Полярная правда. 1935, май.

К СЕССИИ ЛИГИ НАЦИИ ИТАЛО-АБИССИНСКИЙ КОНФЛИКТ В конце прошлого года в Вос­ точной Африке в районе Улал — 7 л а л , на границе итальянской ко ­ ло нии Еритреи с Абиссинией, про­ изошли стычки между итальянски­ ми и абиссинскими отрядами. Абис­ синия обратилась в Лигу наций. Примирительная комиссия должна рассмотреть всю совокупность спор­ ных вопросов, в первую очередь вопрос о границе—такова поэицня Абиссинии. Примирительная комиссия долж­ на рассмотреть только указанные пограничные конфликты и со сто- ровы Абиссинии в ней должны участвовать только абиссинцы,—та­ кова позиция Италии. Полагают, что в разжигании спо­ ра заинтересованы некоторые го­ сударства, не имеющие прямого от­ ношения к делу. По мнению части английской прессы лишь одна стра­ на в Европе (имеется в виду Герма­ ния) приветствовала бы столкнове­ ние Италии с Абиссинией, посколь­ ку это ослабило бы общий фронт держав в Европе. Муссолини же в недавней речи в сенате, имея в ви­ ду Англию и Францию, просил „не беспокоиться" насчет ослабления Италии в Европе. Он заранее от верг всякую попытку посредниче­ ства в втало-абиссинском конфликте п, посоветовав не возлагать особых надежд на примирительную ко­ миссию, заявил, что Италия по­ шлет в Восточную Африку столько войск, сколько найдет нужным. Та­ ким образом, итало-абпсспнский спор выходит далеко за рамки местного конфликта, угрожая круп­ ными последствиями,и приобретает большое международное значение. А Б И С С И Н И Я ТРЕБУЕТ НЕМЕДЛЕННОГО РАЗБОРА КОНФЛИКТА ЖЕНЕВА, 21. Итало-абиесинский конфликт в центре внимания дипло­ матов. По общему мнению воп­ рос вступил в весьма острую ста­ дию и может еще больше ослож­ нить и без того сложное междуна­ родное положение. По сведениям, полученным нз хорошо информи­ рованных кругов, английская дѳле- гацвя в Жевеве настаивает на соб­ людении устава Лиги наций и вы­ двигает идею создания специаль­ ного комитета для расследования конфлвкта. Но образование такого комитета означало бы передачу де­ ла в Лигу н і ц и і , против чего направлены усилия итальянской ди­ пломатии. Утверждают, что даже итальянцы угрожают по этому по­ воду самыми решительными дей­ ствиями, вплоть до выхода пз Л и ­ г и . Францию озабочивает в первую очередь влияние, которое нтало- абесспнекая война могла бы ока­ зать ва соотношение сил в Европе. Сегодня здесь опубликована теле­ грамма ІІегуса (императора Абисси­ нии) на имя председателя совета Лиги. Негус жалуется на военные приготовления Италии, называя нх ничем необоснованными, и настаи­ вает, чтобы Совет обеспечил выпол­ нение устава Лиги и занялся раз­ бором конфликта. О Б Р А З Ц О В Ы Й Р Ы Б Н Ы Й М А Г А З И Н ВСЯ СТРАНА БУДЕТ СТРОИТЬ ТРИСТАЛЬНЫХ ГИГАНТСКИХПТИЦЬ И темном закоулке пассажа I В светлом, хорошо отремонти- ютился непривлекательного вида j рованном помещении покупателю предлагается большой выбор коп ­ ченой, соленой и свежей рыбы. рыбный ларек. Тут же, напротив, торговал меховой магазинчик. З а весьма короткий срок здесь все изменилось. Ларьков не стало, появился один большой магазин Союзрыбсбыгпа. БОЛИВИЙСКО-ПАРАГВАЙСКИЙ КОНФЛИКТ СОЗДАНА ПОСРЕДНИЧЕСКАЯ ГРУППА ЖЕНЕВА, 21. Чрезвычайная ас­ самблея Лиги наций, созванная для обсуждения конфликта между Бо­ ливией и Парагваем, приняла пред­ ложенную консультативным коми­ тетом резолюцию, од-бряющую по­ средническую инициативу Аргенти­ ны и Чили. В результате этой ини­ циативы создана посредническая Переговоры с участием предста­ вителей от этих государств будут в Буэнос-Айресе. Боливия и Параг­ вай согласились послать туда