Полярная правда. 1935, ноябрь.

= Н А В С Т Р Е Ч У = XVIII ГОДОВЩИНЕ ОКТЯБРЯ Нлубы в Октябрьские дни В клубе им. Володарского с 5-го ноября начинаются ежедневные в е ­ чера железнодорожников Мурман­ ского уела, посвященные Октябрь­ ским праздникам. 5-го ноября в клубе соберутся машинисты и рабочие депо. 6-го ноября в клу^е торжествен ­ ное заседание рабочих узла. С до ­ кладами вы с туп я т руководители хо ­ зяйственных единиц, которые рас ­ скажут о выполнении производст- ственного плана н обязательств , в зя тых к Октябрьской революции. По окончании состоится премиро­ вание лучших ударников у зл а . Драмкружок клуб а покажет спе-1 ------------— Мастер Гальченко едет в Москву Окружная Октябрьская комиссия получила приглашение послать л у ч ­ ших людей Мурмана на Октябрьские празднества в Москву. Рабочие Торгового порта выбра ­ ли своего делегата . В Москву на Красную площадь поедет мастер механических мастерских порта т. Гальченко. Мастер Гальченко одни из луч- шйх людей порта. Токарный цех, которым руководит т. Гальченко , выполнил производственный план на І4б проц. Под руководством т. Гальченко работают л учши е ста ­ х ановцы мехмастерскнх Иваном, вы­ полнивший производственный план ма 208.7 проц., Куприянов — на 221,5 п р о ц , Федоров—на 233,2 проц. ■ Шестамв—на 260 проц. цнально-подготовленную к праздни­ кам пьесу „Знатный внук*. 7-го ноября клуб с у т р а заполнят пионеры и школьники . С 10-тн час у т р а до 18 часов в клубе будут проводиться детские киноутренни ­ ки. А вечером в клубе вечер домо­ хо зяек—жен рабочих уэла. В Интернациональном клубе мо­ ряков сегодня состоится вечор д л я иностранных моряков. Вы с туп я т с показом достижений в своей х у ­ дожественной самодеятельности школьники—дети портовиков. З а в т р а в Интерклубе — общепор­ товое собрание женщин . 7-го и 8-го ноября в Интерклубе детские кино- утренники и вечера д л я рабочих порта. • * -------------------- Фото РАТФЕЛЬДЕРА Диспетчерский коммутатор Связисты Торгового порта з акан ­ чивают в подарок к Октябрьским дням установку самостоятельного диспетчерского коммутатора на 20 номеров. С пуском в эксплоата- цию коммутатора диспетчер будет иметь прямую свя зь со всеми про­ рабами и начальниками участков. Телефоны устанавливаются т а к ­ же на каждом причале. Таким об­ разом, диспетчер сумеет в любой момент с в я г а т ь ся с погрузочной бригадой и пароходом. Д л я соединения угольных н лес ­ ных причалов с диспетчерским ап ­ паратом . 0ВЯ8ИСТЫ порта должны установить не меньше 40 новых столбов. й г Бригада Нрылова слово сдержала Колхозники первого Невского (Ленинград) рыбакколхоза, будучи в экскурсии в Москве, были в Ры- бакколхоэцентре. Зд есь бригадир Андрей Михайлович Крылов от име­ ни своей бригады д а л обещание перевыполнить план III квартала и к годовщине Октября закончить план IV квартала. Бригада данное слово держит. Ha-днях Андрей Михайлович при ­ слал в Рыбакколхозцентр письмо. Бригадир пишет, что план III квар ­ т ала выполнен на 185 процентов, план IV кв ар т ала к 7 ноября будет полностью завершен. После выполнени я квартального п л а в а Андрей Михайлович едет на лов в Западную Лицу, где он ра ­ ботал в 1 кварт але текущего