Полярная правда. 1935, май.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! полярная правая Орган Мурманского ОК и ГК ВКП(б), ОИКД, Горсовета к ОСПС Развернем движение отличников № 113 (2586) 17 М А Я ПЯТНИЦА 1 0 8 5 ГОДА ІЦеиа № Ю коп . „ П о м н и т е , т о в а р и щ и , ч т о т о л ь к о т е к а д р ы х о р о ш и , к о т о ­ р ы е н е б о я т с я т р у д н о с т е й , к о т о р ы е н е п р я ч у т с я о т т р у д ­ н о с т е й , а , н а о б о р о т , и д у т н а в с т р е ч у т р у д н о с т я м д л я т о г о , ч т о б ы п р е о д о л е т ь и л и к в и д и р о в а т ь и х . Т о л ь к о в б о р ь б е с т р у д ­ н о с т я м и к у ю т с я н а с т о я щ и е к а д р ы “ . И. СТАЛИН. Ленинская идея социалпстическо- На Мурманском железнодорожном го соревнования является могучей узле о работе но выращиванию от- силой победоносного социалпстиче- лнчішков — значкистов Сталинско- екого наступления страны Советов, го призыва, — вспоминают только Нет сейчас в нашей необ’ятпой стра- на праздникам. не ни одного уголка, где бы не бы- На Рыбообрабатывающем комби- ло соревнующихся и ударников, где нате „ Судоремонта»* заводе только бы не развевалось знамя ленинского соревнования. в послеіние *ни профорганизации В этом году, накануне шестой го- начали проводить раз яснительную довщины социалистического сорев- работу о движении отличников, нования, но инициативе передовых ^ рабочих завода имени Менжинского, строительных организациях ’ (например, на постройке новых ПРЕБЫВАНИЕ г-на ЛАВАЛЯ В МОСКВЕ СООБЩЕНИЕ О БЕСЕДАХ т.т. СТАЛИНА, МОЛОТОВА И ЛИТВИНОВА с министром иностранных дел Франции господином ПЬЕРОМ ЛАВАЛЕМ Во время переговоров, имевших место в Москве 13, 14 и 15 мая тт. Сталин, Молотов, Литвинов и Прием в честь у Н. А. БУЛГАНИНА г-на ПЬЕРА ЛАВАЛЯ родилась новая, высшая форма сорев нования и ударничества — движе- пткол) о движении отличников не ние отличников. И своей майской речи на выпу­ ске академиков Красной армии тов. Сталин говорил: осведомлены даже профорганизато­ ры. А ведь на любом предприятии есть уже .десятки рабочих-отлични- ков и вина профорганизации со- «Нам нужны люди, овладевшие • стоит в том что отличничество, как техникой, нужны кадры, способные дВИжение, еще не развернуто. освоить и использовать эту технику по всем правилам искусства. Техни­ ка без людей, овладевших техни­ кой — мертва. Техника, во главе с людьми, овладевшими техникой, может и должна дать чудеса». В свете этого указания тов. Ста­ лина развертывающееся движение отличников приобретает огромней­ шее значение. Партия сейчас требует, чтобы у механизма, у станка стояли люди, знающие свое дело, чтобы эти люди умели до дна использовать технику, чтобы эти люди давали стране от­ личную продукцию. Надо признать, что у пас на про­ мышленных предприятиях Мурман­ ского округа движение отличников развертывается крайне медленно. На любом предприятии, и в особенно­ сти в рыбной промышленности, мож­ но еще встретить не мало рабочих, не знающих об отличпичестве. На кировских апатитовых рудни­ ках движению изотовцев, перераста­ ющему в движение отличников, вни­ мание со стороны кировских органи­ заций за последиее время значи­ тельно ослабло. Кто. как не профсоюзные органи­ зации должны возглавить движение отличников? Именно профсоюзные организации обязаны выработать конкретные по­ казатели для отличников, обязаны добиться перестройки технического контроля и введения более высокой оплаты рабочих, работающих на «от­ лично», обеспечение