специалистов. Справочник об‘е- мом 52,5 печат. листа. Он бу­ дет состоять из двух разделов: лов и обработка. Ан. СК. носец Бэгоров, алававший на ,,Лит- ке“ и „Садко" и ряд других. Океанологи, гидрологи и биологи полярн го института, старшие науч­ ные сотрудники Осадчнх, Болдов- екпй Мантейфель, работая на ,.Пер- сее“ по исследованию вод Барен­ цева моря, также получили боль­ шую практическую закалку. Коротко ф Из Мурманска в Ловозеро вые хали студенты Всесоюзного Пушно го института для организации бри гад охотников в Лово8врском, Чуд* яврском и Ворониноком колхоза} д л я борьбы с хищниками. 0 Рыбкооп береговой госпромыш ленности получил 150 пар детскиі валенок. {На-днях валенки будут отправлены на западное побережье Ответств. редактор М . И Г О Р Д О Н 10 октября , в 7 ч. веч., в парткабинете ГК ВКЩб) состоится очередное яанятие семинаров для пропагандистов школ по истории ВКП(б) партийной и комсомольской сети, классикам марксизма-ленинизма и политграмоте Раврабатывается тема: Наступление фатпэма и задачи коммунистиче­ ского Интернационала в борьбе за единство рабочего класса, против фашизма (1-ое ванятне), для пропагандистов начальных комсополптшкол семинар по очередной теме там-же 10-го октября в 8 час. вечера. Консультация для пропагандистов по вопросам Ѵ1І*го конгресса Комин­ терна проводится в парткабинете l l -го октября в 7 час. вечера. Отдел культуры и пропаганды ленинизма ГК ВКП(б). 10-го о к тябр я , в 7 ч а с о в вечера , в Л е к ц и о н н ом зале Д ом а к у л ь т у ры им. С. М. КИРОВА с о с т о и т с я л е к ц и я ДЛЯ РАБОЧИХ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на т ему : ИТАЛО-АБИССИНСКИЙ КОНФЛИКТ И Е ГО М ЕЖДУНАРОДНОЕ ЗНАЧЕНИЕ Читает—лектор Ленинградского Политпросветцентра т. СВИРИДОВ. , Вход свободный. ОТКРЫТ ПРИЕМ ПОДПИСКИ на газеты и журналы НЗ НОЯбрЬ 1935 Г, На МОСКОВСКИЕ И З Д А Н И Я .....................ДО 19 ОКТЯБРЯ . ЛЕНИНГРАДСКИЕ и .ПРАВДА4* ДО . * 22 . .ПОЛЯРНУЮ ПРАВДУ- и .ПОРТОВИК* . 27 Прием подписки с 9 до 16 часов кроме выходных дней. СОЮЗ ПЕЧАТЬ. ДОВОДИТСЯ ДО СВЕДЕНИЯ ВСЕХ УЧРЕЖДЕНИЙ И КЛИЕНТУРЫ МОР- СТАНЦИИ, что приказом Сев. Зап. Водздравотдела санчасть порта с Мурм. Морстанцией с 1-го октября с. г. выделена из Мурм. СЛУ 16 в само- стоятельную единицу. Все денежные операции производятся по нашему' тек. счету № 2042 в Мурм. отд. Госбанка. Вся дебиторская задолженность по расчетам с Морстанцией и санчастью до 1/XI с. г. вносится на тот же расч. счет № 2042. Мурм , Bod. Санит. участок. Мурманское Окружное Охотхозяйство ЛЕНЗАГОТПУШНИНЫ ■ го р . М у р м а н с к е , Л е н и н г р а д с к а я ул . д . 