года. Мурманские колхозники внают его, как лучшего бригадира - ударника добычи сельди . АН. СК. П Л А Н ПРОВЕДЕНИЯ ОКТЯБРЬСКОЙ ДЕМОНСТРАЦИИ Порядок движения Место построения Пор ядо кобратпоі колонн колонн движения Несколько лет назад изделия из рыбьей кожи казались диковинкой. Посетители выставок с любопытством рассматривали первые экспонаты: дамские сумочки и туфли, бумажники, портмоне. Маленький цех с’емки шкур завоевал в Рыбокомбинате заслуженный авторитет. В период хороших уло­ вов из цеха каждый день выходит 5— 8 тысяч шкур зубатки. А бывали дни когда вьфаботка дости­ гала 18 тысяч штук. НА СНИМКЕ: работницы сдирают шкуры с пятнистой зубатки. ------------------- • * ---------------------------------------------- ----------------------- ---------------------------------------------- Рекомендательный список литературы к XVIII годовщине Октября Октябрь и построение социализма в нашей стране Ленин В. И. .Экономика и поли­ тика в эпоху диктатуры пролета­ риата* Т. XXIV. 2-ое и 3-е изд., Стр. 507—515. Его-же .Нов а я экономическая по­ литика - . Шѳстиюмник , т. 5., стр. 61—150 и 243—278. Его же . О эначѳнни волота пос­ ле победы социализма*. Т. XVII, стр. 7 9—86. Его-же . 0 к о о п « р а ц и и н \Т XXVII. стр 395—397. Сталин И. „Вопросы и ответы". (Речь в Свердловском университе ­ те, особый вопрос IX). „Вопросы ленинизма". 9-е изд., стр. 146—178. Его-же .К вопросам ленини зма '. Ра зд ел VI 10-е ивд., стр. 131—141. Его-же „Год великого перелома*. „Вопросы ленинизма*. 10-е иэд., стр. 288—298. 9-ое из^., стр 432—441. Его-же .К вопросу о политике ликвидации кул аче с тв а как к л а с ­ са*. 10 « иэд., стр. 318—321. 9- изд., стр. 461—464. Его-же .П о л я т о т ч е т ЦК XVI с‘ез- д у ВКТ(б). Ра зд ел I I—III, стр. 3 61 - 429 . Его-же . 0 задачах хозяйствен- HHKOB-. іО-е изд., стр. 439—447, 9-е изд.} стр. 578—585. Его-же „Новая обстановка—новые задачи хозяйственного строитель ­ ства*, 10*в изд., стр. 448—466. 9-е изд., стр. 586—603. Его-же .Ито ги первой пятилет ки*. Ю-е изд., стр. 478—51?. Его-же „Речь на Первом всесоюз­ ном съезде колхозников-ударнп- ков*.—Партивдат. 1934. Его-же „Отчетный доклад XVII с 'е зду ВКП(б) (отдельное издание) Партивдат. 1934. Его-же „Речь на выпуске акаде ­ миков Красной армиин*. „Правда* от 6/Ѵ—1935 г. Его-же п0 Ленине* .—Партивдат. ИМЭЛ. 1934, стр. 31. Сборник статей в связи с пяти десятилетием т. Сталина. Гиз. 1930,204 стр. Киров С. „Победа всемирно-исто­ рического вначення*. Равдел .Р о л ь т. Сталина*.—Партивдат, 1934,64 стр. Стецкий. „Под боевым внаменем Ленина*. М. Партивдат. 1935, 20 к. 75000 экв. Радек К . „Зодчий социалистиче ­ ского общества*4. — Ленпартивдат. 1934, 32 стр. •* БЛАГОУСТРОЙСТВО РАБОЧИХПОСЕЛКОВ НА ШПИЦБЕРГЕНЕ Прибывший с зимовщиками на борту „Юшара* начальник группы на Шпицбергене тов. Ауслен сообщил о новых рабо­ тах, пройзведенных на террито­ рии советских рудников. В этом году на острове зимов­ щики построили новый большой каменный дом, здание новой столовой и благоустроили посе­ лок. Построено также хлебохра­ нилище на 500 тоня. Группа разведчиков работала над освоением новой площчдки для разработки угля, площадью в 20 кв. километров Произведены также геологи­ ческая и топографическая с‘емки нового участка горы .