Полярная правда. 1935, май.

Ни 1одного трудяще г ося Ко л ь с к о г о п о л у о с т р о в а без облигации займа „3 года 2 пятилетки“! Пролетарии всех стран, $оеОиняйтееь1 П О Л Я Р Н А Я Орган Мурманского ОН и ГК ВКП(б), ОШ , Горсовета и ОСПС № 103 (2576) 5 М А Я ВОСКРЕСЕНЬЕ 1935 ГОДА Цена ХСі 10 коп. Новый вклад встроительство социализма Советское правительство выпусти­ ло новый заем — «Заем второй пя­ тилетки» (выпуск третьего года) на сумму 3.500 миллионов рублей. Средства от нового займа, как и г г прежних наших займов, пойдут і ва финансирование социалистическо­ го строительства. На XVII с’езде партии — с'езде победителей — вождь и учитель миллионов трудящихся всего мира тов. Сталин заявил: «Мы уже по­ строили фундамент социалистическо­ го общества». Новые города, заводы ■ фабрики, машинотракторные стан­ ции и совхозы, школы и научные ■нституты, больницы и дороги — все это построено нами, на соб­ ственные средства, «внутренними силами нашей страны без кабаль­ ных кредитов и займов извне» (Сталин). 45 миллионов трудящихся стра- іы Советов дали взаймы государст­ ву 12V* миллиардов рублей. Из го­ да в год растут благосостояние и культурность народов СССР, а вме­ сте с этим ежегодно растут сумма подписки и число займодержателей. И заем 1935 года — третьего года второй пятилетки — даст нам новые промышленные предприятия, ] новые колонны тракторов на нолях совхозов и колхозов, ускорит рас- j цвет социалистической культуры, •ще больше укрепит обороноспособ­ ность нашей страны — отечества мирового пролетариата. Часть средств ?Т иОІІДСІ u u A a u u u t n l L n n нод’ем всех отраслей хозяйства и культуры Мурманского округа. Заем дает миллиарды рублей на дело социалистического строительст­ ва. Вместе с тем государственные займы СССР приносят значительные доходы и самому населению. В про­ шлом году займодержателям было выплачено выигрышей, процентов и возвратных стоимостей погашенных облигаций на сумму 924 миллиона рублен, а в этом году будет выпла­ чено 1.300 миллионов рублей. Толь­ ко в Ленинградской области в про­ водившийся недавно «день займодер­ жателя» выявлено свыше 130 тысяч выигрышей на несколько миллионов рублей. Трудящиеся Мурманского округа получили за последние гри года доходов но выигрышам 2.291 тыс. рублей. Только за 4 ме­ сяца 1935 года выплачено но выи­ грышам в округе 528.754 руб. Миллионы рабочих, колхозников, ісе трудящиеся нашей страны — советские патриоты — горячо лю­ бят свою родину, гордятся ею. По зову партии и правительства они дадут свои сбережения в заем вто­ рой пятилетки, еще раз продемон­ стрируют свою безграничную пре­ данность великому делу Ленина — Сталина. Каждый рабочий и служащий даст трехнедельный заработок, а каждый колхозник и единоличник— трехнедельный доход взаймы госу­ дарству на дело построения бесклас­ сового социалистического общества! Ни одного трудящегося без обли­ гации займа «Третьего года второй пятилетки»! Товарищи С7АЛИН, МОЛОТОВ, ВОРОШИЛОВ, КАГАНОВИЧ, ОРДЖОНИКИДЗЕ и ЧУБАРЬ на Московском Центральном аэродроме П О С Т А Н О В Л Е Н И Е Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров Союза ССР о государственном внутреннем займе второй пятилетки ; (выпуска третьего года) Победа социализма в Союзе ССР, успехи социалистической промышлен­ ности, окончательная победа колхоз- !. СУММА, СРОК И СТРОЕНИЕ ЗАЙМА 1. — Заем выпускается на сумму ного строя в деревне, огромный рост ■в 3 . 5 0 0 млн> рублей сроком на ! 50 сторублевых облигаций в каждой благосостояния и культуры трудя- ю лет с 1 октября 1935 г. по!