Полярная правда. 1935, май.

С Д Е Л А Т Ь П Е Ч А Т Ь ЕЩЕ БОЛЕЕ ОСТРЫМ ОРУЖИЕМ ПАРТИИ ИЗ ДОКЛАДА А. И. С Т Е Ц К О Г О В КОЛОННОМ ЗАЛЕ ДОМА СОЮЗОВ НА ТОРЖЕСТВЕННОМ СОБРАНИИ, ПОСВЯЩЕННОМ ДНЮ ПЕЧАТИ 5 МАЯ Встреченный продолжительными аплодисментами т. Стецкий начинает свой доклад с указания, что отли­ чительные черты текущего периода, в котором мы живем, это дальней­ шее укрепление социалистического строительства и развертывание со­ ветской демократии. Отсюда новая задача — воспитание людей, актив­ ных строителей социалистического общества. Этой задаче должна быть подчинена вся работа печати. Каждый год мы отмечаем достиже­ ния нашей большевистской! прессы, рост участия в ней трудящихся масс. Особенно ярки успехи нишвой пе­ чати. Не так давно фабрично-завод­ ские газеты были новинкой. Теперь на предприятиях издаются не толь­ ко пятидневные газеты, а ежеднев­ ные. которые помещают политиче­ скую информацию, освещают вопро­ сы производства и культуры. За по­ следнее время возникло около полу­ миллиона бригадных газет на пред­ приятиях, в колхозах и в частях Красной армии. Эти газеты не ве­ лики но об'ему и элементарны по содержанию, но делаются с большой любовью и тщательностью и без них не может прожить ни одно пред­ приятие, ни один колхоз. Эта печать является свидетельством исключи­ тельного развертывания советской демократии. Нигде, нн при каком другом строе, немыслима такая пе­ чать. В нашей печати рабочие, кол­ хозники н красноармейцы обсу­ ждают интересующие их вопросы, порются за' воспитание социалисти­ ческого отношения к труду, отме­ чают ростки нового и разоблачают негодное. Наши газеты обеднняют миллионы рабселькоров. Новые ав­ торы появились и г. книжном деле. За последний год вышел целый ря і изданий, получивший широкую по­ пулярность. Эти книги рассказывают о подвигах людей Советского Союза на лучших производствах и в об­ разцовых хозяйствах. На последнее время имеются дости­ жения в качестве содержания книг, увеличивается выпуск художествен­ ной литературы, литературы для де­ тей н, наконец, самое важное— силь­ но выросло издание книг Маркса, Эн­ гельса, Ленипа, Сталина. Эти книги, составляющие железный инвентарь марксистско-ленинской теории, вы­ пускаются в миллионах и миллио­ нах экземпляров. Произведений Мар­ кса и Энгельса в прошлом году бы­ ло издано 1.400 тысяч экземпля­ ров, в этом году выйдет 1.510 ты­ сяч; Ленина в 1934 году издано 4 миллиона, нынче будет — 7 мил­ лионов 855 тысяч экземпляров. Со­ чинений Сталина в прошлом году выпущено l it мил. 320 тысяч эк­ земпляров, из них «Вопросов лени­ низма» 700 тысяч экземпляров. В этом году «Вопросы ленинизма» выйдут в количестве 2 миллионов экземпляров. Далее т. Стецний подвергает рез­ кой критике небрежное и невнима­ тельное отношение к книге в неко­ торых издательствах. Издательства должны по-настоящему организовать свое дело, партийные организации должны по-настоящему нм руково- дип,. За издательской работой должен быть установлен твердый контроль, Городские и Областные комитеты партии обязаны следить за издатель­ ской работой, уметь пользоваться этим острейшим оружием партии. Здесь сохраняют свою силу указа­ ния В. И. ЛЕНИНА о контроле над кздательской работой. С-ейчас с особой остротой выдви- вания, которые предявляют читате- гаются задачи воспитания масс, ибо ли к работникам печати. А у пас мы вплотную подходим к построению имеются областные газеты, которые бесклассового социалистического об- эти вопросы игнорируют. Читатель іцества. В течение этих лет наша хочет знать, что делается за