Полярная правда. 1935, май.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! полярная правая Орган Мурманского ОН и ГК ВКП(б), ОИКА, Горсовета і ОСПС щед т 1 ] \ \ л т \ ш ■* МАЯ ПЯТНИЦА 1935 ГОДА Цена № 10 коп . „Чтобы привести технику в движение и использовать ее до дна , нужны ^юди, овладевшие техникой, нужны кадры , способные освоить и использовать эту технику по всем правилам искусства . Техника без людей , овла­ девших техникой — мертва. Техника во главе с людьми, овладевшими техникой, может и должна дать чудеса (И. СТАЛИН). КАДРЫ РЕШАЮТ ВСЕ Выступления товарища.Сталина— . В речи в Кремлевском дворце в беседе с металлургами в конце 4 мая — одной из замечательней- прошлого года, во время встречи с ших речей в мировой истории — участниками первомайского парада и ; товарищ Сталин нарисовал этапы на­ ла выпуске академиков Красной ар­ мии в Кремлевском дворце — свя­ ланы между собой железным един­ ством. Это исключительные выступ­ ления! Из них бьет титаническая сила нового общественного строя. шего развития, говорил о тех жерт­ вах, на которые страна должна Гна­ ла пойти, чтобы создать фундамент социализма. Партия во главе трудя­ щихся превратила отсталую, средне­ вековую страну в первоклассную — Иа здоровье бойцов! За здо­ ровье мужественных и отважных! За здоровье бойцов всех родов ору­ жия! За наших храбрецов-летчиков 1 Это — гордые соколы пашей армии. За краснофлотцев с наших под­ лодок, — их работа сопряжена с огромными опасностями. За наших пехотинцев: они часто незаметны, но они всегда закрепляют победу. За НАМ Х О Ч Е Т С Я СДЕЛАТЬ ЕЩЕ В ДЕСЯТЬ РАЗ БОЛЬШЕ, ЧЕМ МЫ СДЕЛАЛИ ДО СИХ ПОР широко и глубоко утверждающегося J мировую державу. И вот тенерь над наших кавалеристов. За наших ар- в жизни, и струится несказанная огромной махиной новой техники, но- лирическая мягкость и любовь к че- вых промышленных гигантов, колхо- ловеку — творцу социализма. Че- зов и совхозов начинают подннмать- ловек — это звучит гордо только в ся люди. Выросло уже целое поколе- Советском Союзе! И подлинный' кие прекрасных работников социали- вождь человечества с новой силой ^ стической страны. Но этого мал », напоминает о людях. і Наша техника уже находится па та- Развитие капитализма шло против I ком уровне, что если бы она об- людей, развитие социализма идет для • служивалась достаточным количест- людей. Капитализм жесток, социа­ лизм гуманитарен в настоящем смыс­ ле этого слова. «Гуманизм» капита­ лизма — это холодный напиток бур­ жуа после знойного дня дикой экс­ плоатации и попирания человеческо­ го достоинства. Гуманизм социализ­ мом квалифицированных кадров, она могла бы іать куда больше того, чго мы получаем теперь. Кадры теперь решают все. Поэтому внимание и за­ бота о людях, выращивание и вос­ питание кадров для промышленно­ сти, сельского хозяйства, транспорта ма — солнце, согревающее жизнь, и армии — условие нашего даль- Только тенерь, когда невероятными нейшего развития. Это — железный усилиями, жестокой борьоои с правы­ ми оппортунистами, со всеми врага­ ми партии создана гигантская и крепкая материальная база социа­ лизма. — советский гуманизм начи­ нает сиять всеми цветами радуги. Капитализм ломает и ѵпичтожает людей. Сердце биржи требует чело­ веческой крови в чудовищных раз­ мерах. Война, безработица, нище га, голод, проституция, отчаяние десят­ ков миллионов — вот зверские пре­ ступления этого проклятого строя. Чем больше машин, чем больше тех­ ники в капиталистических странах, тем больше