Пирамида*, где обнаружены [большие пла­ сты карболовых коксующихея углей до 7 метров. РАДИОФИКАЦИЯ КОЛХОЗОВ Радио все нрочнѳй входит в быт рыбака-колхозника, становится повседневной, насущной необходи­ мостью в каждом рыбацком стано­ вище. В этом году полностью радиофи­ цированы 16 колховов. В том числе установлены два радиоугла в По- нойском районе и также две ус та ­ новки в Кувомени и Варвуге. К 7 ноября вс тупят в строй еще 4 радноувла в Ура-губском, Титов- ском, Западно-Лицком и Озерков­ ском колхозах Полярного района. Рыбаксоюз на-днях получил 19 ра ­ диоприемников, которые устанавли ­ ваются на рыболовецких колхозных ботах. Утвержден план радиофикации колхозов на 1936 год. Предполагает­ с я организовать еще 10 новых ра ­ диоустановок преимущественно в колхозах Терского берега н д в а ра­ диоузла в колхозах Понойского рай­ она. ЗАКОНЧЕН ПОСЛЕДНИЙ РЕЙС — ★ — 9Юшарт в Мурманском порту В Мурманск прибыл пароход „Юшар*, совершивший тринад­ цатый в последний рейс на остров Шпицберген. На борту прибыли 150 зимов­ щиков — работников советских угольных рудников. Начиная с 1-го июня, пароход „Юшар* перевез на остров и с острова свыше трех тысяч ра- бочих-шахтеров Донбасса и Под­ московного угольного бассейна, геологов, разведчиков, едущих на зимовку и возвращавшихся домой после долгой арктической зимовки. Кроме пассажиров пе- 1. Военные организации 2. Вооруженный отряд ворошиловских стрелков .................. 3. Тралфлот . . . . . 4. С. Р. 3 .......................... 5. Р . О. К.......................... 6. Рыбный порт . . . 7. Торгевый порт в Сев. Мор. путь . . 8. Бондарный завод . 9. С у д о в ерф ь ................. 10. Мурманрыба, Дом культуры .................. 11. Просвещенцы (О к рОНО ) .................. 12. Мортехвнкум, шко­ лы (старш. возраст) 13. Жел. доро га . . . . 14. К е р а м и к и .................. 15. Городские пред ­ приятия ...................... 16. Электростанция . . 17. П р о м с о ю з ................. 18. С в я з ь .......................... 19. Хлебокомбинат . . . 20. Кооперация и Гос­ торговля .................. 21. Н а р п н т ...................... 22. Финработники и Мѳдсантруд . . . . 23. Строительные орга ­ низации а> Мурманстргй н УНИ н УНР-96 . . б) Мурснабстрой . . 24. Мотоколонна школь ­ ников .......................... а) Школы сев. части города .................. б) Школы южн. части города . . По ул. Воровского ул. Коминтерна до до По ул . Воровского ул. Коминтерна По ул. Коминтерна По Ленинградской ул. По ул. Коминтерна По ул . Ленин а По ул. Коминтерна По Ленинградской ул . По ул. Ленина, до угла Профсоюзов По ул . Ленина ш По у л . Сталина до пяти углов По ул . Воровского до Пяти углов По ул. Рыкова до у лицы Воровского По ул. Ленина до пяти углов П о ул . Ры ко в а у Дома кул ьтуры По уд . Профсоюзов до ул . Рыкова По ул. Челюски’ цев до ул . Вол дарского по пр . J ннна до Пяти у лов и по v e j освобожден, ул і по свовм оргааи НОВЫЕДОМА ДЛЯ РАБОЧИХ РЫБОКОМБИНАТА Новый рубленый двухвтажный дом Рыбокомбината закончен по­ стройкой в Колонизационном по­ селке. 