серии Каждый разряд беспроигрышного ной среди рабочих и служащих как выпуска имеет 2 0 тысяч серий (с № 40.001 по № 60.000) по 2 мая члены правительства во главе с тт. СТАЛИНЫМ, МОЛОТО­ ВЫМ, ВОРОШИЛОВЫМ, КАГАНОВИ­ ЧЕМ, ОРДЖОНИКИДЗЕ и ЧфАРЕМ посетили Московский Центральный аэродром. Весь собравшийся личный состав с огромным энтузиазмом приветство­ вал своего любимого вождя, учителя и друга тов. СТАЛИНА, рабоче-кре- стьянское правительство и любимо­ го Наркома т. ВОРОШИЛОВА. Правительству были продемонст­ рированы самолеты различных ти­ пов, в том числе скоростные истре­ бители и бомбардировщики, показан высший пилотаж — индивидуаль­ ный и групповой, вызвавший у всех присутствующих восхищение высо­ ким искусством летчиков и пре­ красными летными качествами но­ вых самолетов. Смотр продолжался три часа. По окончании смотра товарищ СТАЛИН и все члены правительства, горячо приветствуемые летчиками, техника­ ми, инженерами и представителями авиационной промышленности, под бурные крики «ура» отбыли с Цен­ трального аэродрома. щихся масс всех республик Совет- j октября 1945 г. ского Союза и в результате это-j 2. — Заем подразделяется на два го укрепление рубля и неуклон- выпуска: а) беспроигрышный и ный рост финансовой мощи Союза б) процентный. ССР, достигнуты ка основе собствен- Народный Комиссариат Финансов ных накоплений СССР, «без кабаль- Союза ССР на основе результатов ных кредитов и займов извне» подписки распределяет сумму займа (СТАЛИН). между беспроигрышным и процент- Народно-хозяйствениый план на ным выпусками. 1935 г. намечает дальнейший круп -1 ^аем выпускается в облига- . I циях стоимостью в сто рублей ка- ныи рост по всему фронту социали- Каждый разряд процентного вы­ пуска имеет 1 0 0 тысяч серий (с в городских, так и в сельских мест­ ностях и среди прочего городского населения на территории каждой союзной республики. 16. Отчисления в местные бюдже­ ты производятся в следующих раз- № 200.001 по № 300.000) по “ ерах: 1 0 сторублевых облигаций в каждой серии. ▼VI К ПОДПИСАНИЮ СОВЕТСКО-ФРАНЦУЗСКОГО ДОГОВОРА ОВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ ПАРИЖ, 2. Сегодня в 18 часов договора. Его сопровождали со- 30 минут (но парижскому времени) ветник Дивильковский, первый се- полпред СССР т. Потемнин нрие- кретарь полпредства Соколин и ге- хал в министерство индел для неральный секретарь Наркоминдела подписания советско - французского Гершельман. — ------------------ <£> -------------------------- — ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ ТЕЛЕГРАММА ЛАВАЛЯ тов. ЛИТВИНОВУ II. БЕСПРОИГРЫШНЫЙ ВЫПУСК 5. На каждую облигацию бес­ проигрышного выпуска в течение десятилетнего срока займа падает выигрыш. стического строительства и под’ем, ЖДКр0ме целых облигаций выпѵ- ВыигРь,ши на ^влУю облигацию - * ' пН°ме целых оолигации ВЫпу устанавливают™ п тпи rurouu материального благосостояния и скаются облигации, делимые на 2 , культуры широчайших трудящихся 4 , 1 0 или 20 равных частей, стои- масс города и колхозной деревни. мостью соответственно по пятьдесят, „ двадцать пять, десять и пять руб- Для привлечения соережении тру- ле^ дящихся на финансирование на- j Народный Комиссариат Финансов родно-хозяйственного плана и по -, СССР устанавливает, какими частя- ставленных им задач третьего го- ми выпускаются делимые облигации да второй пятилетии Централь- ка* дого вь,пУска займа* „ .. „ I Отдельные части делимои облига- ныи Исполнительный Комитет и ...... nnuu, unnL11- „ ции имеют одинаковый номер, оора- Совет Народных Комиссаров Союза щаются самостоятельно и дают право ССР ПОСТАНОВЛЯЮТ: на соответствующую долю выплат, причитающихся на целую облига­ цию. 4. Оба выпуска займа делятся на ______ __ ___ _________ пуск третьего года) на следующих разряды по 1 0 0 миллионов рублей j пуска (на 1 0 0 милл. руб.) следую- основаниях: в каждом. ! щей таблицей: • ВЫПУСТИТЬ государственный вну­ тренний заем второй пятилетки (вы- устанавливаются в три тысячи, одну тысячу, пятьсот, двести пять­ десят, двести и сто пятьдесят руб., включая нарицательную стоимость облигации (сто руб.). Облигация, на которую пал выи­ грыш, погашается и исключается из дальнейших тиражей. 