горя они порождают. При социализме чем больше тех­ ники, чем больше машин, тем выше поднимается человек, тем больше ра- закон. Вот как товарищ Сталин по­ ставил вопрос. Капитализм воспитывал людей- карликов, с копеечными характера­ ми, с грошевыми перспективами. Со­ циализм воспитывает героев, людей с достоинством, смелых, отважных, стойких, верных своему отечеству, с широкой исторической перспективой. В нашей стране уже выросло много таких людей, ишяленяе, воспитан­ ное Сталиным. Позавчера Сталин бросил людям нашей страны пла­ менные и захватывающие слова: — Только те кадры хороши, ко­ торые не боятся трудностей, которые не прячутся от трудностей, а, на­ оборот,— идут навстречу .трудностям для того, чтобы преодолеть и ликвв- тиллеристов. За наших славных и мужественных танкистов. За всех большевиков: партийных и непар­ тийных. Все они львы, вскормленные грудью социалистической революции, большевизмом. Большевизм — руко­ водитель нашего народа, который уничтожил свои эксплоататорские классы. Наш народ впитывает в се­ бя культуру большевизма, его тра­ диции, его методы и идеи. И что удивительного, что у нас много боль­ шевиков партийных и непартийных, преданных своей стране вс*й страстью своей крови и готовых по­ жертвовать ради ее могущества и счастья всем и самым дорогиу — жизнью. Но наша страна огромна. Ке хо­ зяйство колоссально. Задачи гран­ диозны. Нужно выращивать несрав­ ненно больше культурных, отважных и преданных людей. Стране нужны кадры, кадры и еще раз кадры. Сталин 4 мая бросил великий ло­ зунг — кадры решают вс^. Этот достн, яркости, веселья и счастья, дировать их. Наш гуманизм зиждется на непоко- У нам уже немало таких люі л. леоимом гранитном фундаменте иур- г мая товарищ италіпГ поднимал оо- но растущих производительных сил. кал за многих из них. РЕЧЬ тов. СТАЛИНА ГОРЯЧО ОБСУЖДАЕТСЯ ВО ВСЕХ УГОЛКАХ СССР МОСКВА, 8 (ТАСС). «Пе найти определения, способного выразить всю глубину, всю мощь, всю ясность замечательной речи тов. Сталина. Она ляжет историческим рубежом в великом деле создания людей социа­ лизма. — пишут в своем обраще­ нии к киноработникам" союза кино­ режиссеры тт. Васильев, Трауберг, Эрмлер. Юткевич и др. «Каждое, слово твоей речи. — пи­ шет в письме к вождю партии и ра­ бочего класса 25-тысдчный коллек­ тив московского автозавода им. Ста­ лина, — каждая мысль до краев на­ сыщена подлинной большевистской любовью к трудящемуся человеку. Твои простые, прекрасные слова, наполненные особой сталинской теп­ лотой. вливаются в наши сердца, в наши мускулы, в наше сознание мощным иотоком соплалистической творческой энергии. ВСЕСОЮЗНЫЙ КОНКУРС ПАРКОЫП11ЩЕПГОМА СО Р ЕВНО ВАНИ Е РЫ Б О О Б РА БА ТЫ В АЮЩ И Х КОМ БИНАТОВ С е л ь д ь в ы сш е г о с о р т а „Увеличить выпуск первосортной продукции до .9 7 проц. против плановых 87 прои. В том числе выпустишь высшим сортом 3 проц . продукции, вместо плановых 2 проц.* (Из обя­ зательства рабочих Мурманского Рыбокомбината). Мы вызвали на социалистиче- мы послали туда 16 лучших улучшения работы еуществую- ское соревнование астраханский ударников нашего комбината, іцих предприятий, но и путем Рыбокомбинат имени тов. Микоя- Они ознакомятся с работой но- пуска новых предприятий. У нас на. Главнейшим показателем вой астраханской филейной фа- строятся новый коптильный за- этого соревнования будет борь- брнки, будут интересоваться ра вод, рыборазборный склад. И х ба за повышение качества обра- ботой консервных заводов, холо- надо сдать в эксплоатацию в ботки рыбы. дилышков, постановкой посола нынешнем году. Строительные Что мы делаем для выполне-, сельди. организации, во что бы то ни ння своих обязательств? \ Все, что имеется ценного на стало, должны выполнить это В настоящее время у нас на астраханских предприятиях, мы требование рыбообработки. Рыбокомбинате имеется около 11)00 тонн сельди. Мы сортируем j эту сельдь. Примерно. 