Полярная правда. 1935, март.
ИТОГИВТОРОГОВСЕСОЮЗНОГО С'ЕЗДДКОЛХОЗНИКОВ-УДАРНИКОВ (Окончание доклада тов. ЯКОВЛЕВА) Иные думают, что раз при мерный устав принят, то дело в шляпе. На самом же деле с принятием примерного устава работа только начинается: 240 тысяч колхозов в трехмесяч ный срок должны разработать и принять окончательные уставы. Это дело нельзя пустить на са мотек, тут нужны настоящее большевистское руководство и помощь колхозам. Что сейчас самое главное и неотложное: Первое —Немедленно взяться за нанесение на карты границ колхозов, за устранение черес полосицы и дальноземелья, что бы уже в нынешнем году основ ная часть колхозов могла полу чить согласно пункту 2 пример ного устава государственные акты о закреплении земли на вечно. Второо —Не допустить ошибок в определении размера приуса дебной земли. Строго соблюсти указания пункта 2 примерного ▼става, который установил, что размеры приусадебной земли могут колебаться от одной чет- устава не следует менять, по скольку они определяют общие для всех колхозов главные пра вила устроения колхозной жиз ни, принятые вторым всесоюз ным с‘бздом колхозников-удар- ников и утвержденные Совнар комом СССР и ЦК ВКП(б). Шестое. —Обеспечить внима тельное рассмотрение в район ных исполнительных комите тах советов каждого регистри руемого устава, и не допускать нарушении примерного устава. Седьмое —Обсуждать и при нимать уставы в артелях так, чтобы еще крепче поднять кол хозную массу на борьбу за превращение всех колхозов в большевистские и всех колхоз ников в зажиточные, на борьбу за успешное проведение сева, хо рошую подготовку к уборке. Восьмое. —Неуклонно прово дить в жизнь, установленные пунктом 14 примерного устава правила, согласно которым кол хозница освобождается от работ за месяц до родов и месяц пос ле родов, с сохранением содер жания в половинном размере средней выработки трудодней. ПЛЕНУМ ЛЕНИНГРАДСКОГО ОБКОМА ВКП(б) О ПОДГОТОВКЕ К ВЕСЕННЕМУ СЕВУ Д о к л а д тов. И Р К А И С А — Товарищи, предстоящий ве сенний сев мы должны провести более организованно, — лучше, чем во все предшествовавшие годы. Наша Ленинградская об ласть имеет все необходимые условия для образцового прове дения посевной кампании и выхода в шеренгу передовых областей Союза в деле дальней шего развития социалистическо го земледелия. , Помощь правительства и пар тии, неослабные заботы тов. Ста лина обеспечили нам все для того, чтобы с честью справиться с поставленными перед нами задачами. Мы являемся уже сейчас об ластью сплошной коллектнви- аации. К 1 марта в колхозах Ленинградской области об‘едине- ны 771/* проц. крестьянских хо зяйств. Несомненны наши успе хи в деле организационно-хозяй ственного укрепления колхозов. Колхозы получили новую фи нансовую помощь от государства: по решению ЦК и правитель ства с наших ленинградских колхозов списано около 10 мил лионов рублей старой задолжен ности. Наконец, и это самое главное, сельское хозяйство Ле нинградской области выходит к севу значительно более воо руженным технически. Мы полу чаем в 1935 году 18 новых МТС, из которых 10 вступают в строй уже нынешней весной в составе 460 колесных тракторов и 220 ЧТЗ. Я уже не говорю о том, что мы получаем боль шое количество всевозможных сельскохозяйственных машин, в том числе, широкозахватные льнотеребилки, северные ком байны и т. д. Г Г о ^ ь Г х I п р . . »™ .™ * « Т » го основе областных и районных условий, " р устанавливаемых НКЗ Союзных т ^ Под руководством тов. Ста лина* второй всесоюзный с‘езд республик на основе указания і НКЗ СССР. I [колхозников-ударников день за Третье Соответственно тому, )дНѲМ работал над примерным какой группе районов согласно уставом, учитывая опыт пере о пункта устава относится дан ная местность, записывать в устав артели количество скота, которое может иметь в личном пользовании колхозный двор. Четвертое. —Определить точ ные размеры отчислений в не делимые фонды артели, не на рушая пределов, установленных пунктом 12 примерного устава, т. е. от 10, но не свыше 20 про центов денежных доходов ар тели. Пятое—Не