Полярная правда. 1935, март.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ШАХМАТНЫЙТУРНИР Партия восьмого тура. (Комментарии составлены для гавоты „Полярная правда" чемпионом СССР—М. БОТВИННИКОМ) Английское начало. Б елы е — Ботвикмм. 1. с 2—с 4 2. Kq - с 3 3. g * - g 3 4. cf 1—g 2 5. e 2—e 3 6. d 2—d 4 7. Kg 1—e 2 Черные— Алаторцев. e 7—e 5 Kq 8—с 6 d 7—d 6 f 7—f 5 Kg 8—f 6 ci 8—e 7 0 - 0 Если сейчас белые рокируются, то последует 8 . . . Фе 8 с дальней ­ шей переброской ферзя на h 5 с шаблонной атакой ва черных в го л ­ ландской партнн. 8. Ь 2—b 3 ф<18—е 8 Правильнее было бы 8 cd 7, а затем се 8 и ch 5. Ход в партнн не нмеет большого смысла н парирует с я следующим ходом белых. 9. сс 1 —а 3 Л f 8—f 7 Если 9 а 5, то 10 Kb 5 cd 8 11 de н партия белых лучше . Теперь же ска зывается никчемность предыду ­ щего хода черных Фе 8. 10. Кс 3—d 5 Се 7—f 8 11. 0 - 0 Кс 6—d 8 12. ф<1 1—с 2 с 7 - с 6 вынуждает равмен ряд а фнгур. ибо на 13 Ке 3 черные отвечают е 4 с нелегкой д л я белых игрой . 13. d 4 : e 5 d 6 : e 5 14. C a 3 ; f x Фе 8 : i S 15. Kd 5 : f 6 df 7 :f 6 16. Л а l - d 1 Kd 8—f 7 17. Jld 1—d 2 cc 8 - e 6 18. Лі 1—d 1 Ла 8—e 8 19. Фс 2—с 3 Се 6—с 8 20. Фс 3—а 5! Обеспечивая эа собой поле d 8, что совершенно необходимо, иначе черные получают все возможности д л я атаки на королевском фланге н бее каких либо затруднений над фярвевом. 20. а 7 - а 6 6 этом положении мне следовало осложнить борьбу и продолз:ать 21 f 3, препятствуя ходу черных е 4 и только затем проводить задуманный маневр коня с е 2—с 3—а 4—Ь 6 : с 8, вторгаясь ладьями на 7-ю горизон­ т ал ь с очевидным преимуществом на 21 f 3. Черным, повидимому пришлось бы ринуть ся на отчаян ную а таку с ходом q 5, что вряд-лн обеспечивало им равные шансы. 21. Ке 2—с 3 е 5 - е 4 ! 22. Кс 3—а 4 Фd 8 - е 7 Вот смысл всей защиты черных. Если сразу Ке 5, то 23 Лd 8 Kd 3, 24 Л : е 8 Ф : е 8 и 25 Кс 5 или b 2 23. Фа 5—с 5. Теперь не проходит 23 кЬ б из-за Ке 5 (защищая поле d 7) и на 24 Л(і 8 следует Л< б—f 8 Б елы е вынуждены нтти на ра з ­ мен ферзей и стремиться в эндшпи­ лю, в противном случае черные п о ­ лучают сильную атаку на короля белых. Ничейный исход партии понятен без об'яснений. 23. Фе 7 : с 5 24. Ка 4 : с 5 Kf 7 - е 5 25. h 2—h 3 Л( 6 - f 8 26. Кр g 1—f 1 h 7 - h 5 27. h 3—h 4 Kp g 8 - f 7 28. Kc 5 - a 4 K p f 7 - e 7 29. Ka 4—с 3 cc 8 - e 6 30. Kc 3—e 2 Ле 8—d 8 31. Ke 2 - f 4 Л<18 :<12 32. Лd 1 : d 2 Ce 6 - f 7 33. K p f l - e 2 ЛІ 8—d 8 34. Л ё 1—d 4 b 7—b 5 ! 35 с 4 : b 5 a 6 : b 5 36. Л<і 4 : d 8 Kp f 7 . d 8 37. f 2 - f 3 e 4 : f 3 *38. Ce 2 : f 3 Ke 5 : f 3 39. Kp e 2 : f 3 ,Kp d 8—e 7 Согласились на ничью. МОСКВА [H aw корр.). „ПОЛЕТИМ НА ЛУНУ БЕЗ ПЕРЕСАДКИ“... НАКАНУНЕ ОКРУЖНОЙ ЯРМАРКИ • Мурманское отделение Кни­ гоцентра приступило к обору­ дованию ларька на ярмарке. От­ деление Книгоцентра получает же Ленинграда на 10 тыс. руб­ лей сверх плана канцелярско- бумажных товаров. Кроме канц­ товаров будут продаваться и книжные новинки. Ш На 3 марта получено на 2 миллиона рублей спецяаль- ных ярмарочных таваров сверх плана. На период ярмарки бу­ дет завезено товаров сверх пла­ на еще на 2 милл. рублей. 0 Трест .