8 проц j ее мы выпустим высшим c o d - ш п сор том. Кроме того, из первосортной і сельди мы будем делать филе, анчоусы, роль-мопс. К этой работе будет приступлепо 13 мая. Вместе с тем, в мае мы должны выпустить 250 тыс. банок кон­ сервов из мойвы. На обработку сельди высшего ? сорта выделена одна из лучших « бригад Рыбообрабатывающего' Нам хочется комбината— бригада тов. Сободв- І сделать еще в десять рал оольше, чем мы сделали до си\ пор». Речь вождя горячо обсуждается во всех уголках великом страны, она лозунг знаменует сооою начало но- ’ вых отношений между людьми. Речь как 9X0 пР°катилась ио всему Сою- Сталина облетит всю страну, как 3 У^ находя живой отклик в сердцах новый бодрый вестник. Она заглянет каждого рабочего, каждого колхозни- в каждое предприятие и колхоз, і; ка, всех трудящихся, строящих со- каждый город и село. Она проложит или, ІА „ ........ 1 1 циализм. Новые тысячи колхозников сеое стезю в сознание и к сердцу сотен миллионов во всем чире. Она н пролетариев выдвигаются на рѵ- нодпимет дух оодрости, радости, ве­ ры в свои силы у каждого честного человека. И легионы кадров сопиа- ъ ж .т ж я будут 9 Ы С 1 + Ю p f e n r . • (ЦО «Правда»). ВЕЛИКИЕ СЛОВА О НАС, РЯДОВЫХ БОЙЦАХ (НА СО Б РА Н И Я Х РА БО Ч И Х С У Д О Р ЕМ О Н ТН О ГО ЗАВОДА ) Горячо встретили ударники есть первоклассные станки, пер- Судоремонтного завода речь тов. воклассное оборудование, но еще СтіЛШ о выращивании кадров, о заботливом и чутком отноше­ нии к работникам. Вчера эта речь облетела все цехи, все бригады завода. В у т ­ реннюю смену вадолго до гудка собираются по своим цехам ли­ тейщики, кузнецы, слесаря, то­ каря, молотобойцы, плотники— очень мало та ких людей, кото­ рые могли бы без колебании этим оборудованием командовать. Мы часто не замечаем и не умеем ценить рабочих, которые болеют душой за завод. Возьми­ те хотя бы наших рабочих ра­ ционализаторов. Разве к ним мы относимся так, ка к требует читают по бригадам речь тов. тов. Сталин? Нет. Не так. У СПЛВНа. нас рационализаторам не помо­ гают, больше того, у нас нахо дятся люди, которые пытаютея зажать рационализаторское пред ложение. В обеденный перерыв собира­ лись на цеховые собрания, где снова с огромным вниманием слушали дорогие, близкие слова речи. I — Речь тов. Сталина— говорит Формовщик Степанов говорит: плотник М И И И -по ка зы вае т . ка к Речь т. СТАЛИНА о т к р ы л а п е р е д н а м и живых людей (ПИС ЬМО КАПИТАНОВ Т РА ЛФ ЛО ТА ) Речь тов. Сталина произ­ вела на нас очень глубокое впечатление. Его мудрые сло­ ва пробудили в нас живое чувство ответственности за жизнь и воспитание каждого моряка наших судов. Речь тов. Сталина раскрыла перед нами живых людей со всей их богатой жизнью. ководящую раооту. . Харьковский Обком ііартии и Обл­ исполком приняли решение о выдви­ жении 50U колхозниц на руководя­ щую работу. Всем раііпарткомам и райисполкомам предложено в тече­ ние ближайших 15 дней наметить выдвижение лучших колхолнип-ак- тивнеток, обсудив их кандидатуру на собраниях колхозников. Для выдви­ женок в Харькове организуются двухмесячные областные