отличникам технического инструктажа. г. Лаваль выразили свое удовлетво­ рение подписанным в Париже 2 мая 1935 года договором, который опре­ делил обязательства о взаимной по­ мощи между СССР и Францией и установил надлежащее их истолко­ вание. Представители СССР и Франции имели возможность конста­ тировать наличие дружественного доверия, созданного между их стра­ нами вышеупомянутым договором, оказавшим свое благотворное влия­ ние на рассмотрение всех вопросов как советско-французских отноше­ ний, так и общеевропейского поряд­ ка; возникающих в плане сотрудни­ чества обоих правительств. Обе стороиы приступили к выше­ упомянутому рассмотрению <• пол­ нейшей искренностью, при чем мог­ ли убедиться, что их постоянные усилия, проявляющиеся во всех высказал полное понимание и одо- ' честі 15 мая председатель Московского ны французского посольства, заве- няемые мною на родине муницй- Совета т. Булганин дал завтрак в дующий 3-м Западным отделом | пальные функции. Я, действитель- министра иностранных дел НКИД т. Рубинин, зав. отделом ие- оренне политики государственной фраНцИН господина ІІьера Лаваля, чати НКИД т. Уманский, зав. про­ обороны, проводимой Францией в На завтраке присутствовали: На- токольным отделом НКИД т. Бар- целях поддержания своих воору- родный Комиссар по иностранным ков, заместители председателя к женных сил на уровне соответ- *елам т- Литвинов, генеральный се- члены президиума Московского Со- ствующем нуждам -ее безопасности. КреТарЬ фР«инузского министерства вета. сопровождающие Лаваля фран- иностранных дел Леже, зам. Нар- цузские журналисты и представите- Представители СССР и Франции коминдела т. Крестинский, посол ли советской печати и обществен- подтвердили, с другой стороны, свою . Франции в СССР Альфан, начальник решимость не оставить неиспользо- • кабинета министра иностранных дел ванным в процессе•дальнейшего сво- ^ аша» полпред СССР во Франции его сотрудничества ни одного сред­ ства, способного при содействии tfcex правительств, придерживающихся политики мира, создать нолитиче-; ские условия, без *которых невоз- ’ — Я счастлив приветствовать всем народам СССР процветание и можно восстановление доверия ме- ва(‘ от имени Московского Совета культурный прогресс. жду государствами., столь необходи- Ра,'очих* крестьянских и красноар- Мы высоко ценим те крупные до- Пвиеѵтствѵюшие меиских депутатов и от имени на- стижения в области науки, техни- А мира, ирису гывующие встре^ __....... - /1__ _ ___ I*___ __ __ _____ . ... «V. I ГГГГНИ 'ІПІАГП ТПЛТІ ПППѴЛЛѴТІІГПѴІ ппм пости. Во время завтрака т. Булганин т. Потемкин, командующий Москов- обратился к Лавалю с нриветствен- ским военным округом т. Корк, чи- ной речью. Речь тов. БУЛГАНИНА но. очень горжусь тем, что в те­ чение 21 с лишним года неизмен­ но выбираюсь на пост мэра одного из парижских предместий. Несмотря на различие наших ре­ жимов, я с радостью констатирую общность наших усилий, напра­ вленных к безопасности, обеспечи­ вающей мирный труд. Я поднимаю мой бокал за Мо­ сковский Совет, его председателя н все население столицы Советского Союза, за процветание всех народов СССР. После речи г. Лаваля т. Булга­ нин провозгласил тост в честь тов. Литвинова, выдающегося борца за мого с точки зрения материальных и селения столицы Советского Союза, ки и искусства, которые Франции тпли этот гост продолжительной Именно в обязанность профсоюз- намеченных дипломатических начн- ных организаций входит — окру- нациях, с полной