мудрить особо при выработке окончательных уста вов. Соответственно условиям края, района данного колхоза вносить в пункт шестой при мерного устава все те измене ния, в которых должны отра зиться местные особенности. Остальных пунктов примерного довых колхозов и • отдельных районов. Тов. Сталин и до с‘ез- да и во время с‘езда уделял огромное внимание новому при мерному уставу. Он слушал каждую речь колхозника на с‘езде, разбирал каждое пред ложение на комиссии с‘езда, беседовал с десятками делега тов, проверял разные стороны дела—и все это для того, что бы выработать такой пример ный устав, который действи тельно поможет всей массе кол хозников двинуться екорее впе ред к зажиточной и культурной жизни. Это урок всем коммунистам— как надо работать над вопро сами устроения колхозной жиз ни. (Бурные, долго несмолкаю- щне, аплодисменты). . (ТАСС. Принято по телеграфу). ПОВЫШЕНИЕ УРОЖАЙНОСТИ— ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЗАДАЧА Основной задачей предстояще -1 Реальность этого задания не М еж д ун ародный ш ахм ат ный т у р н и р 17 -й т у р МОСКВА, 11. В международном шахматном турннѳ 11 марта в сем надцатом туре до перерыва Капа бланка выиграл J Веры Мевчвк, партии Лияенталь—Ботвиввик в Пирц - Штоль- берг закончились вничью. Рабинович выиграл у Левсвфіша. МОСКВА, 11. После перерыва Кан выиграл у Рагозвва, Алаторяев у Чею- вера. Партия Богатырев—Гоглвдэе з а кончилась вничью. Ласвцыв в партии с Ласкером в эндшпиле вапутался в сложной комбинации, просчитался и вынужден был отдать выигран ную ранее пешку. Исключительно тонкой остроумной игрой Ласкер перевел партию сначала в равное положение, затем добился лучшей позиции. Жертвуя на сорок пятом ходу коня, Ласкер получил взамен сильную проходную пешку, но Лиси цын имел возможность форсировать вничью вечным шахом, предложил Ласкеру вничью. Ласкѳр согласился. Партии Флор—Рюмив в Шпильман— Ромавовсквй отложены с шансами на выигрыш у Флора и Шпильмана. После 17 тур а впереди Ботвввввк, имеющий 12 из 17, Флор 11 с поло виной, одну отложенную, Ласкер 11, Капабланка 10,5, Леввнфвш 10, Шпвль- ман и Кан по 9 и одной отложенной Рабинович, Лилиенталь в Рагозвн по 9, Романовский 8,5 и одна отложенная, Адаторцев 8,5, Лисицын 7 н две отло женных, Штольберг 7, Пврц 6,5 и од н а отложенная, Богатырчук 6,5, Чехо- вар 5, Мевчвк полтора. 18-й. т у р ВПЕРЕДИ-БОТВИННИК Центральной партией 18 ту р а бы -«н а мелкими фигурами и сохранил л а встреча двух главных претен-1 двух слонов при ослабленной пе* дентов на первенство—Ботввввнка в шечной позиции черных. Энергично Флора. Результативный всход ее оп ределил бы победителя турнира Однако, в этой партии не было острой борьбы. Спокойное начало (сицилианская партия), размен фер зями, происшедший в ранней ста дии партии, приведи, примерно, к равному положению. Затем Ботвин нику удалось создать сильное дав ление на повицню черных. Сдвоен ные ладьи Ботвинника (белые) по линии „д*, подкрепленные удачно расположенными слоном и конем, совдалн р я д сильных угров. Хладно- кровно и спокойно игравший Флор, точной игрой сумел отразить опас ные угрозы белых и был вынужден со гласиться на ничью. Р е зу л ь т а т партии Рагозин—Ласкер также в л и я л н а распределение пер вых призовых мест. Из дебюта (фер зевый гамбит, ортодоксальная з а щита) белые вышли в несколько лучшем положении, сохранив двух слонов. Однако в дальнейшем Ласкер , искусно маневрируя , до бился позиционного преимущества и Рагозину пришлось пожертвовать качество з а пешку в расчете на атакующую силу своих д вух сло нов. К перерыву партия была о т ложена с лучшими шансами дл я черных. В прекрасном стиле выиграл пар тию Рюанв, игравший белыми про тив Рабиновича. Остро раэыграв д е бют (дебют ферзевой пешкл , систе ма Коллэ), Рюмин в миттельшпиле п ереиграл Рабиновича после разме- го весеннего сева является ре шительное повышение урожей- ноети всех сельскохозяйствен ных культур и прежде всего льна, картофеля и овощей, по которым у нас в области имеет ся значительное отставание. В отчетном докладе правительства на