6 . По беспроигрышному выпуску в течение десятилетнего срока про­ изводится 40 тиражей выигрышей по 4 тиража в каждый годовой пе­ риод обращения займа. Количество и сумма выигрышей в каждом тираже определяются на каждый разряд беспроигрышного вы- Сумма выигрышен в рублях (с включе­ нием стои­ мости обли­ гаций). В 1—8 тиражах разыгрывается в катсдом: В 9 -35 и 37—39 тиражах разыгры вается в каждом: В 36 тираже ра­ зыгрывается: В 40-м тираже разыгрывается: Во всех тиражах на каждый разряд: Количе­ ство вы игрышѳЗ Общая сумма в рублях 1 Количе- ! Общая ство в ы - 1сумма в игры шей рублях Количе­ ство вы­ игрышей Общая сумма в рублях Количе­ ство вы­ игрышей Общая сумма в рублях Количе­ ство вы­ игрышей Общая сумма в рублях 1000 500 250 200 150 40 100 40000 5'ЮОО 5757 4 1439250 30 100 4868 30000 500С0 1217000 2 30 :оо 4368 100000 225000 ПАРИЖ, 2. Тотчас же после подписания договора ЛАВАЛЬ отпра­ вил товарищу ЛИТВИНОВУ следующую телеграмму: «В момент подписа­ ния договора о взаимной помощи, базу которого мы заложили с Вами вместе в Женеве, я выражаю Вашему превосходительству поздравления от правительства республики, так же как и мое глубокое удовлетво­ рение видеть заключение пакта, которым так счастливо утверждается дружба наших двух стран и общая забота об укреплении мира. Я поздравляю себя с тем, что через несколько дней я смогу в Мо­ скве, продолжая наше сотрудничество, установить контакт с членами правительства СССР. Я не сомневаюсь, что мы сможем наметить в атмосфере доверия и в духе солидарности и международного сотрудничества пути развития политики безопасности и мира для блага всех наций. ПЬЕР ЛАВАЛЬ». Итого . 5900 1538260 500О 1303000 3300С0 6000 30000 50000 1217000 20000000 33750000 55053000 2 30 100 ■*.868 150000 6000 30000 50000 1217000 30000000 317800 І47670000 472800 I 78973000 7. Облигации беспроигрышного вы- гут быть пред’явлены к оплате до ( Разрешения эти выдаются на а) от суммы займа, размещенной среди рабочих и служащих как в городских, так и в сотских мест­ ностях и среди прочего городского населения отчисляются 1 0 проц.; б) от суммы займа, размещенной среди колхозников и единоличников, отчисляются 50 проц. Указанные отчисления в городах и рабочих поселках поступают пол­ ностью в местные бюджеты этих городов и поселков, а в сельских местностях распределяются район­ ными исполнительными комитетами между районными и сельскими бюджетами с тем, чтобы в каждый сельский бюджет поступило не ме­ нее 25 проц. от суммы займа, кото­ рая размещена среди колхозников и единоличников на территории, охва­ тываемой сельским советом. 17. Отчисления в государствен­ ные бюджеты союзных республик и местные бюджеты обращаются на нужды хозяйственного и культур­ ного строительства данной респуб­ лики, города, рабочего поселка, района или села. 18. От сумм, полученных за об­ лигации займа, размещенные в во­ инских частях и учреждениях Ра­ боче-Крестьянской Красной армии, в воинских частях и учреждениях На­ родного Комиссариата Внутренних Дел СССР, а также среди работни­ ков стрелковой охраны путей сооб­ щения НКПС, отчисляются 10 проц. 264000 ' на нужды хозяйственного и куль- 2000000 ! ТУР Н 0 Г 0 строительства Рабоче-Кре- э 0 -*и 8000 Jстьянсксй Красной армии, Народно- 50000000 ! го Комиссариата Внутренних Дел 8142о000 I СССР и стрелковой охраны путей ------------- сообщения Народного Комиссариата 1000000 ! 185422000 1 п Утей Сообщения. I I 19. НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ФИНАНСОВ СОЮЗА ССР ИЗДАЕТ: 88 1280 4000 201832 250000 542800 пуска, на которые пали выигрыши (ст. 6 ), могут быть пред’явлены для оплаты до 1 октября 1950 года. По истечении этого срока держатели облигаций теряют право на получе­ ние причитающихся сумм. III. ПРОЦЕНТНЫЙ ВЫПУСК. 8 . Доход по облигациям процент- 1 октября 1950 года. По истечении' основаниях, установленных поста- а) инструкцию о порядке и усло- этого срока держатели облигаций и новлением ЦИК и СНК СССР от ВИ*? реализации зам1|а’ купонов теряют право на получение 22 февраля 1930 года (С. 3. СССР * , П р *В И " 3 ° ^ роках \ 1930 год, № 12, ст. 139). тиП5ШО“ — — причитающихся сумм. IV. ЛЬГОТЫ И УСЛОВИЯ ОБРАЩЕНИЯ ОБЛИГАЦИЙ ЗАЙМА. 