Точмаш* высылает на ярмарку большую партию швейных машин. # М у р м а н с к а я контора „Швейсбыт* отобрала для яр­ марки 1500 лучших костюмов- 1300 мужских демисезон­ ных пальто, зимних мужских пальто на 70 тыс. рублей, муж­ ских шерстяных брюк на 4 тыс. рублей, дамских зимних пальто на 50 тыс. рублей, паль­ то демисезонных на 80 тысяч рублей. Кроме того, детских верхних и нвжних иэделий на 150 тыс. рублей. Часть товаров уже прибыла, остальные прибывают наднях. ГИБЕЛЬ КОЛХОЗНОГО БОТА 1 марта во время сильного шторма около губы Даровые Зе­ ленцы погиб бот „Пролетарий8, принадлежащий колхозу „Смыч­ ка*. Из всей команды бота спа­ стись удалось только одному человеку—мотористу, который в настоящее время находится в Даровых Зеленцах. За ним по­ сылается специальный бот. Мотобот . Пр о л е т а р и й т о л ь ­ ко что прошел ремонт в Торос- островских мастерских и на­ правлялся из Торос-острова в Западную Лицу. Закончилась постановка новой детской научно-фантастической кинокартины „Полетим на л ун у без пересадкив НА СНИМКЕ: — Кадр иэ фильма. МЕТЕЛЬ В КИРОВСКЕ Третьи сутки в Кировске свирепствует метель с силой в 6— 8 баллов. Снегоочиститель Кировской железной дороги уси­ ленно работает, расчищая путь железнодорожной ветки Кировск— Апатиты. Дорожно-мостовое строительство в Мурманске В план работ Гороткомхоза по дорожно-мостовому строитель ству в текущем году включено замощение соединения улицы Сталина с Кольским трактом. По обеим сторонам улины Ста­ лина—от проспекта Ленина до За последние дни снеговой t Варничного ручья — будут стро- покров в районе города возрос со 143 до 150 см. иться тротуары. Кроме того, бу дет замощен участок по ул. Кар- КИРОВСК (по телефону от наш. да Маркса на выход в Колони- корр.) ОТЧЕТ КИР0ВСН0Г0 КОМИТЕТАКРАЕВЕДЕНИЯ Президиум Центрального бю ро краеведения заслушал отчет о работе Кировского комитета краеведения. В своем решении президиум 'Центрального бюро краеведения Причины гибели оота выяс- , одобрил работу кировского бюро |и за большую работу по органи­ зации краеведческого движения {на Кольском полуострове поста­ новил наградить грамотами пред- няются. ВЫИГРЫШ В ТЫСЯЧУ РУБЛЕЙ Вчера в Центральную опера­ тивную сберегательную кассу явилась гражданка для проверки своей облигации по последнему 17-му тиражу государственного займа „Пятилетка в 4 года**. В результате проверки обли­ гации выяснилось, что она вы­ играла по облигации 7 серия 64986, достоинством в 50 руб.— 1.000 руб. Выигрыш в 1 .0 0 0 р. и плюс 50 руб. стоимость облигации были выплачены „эдесь же в сберкассе. Выигравшая отказа­ лась назвать свою фамилию. ТИ Р АЖ И ГО С З А Й М О В зационный поселок. МУРМАНСК—КИРОВСК Пробег учениц школы лыжного спорта Ф Вчера в 16 часов 50 минут дан старт лыжного пробега Мурманск—Кировск. Это второй по длине дистан­ ции лыжный пробег в СССР, в котором участвуют только жен­ щины. Пять лучших физкультурниц- ударниц Мурманска Ниша (Рыб­ ники), Полежаева (Мурснабстрой), лгягттт Соколова (Судоремонтный завод) ™ J I S S K S L ? Шім.