Полярная правда. 1935, ноябрь.

СЕГОДНЯ в НОМЕРЕ: 1 стр. Передовая — Деловую по­ мощь стахановцам , ф Об установ­ лении ордена „Знак почета"—по­ становление ЦИК Союза ССР. ф Обогатительная фабрика выпол­ нила годовой план, ф По Союзу выловлено 11.809000 цент. рыбы. ф Вручение ордена Ленина писа­ телю Островскому. 2 стр. Война в Абиссинии—Гибель итальянских танков, ф Восстание в войсках Бразилии, ф Заявление Бенеша о франко германских пере- говорах• ___________ 1 № 273 (2746) \ ПРОЛЕТАРИИ ВСЧХ СТРАН", СОЕДИНЯЙ ІЕСЫ [РИДАПРАВДА Орган Мурманского ОК и ГК ВКП(б), Окрисполкома, Горсовета и Окрпрофсовета 27 НОЯБРЙ, 1935 ГОДА. Цена 10 копеек СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: 3 етр. Вдохновенная речь вождя зовет и ведет нас вперед.—Стаха­ новцы строители. Передовые фи- лейшицы. К пленуму Горкома ком­ сомола. Политическое образование важнейшая задача. иЯ буду лет­ чицей ". ф Письма читателей. 4 етр. Перед годовщиной со дня смерти С. М. Кирова—подготовка в Кировске. ф Сегодня в Мурманск приходит ледокол „ Сибиряков " ф 28 ноября—финиш женского перехода Кировск—Ленинград. Деловую помощь стахановцам сотни я\ и земли Воодушевленные и счастливые вернулись к своим рабочим местам стахановцы, участники всесоюзного слета в Кремле. Окрыленные огром­ ными горизонтами предстоящей ра­ боты, радостно взволнованные вы­ сокой оценкой, данной стахановско­ му движению вождем народа товари­ щем Сталиным, они горят желанием новыми блестящими делами выра­ зить свою любовь и преданность ле­ нинской партии и советской власти. Посмотрите, какими изумительными рекордами отве%ют стахановцы на опубликованную речь товарища Ста­ лина. Мусииские на севере, в Архан­ гельске; сталевары Лютовы на юге, в Донбассе: забойщики Заинутдино- НЫ на востоке, в Сибири: фрезеров­ щики Гудовы в красной столице; п тысячи людей во всех крр- об.тастях необ’ятяой советской с новым приливом энергии и бодрости поднимают непобедимое зна­ мя социалистического труда. Появля­ ются новые люди, народные герои, которых еще вчера мало кто знал, но которые сегодня, словно новая звезда, ярко загораются на небо­ склоне. Родники и источники ста­ хановского движения неисчерпаемы! Стахановцы поднимают на колос­ сальную высоту работу целых за­ водов. Вот Харьковский тракторный іавод нм. Орджоникидзе. В ответ на речь товарища. Сталина завод вчера ;а одну лишь смену снял с конвейе- п 14-4 трактора. Значит. одна сме- іа большого конвейера дала всю су­ точную программу завода. Одна сме- іа за 6 часов дает теперь всю, так называемую, проектную мощность іаьода, которая была предусмотрена I свое время.при трехсменной работе, ■ѵот какие чудеса в С4»отоіПіи»г тзо-^ іить стахановское движение в совет- ком машиностроении. Вчера мы напечатали телеграмму [з Магнитогорска — Магнитогор*кнй іеталлургический комбинат им. Ста­ йна отказывается от дотации. »тот •кг — крупнейший успех новой, алинской металлургии нашей стрд- л. А разве героический полет ста- новца красной авиации то». Кок- таки , поднявшего свою машину в ратосферу, разве героические кры- •я этой маленькой одноместной cg - тской машины но являются свое- разным символом того, что вся на- а страна снова набирает новые ско- »сги и новые высоты' Мы, несомненно, вошли в полосу свого мощного размаха «.