своих ответственных представителей. Ас­ самблея поручила консультативно­ му комитету следить за дальней­ шим ходом событий п постановила включить вопрос в повестку дня группа государств в составе Арген-1 очередной сессии в сентябре и этим тины, Чили, Бразилии, Перу, США. | закончила работу. ЗАСЕДАНИЕ РЕЙХСТАГА ВЫСТУПЛЕНИЕ ГИТЛЕРА ассортимент Имеется большой консервов. Прилавок остеклен, весь товар опрятно разложен по сортам. Про­ давцы снабжены новыми спецовка­ ми. И х обращение с потребителем вежливое, внимательное. Магазин посещает большое количество по­ купателей. ПА СНИМКЕ: в день открытия магазина. „ „ П. Бр. В ПОРТУ 21 мая в 22 часа от каботажной пристани мурманского торгового порта упцел в Архангельск первый в этом году пассажирский пароход .Сосновец*. На борту -Сосновиа* 102 пассажира. *Сосновец" на своем пути будет заходить в становища. БЕРЛИН, 21. Сегодня отірылось заседание рейхстага, на котором с большой декларацией от имени пра­ вительства выступил Гитлер. Свою речь Гитлер начал с характеристи­ ки того положения, в котором на­ ходится Германия в результате ми­ ровой войны н Версальского дого­ вора. Гитлер отметил, что .остальной мир все еще не хочет в достаточ­ ной степени об'ективно оценить то, что произошло в Германеи за по­ следние два с половиной года*. Это введение нужно было Гитле­ ру дл я того, чтобы особенно под­ черкнуто заявить, что национал-со­ циалистское правительство поста­ вило перед собой огромные внут­ ренние жадачн, в интересах осуще­ ствления которых германский на­ ционал-социализм нуждается в дли­ тельном мире. Речь Гитлера носила резко анти­ советский, антибодьшеввстский ха­ рактер. Непосредственно после заседания рейхстага под председательством Гитлера состоялось заседание каби­ нета, на котором был утвержден внесенный военным министром Блом- бергом закон о военной службе. Гит­ лер издал декрет, опоеделяющий длительность воепной службы в армии, морском н воздушном флоте один год. В Ф О Н Д П О С Т Р О Й К И Н О В О Г О .М А К С И М А Г О Р Ь К О Г О ' П Е Р В Ы Й В З Н О С ПАРИЖСКИХ ТРУДЯЩИХСЯ ПАРИЖ , 21. Типографские рабочие газеты „Пари Су8р“ ре- шили произвести отчисления от зарплаты на постройку в СССР нового самолета .Максим Горь- кий “. Подписной лист начинается следующей надписью: „Первый , Максим Горький 0 был симво- ** * 22 мая в порту находилось G ино­ странных пароходов. Норвежский пароход „Торсол* п латвийские пароходы „Эверальдес“ и „Скрунда льда ступят к перевозке шпицбергенско­ го угля в Мурманск. * ** Германский пароход „Тплбек* и английский „Ньюфальдбпк' грузят ­ ся концентратом. * Эстонский пароход .Хильда* стоит на рейде в ожидании груза. НА ПОД ЕМЕ „МОЙВЫ* ПОСЛЕДНЯЯ СТУПЕНЬ Дружным натиском эпроновцев одержана новая победа. Быстро после первого под'ема произведена перестановка РТ-16 „Ленин- на новое место к „Мойве“. Воодушев­ ленные первой победой, водолазы кругл і.іе сутки проводят на пере­ стройке понтонов. В течение по.чу- “ ожидают очистки от і тора суток закончена перестройка Шпицбергена, после чего при- понтонов. Сегодня 21/V в 18 час. 50 мнн. РТ-50 „Мойва'* вторично поднят еще на 13 метров и отбуксирован на 30-ти метровую глубину. Впереди один под'ем н РТ „Мой- ва‘* будет на поверхности. Макшин. РТ-16 „Ленин* (радио, наш. спец. корр.) лом народов, освободившихся от своих угнетателей , пусть второй „Максим Горький" будет символом всех народов, которые стремятся к своему освобожде­ нию. Участвуем в его постройке вместе с трудящимися нашего социалистического отечества" . К о р о т к о П О Л Я Р Н Ы Й Ф И Л И А Л Ленин­ градского Физиотерапевтического института организуется в Киров- скѳ. В плане работ филиала на 1935 г. намечена организация соля­ рия в Кпровскѳ для лечения боль­ ных ультра-фнолетовыми лучамн. М У РШ В Е Й П Р О М открывает в этом году два новых цеха по ре­ монту трикотажных изделий и из­ готовлению дамских шляп ТЮ Л Е Н Ь И Т У Ш К И после сня­ тия с них шкур будут перерабаты­ ваться на технические жиры. Из печени тюленя предполагается из­ готовление консервов. 