грани- партия. сломив сопротивление клас- цей, он требует информацию о куль- сового врага и его оинортунистиче- турном строительстве, он требует скую агентуру, вырвала нашу стра- раз’яснений вопросов политики. Но ну из отсталости и создала новую теории редактор газеты должен быть на высоте, он должен учитывать многообразие запросов читателя, ; итти ему навстречу, помогать ему расширять кругозор, поднимать его ; политическую сознательность. Иног­ да в этом отношении заводская пе- ! чать показывает пример областным газетам. j Газета должна воспитывать лю- ! дей на примерах борьбы с классо- I выч врагом, разоблачать этого вра- t га. К сожалению, сами редактора допускают иногда в газету чуждых людей. Совсем недавно был случай с ульяновской газетой, в редакции которой действовала шайка анти­ советских людей, использовавших печать для дискредитации социали­ стического строительства. Редактор- коммунист оказался «шляпой» и ро­ тозеем. Он печатал антисоветскую чушь и не видел происков классо- технику. Социалистическая иромы- ного врага. Надо внимательно нрл- ныенность теперь на крепких но- сматриваться к тому, кто работает гах. Двинулось вперед организован-1 в аппарате газеты, серьезно отвес­ ное социалистически сельское хо- тись к подбору работников, ностл- зяйетво. Созданная партиен техника вить дело так, чтобы партийная ли- позволяет производить любые маши- „ия правильно осуществлялась, ны н в любом количестве. . у наших работников печати иног- Товарищ Сталин неустанно под-1 д ;1 отсутствует уважение к читате- черкнвает, что необходимо усилить л я м i j t o например, делается журна- вннманне к воспитанию людей, что необходимо бережно относиться к кадрам, заботиться об их выращива­ нии. Если бригадиры и мастера на производстве, директора и инжене­ ры, председатели и бригадиры кол­ хозов улучшат руководство, то пачіа промышленность и сельское хозяй- ламнУ Многие из них следует зане­ сти на черную доску за неуважение к подписчику. Существует такой почтенный журнал «Под знаменем марксизма», — его первый номер за 1935 год вышел в середине апре­ ля: журнал «Проблемы экономики» первым номером выпущен в конце ство при существующей технике мо- j апреля. Литературно - художествен- гут дать результаты в 2— 3 раза 'НЫР журналы: «Красная новь», «Мо­ лодая гвардия», «Октябрь» вышли больше. Дело, следовательно, заклю­ чается в воспитании, обучении и расширении кругозора, вооружении і знаниями этих людей. Отсюда и за­ дачи печати. Раньше она занима­ лась исключительно хозяйственными кампаниями. Дело дошло даже /о ликвидации политической информа­ ции в некоторых газетах. Помеща­ лись лишь хозяйственные сводки. Сейчас так вести дело нельзя. Кто так его ведет, тот не понимает на­ стоящего момента. Нельзя вести де­ ло так, как ведет его, например, га­ зета «Грозненский рабочий». Она не может пожаловаться на недостаток бумаги, формат ее больше «Изве­ стий». а читать нечего. Редактор и редакционные работники не заботят- , ся о качестве газеты. В ней вы 1 найдете вопросы производства, сева, j это хорошо, но вот жизни партий­ ной организации к Грозном, о пар­ тийно-воспитательной работе чита­ тели узнают нз «Правды». Возьмем «Казакстанскую правду», «Челябин­ ский рабочий». Эти газеты делаются ' несколько лучше, но вопросы нар- I тийной работы, вопросы культуры, воспитания, пропаганды, марксист- ' ско-ленинской теории в них тоже от- I сутствуют. А что требуют читатели? В сегодняшних номерах московских заводских газет, в ответ на анкету, I читатели требуют от газеты, чтобы она не только улучшила освещение вопросов производства и партийной работы, но и давала литературный фельетон, сообщала о новых книгах, кино-картинах, постановках в теат­ рах. в заводском клубе. Вот требо- первым номером в середине марта, а не в январе. Это издевательское от­ ношение к подписчикам. За это на­ до бить. Далее т. Стецкий останавливает­ ся на вопросах организации книж­ ной торговли, подвергая резкой кри­ тике «порядок» бюрократического распределения книг. Книга не дохо­ дит до читателя, пропадая в щелях торгового аппарата. С этими безобразиями, с этим пря­ мым расхищением книг необходимо покончить: надо, чтобы партийные организации и органы контроля об­ ратили наконец на торговлю книгой свое внимание. Работники печати должны не­ устанно учиться. К сожалению, мно­ гие считают, что если два года про­ работал редактором газеты, то он уже мастер на все руки, то он уже «заслуженный», что ему море но колено. Ничего нет хуже такого за­ знайства. Газета требует высокой культуры, больших знаний, полити­ ческой грамотности и солидной под­ готовки. В своей программной статье «Партийная организация и партий­ ная литература» Ленин писал: «Это будет свободная литерату­ ра, оплодотворяющая последнее слово революционной мысли чело­ вечества п живой работой социа­ листического пролетариата, со­ здающая постоянное взаимодей­ ствие между опытом прошлого (научный социализм, завершив­ ший развитие социализма от его примитивных утопических форм) и опытом настоящего (настоящая борьба товарищей-рабочих)». (Ле­ нин, том S-ii, страница 390). Вот как крепко ставил Владимир Ильич вопрос о взаимоотношении в литературном деле теории и опыта текущей борьбы. Нужно, чтобы наши газетные ра­ ботники поднимали свою квалифика­ цию, продолжали учиться, овладева­ ли марксистско-ленинской теорией. Для этого все условия есть. И сле­ дует поддержан, почин «Комсомоль­ ской правды», которая организовала теоретические семинары для своих сотрудников. Надо призвать всех работников печати к тому, чтобы онн, овладевая марксистско-ленин­ ской теорией, сделали нашу печать еще более острым, еще более силь­ ным оружием в руках партии Ле­ нина — Сталина. (Продолжительные аплодисменты). На стадионе Госзнака состоялась первая в Москве весенняя футбольная встреча. Играли команды «Спартак» с хозяевами стадиона. На снимке: один из моментов игры. ПО СТРАНИЦАМ ИНОСТРАННЫХ РЫБНЫХ ЖУРНАЛОВ В ПРЕЗИДИУМЕ ЦИК С О Ю З А ССР Вчера иод председательством тов. ордена представителям Военно-воз- Калинина состоялось очередное ла-[ ДѴПШой академии РККА имени про­ седание президиума ЦИК Союза фессора Жуковского; начальпику академии Тодорскому, номначальни- ка по политчасти Смоленсному, ге- ССР. Президиум ЦИК Союза ССР при­ нял постановление о проведении в 1935 году всесоюзных отраслевых Р 010 Советского ( оюза, слушателю конкурсов советов. Аналогичные кон- академии Каманину вручен ордеп курсы проводились в прошлом году f Ленина, которым академия награ- и дали положительные результаты в ждена и ознаменование своего деся- раооте советов. • „ ітилетпя и за исключительные дости- В мае и декаоре будет проходить т| п ' ' ѵ жеиия. Представителям Военно-поли- всесоюзиыи конкѵрс. городских сове- .. Jl 1 тическои академии Phh \ имени тов на лѵчшѵю организацию иомо- „ Іолмачева: начальнику академии щи железнодорожному транспорту, в .. * _ 1 * • Иппо, начальнику кафедры Булату, нюне и авгѵсте — всесоюзный кон- г , слушателю Гурову вручен орден Ле- курс городских и сельских советов 1 нииа, которым академия награждена на л у ч ш у ю организацию помощи 1 в свою пятнадцатую г о д о в щ и н у з д школе, в мае и декабре — всесоюі- г * оольшие достижения и заслѵгн. нын конкурс иа л у ч ш и й сельсовет ,, , • I Кроме того, ордена Ленина вруче­ но организации и развитию социа- \ 1 ны награжденным за исключитель- листического животноводства в кол- ные заслуги в деле укрепления оое- хозах, совхозах и хозяйствах кол­ хозников, в июне и октябре все­ союзный конкурс сельских советов по дорожному строительству, в ию­ ле н декабре — всесоюзный кон­ курс сельских советов на лучшую организации) финансовой работы. Об'явлен также конкурс городских и поселковых советов по восстаиовле- вой мощи воздушного флота и лич­ ное мужество и храбрость в слож­ ной и опасной летной обстанвке: ко­ мандиру корабля Нижегородцеву л старшему летчику Сидорову. Орден Красной Звезды — за выдающееся руководство но боевой подготовке к строительству воздушных сил РККА— замначальника штаба РККА ниы, сохранению и благоустройству Меженинову. 0 к й Звез. жилищного фонда. » ды — за проявленное мужество в Для руководства конкурсами соз­ дана при ЦИК СССР Центральная труднейших условиях с опасностью для жизни — командиру отряда 1 МАЯ В МОСКВЕ. Идут физкультурники. конкурсная комиссия под председа -1 Шенбергу, йорт)іеханиКѵ Ж и гулину, тельством т. Уншлихта. В состав I ' 0 істаршемѵ авиационному технику За- ее вошли тт. Ежов, Хацкевич, Киса- 1 вринени[) п нладпемѵ' авиационно. лев, Яковлев, Пашуканис, Котляр. І те Колодяжному. Ордена Козлов, представители ЦК ВЛКСМ и : _ м боевые за_ редакции газет «Правда». «Известия * * * ______ н 1 с л у г и в деле охраны государствен- ЦИК СССР и ВЦИК» и «Социали- н ж |рмшц Союза сср . командирѵ стическое земледелие». Конкурсные Та6оровскоиуі врачѵ кавалерийского комиссии создаются также при Цен-1 полка Гамовуі младшемт М манщ к тральных исполнительных комитетах Рассадинуі красноарМенцам Куперш- союзных и автономных республик, областных (краевых), районных ис­ полнительных комитетах и город­ ских советах. Для премирования лучших город­ ских и сельских советов и предсе- дателей-активистов, работающих в секциях и депутатских группах, ас­ сигнуется 400 тысяч рублей. Центральным псполнительпым ко­ митетам союзных республик предло­ жено предусмотреть соответствую­ щие ассигнования по своим бюдже­ там. * На этом же заседании президиума ЦИК Союза ССР т. Калинин вручил тесну, Сергееву и Дахновсному. Орден Ленина вручен директору Всесоюзного Арктического института профессору Самойловичу. Ордена вру­ чены также ряду работников Харь­ ковского паровозостроительного заво­ да имени Коминтерна, Магнитогор­ ского металлургического комбината имени Сталина, Златоустовского и Ч усовского заводов, завода имени Петровского (Днепропетровск). Ор­ ден Трудового Красного Знамени вру­ чен профессору Минцу, ответствен­ ному строителю пятпеоткиловаттной радиостанции и другим. Тов. Калинин в краткой речи по­ здравил награжденных. ЗАБАСТОВКА В ГУЛЛЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ Мы уже сообщили о большой за ­ бастовке, вспыхнувшей в крупном рыбопромышленном городе Анг­ лии—Гуллѳ. вызванной решением рыбопромышленников снизить пла­ ту командам траулеров за вытапли­ ваемый в рейсе рыбий жир. В начале апреля бастовало около 400 человек команды. Число бастую­ щих с каждым днем росло за счет прибывающих с моря траулеров и в середине апреля достигло 1.800 чел. да плюс около 1000 рабочих бере­ говых предприятий. Большая половина гулльских траулеров -около 160 —бастовала и были предположения, что трауле­ ры, находившиеся в длительных рейсах в Барѳвцовом морѳ и на Медвежинской банке, по возвраще­ нии в порт примкнут к забастовке, чем значительно увеличат числен­ ность бастующего флота. Забастовка траловых команд Г у л ­ ля была поддержана союзом транс­ портных рабочих, который требовал отмены принятого рыбопромышлен­ никами решения о снижении платы за жир. В ответ на это со стороны ассо­ циации рыбопромышленников после­ довало уведомление о плате бастую­ щим командам за период стоянки в порту 1 Фунта стерлингов в неделю и 2 шиллингов на семью безотноси­ тельно к величине последней. Вопросу гулльской забастовки по­ священа передовая статья англий­ ского журнала .Fishing Neus“, вы­ шедшего в середине апреля 1935 г. Автор статьи Едптор пппет, что хотя забастовка еще не окончена, но уже можно н нужно сделать кое-какие выводы. Прежде всего убытки, понесенные гулльскими рыбопромышленниками, |хо тя пока и трудно точно учесть, (но можно смело сказать, что оня 1громадны. Убытки понесли не только рыбо­ промышленники, но и оптовые тор ­ говцы рыбой, которые обычно свя ­ заны договорами и обещаниями поставки к страстной неделе боль­ шого количества рыбы в разные города и села Англии, чего в этом году они сделать не могли. Опыт забастовки показал, что команды траулеров не так органи­ зованы. как рабочие других отрас­ лей. Капитаны и их помощники, [будучи пайщиками рыбопромыш­ л енны х предприятий, никакой а ^ тнвности в забастовке не проявили. Также пассивными были механики, на которых дополнительная плата за вытопку жира не распростра­ няется. Далее Едитор, указав на лишения, которые переносят рабочие в дни забастовки, называет забастовку трагедией для той и другой сторо­ ны и пишет: „Кто бы ни победи* в «той «абастовке, но победы не бу­ дет*, т. к. велики для народного хозяйства разрушительные послед­ ствия таковой. В заключение журнал приветст­ вует решение рыбопромышленников вступить в переговоры с предста­ вителями бастующих траловых ко­ манд и национального союза рабо­ чих, т. к. последствия затянувшей­ ся гулльской забастовки начинают чувствоваться в других . рыбопро­ мышленных городах, вапример, в Флитвуде, где среди команд тоже начинается брожение. Совместная конференция обсудит вопрос ве только оплаты за жир, но и ряд других вопросов, связанных с усло­ виями работы в море и на берегу, чем будет предотвращена возмож­ ность возникновения аналогичных инцидентов в будущем. Из статьи Едитора можно видеть, что гулльская забастовка приняла широкие размеры, затянулась во времени и рыбопромышленники вынуждены были пойти на перего­ воры, надобности в которых в пер­ вые дни онн не видели. Буржуаз­ н а я печать со скорбью пишет об ».общехозяйственных* интересах, которые, дескать, при забастовке •страдают, упоминает о тяжких лн- 1шениях рабочих, но, как показы­ вает статья Едитора, интересы ры ­ бопромышленников и оптовых тор­ г о в ц е в ставятся на первое место. С. М. Н И К Е Л Ь НА К Р А Й Н Е М Бурно развивающаяся тяжелая промышленность Советского Союза пред*являет нз года в год все воз­ растающий спрос на никель. Осноп- Н. ВОРОНЦОВ. ной областью потребления никеля является качественная металлургия, ! в частности — производство пике- і левых и хромоникелевых сталей. Еще совсем недавно мы не нмо­ ли своего никеля и вынуждены бы­ ли ввозить его из-за границы. Те­ перь создан первый никелевый (Уфалеевский) комбинат, который I уже сейчас дает стране 1.000 тонн металлургического никеля в год. * * В 15К50 году экспедицией Акаде­ мии Наук под- руководством тов. j Ферсмана в породах горы Нюдуай- венча, в предгорьях хребта Монча- I Тундры были открыты сульфиды ни­ келя, меди и железа, j Начиная с этого времени, в Монча- ; Тундре широко развернулись поиско­ вые работы. Уже в 193Л г. была основана геолого-разведочная партия j треста «Апатит» на Монче-Тундре, ! которая применила на разведках но- 1 вейшпе методы поисковых работ. I 11)34 год позволил еще больше 1 углубить разведки с применением буровых работ. Таким образом за 3— 4 года накопился большой ма­ териал, который сейчас позволяет гео­ логам уже более уверенными и пра­ вильными путями широко ставить ‘ разведочные работы месторождений никеля и меди в Монче-Тундре. Запасы никеля и меди, устано­ вленные лишь в трех месторожде­ ниях Монче-Тупдры, позволяют уже в 1935 году проектировать крупное медно-никелевое иредприятие. В этом году «Севепоиикель» за­ трачивает свыше миллиона рублеіі на разведки, геофизику и топогра­ фию в отдаленных тундрах Кольско­ го полуострова (Волчья, Лосевая, На­ дое, Кучин, Сальная и Федорова). Та­ ким образом к концу 1935 года мы значительно пополним наши знания о богатствах Кольского полуострова на никель и медь. Моиче-Тундра расположена на за­ падном берегу озера Имандра и на запад от ст. Имандра Кировской жел. дороги. Освоение Моиче-Тундры пред­ ставляет довольно трудную задачу в связи с тем, что район расположен в стороне от промышленных центров. Усугубляется это положение еще и тем, что Монче-Тундра отрезана от железной дороги озером Имандра. С наступлением весенней распутицы н осеннего ледостава всякая транспор­ тировка и связь прекращаются. Перевозить гигантское количества разного рода грузов зимой но.льду, а летом на судах через озеро Иманд­ ра и до месторождения будущих рудников с двойными , а может быть с тройными перевалками — слиш­ ком невыгодно. Кроме того, осенние н весенние распутицы совершенно отрезают всякие пути сообщения со ст. Имандра. Малейший недостаток в горючем, в продовольствии или г материалах вызовет остановку всего производства и может создать боль­ шие осложнения. Поэтому совершен­ но необходимо немедленно развер­ нуть строительство железной дороги от ст. Оленья до Моиче-Тундры. До­ рогу надо строить летом этого года, оттягивать и затягивать :>то строи­ тельство нельзя. Потребность в электроэнергии на период строительства всего комбина­ та н период эксплоатации опытных предприятий равна 5.000 клвт. Строительство линии передачи Ни- ваГЭС — Моиче-Тундра сейчас уже осуществляется. Дальнейшее же снабжение комбината электроэнер­ гией должно пойти с Нивы 111, ко­ торую надо немедленно проектиро­ вать и строить. Технологическим топливом для производства является уголь. Коль­ ский полуостров своего угля пе имеет. Потребность угля для первой очереди 250.ОйО тонн, и для вто­ рой очереди — 750.000 тонн долж­ на быть покрыта за счет привоз­ ных углей Печорского месторожде­ ния и Шпицбергена. Отсюда сле­ дует, что проблема никеля диктует необходимость быстрого развития угольных месторождений севера. * Одновременно с нарастанием строительства комбината и добычи никеля будет расти город. В Мон­ че-Тундре проектируется город на 45 тысяч жителей, на ст. Оленьей— 25 тысяч жителей. Рост этих горо­ дов выдвигает вопрос снабжения. Опыт работы совхоза «Индустрия* доказал все. возможности создания на севере ооразцового сельского хо­ зяйства. Климатические условия Моиче-Тундры легко позволяют в ближайшие 3— 4 года на опыте сов­ хоза «Индустрия» и на осиове на­ учных данных организовать свою сельскохозяйственную продовольст­ венную базу. В нашем районе много хороших озер, что позволяет создать рыбпое хозяйство. Этот вид подсобного хо­ зяйства вместе с индивидуальным огородничеством позволит значи­ тельно сократить завоз продоволь­ ственных и кормовых грузов п тем самым отказаться от излишней за­ грузки транспорта. Монча — слово лопарское. В пе­ реводе на русский язык означает красивая. Это поистине красивый край, пересеченный горными хреб­ тами, имеющий массу красивых озер н речек, берега и долины которых покрыты прекрасным лесным масси­ вом из сосен, елей и березы. Здесь много дичи, зверя. Летом много гри­ бов и ягод. Здесь прекрасиый мяг­ кий климат, замечательные условия для зимнего лыжного и конькобеж­ ного спорта, а летом для парусного и гребного. Наша задача— сохранить эту ис­ ключительную природу района, со­ здать хорошие условия жизни и ра­ боты, создать условия для отдыха людей. * В настоящее время весь личный состав в «Североникеле» составляет 1.300 человек. В работе в настоя­ щее время мы имеем 13 буровых агрегатов, в том числе 6 на горе Нюдуайвенч, 5 — на Сонче и 2 — на Кумужьей. Работают две штоль­ ни на Нюдо, закопчена первая про­ ходка на Сопче, начата разведочная шахта на Кумужьей и одновременно ведутся 25 шурфов на Нюдо и Ку­ мужьей. В конце второго квартала число буровых будет доведено до 20 , а в III квартале намечено число буро­ вых агрегатов довести до 25. За 1935 год надо пройти 10.600 пог. метров буровых скважин и свыше 300 пог. метров разведочных што­ лен и шахт, не говоря о канавах и піурфовых работах. Строятся первые рубленые дома для рабочих и ПТР, склады, пекар­ ни, гаражи. Устанавливаются десят­ ки ' палаток — временные общежи­ тия рабочих. Проводятся первые ли­ нии телефонной связи с горами на 100 номеров телефонов. Работает ко­ ротковолновая радиостанция, откры­ ты почта, школа, баня, кино, клуб. Автогужтраиспорт составляет уже 100 лошадей, 7 грузовых машин, 2 челябинских трактора, 3 мотобота, 3 баржи. На линии работает один самолет Ш-2. Но весь этот транс­ порт уже не справляется с предъ­ явленным ему количеством грузов, он страдает от бездорожья. Строи­ тельство грунтовых дорог, как и же­ лезных дорог, есть первоочередная задача. В апреле мы приступили к строи­ тельству опытной обогатительной фабрики н металлургического заво­ да. Наша задача — окончить рабо­ ты ио строительству и монтажу этих предприятий в конце 1935 го­ да. Опытное предприятие должно ре­ шить ряд вопросов технологии, тем самым помочь правильному разре­ шению задач проектирования боль­ шого комбината. Трудности нашей -новостройки усугубляются тем, что культурное обслуживание рабочих совершенно неудовлетворительно, — нет радио­ вещания, читален, красных уголков, библиотек и массовой работы среди рабочих и служащих. Эти сущест­ венные недостатки мы должны устранить во что бы то ни стало. Решающим условием для успеш­ ного развития никелевой промы­ шленности на Кольском полуострове является создание квалифицирован­ ных кадров. За выполнение этой за­ дачи надо взяться со всей энер­ гией уже теперь. Необходимо подчеркнуть, что ра­ стущая никелевая промышленность в Монче-Тундре нуждаемся в повсе­ дневном внимании и конкретной по­ мощи со стороны Кировска, уже на­ копившего промышленный опыт в условиях севера, и со стороны ок­ ружных организаций. Нет сомнения, что коллектив «Се- вероникеля» иод руководством ок­ ружных организаций будет по-боль­ шевистски выпо.інять заветы Сер­ гея Мироновича Кирова о всемерном и полном использовании богатств се­ верных недр на пользу социалисти­ ческой родине. Начальник управления «Се- веронинель»— Н. Н. ВОРОНЦОВ.