таханов- кого движения. Теперь, после сове- іания, воодушевленные речью во- і ? дя , его высокой и глубокой оцен­ кой, стахановцы берутся за работу. Движение растет. Оно наверняка ста­ нет движением миллионов. К этому надо готовиться обстоятельно, дело­ вито, всесторонне. Намечая ближайшие задачи ста­ хановского движения, товарищ Ста­ йн в качестве первой из них указал следующую: «Задача состоит :в том, чтобы по­ мочь стахановцам развернуть дальше стахановское движение и распро­ странить его вширь и вглубь на все ібласти и районы СССР. Это с од­ ной стороны. И .с другой стороны— шуздать все те элементы из хозяй- •твенных и ‘инженерно - техниче­ ских работников, которые упорно цепляются за старое, не хотят дви­ гаться вперед и систематически тор­ мозят развертывание стахановского івижения». В этих указаниях содержится пе­ тая программа дальнейшего развер­ тывания движения стахановцев. Ежедневно и неуклонно осуществляя эѵи указания товарища Сталина, мы сумеем обеспечить стахановцам но­ вый успех. Что далеко еще не все препоны убраны с пути стахановского дви­ жения, об этом весьма ярко свиде­ тельствуют фажты с Горьковского автозавода им. Молотова. Вернулись па завод славные кузнецы Бусыгин, Фаустов, Велпкжанин и другие. Вер­ нулись в кузницу к своим молотам, преисполненные желанием работать. И что же? Оказалось, что штампы непригодны к работе. . Молот дает •брак. Нагревательные печи не в ис­ правности. Перебои в подаче возду­ ха. Рекордсмен тов. Казаринов, на- днях перекрывший рекорд тов. Бу­ сыгина и других, в последние дни вырабатывает только hqjobhhy т о г о , что давал прежде. Его мучают изно­ шенные штампы и перебои в подаче і пара. И это в замечательной кузни- I це ГАЗ — родине бусыгпнского дви­ жения. I Это тревожный симптом. Он нока- ■зывает, что некоторые руководители ! непрочь аплодировать стахановцам, ! словесно клясться в верности им, , по на деле срывают их плодотвор­ ную работу. Этот факт показывает, что кое-кто пытается подменить ре- t елыную, серьезную деловую помощь ’ стахановскому движению словесной шумихой, митинговщиной н банке­ тами. Это, разумеется, не пройдет. Стахановцам нужно помогать прак­ тически и серьезно. Организовать движение нужно по-деловому. А, это значит, что каждое рабочее место стахановцев должно быть окружено вниманием и приведено в полный порядок. Разве это не прямое изде­ вательство над бусыгинцами, если у кузнеца Фаустова уже с первых міь нут работы прорвало маслопровод- г.ую трубу его молота и он. прому­ чившись несколько часов, в коице- концов вынужден был бросить рабо­ ту и уступить место ремонтной бри­ гаде? Руководители предприятий должны твердо запомнить, что стахановское движение выдвинуло перед ними за­ дачу коренной перестройки руковод­ ства предприятием. По-новому, при­ менительно к требованиям стаханов­ цев, должно быть организовано не только каждое рабочее место, но и целые пролеты и цеха. Организация доброкачественного' ремонта ооорудо- і вания, точная его наладка, беепере- ■ бойное снабжение сырьем, своевре­ менная уборка готовой продукции,— I все эти постоянные задачи оргаин- зации производства теперь стоят со- > ’■ г *; «<« -«WE*’**- г<:кратно возросш/к» нцюнзводнтель- ность труда стахановцев. Если ста­ хановская смена большого конвейе­ ра Харьковского тракторного завода за шесть часов одна выполняет всю суточную программу завода. — и. следовательно, дает продукцию, ко­ торую раньше давали три и две смены, то не трудно представить, какую перестройку это вызовет во всем заводском планировании и в организации труда. А организация заработной платы стахановцев? Это ведь задача всех задач стахановского движения. Me- жду тем, ни для кого не секрет,1 что