20 рабочих получили хо­ рошие комнаты. Заканчиваются основные ра-. боты по постройке второго до - ) ма общежития на Зеленом мы -' се на 7 0 человек ! Начало демонстрации в 11 ч. Построение д л я демонотрации плпооттлпп __ кончить в 10 ч. 30 м., вамыкающне колонны строительные организа р а з п о в о о б о р у д о в а н к п р а з д н мотоколонна школьников выходят к 11 ч. 15 м. Строй д л я движѳ н и к а м 7 и б а р а к н а С о в е т с к о й демонстрации по 8 рядов в колонне, у л и ц е . О бщ еж и т и я и д ом а Р ы ­ б о к ом б и н а т а б у д у т п о л н о с т ью об ­ с т а в л е н ы н еобходим ой м е б е л ью . По ул . Сталина По ул . Перовской По ул. Ленина прав. стор. По ул. Сталина пр. стор. Органиваш расположенн в Северной * сти гор. .М.* манска, с э л цы Профсоі »1 расходятся своим о р г і ) з эцням , не I х о д я ул . Чѳ; скинцѳв. ОКРУЖНАЯ ОКТЯБРЬСКАЯ КОМИССИЯ. ВЫИГРЫШ В 5 ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ Сейчас работники сберкассы провели массовую проверку вы­ игрышей по облигациям, храня- ревезено свыше 3.000 тонн раз швмся в сберкассе. Обнаружены личного груза, главным образом продовольствия. Сейчас пароход привез 500 тонн шпицбергеновского угля нз которых 100 тонн выгружают­ ся в Мурманске, а 400 будут 157 выигрышей. Крупный вы­ игрыш в 5 тыс. рублей пал на облигацию, принадлежащую ма­ тросу эемлечерпалки .Черны­ шевский*. За 2 дня сберкасса выплати- перевезены в Кандалакшу и.'ла 80.100 руб. выигрышей. Умбу. j __________ ре^советвше знмо^щикиЛустНр(^ КОНКУРС НА КУЛЬТУРНУЮ ИТОГИ ГАСТРОЛЕЙ ТЕАТРА „СТРОЙКА" Основные задачи второй пятилетки и социалистическое развитие народного хозяйства Резолюции X V I I С*езда ВКП(б) по докладам: тт. Молотова и Куй ­ бышева о втором пятилетием плаве раввития народного ховяйства.— М. Партивдат. 1934, 464 стр. Молотое В. .З а д а ч и второй п я ­ тилетки*. Доклад на XVII с ‘е в д е .~ М. Партивдат. 1934. 96 стр. Куйбышев В. „Второй пятнлетний план*. Док лад на XVII с‘евде. Парт- вздат. 1935. 64 стр. Каганович Л . „Организационные вопросы*. Доклад на XVII с‘еаде.— М. Партивдат. 1934. 96 стр. Орджоникидзе С. .З а в ершим ре конструкцию всего народного хо- вяйства*. Речь на XVII с'евде.— Партивдат. 1934. 32 стр. Молотов В. М. .Отче тный до ­ кл ад о работе правительства* VII с'евду советов СССР.—М. П ар т ­ ивдат. 1935. 54 стр. 40 к. 200000 экв. Молотов В . М. „Об ивменениях советской конституции". Док лад на VII с‘евде советов. 6/ІІ—1935 г. М. Партивдат. 1935. 47 стр. 25 к. 1100000 экв. Киров С ...,С т а т ь и и речи 1934 г., Партивдат 1934. 191 стр. КОЛХОЗНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ В Терибѳрке на средства колхоза им. Ворошилова и ры­ бозавода УБП, пущена в эк сплоатацию новая электростан пия, которая освещает колхоз­ ные дома, а также и общежи­ тие рабочих рыбозавода. УСПЕХ ФИЛЬМА „БУДНИ БАРЕНЦОВА МОРЯ4 С большим успехом в Тери берке демонстрируется хрони­ кальный фильм „Будни Барен- цова моря“ Союзкинохроники делах и людях Ворошилова. или команде парохода горячие проводы. На общем собрании зимовщиков начальник советских рудников т. Рогожан преподнес капитану .