ом седагеля Кировского комитета тов. Самячкина И ответственного секретаря тов. ЛвВНТвса. Президиум признал кировскую краеведческую организацию, ор­ ганизацией межрайонного значе­ ния и предложил ей оказать по­ мощь в работе мурманской крае­ ведческой организации. КИРОВСК (по телеграфу от наше­ го кор.). В О Р О І Б О строительство железо-бетонно- го моста через Варничный ру­ чей по ул. Лейтенанта Шмидта. Отпущенные на дорожное стро ительство по линии горсовета 420 тыс. рублей не покрывают и шестой части потребности горо­ да в мостовых и тротуарах. Не­ достаток средств должен быть компенсирован участием в до- рожно - мостовом строительстве промышленных и хозяйственных организаций. По примеру прошлого года трест Мурііанрыба вкладывает в дорожное строительство 150 тыс. рублей. Предполагается также участие торгового порта, УНИ и друг, организаций, не­ посредственно заинтересованных в благоустройстве города. Окружное дорожное управле­ ние получило на различные ра­ боты по улучшению дорог в округе 140.000 руб. Из этой суммы 64.400 руб. ассигновано комбинат) и КервШКОВа £ (союз, звязи) пошли передать опыт своей физкультурной работы ра­ ботницам Кировска. Все они— ученицы Мурманской школы лыжного спорта. ЕЖЕДНЕВНО в Доме культуры в фойэ второго этажа проводится j jrn п рору с тп ой с тип иркѵсртвріт» проверка выигрышей по займам. а п е Р е у с т р о и е т в о и с к у с с т в е н - Зд е сьже организована выплат а д е - 1 ны х с о о р уж ен и й н а І І у л о з е р - нег по выигрышам и даются справ- ском т р а к т е (П у л о з е р о—Лово зеро ). ки по займам. У ШАХМАТНОЙ ДОСКИ в фойэ III этажа Дома культуры ежеднев­ но проводятся беседы о междуна­ родном шахматном турнире, о тео ­ рии шахматной игры и по разбору наиболее интересных партий тур ­ нира. 1 марта беседы прослушало око­ ло 100 чел. любителей - шахма­ тистов. МУРПРОМСОЮЗ организует пере- Народный Комиссариат финансов б-й тираж эайма ж1-го года второй утв ердил план тиражей госзаймов пятилетки* , а 20-го в Москве 24-й на март и последующие м есяцы тираж выигрышного займа 29 года. 1935 года 10— l l -го марта состоятся • Утвержден также план тиражей 38-й тираж вайма 3-го решающего 3-го решающего года 1-й пятнлёт год а пятилетки . 1ки на следующие месяцы . 39-й т и - , плетную мастерскую.' Часть обору- 15 го марта в Москве будет про ­ изводиться 35-й тираж гос. вы и г ­ рышного займа 32 года. 17-го и 18 -го марта будет производиться Будет произведена реставрация 17-ти мостов, протяжением 82 погонных метра. На этом жѳ тракте дорожное управление произведет смену настила на болотистых участ­ ках. Вместо настила на боло тах будет установлено земля­ ное полотно. Работы по смене настила будут произведены на раж состоится 10-го и 11-го ап р еля дования уже закуплена. Промпечат- п р о т яж е н и и 1 3 0 0 м е т р о в . С т о и - в Днепропетровке. 