беспорядков, упущений и пря- І мых безобразий здесь больше, чем ] где-либо. Если лучший забойщик Подмосковного бассейна тов. Бѵнкнн к і за рекордную для, бассейна выраоот- • ку — 121 тонну за смену — по­ лучил лишь 10— 12 рублей, — разве не ясно", что такая, с позволе­ ния сказать, «политика» заработной платы может погубить движение в корне? Стахановское движение особенно властно и настойчиво требует, что­ бы на каждом предприятии, в каж­ дом цехе и в отношении к каждому . стахановцу была' полностью ликви­ дирована уравниловка и обезличка, чтобы каждый работник действитель­ но получал но труду. I . По-новому должно быть органцзо- , вано и снабжение каждого рабочего места всем необходимым. Снабжение должно быть поставлено так, чтобы и люди, и машины могли беспере­ бойно работать. В этом теперь корен­ ная задача действительной помощи стахановцам. Правильно организованное и обес­ печенное всем необходимым рабочее место каждого стахановца, перестро­ енная заработная плата, действи­ тельно вознаграждающая количество и качество труда каждого стаханов­ ца, самая чуткая забота о всех куль­ турных и материальных нуждах и запросах стахановца в его домашнем быту, окружение его вниманием, за­ ботой и почетом — вот, что необхо­ димо теперь организовать практиче­ ски и по-деловому. Тогда стахановское движение ста­ нет движением миллионов. Тогда мы добьемся новых блестящих побед. За работѵ по-деловомѵ! ’ («ПРАВДА»). ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ОРДЕНА „ЗНАК ПОЧЕТА 1 Постановление ЦИК Союза ССР Центральный Исполнительный Ко­ митет Союза ССР постановляет: 1. Установить орден пот названи­ ем «Знак почета». 2. Орденом «Знак почета», награ­ ждаются как -отдельные граждане, так и коллективы за высокие про­ изводственные показатели в промыт- % ленности, сельском хозяйстве, иа транспорте, в торговле, за особые достижения в научно - исследова­ тельской. культурной и спортивной Деятельности, за внесение во все области социалистического строи­ тельства технических улучшений и изобретений, имеющих крупное эко­ номическое значение, за заслхги по повышению боеспособности Красной армии и обороноспособности Союза ѵ ^ Атвердить с.іедуюш еТ іоорѴ женне ордена «Знак почета»: ** «Знак почета» изображает овал из дубовых листьев, в центре которого помещены фигуры трудящегося муж­ чины н трудящейся женщины, не­ сущие симметрично расположенные' красные знамена с надписью; «Пролетарии всех стран соединяй­ тесь!»... В верхней части овала красная звезда, под ней буквы «СССР». Вин* зу овала расположена надпись — «Знак почета». ■ 4. Награждение «Знаком почета» поизводится постановлением Цен­ трального Исполнительного Комитета Союза ССР. 5. Вместе с «Знаком почета» на­ граждаемым выдается почетная гра- Ц Ж ; -С оюза С С Р р - - гоі ,\ ч о * с т а ­ дулицею содержания: «Центральный Исполнительный Комитет Союза ССР, отмечая особые заслуги, проявленные (таким-то гра­ жданином или таким-ro учреждени­ ем, коллективом и тому подобное) і; области (такой-то), постановляет на­ градить его орденом «Знак почета». Грамота эта подписывается пред­ седателем п секретарем Центрально­ го Исполнительного Комитета Союза ССР. (>.. Лишение награжденных «Зна­ ком почета», может быть произведе­ но лишь ио постановлению Цен­ трального Исполнительного Комитета Союза ССР. j Председатель Центрального Ис­ полнительного Комитета СССР і М. КАЛИНИН, і Секретарь Центрального Испол­ нительного Комитета СССР і И. АКУЛОВ. Москва. Кремль. 25 ноября, 1935 года. Фото Кислова (Союзфото). 