Юшара* т. Кубасову грамоту от имени зимовщиков в которой отмечается добросове­ стная работа всей команды. Зи­ мовщики преподнесли команде огромный торт весом около 20 килограмм, на котором из крема сделан рисунок порта, с причалами и с пароходом ІОшар*. „Юшар" из Мурманска идет в Кандалакшу, а затем пойдет в Архангельск для ремонта. КОЛХОЗНУЮ ИЗБУ В колхозе им. Ворошилова об‘явлен конкурс на лучшую культурную колхозную избу. В конкурсе активно участвуют колхозницы-домохозяйки. 7 ноября лучшие участники конкурса будут премированы. СЛУШАЙТЕ ПО РАДИО Театр .Стройка* аакончил свои гастроли . Не случайно театр начал свою работу постановкой пьесы .Красный флот* н вакончил .Хоро ­ шей живнью". Эти две постановки—совершенно различные по комповнции, режис ­ серскому з амы слу и мастерству ис­ полнения. Они знаменательны как д в а больших этапа в творческой работе театра. В .Красном флоте* на материале, сходном с героической ораторией, театр пробовал свои силы , не у в е ­ ренно, намечал пути творческого ро ­ ста. А в .Хорошей жизни - ,в масштаб­ ном спектакле , подымающем боль­ шие проблемы, молодой коллектив [ говорит уже 8начительно окрепшим творческим голосом. Театр вел вритеяя но ступеням своего роста. От ^Красного флота* к массовому спектаклю—.К а к 14 д и ­ визия в рай . шла*, от комедии .Шест еро любвмых* к .Хорошей живнн14. Сейчас о .Стройке* можно уже говорить, как о коллективе в зна ­ чительной степени преодолевшем и продолжающем настойчиво преодо Н О В А Я ОБРАЗЦОВАЯ БАНЯ Мурманстрой сдал в эксплоа- тацвю баню и котельное отде ление банно-прачечного комби­ ната. Пропускная способность новой бани—250 человек в час. Стены бани выложены фарфо­ ровой плиткой, полы—каменной плиткой. По качеству отделки и оборудованию баня не уступает колхоза имени ^лучшим баням Ленинграда и Москвы. СЕГОДНЯ 18.00 -18.05 Программа передач Бюл. погоды. Информации. 18 0 5—18.30. Последние иввестия по Мурманску и округу. 1 8.30— 1 9.30. Заочная партучеба. „К 18 годовщине Октябрьской рево люцни". Трансляция из Москвы ст. I им. Коминтерна. 19.30—20.00. Передача дл я млад ­ ших школьников. .Д е т и царской России и дйти нашей родины". 20.00—21.00. Мувыкально-литера- турный альманах д л я молодежи Тран. не Ленинграда РВ-53 им. С. М Кирова. 21 00—23.С0 Концерт симфониче­ ского оркестра п-у В. Ферреро. Тран ­ сл яци я ив Ленинграда РВ-53 им С. М Кирова. 2 3 0 0 - 23 .45 Концерт джаэа. Транс л я ц и я ив Ленинграда РВ-53 им С. М. Кирова. 23.45—00.15 Последние известия. Ноч. вып. Тран. из Ленинграда РВ-53 нм. С. М. Кирова. дой рѳжвссѳр Дорофеев, Мухі Скури н а—это ко с тяк театра, ;\ щий ему возможности д л я постаэ ки серьезных проблемные сп е ; кяей, д л я создания снптетнчеси зрелища, к которому театр стрем ся , используя богатство ж м н о г » равие форм сценического нскуссі Театр уважает ив Мурманска, і; ти полностью уеаднвовав свои п ны по работе вне стен Дома к;> туры . Артисты театра: Городѳці: Свешников, Кудрявцев , Ноде Дорофеев и другие оказали сус ственную помощь самодеятелыг. кружкам предприятий . Артисты театра дв ажды выѳга ли на квартиры к лучшим люд: рыбного Мурмана. Плохо только то, что руковод тели Дома культуры не органе* вали встречи театра со зрнтедб не поставили на обсуждение послі него ряд постановок театра. Зимний театральный сезон то ко начинается. Впереди г&стрс таких творчески зрелых коллев вов, как театр