40-й тираж 10-го союз д ал согласие на отпуск бума- м о е т ь 1 тих п абп т пппйлрлрня r l l -го мая в г. Ораниенбауме, Л е н и н - ' ги, папок и другого необходимого э т и х р а о о т о п р е д е л е н а в НОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ШОФЕРОВ С 5 февраля по всей Ленинград ской области проводится обмен шо­ ферских документов. Старое шофер­ ское удостоверение будет заменено двумя: карточкой на право управ­ ления автомашиной, которая будет выдана на руки шоферу, и удосто ­ верением, которое будет храниться в автохозяйстве. В новом удостове­ рении будут отмечаться все поощре­ ния н взыскания, налагаемые на шофера. Новые удостоверения будут вы­ даваться том шоферам, которые вы* держали или выдержат испытания в квалификационных комиссиях. Вся работа о обмену документов д о л ­ жна быть закончена в 1 мая. гр ад ской области, а 41 й тираж сырья . Мастерская откроется 10-го и 11-го июня в г. Архангельске, второй половине марта во 32.000 руб. Сейчас на место работ завозятся материалы. В О Р О І В О Н о в а я х л е б о п е к а р н я , мощ­ ностью 15 тонн в день будет пост­ роена в Мурторгпорте и вступит в эксплоатацию с 1 апреля этого года. Коробка здания должна быть окон­ чена к 25 марта. В я н в а р е э т о г о г о л а по ок­ ру гу 3304 чел. подписались на цен­ тральные газеты и 1101—на област­ ные. По плану Союзпечати на этот год в округе будет распрост ранено 46.037 экземпляров газет и журналов, срйчас же фактическое выполнение плана по подписке на периодическую печать—54.948 э к ­ земпляров. К у р с ы б р я г а д я р о я - я с и в о т - м о в о д о в при Доме кул ьтуры за ­ канчивают свои з ан я ти я 10 марта. После соответствующих испытаний, курсы выпустят 18 работников мо- лочно-товарных ферм. 100.000 р у б л е й НА ДОМА ОТДЫХА И САНАТОРИИ ДЛЯ МОРЯКОВ Портовый комитет союза мо­ ряков составил план по обслу­ живанию портовиков Домами от­ дыха, санаториями н курортами. На приобретение путевок в Дома отдыха выделено 74.900 руб. Будет приобретено 4 6 0 пу­ тевок, нз них 70 «специально для подростков. На путевки в сана­ тории и курорты ассигновано 3 5 тыс. рублей. Кроме того, на лечение физкультурников выде­ лено 15 тыс. рублей. План и смета посланы на утверждение баесейного комитета моряков в Ленинграде. РОС Т КНИГОТОРГОВЛИ НА СЕВЕРЕ На происходившей недавно в Л е ­ нинграде областной конференции книготорговых работников отмечен значительный рост товарооборота северных отделений книгоцентра. В Мурманске товарооборот вы- ос по отношению к 33 году на 1 п р о ц , в Кировске на 20,2 проц. н в Карелин на 32 8 проц. Конференция приняла решение: у силить внимание к северным отде­ лениям, поставив нх в преимущест­ венное положение по снабжению и инструктажу. Мурманское отделение Кннгоцент- р а выделено опорным пунктом по изучению спроса и качества книг. В этом году мурманскому отделе­ нию книгоцентра предложено уве ­ личить удельный вес розничной торговли книгами до 65,7 проц. I ПОДГОТОВКА К ВЕСЕННЕМУ СЕВУ Президиум Мурманского Горсове­ т а на заседании 2 марта утвердил план весеннего сева по пригород ным хозяйствам города в об‘еме 261 г а посевной площади . Из этого количества посевов под овощи от­ водится 40 га, под картофель— 25 га и овес на сено—196 га. Наиболее крупную площадь по­ с е вов—125 г а осваивает в этом го ­ д у совхоз „Арктика- . Посевная площадь на 16 проц. увеличится против прошлого года. Огромный рост—433 процента намечен по совхозу ОРС порта. Его посевная площадь достигнет в этом году 40 га. В свя зи с централизованным снаб­ жением совхозов по линии своих наркоматов, президиум обязал ди ректоров совхозов