700.000 тонн апатитового концентрата ОБОГАТИТЕЛЬНАЯ ФАБРИКА ВЫПОЛНИЛА ГОДОВОЙ ПЛАН 25 ноября утром апатито-нефелиновая обогатительная фабрика ;:ы- полнила годовой государственный план по выработке концентрата. С начала 1935 года по 25 ноября выработано 700.000 тонн апа­ титового концентрата. Мастер 4-й бригады обогатительной фабрики, сеиретарь парткома, орденоносец тов. ПАРАДНИКОВ в беседе с нашим сотрудником заявил; — Годовой план выполнен. Но нам предстоит еще огромная, на­ пряженная работа до ионца года. Мы обязались Нарномтяжпрсму тов. Орджонииидзе значительно перевыполнить годовой план, полностью ис­ пользовать наши резервы. Фабрииа в сутии может* выпускать по 950 тонн нонцентрата, но в настоящее время мы даем максимум 800 тонн. О причинах этого ста­ хановцы нашей фабриии уже писали в «Полярной правде». Рудник за последнее время стал нам давать низкокачественную руду. Кроме того, на фабрике нехватает ряда материалов, например, олеиновой кислоты. Рудоуправление и диреиция фабрини должны выполнить все требо­ вания, пред’явленные стахановцами и тогда наше обязательство, данное Нариому, будет не только выполнено, не и значительно перевыполнено. Коллентив обогатительной фабриии в телеграмме на имя тов. 'Жда­ нова заявляет, что, развивая стахановсное движение, сделает асе для % мансимального перевыполнения плана по выпусиу нонцентрата. * Кировси. (Наш корр.). ОБЯЗАТЕЛЬСТВО НАРКОМА РЕАЛИЗУЕТСЯ Постановлением Центрального исполнительного комитета Союза ССР за выдающиеся революционные заслуги и крупнейшую роль в деле создания и укрепления первого з мире пролетарского государства— Союза Советских Социалистичесиих Республик — председатель Цен­ трального исполнительного комитета Союза Советских Социалистиче­ ских Республик и Всероссийского Центрального исполнительного ко­ митета Михаил Иванович Калинин в день своего шестидесятилетия награжден ордене* Ленина. 20 ноября на заседании президиума ЦИК Союза ССР орден Ленина был вручен тов. М. И. Калинину. НА СНИМКЕ: т. Г. И. Петровсиий вручает т. М. И. Калинину орден Ленина. ------------------------------------------------------------------- СТАЛИНСКИЙ НАКАЗ ВЫПОЛНЕН ПОСТРОЕНО 80 ТЫСЯЧ ВАГОНОВ Даплмгтдогп* • інь*ьме- на ! имя тов. Сталина рапортуют о вы­ полнении *24 ноября 1!І35 года ста­ линского заказа — выпустит], в 1У35 году для железнодорожного транспорта N0 гысяч товарных ва­ гонов. — Победа вагоностроения. — пи­ шут в письме вагоностроители, — закреплена широким развертыванием производства полускатов. Отныне на­ ша страна может производить полу- скаты в количестве, полностью обес­ печивающем нужды вагоностроения н ремонта железнодорожного подвижно­ го состава. — Восемыеснт тысяч вагонов.—- заявляют в конце своего письма ва­ гоностроители, — сданных социали­ стическому транспорту п 1935 году, являются лишь первым серьезным вкладом для разрешения поставлен­ ной вами задачи технического осна­ щения транспорта, идущего в гору под руководством железного Наркома транспорта .1. М. Кагановича. Письмо подписали директора за­ водов. выполняющих заказы желдор- трансиорта и лучшие стахановцы вагоно - строительной промышлен­ ности. На первом Всесоюзном совещании стахановцев Нарком пищевой про­ мышленности тов. Микоян в своем выступлении взял обязательство — дать в 1935 году 13 миллионов центнеров рыбы. Реализуя это обязательство Нар­ кома, Главрыба и Рыбакколхозцентр наметили рят практических меро­ приятий. .