VII всесоюзном с‘езде сове тов тов. Молотов сказал: „Те перь оамой важной еидачей сельского хоаяйотва, кроме под'ема животноводства, сле дует пряінвть повышение уро- жайнооти горновых и техни ческих культур. С теперешней урожайиоотью по хлопку, льну, свекле, а также по зерновым культурам нельая миритьья. Пришла пора двинуть по-настоя щему это дело вперед, опи раясь на великую силу колхо- аов и совхозов". Колхозный строй раскрывает перед нашим земледелием не виданные блестящие перспекти вы, которые недоступны для сельского хозяйства капитали стических стран. В деле повы шения урожайности мы остави ли позади дореволюционный уро вень сельского хозяйства. За последние 10 лет перед войной у нас урожай ржи составлял в среднем 7,1 центнера с гектара, а сейчас составляет 11,1 цент нера, пшеница дает соответст* ственно 5,4 и 11,2 центнера с га, ячмень—7,6 и 10,2 центнера, овес—6,2 и 10,7 центнера с га и т. д. Более того, отдельные передовые хозяйства у нас уже сейчас ставят мировые рекорды по урожайности. Вот, например, у нас в совхозе „Калитино* со брали 32 центнера с гектара, в то время как урожай пшеницы в Германии составляет 21,9 цент нера. Колхоа „Кр. маяк* Mo rnепского района собрал 23 цент нера с гектара. Ведь надо учесть еще, что эти рекордные урожаи достигнуты на северной земле, недалеко от Ленинграда, где до коллективизации и не мечтали о пшенице. Но, конечно, товари- подлежит никакому сомнению. Достаточно сказать, что передо вые колхозы области добились уже в 1934 году более высокого урожая—по льну до 4 центнеров, по овощам до 20 тонн, по зер новым—до 25 центнеров с гек тара. Таким образом, повторяю, все необходимые условия для подня тия урожайности в нашей обла сти палицо. Успех дела зависит исключительно от нас самих, от нашего уменья работать, от на шего желания, честно, по-больше вистски выполнить задачи, стоя щие перед областью. Какую же оценку мы можем дать сейчас подготовке к весен НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ, ОТСТАЮЩИХ РАЙОНОВ Повышение урожайности льна является одной из важнейших за дач партийных организаций со ветов и земельных органов на шей области. Между тем, уро- жайнооть и качестве льна у нае до еих пор неввжньіе. Под лен у нас подведена солидная техническая база. В льновод ных; районах 26 МТС, 46 заво дов по первичной обработке льна с 72 турбинами. Но с урожайно стью и обработкой льна дело обстоит далеко не благополучно. Это об‘ясняется в первую оче редь тем, что районные партий ные, советские организации, и прежде всего земельные органы, начиная от льноводного управ ления Облзу уделяют этой за даче недопустимо слабое вни мание. В результате техниче ской беза под льноводством используется у нае совершен но неумело. Борьба за освоение техники в сельском хозяйстве должна быть на деле возглавлена партийны ми организациями. Максимум районов области, и в первую голову восточные районы, долж ны всерьез заняться льновод ством. Передовые колхозы по называют, что задача значитель ного увеличения урожайности льна в нашей области вполне осуществима. Вот, к примеру, колхоз .Каруза" Новоржевско го района, в 1934 году добился урожая в 3,8 центнера льноволо кна с гектара, причем дал лен 21-го номера. Что же было оде лано в этом колхоза для полу нему севу по нашей области? ченмя такого урожвя? Высев Надо здесь сказать прямо, что льна произвели по зяби, под лен особыми успехами мы пока не отвели земли с лучшими пред- только 35 проц. клеверных се мян. Многие районы заражены иждивенческими настроениями и рассчитывают на завоз клевера извне, не желая его поискать у себя под боком. А ведь вот, на пример, в Тосненском, Кадум ском и других районах значи тельное количество семенников клевера еще и не обмолочбно. Нужно по-большевистски орга низовать ссыпку и заготовку семян клевера, форсировать об молот и вытирку клеверных се менников. Если судить по средним циф- поеледнее время у нас органв» зовалось очень много яоаыж колхозов, которые требуют уси ленного внимания к себе и си стематической помощи. Райкомы, рики, руководители наших