19 П Р О Т О К О Л О В составлено на администрацию бондарного завода за несоблюдение протпвопажарных мероприятий. ІІо ни одно указание пожарных инспекторов директором бондарного завода не выполнено. На очереди 20-й протокол. А В И А Ц И О Н Н Ы Е КАТАСТРОФЫ В США НЬЮ-ЙОРК, 20. По сообще­ нию министерства торговли США вследствие н аруш ения летных правил и совершения в воздухе разных акробатических трюков во втором полугодии 1931 г в США погибло 89 человек. 90 ч е ­ ловек получили тяжелые ранения. ПРОИСШЕСТВИЯ Н е с о в е р ш е н н о л е т н и е в о ­ р ы . Ученик 10 школы ФЗД Малн- нив, Сорокин, Вихарев —все трое в возрасте 13 лет—украли из столяр­ ной мастерской Мурснабстроя ин­ струменты и мелкие готовые изде­ лия. Все похищенное найдено, дело о задержанных передано в суд. О ш т р а ф о в а н ы —на 100 рублей каждый—за утрату паспортов по небрежности: рабочие Рынчаков, Пе­ левин в Золотарев и старший дело­ производитель УНР-96 Клюев, ры­ бак Ярусов (Средняя губа), домо­ хозяйка Попова (с. Полярное), работ­ ница Рожкова и моторист Грацецкнй (Сайда губа). „ПЕРСЕЙ" У ЛЕДОВОЙ КРОМКИ 19/Y закончили работу на Гусиной банке Температура выше прошло­ годней, что дает основание пред­ полагать благоприятные ледовые условия для навигации в этом го­ ду. Пошли к Новой Земле с целью начать ледовую разведку. В 20 ми­ лях, вблизи мыса Чорденшельда встретили лед, идем курсом па норд-вест вдоль кромки льда. Тем­ пература воздуха минус пять. н ' Тум- ПЕРСЕИ (радио, наш корр.) РАДИО С „КНИПОВИЧАі{ Океанографическим о т д е л о м ПИНРО получены две радиограммы капитана экспедиционного судна „Кнппович" тов Дымского. 19 мая тов. Дымский телеграфн рует: „До Медвежьего осталось 25 миль. Работы идут хорошо", В радиограмме от 20 мая Сооб­ щается, что разрез Рпнгвассе (Нор­ вегия)—остров Медвежий окончен. „Идем разрезом Медвежий—Норд­ кап. Ввиду недостатка нефти, раз­ рез между Медвежьим и Зюйд-Ка- пом (Шпицберген) и разведку кром­ ки льда отменили". Недостаток нефти вызван почти непрерывными штормами, которым подвергалось судно в Гренландском море. По плану судно сделает не­ сколько раэрезов в промысловых районах на финмаркенской банке, после чего вернется в Мурманск. ПРЕД1ЯВИТЕ ВАШИ ВЕСЫ! О ТК РЫ ВА Е Т СЯ О Т Д Е Л Е Н И Е ПАЛАТЫ М Е Р И ВЕСОВ В ближайшие дни в первом Доме Горсовета открывается постоянное отделение Центрального управле­ ния мер п весов. При отделении будут работать лаборатории: весо­ вая, манометрическая, мер массы, длины н об‘ема. Намечена также электроизмерительная лаборатория. Отделение мер п весов будет обслуживать все районы Мурман­ ского округа. В план работы отде­ ления входит производство реви­ зий торговых организаций, поль­ зующихся темп или иными изме­ рительными приборами. Г одовой план предусматривает ремонт весов в количестве 2500 единиц н гирь 12 тысяч. Кроме того периодиче­ ской поверке будут подвергаться 1500 весов и 9 тыс. гирь в год. МОСКВА, 21 . (ТАСС) В ответ на постановление правительства о постройке 3-х повых воздуш­ ных гигантов, во всей стране на фабриках, заводах , колхозах, в частях Красной армии сти­ хийно начался сбор средств па постройку самолетов „Владимир Ленин-, йИосифСтшн“ , „Максим Горький1'. — Мы горячо приветствуем мудрое решение партии и п р а ­ вительства о постройке 3 ги­ гантов воздуха, которые будут носить имена величайших лю­ дей эпохи.