ЛОСПС, теа тр Кр ной армии и другие . Нужно, чтс Дом кул ь туры плодотворно йене лѳвать болезни любительщины. Т е - | з о в а л ириезды этих театров атр выд елил из своей среды р я д ' п о м а ш и п я м о д е я т е л ь н ы м k d \ д* ощи способных актеров. Дашков , Гай-1 на предприятиях , дарев , Борисов, Давыдович , моло-1 са о еяте ь круж Б. МОЙЖЕ ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ Уважаемый тов. редактор! — Разрешите на страницах в а ­ шей гаветы сказать несколько ито ­ говых слов о гас трол ях театра „Стройка*. С большой неохотой покидаем мы Мурманск, это не прощальная фра­ за, ска занная не вежливости , а н а ­ стоящее искреннее чувство всего коллектива. Культура мурманского врителя, теплый прием, окаванный нашим спектаклям , внимание и умелая органивация гастролей со стороны руководства Дома к у л ь т у ­ ры, чуткое отношение мурманской прессы—все это факторы большой подкупающей силы . Месячное пребывание в Мурман­ ске, на стационаре было дл я нас большим эквамемом. С огромным творческим волнением открывали мы нашн гастроли . Ж ел а я укрепить культур свявь между Мурманском и Ле? градским театром „Стройка*, р водство Дома культуры и т. решили организовать в Мурмаі колхозный филиал театра .Стро І Это мероприятие мы надеемся щѳствить к 1 ян в ар я и тем са заложить фундамент крепкой д, бы между т руд ящими с я Мурма и театром. ДИРЕКТОР И ХУДОЖЕСТ НЫИ РУКОВОДИТЕЛЬ ТЕі „СТРОЙКА*4—Д. ТЕЛЬСОН. Ответств: редактор М. И. ГОРДОJ О М Е Р О П Р И Я Т И Я Х ПО БОРЬБЕ СО СНЕЖНЫМИ ЗАНОСАМИ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ МУРМАНСКОГО ОКРИСПОЛКОМА от 29-го ОКТЯБРЯ 1935 г. ОКРУЖНАЯ ОКТЯБРЬСКАЯ КОМИССИЯ ставит в известность все предприятия и органивапии, что утверждение и справки по вопросу оформления вданий к Октябрьским торжествам проивводятся в дир ек ­ ции Д/К ежедневно с б час. до И час. вечера. ОКР. ОКТЯБРЬСКАЯ КОМИССИЯ. На основании постановления ВЦИК и СНК от 30/У—31 г. и по­ становления Леноблисполкома от 3/Х—35, в ц елях предотвращения і могущих проивойтн стихийных бед-' ствий на 10-й дистанции пути Ки­ ровской ж. д. ст. Мурманск от снеж­ ных ваносов в виму 1935—36 г. не могущих быть прекращенными обычными мерами в порядке до ­ бровольного вайма рабочей силы , в с л у ч а я х бевотлагательной необхо­ димости, при гровящем прекраще ­ нии нормального движения поевдов, Мурманский Окрнсполком ПОСТА­ НОВЛЯЕТ: 1. Обявать все предприятия гор. Мурманска, которым будет предложено органивованной при Окрисполкоме тройкой по снего- борьбе. выделение рабсилы в по­ мощь 10 й дистанции пути Киров­ ской ж. д. на время свѳжных вано­ сов, немедленно выполнять распо­ р яж ени я тройки. 2. Местом сбора рабсилы назна­ чить контору дистанции . Ответст- веввым Лицом По ст. Мурманск на­ значить тов. Голубева и по 10-й ди ­ станции тов. Назарова (начальника [пути). 3. Работа, проі вводимая в поряд ­ ке трудовой повинности, подлежит обявательной оплате 10-й дис тан ­ цией пути ст. Мурманск по нормам, установлевным НКТ и НКПС. 4. Непредставление рабсилы прив­ лекаемыми предприятиями к наз­ наченному времени и месту во вре­ мя на ступления стихийного бедст­ ви я по требованиям тройки по снегоборьбе влечет ответственность по 61-й ст. Уголовного Кодекса. 