Учитывая значительно лучшую вооруженность рыбных районов, в сравнении с прошлым годом, пере­ смотрены декабрьские планы госрыб- трестов. Трестам и рыбаксоюзам предложе­ но в 48-часовой срок довести план декабря до рыбозаводов и колхозов, На основе стахановского движения, в последнюю декаду ноября должна быть развернута широкая кампания подготовки к выполнению декабрьско­ го плана. Декабрь должен стать ударным месяцем рыбодобычи и об- работии. Гострестам и рыбаксоюзам предло­ жено на места лот?» направить луч­ ших работников. На тресты н кол­ хозы возложена обязанность прове­ рить организацию снабжения ловцов продовольствием и мобилизовать все ресурсы для обеспечения рыбаков зимней 'одеждой. ( АН. СК. Москва. (Наш корр.). ЛУЧШИМ СТАХАНОВЦАМ— ЗВАНИЕ МАСТЕРОВ В Ы Л О В Л Е Н О 11.809.000 центнеров РЫБЫ МОСКВА, 25. Рыбная промышлен­ ность Союза успешно завершает вы­ полнение годового плана. К 20 но­ ров рыбы и мореного зверя — 94,6 проц. плана. 10 рыбных трестов пе- r оря выловлено 11.809.000 центне- ревыполнили уже годовой план. І*лаі!к■ н* \ 1 ,іійі. промышленности НКТЛ и ЦК союза і орно - неметаллической промышлен­ ности установили звание мастеров для рабочих, показывающих стаха- п.шскую производительность труда. Для буірилыцика пневматического 6} рения установлено звание мастера пневматического молотка, для щи- пальцев слюды — звание мастера слюдяной щипки. Для получения звания мастера ра- •••." й М .. г. лично» механизма, в течение меся­ ца выполнять свою норму на 200 процентов. Имеющие звание мастера получа­ ют к своей заработной плате особую доплату: мастер пневматического мо­ лотка 100 руб. и мастер слюдяной щипки 50 рѵб. в месяц. АН. СК. Мосива. (Наш корр.). ЖЕНЫ ГРУЗЧИКОВ— ЧИТАЮТ РЕЧЬ ВОЖДЯ Партийный комитет торгового пор­ то выделил пропагандистов для про­ ведения читок и обсуждений речи тов. Сталина на квартирах грузчи­ ков порта. Вчера парторг второго участка провел читку и обсуждение речи во­ ждя в квартире грузчика Кирилло­ ва. С огромным интересом прошел такой же вечер у грузчика Макеем. Присутствовало много рабочих с же­ нами. Жена грузчика Макеева обя­ залась обставить быт мужа так, что­ бы он скорее стал стахановцем. Д Е Н Ь Н А Ш Е Й с т р а н ы ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНА ЛЕНИНА ПИСАТЕЛЮ ОСТРОВСКОМУ СОЧИ, ‘24. Сегодня трудящиеся Сочи встречали председателя ЦИК (ССР и в.ѵцик тов. Петровского, прибывшего для вручения ордена Ленина писателю Островскому. В Сочи приехали также делега­ ция стахановцев нефтяников, уста­ новившая мировой рекорд но буре­ нию, делегация ЦК комсомола Ук­ раины, стахановцев таганрогских за­ водов, жена писателя Р. Остров­ ская — парторг Московской кон­ сервной фабрики имени Микояна, брат писателя Дмитрий Островский— студент коммунистического универ­ ситета имени Артема. Приехала так­ же. бригада Союзкино.хроники. Вечером в театре «Ривьера» со­ стоялось торжественное заседание объединенного пленума Горкома ВКП(б), Горсовета, Горсовпрофа и Горкома ВЛКСМ, посвященное вру­ чению ордена Ленина писателю Островскому. Вручение ордена про­ исходило на квартире Островского, гді собрались тов. Пет|ювский, род­ ственники, друзья писателя и пред­ ставители местных организаций. Квартира Островского была соедине­ на по радио с залом заседания об’- едпненного пленума. Заседание пленума открыл тов. Петровский. Он огласил постановле­ ние ЦИК СССР о награждении писа­ теля орденом Ленина, выразив глу­ бокую уверенность, что награждение орденом Ленина товарища Островско­ го вызовет у него црилив