очевидностью на­ жить особым вниманием и заботой правляются к одной существенной моральных интересов народов эдЬІ приветствуем в вашем лкце не осуществила и осуществляет благо- Евроны. ( ітолько видного члена правительст- даря гению и упорному труду свое- Представители обоих государств ка Французской республики, с. ко- го великого народа. Я выражу об- ѵстановили далее, чго заключение Т 0 Р°“ нашУ страну связывают все щее убеждение всех моих товарп- .! ' более тесные ѵзы доверия, дружбы щей, если скажу, что ваше нребы- договора о взаимной помощи междѵ * п и , 1 , * и сотрудничества, но также много- вание в Москве, господин нредседа- ( ( ( Р и Францией отнюдь не умеиь- летнего активного работника в об- тель, и личные контакты, которые шило значения безотлагательного ласти муниципальной. оно дало возможность установить. овацией по адресу Наркома ино­ странных дел. Тов. Литвинов 'ответил следую­ щим тостом: — Председатель Московского Со­ вета т. Булганин упомянул мою ра­ боту. Однако, моя роль гораздо бо- осуществлення регионального во- И уверен, что в эти дни вашего еще более укрепят ту атмосферу: лее скромная. То, что я делаю, яв- нередовнков ударного движения ог- цели — к поддержанию мира путем личников, овладевших техникой и организации коллективной безонас- выпускающих высококачественную' ности. продукцию. полное место в рыбной промышленности Со­ ветского Союза. И рыбному Мурма- иу ио праву надлежит выступит^. сточно-европейского пакта в сост ве ранее намечавшихся государств и д_ пребывания в Москве вы имели дружбы и сердечности, в которой возможность убедиться в тех чув- развиваются отношения между на- соіепжашегп обяілтеи гтпя "п неіп- (‘твах искренней и горячей симпа- ши*ш стРанами- содержащего ооязательства о йена г ѵ . д поднимаю ^окал за ваШе ЗД0_ падении, консультации и неоказа- тии» К 0 Т 0 Рые народы Советского Со- р0Вье^ ГОСПодин председатель, за пни помощи агрессору. Оба прави- ,03а І1ИТ,ІЮТ к вашей великой стране, счастье и процветание великого При обмене мнениями было кон- J тельства решили продолжать свои Мы здесь, опираясь на безгра- французского народа, за здоровье „ - - л, і „ „ ничный энтѵзиазм трудящихся масс французского посла в СССР г. Шао- Рыонын Мурнан завоевал первое статировано полное совпадение совместные усилия по изысканию страны ^ все ^ W С ответной речью выступил Ла- обеспечитьваль. ѵ ... * уі - r- как передовику и организатору но- для государств, искренне преданных вого развертывающегося в Совет- делу сохранения мира и уже дав- взглядов оооих сторон на те оояза-: наиболее соответствующих этой це- усилия делу мирного строительства, тельства, которые при создавшемся ли дипломатических путей. j целью которого является чит Предавая гласности вышеуказан- ; ные совместные решения, предста-! Речь господина ЛАВАЛЯ международном положении вытекают оком Союзе движения отличников в пищевой промышленности. Воспитаем же и вырастим в Со­ ветском Заполярьи армию отличии- гарантий, ков — передовых бойцов за социа­ листическое освоение Севера! ших оесснорные доказательства сво­ его миролюбия путем готовности вители СССР и Франции со всей ответственностью заявляют, что тем самым они демонстрируют об’еди- ПРИВЕТСТВИЕ т. МОЛОТОВА СТРОИТЕЛЯМ МЕТРО Мы вправе гордиться успехамиt с правильным учетом интересов масс строительства нашего метро, особен-. Горячий привет строителям нетро! но тем, что он сделан по-советски, В. МОЛОТОВ. БЕСЕДА господина ЛАВАЛЯ С ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ПЕЧАТИ 15 мая, незадолго до своего от*- ?