5. Настоящее постановление вхо­ ди т в силу с момента его опубли кования и действуе т в течение одного года. З ш . председателя Мурмаи •кого Окрисполкома ХРУЛЕВ. И-о. секретаря ОиКа СИМАНОВСКИЙ. ж. Темы предоктябрьских бесед и докладов Отделом кул ь туры и пропаганды ленинивма OK ВКП(б) равработаны темы д л я проведений бесед и докладов в период подготовки к пра зд ­ нованию XVIII годовщины Октябрьской революции. Беседчики и докладчики должны быть выделены и утверждены партийными комитетами. Инструктаж докладчиков и беседчиков предприятий и учреждений Мурманска проводится в лекционном зале Дома культуры ин. С. М. Кирова в 7 часов вечера в следующие дни: „Красная а рм и я—оплот мира“ . Инструктаж проводит тов. Клнпп (СВФ) 3/ХІ. Секретарям парткомов и парторгам предлагается обеспечить пол ­ ную и своевременную явку докладчиков и беседчиков на инструктаж. Отдел культуры и пропаганды Ленинивма ОК и ГК ВКП(б). Мурманский гидрологический район (при УЕГИС Сев. Мор. и Мурм. округа) принимает ваявки на проивводство исследований и комплексных ивысканий по 1) Гидрометеорологии. 2) Оверной н речной гидрологии. 3) Гидрогеологии. 4) Исследованию болот и грунтов строительных пло ­ щадок с разведочным бурением и шурфованием. Производит химические и механические аналиэы воды и грунтов— в лабораториях ЛОУЕГМС. Адреса д л я переговоров — Мурманск: а) Ленин градская 31/10, тел. 3 - 0 1 , б) Хслдеев мыс УЕГМС Сев. Мор и Мур. окр., тел. 8-24. О З В У К О В О Й кино-театр „СЕВЕРНО Е СИЯНИЕ *1 3, и 4 го ноября 1935 г. Новый звуковой художественный фильм „ Д И В Н Ы Й С А Д“ Начало в 7-30, 9, 10-30 час. вечера Учебво-Курсовой комбинат МУРМДН- РЫБЫ об'являвт прием НА КУРСЫПО­ ВАРОВ для траулер». Начало замятий с 5-го ноября 1935 г., слушателя обеспечиваются стипендией- При поступлении необходимо представить: 1. З а я в л е н и е и запол ­ ненную анкету . 2. Справку о соц- происхождении. 3. Справку о со­ стоянии вдоровья. З а явл ени е подавать: Мортехникум. комната Л* 37, Учебно-Курсовой комбинат. 1—10 ДИРЕКЦИЯ. Комната срочно требуется временно для оди­ нокого. Оплата по соглашению. Предлагать: редакци я .П о л я р н а я правда", секретарю Тел ефон 4—71 При типографии и зд -ва „Полярная правда4' производится отпуск за на­ личный расчет брошюры „Положение о льготах для лиц, работающих в районах крайнего Севера РСФСР* к С В Е Д Е Н И Ю ЗАКАЗЧИКОВ ТИПОГРАФИЯИЗД-СТВА „ПОЛЯРНАЯ ПРАВДА“ ВОЗОБНОВИЛА ПРИЕМ ЗАКАЗОВ Прием заказов производится с \ утра до 6 часов вечера с перер> с 1 часу до 2 часов дня. КПРПѴР вѳльбота пропал, І Ш П М и шеи снаружи з< краской, внутри красной с г ;> валом и винтом, имеет фуні д л я установки дви г а тел я . 3:і го его местонахождение, г сообщить по адресу: Июльска Гнпровоцтранс, т е л . 6 21 2 * 1 - 2 Ппптшши требуются Мур І І і І и І П Л П Л колхозсоюзу HS. тельство в Тнтовском к*. Квартирой обеспечиваются. чивается проевд и суто* Со справками обращаться в союз—тов. Мюле. ПРАШИ Адрес редакции: Ленинградская, 19. Телефон редакции № 4-71. Телефон редактора № 7-80. Телефон ночной редакции № 91. Типография издательства «Полярная правда», Ленинградская, 17, Телефон № 33. Заказ 2692. Окрлит 710.