— заявил многотысяч­ ный коллектив Ленинградского завода имени Марти. — В фонд строительства мы отчисляем од­ нодневный заработок и з а ­ веряем партию и правительство, что, если на нашу долю выпа­ дет величайшая чесгь—изготов­ ление некоторых деталей этих самолетов, мы изготовим их не только в кратчайший срок, но и самого высокого качества. Сбор средств идет па всех заводах п в учреждениях сто­ лицы. В фонд строительства стальных гигаптекпх птпц рабо­ чими первой смены ГПЗ имени Кагаповпча уже внесено свыше 10 ТЫО. рублей. Коллективы боль шипства цехов московского элек­ трозавода постановили отрабо­ тать день для строительства самолетов. Рабочие Харьковского завол .С е р п и молот ’4 ОТЧИСЛИЛИ 34 ТЫ рублей- Сталевары Сталиі ского металлургического комбі пата собрали свыше 12 ТЫ рублей. Астраханские рабочие рыбш го комбината имени Микоян; завода имени Энгельса, суд» ремонтных заводов и др. отчи» ляют в фонд строительства с: молетов однодневпый заработо 6 -ти тысячный коллектив Сг ратовского завода комбайнов рабочие 8 -ми рамного лесокоі бипата отрабатывают день н строительство самолетов. На все заводах Саратова, Волы*,ка Эягельска организуются суббог ники, средства от которых поі дут па постройку самолетов. Е предварительным данным в ко. хозах и совхозах Саратовскоі края к 21 м ая собрапо свыш 20 тыс. рублен. Артели Кзыл и Ел ап ь Чист( польского района, Татарской а і тономной республики, и колхо; пики решили внести 1200 руі иа укрепление воздушного фле та страны. Колхозники колхоза „Красна гора“ Западной области засе вают 3 гектара в фонд обороні и отчисляют средства на пс стройку новых самолетов - ге гантов. Соболезнование президента Соединенных штатов Америки ЕСТЬ МЕТРО“ КАКИЕ Ф И Л ЬМЫ П О Й Д У Т В КИ НО -Т ЕА Т РА Х Мурманская контора Росснаб- фильма получила для проката и демонстрации в кинотеатрах Мур* манска и Кировска впервые вы­ пущенную в мае на экран звуко­ вую -кинокартину производства Белгоскпно „Совершеннолетнее*. Кроме того на экранах кинотеат­ ров будут показаны фильмы: „Лет­ чики" .Встречный*, „Горячие девечки*, „Пропавшее звено* и немой фильм „Дочь партизана", ..Гибель сенсации", и „Частная жизнь Петра Виноградова". По детскому прокату будут по­ казаны „Разбудите Леночку", „Полес ские Робинзоны", „На луну с пересад­ кой", „Золотой мад" и „Дети шахтеров1*. С 28—29 мая будет демонстриро­ ваться новый культурфильм, иду­ щий в настоящее время с огром­ ным успехом в Москве и Ленин­ граде— „Есть метро". Вновь будет показан и фильм „Крестьяне". КОРОТКО' На с т р о и т е л ь с т в о „ С е в е р о - н и к ѳ п ь * (Мончѳ-тундра) выехал командированный из Наркомздрава врач тов. Звирбул для постановки работы и организации стационара на 25 коек. С т о т р и д ц а т ь ч и т а т е л е й посещают ежедневно библиотеку Дома культуры за первую полови­ ну мая. В апреле средняя посещае­ мость библиотеки была 117 человек в день. В читальне ежедневно за­ нимаются 200 человек. Н а имя председателя ЦИК СССР Михаила Ивановича Ка­ линина получена от президента США Рузвельта телеграмма следующего содержания: „Белый дом Вашингтон. Его прево­ сходительству Михаилу КАЛИНИНУ— председателю ЦИК СССР". „Глубоко взволнованный печально катастрофой, постигшей самолет „Как сим Горький" и приведшей к потер стольких жизнен, выражаю Вашем превосходительству искреннее соболез