т. Лютоаа и т. Ввгохова обеспечить получение и завоз семенного материала, мине­ ральных удобрений и с текла д л я парникового хозяйства не позднее 1 апреля . К 20 апреля должна быть закончена вывозка навоза на за­ крытый и к 1 мая на открытый грунт, а также организована з ак ­ л адк а парниковых рам. К 15 мая совхозы должны закончить закл ад ­ к у блочных теплиц . Все парника должны дать не ме­ нее трех рамооборотов. Хозяйство артели Промкоопера­ ции „Мургужтранс* приступает в этом году к первичному освоению 70 г а посевов. Президиум предло ­ жил руководителю хозяйства т. Ло- ващенке закончить подготовку пло­ щ а д ей под посевы в этом году, заключив договора с мурманской МІГС. В договоре должно быть предусмотрено освоение новых зе­ мельных участков д л я весеннего с ева 1936 года. Из остальных пригородных хо­ зяйств на хозяйство Мурснабетроя падает в этом г од у 6 г а посевов, Рыболовпотребсоюва—5 г а н по р а ­ бочим огородам 15 га. Площадь закрытого грунта по всем хозяйствам в целом опреде­ л я е т с я в 8915 кв . метров т еплиц и 5 тыс. парниковых рам. Контроль за точным выполнением плана и сроков подготовки к севу возложен на секцию пригородного хозяйства Горсовета. В. А. НА ГОРОДСКИЕ ТЕМЫ АПТЕЧНАЯ „СИСТЕМ!* В центральной аптеке Мурманска существует какая-то нелепая кас ­ совая система. Вместо обычных че­ ков вдесь введены жестяные бирки, которые вручаются покупателю ва его д е н ь г и .А так как этих бирок очень ограниченное количество , то они несколько р а з совершают кру го ­ оборот от кассира к покупателю, от покупателя к продавцу , о т продав ­ ца обратно к кассиру. Совершив заколдованный круг, бирки тща* тельно учитываются. А по случаю учета , как известно, в магазинах торговли нет. Покупатели вынуж ­ д ены ждать, ко гд а з аконч ат ся учет , когда продавцы, вкупе с кассиром, разберут по достоинству и ра зло ­ жат биркн, чтобы пустить их снова в оборот. Учет обычно д ли тс я полчаса, ч а с . . . З в ен я т бирки. Очередь р а ­ стет. В помещении теснота. Наконец, бирки подсчитаны . Кас ­ сир приступает к работе. Д е с я ть человек нз очереди уходят: они обменяли деньги на биркн, а бирки на долгожданный бинт, зубной порошок или пилюли. Но вдру г кассир снова прекращает торговлю: биркн достоинством в одну копей­ ку все вышли . Снова начинается переучет, снова растет хвост у к а с ­ сы, снова 8венят жестяные „помощ­ ники** а п т е к а р я . . . Неужели сложность ап іе к а р с к я х д е д не может ужиться с такой вещью, как самые простые, бумаж­ ные чеки? Оказывается, не может! Аптечные работники со слезами на гла зах вынуждены руководствоваться этой системой, „преподанной не выше ­ стоящих ленинградских организа­ ций*. Оказывается, из Ленин града запрещают вводить какие-либо д р у ­ гие кассовые операции, упрощаю­ щие работу. Мы можем высказать предположе­ ние, что и в руководящих аптекар ­ ских кругах есть люди, про кото­ рых говорится! что нх не жнут, и® сеют, а они сами родятся . Г. Лещ. ПОДСОБНОЕ ХОЗЯЙСТВО В БОЛЬНИЧНОМ ГОРОДКЕ Д л я усиления продовольствен ­ ной базы и у лучш ени я питания больных, а также работников л е ­ чебных учереждений Мурманска, прн городской больнице