новых сил для служения делу строительства со­ циализма. Затем тов. Петровский «пе­ редал писателю приветствие ог М. 11. Калинина. Принимая награду, Островский произнес горячую речь, после которой с ответным словом выступил тов. Петровский. Товарищ ’ Петровский передал также писате­ лю в подарок патефон со следующей надписью: «Бойцу революции, орде­ ноносному писателю, товарищу Островскому Николаю Алексеевичу, от президиума ЦИК СССР». Рекорд бурильщика Бушуева ВОГОРОДИЦК, 25. Сегодня на шахте Л : 55 Товарковугля буриль­ щик - комсомолец Бушуев установил рекорд бурения по углю. За смену он на 33 забоях пробурил 372 ме- \ тра при норме 55 метров. Бушуев при месячном задании в 1.340 ме­ тров, пробурил 1.097 метров за 14 дня. / Врубовщик Харченко перевыполнил суточный план шахты НОВОСИБИРСК,-24. Машинист тя­ желой врубовой машины шахты «7 ноября», Ленинского рудника, тов. Харченно, подрезав<іаву длиной 180 метров, за 5 часов выдал 720 тонн угля, выполнив норму на 435 проц. Ои заявил, что сможет подрезать ла­ ву длиною .в 240 метров. 24 ноября Харченко свое обещание выполнил и за смену иа двух -лавах, подрезав 244 метра, івыдал 1.056 тонн ѵгля при суточной норме всей шахты 900 тонн. Подрезанный уголь выбирали две бригады разборщиков, вывозила бригада из пяти коиогошш. Месть классового врага ХАРЬКОВ, 25. На станции Ро- модан, Полтавского у зла , Южной дороги, классовый в р а г—кулак На- талѳнко,—желая днокреднтировать стахановца Дробота, пытался со­ вершить большую катастрофу. 23 ноября Дробот сформировал маршрут, Наталевко самовольно перевел стрелку иа путь противо­ положного направленвя . Только благодаря бдительности Дробота катастрофа была предотвращена. Наталевко арестован. По его при­ знанию он был раскулачен н про­ брался на транспорт с целью вр е ­ дительства. у На всех «танциях Полтавского у зл а рабочие требуют суровой кары кулаку-врѳднтелю. Тася Одинцова перешла на 216 станков ИВАНОВО, 25. Участница Всесо­ юзного совещания стахановцев тка­ чиха Водннковского комбината «Большевик» Тася Одинцова, дав­ шая обещание перейти иа 216 стан­ ков, 24 ноября выполнила это обе­ щание. За 7 часов работы она вы­ работала на 216 станках 2.349 ме­ тров ткани. 135,7 миллиона центнеров сахарной свеклы МОСКВА, 25. В рапорте на имя тт. Сталина, Молотова и Чернова, начальник Главного свекловичного управления Наркомзема СССР т. Ска- лыга сообщает, что установленный партией и правительством план сда­ чи сахарной свеклы государству по колхозно - крестьянскому сектору в размере 135,7 млн. центнеров вы­ полнен. Накопано свеклы больше плана и сдача свеклы на сахарные заводы продолжается. Стахановец Пронин вступает в сочувствующие ГОРЬКИЙ, 25. Лучший сеточник, знатный человек Балахнинского бу­ мажного комбината, Павел Иронии, участник первого Всесоюзного сове­ щания стахановцев, подал заявление в парторганизацию о приеме его в сочувствующие. Летчик Коккинаки премирован легковой машиной МОСКВА, 25. Приказом Наркома тяжелой промышленности тов. Ор­ джоникидзе летчик заівода именк Менжинского тов. Коккинаки, по­ ставивший мировой рекорд высотного полета, премирован легковой авто­ машиной. ШАХМАТНЫЙ МАТЧ АЛАТОРЦЕВ—ЛИЛИЕНТАЛЬ 6:5 в пользу Алаторцева ЛЕНИНГРАД, 25. Сегодня доиг­ рывалась неоконченная 11-я партвя матча Адаторцев—Лилиенталь. Ала- торцев безуспешно пытался защи ­ щать безвадежвую позицию, во через несколько ходов был вынуж ­ ден сдаться. Счет матча—6:5 і пользу Алатор- цева. 26 ноября—последняя партия матча. * / Ч