курсы. НОВАЯ ФАЗА В О Б Л А С Т И ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ СССР ИНОСТРАННАЯ ПЕЧАТЬ О РЕЧИ тов. СТАЛИНА АНГЛИЯ Уже подготовлено около I 11 тонн сельди высшего сорта. Эта сельдь будет убираться в мелкие бочата и перекладывать­ ся пергаментом. Во время летней сельдяной путины при поступлении свежья мы будем выпускать „шотланд- Укладка высокосортной сельди на Рыбообрабатываю­ щем комбинате. ку и сельдь норвежского поеола. В связи с окончанием осенне- перенесем к себе на Рыбокомби- Сейчас, надо прямо еказать, зимнеи сельдяной путины ослаб- нат. Такой обмен опытом будет строительство коптильного заво- ло поступление рыбы на трало­ вую базу. Этот момент мы ис­ пользуем для наведения чието- ты в цехах комбината. В сиоеп pdOoic мы х о ііШ ши­ роко использовать оныт старей­ шего рыболовного бассейна стра­ ны— Астрахани. Для этой цели способствовать развертыванию да развертывается елабо. Мед- подлинного социалистического ленно идет забивка свай. Здесь соревнования между рыбкомби- должно работать 5 копров, а ра- натами двух крупнейших рыб- ботают только 3. Совершенно яс- -г мо, что пяіА -теперь же шпрз В нынешнем году мы должны развернуть строительные работы, будем повысить качество рыбо- Директор мурманского обработки не только за счет Рыбокомбината— М ЕРКЕВИЧ . ЛОНДОН. 7. Большинство англий­ ских газет публикует сообщение из Москвы о выступлении тов. Сталина на выпуске академиков Красной ар- 1мин. Газеты придают большое значе- До сих пор мы знали, как п и е р е ч н тов Сталина, отмечая, что — После смерти ЛбВйНа У руля боль­ шевистской партии вгтал Сталин, его лучший ученик и соратник. СтаЛйИ отстоял ленинское учение и не только отстоял, а претво­ рил его в жизнь. Вспомните его речи, вспомните его 6 истори­ ческих условий победы, вспом­ ните его боевые лозунги, под которыми он вел партию и всех трудящихся Советского Союза на переделку нашей, еще в недале­ ком прошлом отсталой, страны— в страну самой передовой тех­ ники и культуры . В этой речи, которую мы сегодня читаем, Ста­ лин говорит— главное теперь і кад­ рах. Именно дальнейшие наши победы могут быть одержаны мы под руководством партии, этаж за этажем, один другого величественнее, воздвигаем на страх врагам прекрасное зда­ ние социализма. Речь тов. Ста­ лина дает нам ключ к повым по­ бедам. Этот ключ — выращи­ вание и воспитание кадров, забота о нас, рядовыхбойцах много­ миллионной армии страны победившего социализма. Говорят формовщик Климентьев, кузнецы Наливко и Елкин, говорят десятки рабочих Судоремонтно­ го завода. И х мысль одпа — наша родина непобедима, наш вождь Сталип знает, куда вести дело. На его речь о воспитании кадров и заботливом отношении работает матрос клипфиск­ ник, тралмейстер. Сейчас мы должны узнать, как дает­ ся ему эта работа, как он поднимается до той техни­ ки, которая ему доверена. этой речью открывается новая фаза в области дальнейшей индустриали­ зации СССР. ШВЕЦИЯ СТОКГОЛЬМ, 7. Все шведские га- Тов. Сталин правильно го- зеты публикуют выдержки из речн тов. Сталина и особо подчеркивают. только при условии, если будет к трудящимся мы ответим но достаточно людей, хорошо знаю -’ щих свое дело. На нашем Судо­ ремонтном заводе недостаток та ­ ки х людей мы чувствуем каж дый день, каждый час. У нас ворит, что среди всех рапор­ тов об овладении техникой он не встретил такого ра­ порта, где Оы говорилось о том, как руководители зани­ маются воспитанием людей. И у нас в тралфлоте работу капитана оценивают