организует­ с я в этом г оду подсобное овощно­ молочно - животноводческое х о з я й ­ ство. С этой целью близ больничного городка отводится участок д л я оборудования парнпковотеплично - го и плодо ягодного хозяйства. На участке предполагавшегося строи ­ тельства заразных бараков, пере ­ несенного в другое место, бу д е т построен свинарник д л я откорма свиней и овощехранилищ. З акреп ­ л я е т с я под парниково-тепличную и плодо-ягодную отрасль хозяйства также и участок з а Варничным ручьем. Д л я организации продовольствен ­ но-фуражной базы лечебного хо зяй ­ ства, ОкрЗУ вы д ел я е т земельный участок в одном из ближайших к городу районах. Президиум Окрисполкома обра­ щ ается к Севкрайисполкому с хода ­ тайством о выделении д л я лечебно ­ го хозяйства 25 годов холмогорско­ го скота нз имеющихся рассадни ­ ков. П РОИ СШ ЕС 1ВИ Я Н а а о п р а в и а я з я е я п г р о в р о » в о д и а . 2 марта в 22 часа, 22 мин. загорелась во здушная л и в н я осве­ тительной сети тралба зы у ск л а д а клипфиска. Пожар возник от о тры в а провода. При попытке предотвра ­ тить распространение о гн я был по­ ен током пожарник РОК тов. яикии. Прибывшая ііа место пожара команда 1-й пожарной части, с помощью пожарных ножниц, при ­ остановила горение провода. Д л я пострадавшего Др есвянки з а был а вы звана .с к о р а я помощь*. При р а с ­ следовании причин пожара выясни ­ лось, что старший дежурный эл ек ­ тромонтер у щнта, Лоояоса, не вы ­ полнила распоряжения директора посодзавода тов. Мелехова о выклю­ чении тока ив линии поело обрыва. В ф е в р а л е з а невыполнение противопожарных мероприятий и несоблюдение правил пожарной ох­ раны оштрафованы 39 человек на сумму 1.540 рублей . Ответств. редактор М. И. ГОРДОМ . И З В Е Щ Е Н И Е 5 ііртг ю тм те і очіртдіоі з ш ш вроосімиіріі I П о о е т я м а р т , п р о с в е щ е н и я ; В пропсеминаре по истории партии проводится повторное ванятне по теме: „Партия в борьбе ва дикта туру пролетариата". В пропсеминаре по кандидатским школам разрабатывается тема: «Пятилетка построения бесклассового социалистического общества - (1-е ганятие). З ан я ти я оостоятся в парткабинете ОК ВКП(б), Дом культуры , 1-й э таж в 19 часов. Д л я руководов кружков ленинизма 5 марта, в 19 час., в парткабине­ т е ОК ВКПіб) проводится консультация к очередной теме: К о м о о м о я ь с и а я о е т ь : В пропсеминаре начальных школ ра з ­ рабатывается тема „Как построена Всесоюзная Коммунистическая пар­ т и я «большевиков^* «3-е занятно), по учебнику политбеседы Ингулова. По учебнику политграмоты Ингулова проводится повторное з а н я ­ ти е по теме „Главные этапы истори ВКП(б)“ от стр. 125 до 167 стр. по учебнику . З а н я т и я состоятся в Доме культуры , левое крыло , второй а таж , комн. № 4 и 5 в 19 часов. П р о ф п о я я т с о т ь : В пропсеминаре ра зрабатывается тема: „Как построена Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков) (3-е з ан я ­ тие). З а н я т и я сос тоятся в Доме культуры , левое крыло, 2-й этаж комн. № 4 в 19 часов. Очередной день партучебы 7 марта с/г. Консультация д л я пропагандистов парткомсопрофполнтсетн про­ водится 7-го марта от 15 до 18 часов в парткабинате ОК ВКЦ(б). ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ И ПРОПАГАНДЫ ЛЕНИНИЗМА ОК ВКП(б). ВЕДОМСТВЕННОЕ ИЗВЕЩЕНИЕ На основании постановления ЦУНХУ Госплана СССР о проведении Всесоюзной торговой переписи, предлагается всем высшим ввеньям торг- организаций в округе , шак оптовой, т а к и розничной торговли , а также отдельным торговым предприятиям (склады , базы, магазины н т. д ) под­ чиненным торгорганнвациям, конторы которых находятся за пределами округа , сообщить не позднее 8 марта с. г. свои точные адреса в Му м Окр. УНХУ (угол у лицы Перовской и К. Маркса, дом Полярного РИКА). Телефон 4 85. u . wuww Мура. Окр. УНХУ. О Б Я З А Т Е Л Ь Н О Е П О С Т А Н О В Л Е Н И Е ПРЕЗИДИУМА МУРМАНСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА от И февраля 1 935 г. .0 выіоіі орпшвсш удобрений К ВІбвШ-ІОМІЮІ КІМШМ 1935 г. ю пригородным хозяйствам*. В целях обеспечения защищенного грунта согревающим материалом и удобрением овощных площадей пригородных хозяйств, расположен­ ных вбливи г. Мурманска (Кода, Роста. Колонизационный поселок,)— президиум Мурманского Горсовета—П О С Т А Н О В Л Я Е Т : 1. Обязать все учреждения н предприятия г. Мурманска отпускать, имеющиеся у них, органические удобрения (навоз, мусор, помойка) по требованию пригородных хозяйств обрбществленного сектора без з а ­ держки и бесплатно. 2. Привлечь к вывозке органических удобрений в колонизационный поселок (теплично-парниковое х во Порта) и и а место свалки к линии железной дороги д л я перевозки в Колу и .Рос та*—обозы: Мурманрыбы, Порта, желеэной дороги. Судоверфи, Коммунальных предприятий , потре­ бительской, рыболовецкой н промысловой кооперации и частных лиц, обязав их вывезти навоз по указанию Окрзу до 15/1V с. г. по 4 тонны на каждую лошадь—обобществленного сектора и по 6 тонн на лошадь частных владельцев . 3. Обязать директоров пригородных х-в производить оплату ва вы везенный навоз по ставкам гужперевозок, утвержденным Президиумом ОИК'а 28Д 1935 года. 4. Липа, виновные в невыполнении настоящего постанов лени я, под­ лежат ответственности в административном порядке: штрафу до 100 руб. или принудработам до 1 м-ца. 5. Контроль з а выполнением настоящего постановления возложить на Окрву и милицию. 6. Настоящее постановление вступает в си л у немедленно по его опубликовании и имеет силу до 1/Ѵ с. г. Председатель—ЛЕЙТИС. Секретарь: КУЛИКОВ. a s - то p ro в цы р 1935 К О Н С Т Р У К Т О Р (Мурманский ТОП г ани— — — ------- 10 м: І бочи пита 1—1 предлагает всем хозор- с меіоннчосіия уклоном т р е б у е т с я f и вациям заключить с ним до н а постоянную работу бондарному арта договора н а снабжение ра- ваводу. Обращ іты‘я по тел. 8-22 , х и служащих общественным отд. кадров. нием. 1—3 582 1 584 1. Все некооперированные кустари , ремесленники и решенными товарами, Мурманского округа должны до 10 го марта выбрать в районных н городских Финотделах, по месту нахождения промысла или торговли , регистрационные удостоверения нового образ­ ц а на 1935 год (взамен выданных ранее). 