12. Облигации займа, доходы от I ного выпуска выплачивается один них* в том числе выигрыши, а раз в год в размере: 8 процентов по і также сделки облигациями займа ТЕЛЕГРАММА ТОВ. ЛИТВИНОВА ГОСПОДИНУ ЛАВАЛЮ Спешу поблагодарить Вас за чувства, выраженные Вами от имени французского правительства и Вашего собственного по случаю подписа­ ния франко-советского договора о взаимопомощи, который, как я уве­ рен вместе с Вами, будет способствовать консолидации мира и укре­ плению между нашими двумя странами дружбы и основанного на до­ верии сотрудничества. Я рад констатировать счастливый результат, которым завершаются усилия наших правительств, направленные к цели умиротворения и безопасности для всех народов. Глубоко преданное этой цели правительство Союза рассматривает с особенным удовлетворением Ваш предстоящий приезд в Москву и представляющуюся таким образом возможность укрепления личного кон­ такта, который не преминет произвести наилучшее действие для дела мира. ЛИТВИНОВ. купонам, сроки которых наступают 1 октября каждого года, начиная с 1 октября 1936 года. 9. Погашение облигаций про­ центного выпуска начинается с 1 октября 1941 года и производит­ ся в течение четырех лет ежегод­ ными тиражами погашения. В каждом тираже погашается по Vs суммы выпуска. Оставшаяся непогашенной Vs сум­ мы выпуска выкупается, начиная с 1 октября 1945 года. Оплата облигаций, вышедших в тираж погашения, начинается с 1 октября того года, в котором про­ исходил тираж. 10. По облигациям, вышедшим в тираж погашения, оплачиваются все купоны, кончая купоном, срок ко­ торого наступает 1 октября того го­ да, в котором происходил тираж. Купоны последующих сроков не оплачиваются. 11. Облигации процентного выпу­ ска, вышедшие в тираж и подлежа­ щие выкупу (ст. 9), а также ку ­ поны, срок которых наступил, мо- освобождаются от обложения какими бы то ни было общегосударственны­ ми и местными налогами и сбо­ рами. 13. Покупка у трудящихся обли­ гаций займа и выдача ссуд под за­ лог этих облигаций производятся государственными трудовыми сбере­ гательными кассами по разрешениям комиссий содействия государственно­ му кредиту и сберегательному делу. производства тиражеи выигрышен по беспроигрышному выпуску зай- V. ОТЧИСЛЕНИЯ В ГОСУДАРСТВЕН- ма (ст. 6 ), а также о сроках и по- НЫЕ БЮДЖЕТЫ СОЮЗНЫХ РЕС- рядке производства тиражей, пога- ПУБЛИК, МЕСТНЫЕ БЮДЖЕТЫ И шения облигаций процентного вы- НА НУЖДЫ ХОЗЯЙСТВЕННОГО И пуска займа (ст. 9 ); КУЛЬТУРНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА і в) инструкцию о порядке произ- РККА, НКВД СССР И СТРЕЛКОВОЙ водства отчислений, указанных в ОХРАНЫ ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ' ст.ст . 14— 18. Председатель Центрального Исполнительного Комитета Со- НКПС. 14. От сумм, полученных за об­ лигации займа, устанавливаются от­ числения в государственные бюдже­ ты союзных республик и в местные бюджеты. 15. В государственные бюджеты союзных республик отчисляются 15 проц. суммы займа, размещен- юза ССР КАЛИНИН. Председатель Совета Наряд­ ных Комиссаров Союза ССР — МОЛОТОВ. Секретарь Центрального Ис­ полнительного Комитета Союза ССР АКУЛОВ. ВЫПУСК ЗАЙМА ВСТРЕТИЛИ С ОГРОМНЫМ ПОД‘ЕМОМ Ночные митинги на предприятиях В ЧЕРА, как только радио сооб­ щило декрет правительства о выпуске займа «Третьего года второй пятилетки», на предприятиях Мур­ манска, работающих ночью, состоя­ лись митинги. Рабочие ночных смен Судоремонт­ ного завода с огромным нод’емом еди­ нодушно одобрили декрет правитель­ ства. Все они подписались на месяч­ ный заработок и вызвали последо­ вать их примеру всех рабочих свое­ го завода. Митинги были ироведены на Ры­ бокомбинате, на Бондарном заводе. Дежурные на пункте осмотра, в Доме отдыха бригад и на других пунктах жел. дор. узла сообщали всем прибывающим с поездами бри­ гадам о выпуске нового займа. На митингах принимается едино­ душное решение: каждому рабочему и служащему подписаться на заем «Третьего года второй пятилетка». Поступили нервые радиограммы с траулеров, находящихся на промы­ сле в Баренцовом море. Моряки еіи- нодугаио приветствуют выпуск ш>- вого займа. В 1935 ГОДУ в МУРМАНСКОМ ОКРУГЕ ВЫХОДИТ 17 ПЕЧАТНЫХ ГАЗЕТ, ИЗ НИХ 8 ПЕЧАТНЫХ ГАЗЕТ СОЗДАНЫ ЗА ПОСЛЕДНИЙ ГОД