только по количеству и качеству выловленной рыбы. Указание тов. Сталина обязывает нас непрерывно повышать квали­ фикацию всей команды, вос­ питывать подлинно совет­ ских моряков. Тов. Сталин показывает нам, что всс дело в людях. Трудящиеся Кировска обсуждают речь вождя С величайшим под’емом обсудили депо, заявил, что он передаст все горняки, обогатители, строители, же- свои знания, практический опыт лезнодорожники, все трудящиеся Ки- j молодым рабочим, ровска речь вождя тов. СТАЛИНА. J pafiK0M ВКІІ(б) выделил доклад- На Обогатительной фабрике 10 -го чиков и беседчиков по проработке мая созывается конференция отлич- ЫСТОрИЧеской речн. ников, которая разработает практиче-. ские мероприятия по реализации! * ~ мая политпросветоаза проводит указаний тов. СТАЛИНА. Лучший машинист железнодорож­ ной ветки тов. Филатов, выдвинутый на работу ответственного машиниста выми победами на производ­ ственном фронте. В стенах нашего завода мы воспитаем таких людей, которые крепко котоРым доверена техника. оседлают технику . Это мудрое указание будет для нас основным законом, основным стимулом для на шей дальнейшей работы. Эти вопросы, которые пробуди­ лись у нас после слов доро­ гого вождя, эти обязатель­ ства, которые мы даем, каж­ дый капитан будет разви­ вать по-своему. Но все долж­ но быть подчинено одной мысли: каждый руководитель отвечает за воспитание до­ веренных ему людей. Капитаны РТ-7, А.СКО- РИКОВ, РТ-73— ЧАЙКА. ЗАЕМ „3-го ГОДА ВТОРОЙ ПЯТИЛЕТКИ“ Бороться за полный охват займом В Онрфинотдел и Окрсберкассу поступила телеграмма от заведую­ щего Областным финансовым отделом. В телеграмме говорится: — Приветствуем передовой Мурманский округ, выполнивший за­ дание по реализации займа. Просим переключить все внимание на сто­ процентный охват, четкое оформление подписии, первые удержания, по­ мощь в организации сбора первых взносов с колхозников и единолич­ ников. Проверьте ваши данные. Представляем и премированию. Вчера была послана ответная телеграмма о ходе подписки: Ленинград Облфо — МАЛАХОВСКОМУ. Облсберкасса — ЗЕЛИКСОНУ. Подписка на заем, восьмого мая, выполнена по округу на 113 про­ центов к задании)— 10.630.000 рублей. Рабочие и служащие задание выполнили на 112,5 проц. при охвате в 93 проц. и списочному составу работающих. Подписна среди неорганизованного населения составила 125 проц. Колхозники выполнили задание на 117 проц. при охвате 91 проц. Единоличнини — 107 проц. задания. Вчера от нолхознинов поступило 31.000 рублей— 11проц. первых взносов за новый заем. От единоличников 3.351 рубл.— 10 проц. От неорганизованного населения и домашних хозяеи Мурманска танже поступили первые взносы. Собрано уже 3.255 рублей — 11 процентов подписии. Данные проверены. Оформление кончаем 11 мая. Продолжается ох­ ват до ста процентов. Завокрфо — КВАСНИКОВ. Завокрсберкассои — ПОСПЕЛОВ. что Советский Союз преодолел недо­ статок в технике и теперь выдвинут новый лозунг: «Кадры решают все» САШ НЫО-ИОРК. «Балтнмор-Сен» пи шет: «Речь Сталина на выпуске ака­ демиков Красной армии имеет боль­ шое значение. Он коснулся двух проблем, интересующих несоветских наблюдателей — индустриализации и создания мощной Красной армии, вооруженной самолетами, тайками и другими орудиями современной вой­ ны. Сталин говорил об этих двух проблемах с искренностью, которая ■ Извѳстие 0 займе на зверо- оправдывает то, что (СИ гордится дойных судах Севморнути было самокритикой». Симптоматична, по пппѵиртто F» мяя На мптиттгат словам газеты, поразительная