2. Кустари, реализующие ивделия своего производства вне мастерской (на рынках н т. п.), обязаны выбрать в райгорфо дублик аты регистра ­ ционных удостоверений . При реализации изделий вне своего района дублик аты должны обязательно представляться кустарями н а отметку в райгорфо того района или города, г д е производится реализация . При выборке регистрационных удостоверений представляются фото­ графические карточки: д л я регистрации удостоверений н а лиц , на имя которых удостоверение будет выдано, н д л я дубликатов, выдаваемых кустарям и на всех членов семьи, которыми производится реализация . 3. З а вы д ач у регистрационных удостоверений взнмется единая госпошлина: с кустарей и приравненных к ним лиц—Ю рублей , с тор ­ говцев—25 рублей. Уплата пошлины производится марками. С торговцев сверх единой 1пошлины единовременно взимается аванс в размере 75 рублей . 4. З а иевыборку в срок регистрационных удостоверений иди д у б ­ ликатов д л я отметки в райгорфо по месту реализации , виновные под­ вергаются установленным штрафам. Герфввогдел. Мурашаиои ая Окружная П а р ти з а н с к а я К о а в о о я я вря Оиряопояномо доводит до сведения б ы в ш я к нр »оио гвард ей цов я к р а о яы х п ар ти зв нѵч т о воярооош , о в а а а я и ы а о р е г я о тр а ц я е й , вы д а ч ей о л я н ы х п а р т и з а н с к и х би- я а т о а как бывшим красногвардейцам , так и красным партизанам, а также я вновь п р и бы в аю щ а я в Мур. округ, надлежит обра- щ а т ь о я я с е к р е т а р ю П а р тв з а и о я о * К о н я о о и я—Онрнояол- н о и , комн. № 46 с 18-ти час. до 20-ти час. по следующим числам: 1, 3, 9, 11, 15, 23, 27. Н урм аноя . Окружи. П а р тя а а я о и а іі Ком и сси я . СУДОРЕМОНТНЫЙ 8 А В 0 Д , МУ РМАНРЫБ А * ПРОИЗВОДИТ НАБОР УЧАЩИХСЯ В Ш К О Л У Ф З У по подготовке сліеорой ремонтников, токаоой, 8л«ктро-радио-монтвров. Принимаются лица от 16 до 18 л е т с образованием не ниже 5 - летки. Все учащиеся обеспечиваются стипендией. Общежития шкода не имеет. Прием заявлений с документами до 10/1П с/г. в канцелярии шкоды ФЗУ СРЗ . 1—6 ДИРЕКЦИЯ. Английского языка В.,Р.Ѵ Д Г и у м о і . Спролиться: М урторг- порт , ком. 14 , у Петровой . Пойман белый веіьбот с банками. Судоверфь, рейдовая команда Череэ три д н я считаю соб­ ственной 1-1—578 И З Ч Ч Н И т р е б у ю т о м н& а в ­ томашины и р а з гру з ­ к у вагонов. Р абота сд ел ьн а я . Обра­ щаться : Тралбааа , д. 4- а, тран­ спортная к-ра „Мурманрыбе 1—3 \ Судоремонта, ваводу ТРЕБУЮТСЯ ІІІОФРРД пчг- l u u v l i * з о в . а в т о а і а ш я я ы С предложениями обращаться в стол личного состава 1-2—581 TA IT j IPQ иопнфкцмріавнныо нв ■и л ннжа 4 раіряііа СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ д л я подсобной мехма- стерской тралфлота. Оплата сд ель ­ ная. Обращаться : Тралбаеа, д. № 1, контора м/мастерских. Днраацня. П Л С І і еД пристала , породы немец- и и д м ^ И коа овчарки . Чере з три д н я считаю собственной. К ра сная Горка, д. 44 , кв. 2 , Кошилвв. 1—1 10 ПОРОСЕНОК белой масти. свинка, 6 месяцев. З н а ю щ и прошу сообщить: у л . Моряков , 3 #-а, кв. 8 . Адрѳе редавцая: Здание Окрисполкома. Тел. оѳдакцяи 4-71. Тел. редактора 7-80. Тел. ночноК редакции 7-35. Типографии издательства „Полярная правда* Ленинградская, 17, Тел. 0-91. Заказ 96. Окрлит 126