безопасности, так и о международ- езда из Москвы Лаваль принял в ном мире, Франция заключила с Со­ вмещении французского посольства ветским Союзом договор о взаимной — Сердечный прием, оказанный мне с момента моего прибытия на советскую территорию населением участвовать в создании взаимных j няющую их преданность созидатель- Советского Союза, меня глубоко ному делу, которое, отнюдь не ис- тронул. Я счастлив тем, что могу Именно в интересах сохранения »1 ключая ничьего участия, может выразить вам здесь свою благодар- найти свое полное осуществление ,,ость- ^ особенности меня трону­ ли стихийные демонстрации и сим- лиіпь при условии искреннего со- г 1 - ѵ патин но моему адресу со стороны трудшічества всех заинтересован- населения Москвы. мира эти государства ооязаны, пре­ жде всего, ничем не ослаблять свои средства государственной обороны. При этом, в частности т. Сталин, ных стран. і Под сводами вашего метро, в ги­ гантских цехах автозавода им. Ста- I липа, на феерических картинах ва­ шей оперы, среди машин тниогра- нредставителеи советской и ино­ странной печати. В краткой непринужденной бесе­ де французский министр иностран­ ных дел давал меткие и остроум­ ные ответы на задававшиеся ему со Всех СТОРОН ВОПРОСЫ. В конце беседы Лаваль заявил, что Французская республика не ве­ дет агрессивной политики н не имеет тайных намерений. Она стре- иомощи. Этот договор заключен, не­ смотря на отсутствие общих границ между обоими государствами. «Но,— говорит Лаваль, — мы исходили из принципа, провозглашенного г. Ли­ твиновым, что мир неделим». Па вопрос, заданный Лавалю, что на него произвело самое большое впечатление во время пребывания в СССР, министр ответил: — Конечно, моя беседа со СТА- ПЬЕР ЛАВАЛЬ НА АЭРОДРОМЕ ТУШИНО Л - мов я ощущал пыл советского серд- 1 э мая министр иностранных дел дили за упражнениями различных * * 1 * I * ѵ 1 ца, которое, приветствуя нредетави- Фрапции г. Лаваль посетил аэро-; воздушных частей, фигурными по- теля франции, с энтузиазмом при- дром Тушино близ Москвы, где он летами и образцами высшего пило- соединился к тому делу мира, ко- присутствовал при учебных поле- ^тажа, проделанными советскими лет- торомѵ мой друг Литвинов и я йо­ тах самолетов различного тина н чикамн с исключительным искус - свящаем с верой и настойчивостью і * всю нашу деятельность, ством и смелостью, неоднократно ляется лишь выражением воли на­ родов Советского Союза, волн на­ шей партии и предначертаний на­ шего великого, мудрого вождя тов. Сталина. В частности, я выполняю сталинское указание о бдительности. А быть бдительным значит — пе только распознавать во-время своих врагов, но и уметь во-время узна­ вать своих друзей. Счастлив тот руководитель внешпеи долитикя, ко­ торый может находить политических друзей для борьбы за мир среди стран, народы которых связаны ста­ рыми крепкими узами симпатии и дружбы с его собственным народом. Я счастлив, что в своей работе на пользу мира я имею возможность опираться на дружбу между фран- сти, для того, чтобы дать возмож- , ц*зскии ”аР°Д0Н " па' І0ИИН. (Ѵ ность крестьянам на полях, рабо- ветск01'° Я паднимаю "окал чих в городах, всех людях доброй за дружбу, за великии фран­ ки.