МТС должны так строить свое руко водство, чтобы особое внимание было уделено именно этим от стающим, а также вновь орга низованным колхозам. Надо по слать районных работников в от стающие колхозы. Секретерю рай кома неплохо лично побывать, ■ не один раз, в отвтаюнцп: и вв- вых колхозах. Надо решительно предостеречь от распространен- рам, то область неплохо обеспе- •ных в некоторых районах по- чена семенами к посевам. Но нельзя ни на минуту забывать, что за средними благополучны ми цифрами скрывается не благополучие в ряде райо нов. Например, из 70 райо нов полностью выполнен план по ссыпке семян яровой пшени цы только по 26 районам, по льну—по 26 р-нам, по картофе лю—по 25 районам. Возьмите Псковской, Дновский, Серед- кинокий, Бабаевский районы— здесь ни по одной культуре оемена не ссыпаны полностью. Из 13.484 колхозов области пыток разрешить вопрос о помо щи отстающим колхоэам каби нетными административными ме тодами, например, путем часто го смещения председателей этих колхозов и т. д. Сидя в кабине те и издавая приказы о смене председателей, ничего толком не добьешься. Сейчас мы много говорим об авангардной роли коммуни ста а деревне. В чем эта аван гардная роль должна выражать- только в 8.403 колхозах семена ся? Она должна выражаться в ссыпаны по всем культурам. Положение с семенами должно быть выправлено в течение ближайших дней в каждом районе и в каждом колхозе без исключения. Необходимо быстро закончить сортировку и очистку семян. Крестецкий и Окуловский рай оны, например, едва очистили половину зерновых. Совершенно недопустима ототали в очнст- блещем. LIo ряду мероприятий шествепника.ѵи (5 га клеверов, I ко льна Островакий и Струго- ^ /а га перелогов, 37„ га удо-1 краснѳнский районы, являю- бренного ржанища). На посев щиеея крупнейшими льновод- отобрали семя со всхожестью ными районами области. На мы готовимся к севу неудовлет ворительно. Партийные, совет ские и земельные работнпки не которых районов не уделяют должного внимания руководству сельским хозяйством. В первую очередь ато относится к руко водителям Бабаевского, Кро- стецкого, Середкинекого, Дедо- ввчского, Демянского, Поддор- окого и Борнеовосудского райо нов, наиболее отстающих в под готовка сева, где не организуют колхозные массы на борьбу за повышение урожайности, где иг норируют самые элементарные, простейшие мероприятия по под нятию урожайности. Возьмите вывозку навоза. Вся кому школьнику ясно значение этого мероприятия для поднятия урожая. Но из года в год у нае приурочивают вывозку навоза на поля к самому началу посевной кампании и почти не позаботятся о своевременной вывозке навоза. Или если и вывезут навое в срок, то разбросают его мелки ми кучами так, что выветривают ся азотистые вещества и теряет ся ценность навоза. А ведь ка жется чего легче вывезти навоз зимой на поле, сложить его в большие кучи. Но и к этому простейшему мероприятию наши 97,3 проц. На гектар высевали 121 килограмм, посев произвели с 29 апреля до 4 мая, т.-е. в ранние сроки. На каждый гек тар положили по 2 центнера зо лы, провели 2 поливки, лен за мачивали в день теребления, за месяц до мочки очистили мочи ла и наполнили их чистой водой. Вот и все. Как видите на посе ве льна в этом колхозе приме нили самые простые элементар ные агрономические правила, до ступные любому колхозу. Необходимым условием в по вышении урожайности льна яв ляется расширенна клеверных посевов. В нынешнем году мы должны занять под клевером 170 тыс. га против 105 тыс. га в прошлом году. Все колхозы должны взяться по-настоящему за расширение посевов клевера. Между тем у нас заготовлено всхожесть проверена примерно только половина семян. Эту ра боту надо также решительно форсировать. Мы обяэаны, нако нец, быстро закончить все обмен ные операции по зерну, кото рые развертывали до сих пор слабо. В Порхове, например, ле жат па складах 1.500 центне ров сортового овса и 160 цент неров сортового гороха, обмен ные операции идут плохо. Тов. Ирклио говорит дальше о необходимости энергичного развертывания работы по вве дению севооборота в