нованив ло поводу этого несчастья которое повергло в траур Вашу страну* ФРАНШН РУЗВЕЛЬТ, Телеграмма Муссолини Начальник Главного Управления гражданского воздушного флота тов. Ткачев получил пз Рима от Муссо­ лини телеграмму следующего со­ держании: «Прошу принять выражения глу боной скорби итальянской авиациі и моей лично по случаю тяжело? утраты, постигшей советскую авиа цию. МУССОЛИНИ». О Т ВЦСПС Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных союзов от имепн многомпллпоппой массы рабочих, ин­ женеров и техников, научных ра­ ботников, врачей, работников ис­ кусств, служащих, глубоко скорбит по поводу трагической гибели луч­ ших ударнпков ЦАГИ и экипажа самолета «Максим Горький» и вы­ ражает соболезнование семьям по­ гибших и коллективу работников НАГИ. Лучшим памятником погибшим будет дальнейшее развитие тяжело­ го самолетостроения, в первую оче редь строительство по решению пар­ тии и правительства трех новы? самолетов таких же размеров, каі «Максим Горький». ІІа смену погибшим рабочпі класс выдвинет тысячи новых от­ важных бойцов — строителей авиа цни, спаянных крепкой пролетар­ ской дисциплиной. Президиум ВЦСПС: ДЕЙЧ ШВЕРНИК, ВЕЙНБЕРГ, ЕВ- РЕИНОВ, АБОЛИН, ПОЛОН­ СКИЙ и другие. САМОУБИЙСТВО УЧИТЕЛЬНИЦЫ ФАДЕЕВОЙ Б Е С П Р И М Е Р Н О Е И З Д Е В А Т Е Л Ь С Т В О Ч И Н О В Н И К О В Н А Д П Е Д А Г О Г ОМ ПЯТИГОРСК, 21. Затравленная бездушным бюрократами покончила самоубийством учительница пяти­ горской школы ль 10 Фадеева. Подо­ зреваемая в краже 100 рублей у учительницы Морозовой, Фадеева на­ прасно пыталась доказать чиновни­ кам свою невиновность. Заведую­ щий ГорОІІО Козлов, без личной проверки, передал дело уголовному розыску, где дежурный Рычагов, без согласия прокуратуры, подверг Фа­ дееву издевательскому допросу п взял подписку о невыезде. Завшколой Рысина вместе с Коз­ ловым постарались вооружить про­ тив Фадеевой все учительство го­ рода. Пятигорский горком вмешался в это дело только после самоубий­ ства Фадеевой. Рысина и Козлов привлечены к ответственности. Ры ­ чагов от работы отстранен. •— ★ ------- ♦ ♦ ------- * Транспорт должен работать четко, как часы ДВИЖЕНЦЫ НАЧНУТ МАССОВЫЙ ПОХОД ЗА ВОСПИТАНИЕ ОТЛИЧНИКОВ Письмо машинистов тт. Бо ­ родулина и Смоляка, в котором они поднимают вопрос об орга­ низация движения отличников на Мурманском железнодорож­ ном узде , имеет огромное поли­ тическое значение. Письмо машинистов мы обсудим по ісем сменам д іиж іния , довідем до каждого составитш, стрелочника, кон­ дуктора, до каждого движенца. Отличником являе тся только тот, кто херошо освоил техни ­ ку своего дела. К работе на транспорте допускаются люди, сдавшие технический экзамен. Но мы ставим вопрос, чтобы все, удовлетворительно сдавшие экзамен на знание правил тех ­ нической эксплоатации, сдали бы его на „отлично". Лучшим движенпам-отлични- кам , освоившим технику , рабо­ тающим без аварий , мы будем предоставлять хорошо отремон­ тированные квартиры, путевки в санатории и дома отдыха, п о ­ вседневно заботиться об их к у л ь ­ турно бытовых условиях. Движенцы начнут массовый поход за воспитание сотен от­ личников. Парторг движения Мурман­ ского узла ПОЛЯКОВ. Председатель месткома ТИТОВ. Комсорг АНУЧИН. Я буду отличником Я ив месяца в месяц перевыпол­ няю план своих измерителей. Но в *арте, когда я работал составите­ лем, у меня был сход вагона. Это произошло по моей неопытности и незнанию дела. Сейчас я сдал технический экза­ мен на , хорошо". Я внимательно чи­ тал письмо машинистов тт. Боро­ дулина и Смоляка, я понял, что при­ чина успеха их работы—энаннѳ д# тонкости своей машины, что у них во время работы железная дисци­ плина. Я обязуюсь сдать технический эк замен на .отлично*, хорошо изучить дело сцепки вагонов. Как только откроются курсы техучебы, я пойду учиться. Я буду работать без аварий, я поставил себе целью стать отлич­ ником. К этому призываю всех сцеп­ щиков станции. Сцеищік Алексей Яковлев. ! ! НАША СМЕНА БУДЕТ ПЕРЕДОВОЙ Еще нет месяца, как я работаю диспетчером Мурманской станции. До этой работы я прошел все низо­ вые должности. Учеба дала мне возможность изучить транспорт и, кончив курсы, стать диспетчером. Но п сейчас я много работаю над собой, присматриваюсь к работе старых диспетчеров, изучаю приемы их работы, изучаю работу станции. Смена, которой я руковожу, со­ стоит из комсомольцев и молоде­ жи. Чего нехватаѳт в работе на­ шей смены? Хорошей дисциплины и знаний технической эксплоатации. Совсем недавно был случай, когда сцепщик Лобанов пришел на рабо­ ту нетрезвым, его перевели на работу в стрелочники. Такие фак­ ты недопустимы в работе на же­ лезнодорожном транспорте. Все составители, стрелочники, сцепщики моей смены будут охва­ чены технической учебой. Лучших наших ударнпков мы прикрепим к отстающим. Это нам даст возможность совѳр- шенно ликвидировать аварии, уско­ рить оборот ваговов. Письмо машинистов Бородулина и Смоляка мы обсудим на общем собрании нашей смены. Диспетчер станции БУРМИСТРОВ. В ЧЕМ БЫЛА НАША ТРУДНОСТЬ Паровоз 70167 под водительством машинистов КИСЕЛЕВА, СМИРНОВА выполняет нормы пробега. Машинисты БОРОДУЛИН и СМОЛЯК, соревнующиеся с КИСЕ­ ЛЕВЫМ и СМИРНОВЫМ, сделали им вызов работать на «отлично». С В О Д К А о работе станции за 21 мая План выгрузки—385 вагонов, выгружено — 292. План погрузки — 41 вагон, выгружено—48. Средний простой вагонов — задано 19,5 часа, вы­ полнено 18. Мысль об организации комсо­ мольского паровоза зародилась у нас уже давно. Но основная трудность была у нас в том, что мы не могли найти опытного молодого машиниста. В нашем паровозном депо р а ­ ботают 20 учеников—токарей, слесарей и других специально­ стей. Практику дела они осваи­ вают, но теоретическая учеба среди них не организована. Плохо поставлена учеба сре ­ ди молодежи— паровозных бри­ гад. Посещаемость техкружков чрезвычайно низка. Машинисты нашего депо об­ ратились ко всем железнодорож­ никам у зл а с призывом рабо­ тать н а „отлично44. Молодежь в воспитании от- личников должна сыграть веду­ щую роль. Мы организуем курсы, н а ко­ торых будут учиться н аш а мо­ лодежь. В депо созовем брига­ диров, мастеров, перед которы­ ми поставим вопрос о передаче опыта их работы молодежи. До работы комсомольским ор­ ганизатором депо я был маши ­ нистом. Но* сейчас техническо? учебой не занимаюаь. Я обязуюсь ВЗЯТЬСЯ Зс учебу и к осени сдать гос техэкзамен на „отлично". Комсорг паровозноіч депо ЧИСТЯКОВ. ОТ Р Е Д А К Ц И И В статье „Больше чуткости и эа боты о моряках4*, опубликованно: в номере „Полярной правды" о1 17 мая, по вине сотрудника редав цип допущена ошибка. В десято] абзаце, где говорится о директор угольной баэы тов. Александров! следует читать „директор погрузс разгрузочной конторы трелфлета тоі КУГАВДА вообще ие желает аен» иатьея людьми и т . д. В перѳдово от 20 мая вместо „директор баэі Александров" следует читать: „ді ректор погрузо-разгрузочной контс ры КУГАВДА** и т. д. Отвстств. редактор М. I f . ГОРДОН. Адрес редакции: Ленинградская, 19. Телефон редакции № 4 -71 . Телефон редактора № 7-80. Телефон ночной редакции № 7-35. Типография издательства сПолярная правда», Ленинградская, 17. Телефон H i S1. Заказ 162. Окрлит 308.