19 и через свои производственные охотничьи станции и охотучастки, находящиеся в становишах: П о *о й , Л о в о з ер о , Х и б и ны , о. У г а б э^ Г е р и б е р н а , И о и а и ь г а , Т е т р и и о производит заключение договоров на промысел и сдачу пушнины и мехсырья в сезон охоты IV кв. 1935 г. и I кв. 1936 г. с колхозами, колхозниками и единоличниками охотниками. Там же производится выдача охотбилетов, инструктаж по вопросам охоты, борьбы с хищниками: волками, медведями, россомахами, прави­ лам с'емки и оправки пушнины и мехсырья, и покупка пушномѳхсырья, по ценам прейс-куранта, введенного в Мурманском округе с 1 апреля с. г. Л Е Н З А Г О Т ПУШНИНА. З В У К О В О Й кино -театр „С ЕВ ЕРН О Е СИЯНИЕ 1 9, 10, 11, 12 октября Новый звуковой художественный фильм с участием нар. арт. ре,спуб. В. Л. Гардина - = Н О В А Я Р О Д И Н А = - Начало сеансов в 7-30, 9 и 10-30 час. вечера МУРМАНСКИЙ ДОМ КУЛЬТУРЫ ИИ. КИРОВА Открытие зимнего театрального сезона 1335 — 3 6 года ЛЕНИНГРАДСКИЙ ТЕАТР „С1РОЙКА* 9 октября „ Ч У Ж О Й Р Е Б Е Н О К " 10 октября „ Ч У Д Е С Н Ы Й С П /I А В “ Комедия В. Киршона 11 октября „ Ч У Ж О Й Р Е Б Е Н О К " 12 октября „ Ч У Д Е С Н Ы Й С П Л А В “ Начало спектаклей в 8 час. вечера РАЗДЕВАТЬСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО. Дети до 16 лет ие допускаются. — :— ОТКРЫТА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА БИЛЕТОВ -------- Касса театра открыта ежедвевво с 2 ч. до 9 ч. веч. * ДИРЕКЦИЯ. ВНИМАНИЮ ПАЙЩИКОВ РЖ С К Т 10-го октября с/г в 7 часов вечері в помещении клуба Госторговли і кооперации назначается общее соб­ рание пайщиков РЖСКТ Явка всех пайщиков обязательна. __________ Правление. ОС п:0 Л!Р И В и ВАТЕЛ И И МЕДСЕСТРЫ требуются Мурманскому Водно-сани­ тарному уч астку торг-порта. Обра щаться- ул. К. Либнехта 14-а. Морстанция. Г Ц Р Т П й П И опытный требует ^ і Ь І ѵ О и Д ся Союзрыбобыту Справляться пр. Ленина, 51 у гл бухгалтера. Доводится до сведения всехучоеж дений, организаций и населения Мур манекя, что с 3-го октября с. г ГОРПО производит продажу дроЕ со склада Л* 3 Ленснабсбыти— север­ ная обсушка, вблизи лесных прича лов. ) Отпускная цена дров нераздѳлан- ных, длиной 1,5 метра—29 р. ва ку бометр и разделанных рубометр — 32 р. 50 коп. Принимаются коллективные за я в ­ ки от учреждений и организаций нг отпуск дров дл я снабжения рабо­ чих и служащих. 1 - 4 МУРМАНСКОЕ ГОРПО. Производится распродажа: опппппппппчикиичернораб° ДЕЛИ, СЕТИ равные, ТРОСА, С10ЯНКА, ВиДиІІРиоиДМИКИ ЧИЕ требуются ниТнА и другие материалы по ба - 1 Мурманскому Горводопроводу, квар- лансовой стоимости. | тирой обеспечиваем. Справиться Справиться: ул. Карла Либкнехта 48 Горводопровод: Перовская улица ОРС порта. Телефон 1-12. 1дом 21. Телеф. 43. 1 —3 ^ * 3 , 0 о о э о о о о а V I аться- . . е та -а. Ѵ * . Адрес редакции: Ленинградская, 19. Телефон редакции № 4-71. Телефон редактора № 7-80. Телефо7 ночной редакции" ^ 3 5 . Типография издательства «Полярная пр-ада», Ленинградская, 17, Телефон № 91. Заказ 2472. Окрли^ И б !