™ т т л г л г т я т к г я П л аг ями Й й Ч П П Я Р - 3t,B народ: Мир — наша общая цель иото- му, что к нему устремлены наде­ жды всех народов: паши усилия не перестанут об’единяться, каковы бы ни были стоящие на пути трудно воли пользоваться благами безопас ности и в атмосфере доверия уча­ ствовать в развитии общего благо­ состояния. Я предпринял иоездкѵ в Москву в убеждении, что франко-советское со- мится к миру. Заботясь как о своей ЛИНЫМ. назначения. Французский министр был ири-}вызывавшими возгласы восхищения нят на аэродроме Народным Комис- ’ со стороны французских гостей, саром обороны т. Ворошиловым. На Большое впечатление на присутство- аэродром прибыли также Народный вавших произвел также мастерски Комиссар ио иностранным делам совершенный с борта одного самоле- т. Литвинов, французский посол j та одновременный прыжок 24 пара- Альфан, полпред СССР во Франции j піютистов. тов. Потемкин, генеральный секре- Лаваль заявил начальнику аэро- тарь французского министерства ино- дрома, который был представлен ему странных дел Леже, начальник ка- по окончании упражнений, что он бинета министра иностранных дел рад искренне поздравить в его лице Раша, советник французского по- j советскую авиацию и ее летчиков с сольства в Москве Пайяр, француз- их выдающимися успехами. «То, что фии «Правда» и еще сегодняшним трудничество является одной из утром на одном из ваших аэродро- существенных осиов мира. Сегодня, более чем когда-либо, после таких откровенных сердечных бесед, которые я здесь вел, я чув­ ствую всю ценность этого сотрудни­ чества. Вы были так добры, господин председатель, что упомянули выпол- Затем тов. Булганин провозгласил тост в честь полпреда СССР во Франции тов. Потемкина. Завтрак прошел в оживленной беседе. К моменту окончания завтрака над Советской площадью пролетел совершавший полет над городом са­ молет «Максим Горький». Лаваль н все присутствовавшие на приеме с живейшим интересом наблюдали за полетом воздушного гиганта. Прием у посла Франции в СССР г. АЛЬФАНА в честь ПЬЕРА ЛАВАЛЯ 14 мая вечером посол Фран­ ции в СССР г. Альфан устроил прием в честь министра ино­ странных дел Франции Лаваля. АРТИСТЫ МАЛОГО АКАДЕМИЧЕСКОГО* ТЕАТРА ПОДПИСЫ­ ВАЮТСЯ НА ЗАЕМ «ТРЕТЬЕГО ГОДА 2-П ПЯТИЛЕТКИ». НА СНИМКЕ: Справа налево — народный артист Республи­ ки П. М. Садовский, артистка В. Н. Орлова и заслуженные артисты Республики Н. Н. Рыбников и М. Ф. Ленин подпи­ сываются на заем. ский военный атташе полковник Симон, авиационный атташе капи­ тан Дозо, начальник военно-воздуш­ ных сил РККА т. Алкснис, коман­ дующий Московским военным окру­ гом т. Корк, военный атташе ГП’Р во Франции т. Венцов, ответствен­ ные работники НКИД, прибывшие с Лавалем, представители француз­ ской прессы, работники советской печати и другие. Вместе с т. Ворошиловым г. Ла­ валь обошел выстроенный в его честь почетный караул, после чего в течение двух часов наблюдал за полетами, которые произвели как на него, так и на остальных фран­ цузских гостей большое впечатле­ ние. В знак приветствия одна из производивших упражнения эска­ дрилий, образовала в воздухе с ис­ ключительной четкостью буквы R F , т. е. заглавные буквы на­ звания Французской республики. С захватывающим интересом француз­ ский министр и его сиутиики сле- коян, Межлаук, Литвинов, ветственные работники Нарком- Розенгольц, Бубнов, Крестин- индела и Наркомата обороны и ский, Тухачевский, Потемкин, представители советской обще- Егоров, Буденный, Эйдеман, ственности, науки, искусства, На приеме присутствовали все сопровождающие Лаваля ли- печати и французской колонии тт. Молотов, Ворошилов, Ми-1 ца, дипломатический корпус, от- в Москве. МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ФРАНЦИИ г-н ПЬЕР ЛАВАЛЬ ВЫЕХАЛ В ВАРШАВУ я видел здесь, — заявил Лаваль.— является блестящим образцом орга­ низованности, дисциплины и ваги». После окончания полетов Лаваль ознакомился с различными бытовы­ ми учреждениями аэродрома и при­ сутствовал в клубе аэродрома на показе красноармейской самодея­ тельности. Собравшиеся в клубе красноармейцы, командиры и члены их семейств тепло приветствовали французского гостя. Прекрасно ис­ полненные хоровые красноармейские песни и песни народов СССР, а также исполненные с большим ма­ стерством пляски произвели на Ла­ валя и его спутников наилучшее впечатление и вызвали с их сторо­ ны шумные аплодисменты. Перед от'ездом с аэродрома Ла­ валю были представлены участники полетов и парашютисты, которые дружно подхватили провозглашенное т. Ворошиловым «ура» в честь франко-советской дружбы. Вечером 15 мая министр ино-| Рубинин, эав. отделом печати странных дел Франции г. Ла-|НКИД т. Уманский, зав. про­ токольным отделом тов. Бар от_і,валь после трехдневного пре­ бывания вМоскве выехал в Вар­ шаву. Вместе с ним выехали Жозе Лаваль, генеральный се­ кретарь министерства иностран­ ных дел Леже, начальник каби­ нета министра Раша, большая часть сопровождавших господи­ на Лаваля в его поездке в Моск­ ву французских журналистов. ’ Проводы Лаваля на вокзале превратились в демонстрацию советско-французской дружбы. Вокзал украшен советскими и французскими государственными флагами. Для проводов Лаваля на вок­ зале собрались зам. Наркомин­ дела тов. Крестинский, фран­ цузский посол Альфан, пол­ пред СССР во Франции т. По ­ темкин, председатель Москов­ ского Совета т. Булганин, италь­ янский посол Аттолико, поль­ ский посол Лукасевич, чины французского посольства, коман­ дующий Московским военным округом т. Корк, зав. третьим западным^отделом^НКИД тов. ков, военный атташе СССР во Франции т. Венцов, начальник отдела внешних сношений Нар­ комата обороны т. Геккер и многочисленные представители советской общественпости и со­ ветской и иностранной печати. У перрона, а также около входа в вокзал собралось много москвичей. При появлении Ла­ валя, прибывшего на вокзал вместе с т. Литвиновым, груп­ пы собравшихся горячо при­ ветствовали гостя Советского Союза шумными продолжитель­ ными аплодисментами и возгла­ сами ,ура*. На перроне начальник почет­ ного караула отдал рапорт ми­ нистру, после чего Лаваль про­ шел вдоль фронта почетного караула. Оркестр исполнил „Мар­ сельезу" и „Интернационал/ За несколько минут до отхо­ да поезда Лаваль тепло про­ щается со верми. Из рядов многочисленной пуб­ лики, собравшейся на перроне, слышится возглас „Да здрав­ ствует советско-французская дружба". В ответ несутся про­ должительные аплодисменты. Стоя уже в дверях вагона, Лаваль сказал несколько слов перед микрофоном: — Прием, окаэанный мне в Москве советским правитель­ ством и населением столицы Советского Союза, останется для меня навсегда незабываемым. Я уезжаю с убеждением, что мой визит в Москву еще более укре­ пит узы франко-советской друж­ бы. Да здравствует эта дружба! Заключительные слова Лана- ля подхватываются всеми при­ сутствующими. Снова раздаются продолжительные аплодисменты В 2*2 ч. 45 минут поезд трогается и медленно отходит, провожаемый аплодисментами и возгласами в честь франко-со­ ветской дружбы. До границы министра ино­ странных дел Франции Хаваля провожают зам. зав. 3-м запад­ ным отделом НКИД т. Вейнберг и советник французского по­ сольства Пайяр.