колхозах, учитывая, что Областной Коми тет партии поставил задачу за кончить в 1936-году в основном введение севооборотов по •Ле нинградской области. Без пра вильного севооборота мы не мо жем всерьез говорить о повы шении урожайности. проводя затем финальную атаку на королевском фланге черных, Рюмин с эффектной жертвой качества за вершил разгром черных. Вяло протекала п артия Романов ский—Капабланка. Противники на 28 ходу согласились на ничью. Энергично провел атаку чемпион Грузии Гоглидзе против Чеховера. Потеряв две пешкн, Чеховер, под непосредственной угрозой мата, сдался . Партия Пврц—Кан, после размена тяжелыми фигурами, перешла в рав ный эндшпиль н мирно закончилась ничьей. После перерыва в 18 туре Штоль берг выиграл у Веры Менчик, Бога тырчук у Лисицына. Партия Левев* фіш—Шпильман окончилась ввичью. Партия Рагозвн—Ласкер отложена с шансами на выигрыш у Ласкера. Отложена также партия Алаториев— Лилневталь в лучшем положении д л я черных. После 18 тура впередв Ботвинннк- 12,5 очков из 18, Флор—12 и одна отложенная, Ласкер—11 н одна о т ложенная, Капабланка—11, Левен- фиш —10,5, Кан, Шпильман—по 9,5 и одной отложенной, Романовский, Лилиенталь н Рагозин—по 9 н од ной отложенной, Гоглидзе и Раби н ович—по 9, Рюмга н Алаторцев— по 8,5 и одной отложенной, Ш толь берг—8, Бо га тырчук — 7,5, Лиси цын—7 и две отложенных, Пнрц—7 и одна отложенная, Чеховер—5, Вера Менчик—полтора. щи, эти рекордные урожаи пока земельные работники, в том чис- у нас являются исключением. А вообще урожайность по нашей области, хотя она и поднималась из года в год, все еще остается крайне низкой. Тов. Жданов подчеркивал в своей речи на IV областном с‘езде советов, что мы никак не можем мириться с урожаем в 7—10 центнеров с гектара и с 3 — 4 килограмма ми на трудодень. Наступила по ра, когда в Ленинградской обла сти мы должны завоевать гораз до больший урожай и соответ ственно увеличить колхозный трудодень. И вот, учитывая опыт пере довых колхозов, Облаетной Ко митет считает необходимым уотаноеить для колхозов обла сти определенное задание по урожайиооти ва 1935 год по главнейшим культурам: по льну — 3 центнера (при среднем номере волокна 10,5 проц.), про тив урожая льна в 2,4 центнера в прошлом году; по картофе лю— 105 центнеров с га (против 85 центнеров в прошлом году); по овощам —150 центнеров с га; по зерновым— 12— 13 центне ров с га. ле некоторые работники Облзу, относятся спустя рукава. Доста точно сказать, что план по вы возке навоза выполнен к 1 мар та лишь на 19 проц., а в льно водческих районах—и того мень ше—лишь на. 7,9 проц. Такие районы, как Демянский, Стеро- русвкий, Модвотвцкнй, Зелуч- екий к вывовке навоза даже не приступали. С этим безобра зием надо решительно кончать. В отношении минеральных удобрений надо сказать, что план их завоза в Ленинград вы полнен лишь на 33 проц. Тов. Стукову из „Сельхозснабжения* надо позаботиться, чтобы не пов торять ошибки прошлых лет, когда минеральные удобрения систематически запаздывали, болтались по; железным дорогам и попадали колхозникам тогда, когда уже сев был закончен. Местные удобрения (зола, торф), при правильном их использова нии обеспечивают значительный рост урожайности, но им уде ляется ничтожно мало внимания. В Облзу, например, вы не най дете никаких сведений, сколько собрано золы. СТАЛИНСКИМ колхозный у с т а в — БОЕВОЕ РУКОВОДСТВО К ДЕЙСТВИЮ Одним из важнейших рычагов | бороться ва расширение посе- мобилизации колхозников на под- вов наиболее ценных культур, „л™*™** готовку к весеннему севу и но-! к а к П 0 И И д 0 р ы > о г у р ц ы н т . д . вышению урожайности является J r колхозный поонзводотввниый,а не °РивнтиР°ввтьея только план. Эти планы, однако, состав лены, правда, по неполным дан ным, лишь в 3.198 колхозах. Об ластной Комитет партии ставит задачу— к 20 марта закончить составление производственных планов колхозов. Далее тов. Ирклио указывает, что единоличник выпал из поля зрения многих организаций при подготовке весеннего сева. Надо довести план сева до кеждого еднноличного двора и добить ся его безусловного