фраза о том, что люди — самый ценный капитал. Моряки-зверобои рапортуют РУМЫНИЯ И ЮГОСЛАВИЯ политдень в клубах и красных угол­ ках среди населения Рудничного по­ селка. ВИКТОРС». Кировск. (По телефону). ВЕНА. Румынская и югославская печать помещают подробные сообще­ ния о речи Сталина на выпуске академиков Красной армии. Румын­ ское агептство Радор, комментируя речь, пишет: «Это — важное за­ явление, которое встретит мощный отзвук и открывает далеко идущие перспективы иа будущее». Югослав­ ская газета «Словенец» пишет: «Речь Сталина дает новый им ­ п у л ь с внутреннему укреплению СССР». получено 5 ая. а итингах судовых команд и зверобойных артелей многие моряки заявили о своей готовности дать взаймы государству месячный зарабо­ ток. В результате развернутой массовой работы команды зверо­ боев „Ленсовет*, „Мурманец*, „Смольный" и „Н ерпа14, а так­ же мото бота СН-5 подписа­ лись на заем полностью. ІІо „Ленсовету* подписка превы­ сила месячный фонд зарплаты моряков. С таким же успехом прошла подписка и среди рабо­ чих и служащих мурманской конторы , А р кти ку голь- , морско­ го отделения управления Сев- морпути. О НАГРАЖДЕНИИ участников перехода Байкал— Мурманск ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦИК СОЮЗА ССР Отмечая исключительные трудно­ сти лыжного перехода Байкал— Мур­ манск, покрывшего своим расстоя­ нием (9 тыс. километров) все имев­ шие до сих пор место лыжные пере­ ходы нан в СССР, так и за грани­ цей, совершенного командой Н-ского железнодорожного полка НКВД, Цен­ тральный Исполнительный Комитет Союза ССР постановляет: Наградить грамотами ЦИК Союза ССР и ценными подарками участни­ ков лыжного перехода Байкал - Мурманск — руководителя перехода ПОПОВА И. Г., инструнтора физпод- готовки полка и младших командиров полна ШЕВЧЕНКО А. Е., КУЛИКО­ ВА А. П., БРАЖНИКОВА К. Н., ЕГОРОВА Е. Ф. * * О 15-ЛЕТИИ освобождения Ставрополя от белогвардейских банд ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦИК СОЮЗА ССР Центральный Исполнительный Ко­ митет Союза ССР постановляет: В целях увековечения памяти ге­ роев и организаторов борьбы на •свобождепие Ставрополя: 1 . Переименовать Ставрополь в Ворошиловск. 2. Переименовать Ирикумек в Буденовск. \\. Переименовать Виноделенскиі На 9 мая из 232 рабочих ' район в Ипатовский район и при- моряков и служащих мурман -. своить иедтехникуму Ставрополя ского управления Севморнути * имя т. Ипатова. на заем подписались 199 на сумму 58.165 руб. Зверобойный промысел закан­ чивается. Масть судов находит­ ся уже на пути в Архангельский порт для разгрузки. На всех судах выходят стенгазеты. Ре­ гулярно проводятся политзаня­ тия, техучеба и громкие читки газет. К 1 мая промышленники ра* 4. Присвоить Сухо - Надинскому каналу имя т. Ьерлева, одною из активных организаторов партизан­ ских красногвардейских отрядов в Ставрополе. 5. Переименовать Митрофановский район в Апанасеиковский- район. (І. Присвоить совпартшколе Став­ рополя имя т. Морозова. 7. Присвоить мясокомбинату Ста­ врополя имя тов. Мазинина. л ж 8 . Присвоить зоотехнику мѵ Ста- п о р т о вы й о выполнении п л а н а , / Шейко ■ • ЧПОППЛЛПІІЛГЛ ПТкЛииОЮ ТТЛПППТЧЛ. » * Председатель Центрального зверобойного промысла по зверо­ бойным судам на 139,3 проц .| Сейчас они рапортуют о полном; размещении среди команд зай ­ ма „3 года второй пятилетки" . АН. КАШИРЦЕВ . Исполнительного Комитета Сою­ за ССР — М. КАЛИНИН. Секретарь Центрального Ис­ полнительного Комитета Союза ССР — И. АКУЛОВ.