выполнения всеми единоличными хозяйст вами. Особенно нетерпимым следует признать отставание в подготов ке к севу по линии совхозов. Ни одна совхозная система не выдер жала установленные сроки ре монта тракторов. Такие гиганты, как Ижорокий завод и „Боль шавик“ , не оумели до оих пор их совхозов. Далее тов. Ирклие останавли вается на вопросах подготовки том, чтобы те колхозы, где имеются коммунисты и комсо мольцы, были подлинными за стрельщиками большевистской борьбы за урожай, за культур ное земледелие, были настоящи ми передовиками в деле вос питания колхозной массы в со циалистическом духе и подтяги* вании отстающих колхозов до уровня передовиков. Нечего и говорить, что эти задачи не могут быть выполнены, если не будет поставлена на высоту пар тийно воспитательная работа на* ших сельских парторганизаций. Сейчас по области проходят в колхозах доклады делегатов 2 го всесоюзного с‘езда колхозников- ударников. Колхозные массы с величайшим энтузиазмом встре чают сталинский устав колхоз ной жизни. Партийные органи зации деревни должны этот по литический под'ем среди кол хозников и колхозниц направить в русло повседневной организо ванной борьбы за урожай, дол жны возглавить новую мощную волну социалистического сорев нования и ударничества. В сталинском уставе колхозной жизни записано обязательство каждой сельхозартели, каждого колхозника неуклонно поднимать урожайность колхозных полей. Надо раз‘яснить каждому кол хознику и колхознице, что даль нейшее укрепление колхозного хозяйства, рост колхозной за житочности и богатства немысли мы без неуклонного под*ема урожайности колхозных полей. Надо добиться, чтобы каждый и тщательно выработал ряд практических мероприятий для проведения в жизнь нового устава сельхозар тели. Сталинокий келховный устав — величайший иотори- чѳский документ, который дол жен отать могучим рычагом в боевой подготовка образцового проведения сева. Чем лучше мы применим этот замечатель ный уетав на практике, тем вкореѳвтанут все наши кол хозы большеввстакимя и кол хозники зажиточными. Высоко подняв знамя борьбы за успешное проведение весен него сева, беспощадно борясь с вылазками классового врага, на одну кааусту,к8к ато было чаото до вих пор. В нашей области мы должны создать соб ственную базу семеноводства овощных культур. В борьбе за овощи, так же как в борьбе за лен и зерновые, весь упор дол жен быть взят на повышение урожайности, как основы веде ния действительного культурно го земледелия. Вот почему воп росы агротехники, вооружение агротехническими знаниями ши роких колхозных масс приобре тают сейчас исключительно важ ное хозяйственно политическое Iкоторый будет пытаться мешать значение. Тов. Ирклис подчеркивает за дачу хорошей подготовки коня к вейеннему севу. Вее районы должны немедленно выделить больных и слабых лошадей, по ставить их на отдых й подкормку. Тысячи колхозов Ленинград ской области к настоящему мо менту настолько хозяйственно организационно окрепли, что по дошли вплотную к культурно-за овощного сева. Плохо с выгонкой Jжиточной жизни. Но надо не за- ранних овощей. На 1 марта план убывать, что наряду с этими пе- подготовки парниковых рам вы- редовыми колхозами в каждом полнен в колхозах лишь на 40 районе имеется группа отстаю- проц. Мы должны настойчиво' щих колхозов. Кроме того, за нам двигаться вперед, колхозное крестьянство Ленинградской об ласти, под руководством нашей славной партийной организации, во главе с товарищем Жааио- вым, сумеет действительно об разцово провести весенний сев, с честью выполнить указания нашего великого вождя товари ща Сталина. Ленинградская область должна стать и станет в деле развития сельского хо зяйства передовой областью на шего великого, необ‘ятного Со ветского Союза. (Прэдвлжатоль- ныа аплодисменты). Ответств. редактор М. И. ГОРДОН . Адрес редакция: 8дагае Окржопоиома. Тел. редакцга 4-71. Тел. редакторе 7-80. Тел. ночной редакцга 7-36. Типография жвдателмтва .Полярная правда* Леняиградекаг, 17, Тел. 0-91. Заказ 103. Окрлят 136
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz