Полярная правда. 1935, июнь.

Привет орденоно знатным людям рыбного Мурманаі г Пролетарии всех стран . соединяйтесь! полярная №149 (2622) 29 и ю н я СУББОТА 1935 ГОДА Цена М 10 м п , Орган Мурманского ОК и ГН ВКП(б), ОКНА, Горсовета■ OGliG НАГРАДА ЛУЧШИМ ЗОВЕТ НАС К НОВЫМПОБЕДАМ! Мурман становится неузна ваемым. Из д и е о й северной ок­ раины Мурманский округ прев­ ращается в цветущий край. Растет и крепнет рыбная про­ мышленность Севера, б о т цифры бурного роста рыбного Мурмана: в начале первой пятилетки (в 1929 г.) добыча рыбы на Мур- мане составляла 443 тысячи центнеров, в 1933 годувозрасла до 1283 тысяч центнеров. В 1934 г. добыча рыбы уже со­ ставила 1657 тысяч центнеров. А в 1935 году за один только первый квартал выловлено бо­ лее 800 тысяч центнеров рыбы. Для сравнения можно вспомнить, что в довоенные годы па Мур- манѳ вылавливалось всего по 100—150 тыс. центнеров рыбы в год. Победа не пришла сама. Ее завоевали [большевики партий­ ные и непартийные, вдохнов­ ленные указаниями любимого вождя—товарища С т алин а . Победы рыбного Мурмана не­ разрывно связаны с именем н е ­ забываемого пламенного больше­ вика С е р г е я М и р о н о в и ч а Ки р о в а . Он огромное внимание уделял Мурману. Он сам неод­ нократно бывал на Кольском полуострове. Повседневно помо­ гал мурманцам выполнять исто­ рические указания товарища С т ал и н а . Твердый рулевой л е ­ нинградских - болыпевдков уве­ ренно вел мурманцев к победе иад Севером. Мурманцы оправдали доверие партии и правительства, достиг­ нув огромных успехов, под ру ководством Лѳниградского Обко­ ма ВКП(б) и при неустанной помощи Нарком пищепрома тов. М и ко ян а . В борьбе за покорение Севе ра, за освоение мощной техни­ ки рыбной промышленности Мурмана росли и воспитывались люди. Огромна армия энтузиа­ стов рыбного Мурмана! Около пяти сот моряков тралфлота, рабочих Судоремонтного завода, рыбообрабатывающего комбина­ та, рыбозаводов, гословцов и юлхозников-рыбаков премирова- п. за ударную работу на осен­ не-зимней сельдяной путине. Лучшие из лучших людей Іурмана пополнили славную рмию орденояосцов страны Со- егов. Позавчера на заседании президиума ЦИК СССР вруче­ ны ордена руководителям мур­ манских организаций, капита­ нам траулеров, рабочим, рыба­ кам, колхозникам—энтузиастам рыбного Мурмана. Высшая награда правитель­ ства обязывает нас умножить первые успехи, полностью ос воить технику нашей рыбной промышленности, еще любовнее, еще внимательнее относиться к кадрам, еще тщательнее выра­ щивать людей, полностью ос­ воить огромные богатства Мур­ манского округа. А наши ресурсы поистине не­ исчерпаемы! Обильные богатства таят в себе Баренцово море, недра Кольского полуострова Все эти богатства мы должны поставить на службу социализма. Разрешение этой задачи—дело не далекого будущего, а повсе­ дневной нашей работы Уже в нынешнем году мы должны эна чительно умножить успехи осен не-зимней сельдяной путины— выполнить и перевыполнить план тралового лова, образцово провести летнюю сельдяную пу­ тину, суточный вылов сельди к концу года довести до 2 ты сяч тонн. Всего этого мы достигнем только при условии беспощад­ ной войны с эазнайством, само- уСnOKO?HHCCTLK>r * а а дд; . ем от успехов. Надо критиче­ ски относиться к себе, повсе­ дневно итти вперед, а не з а ­ стывать на достигнутом. Между тем отдельные работники рыбо­ хозяйственных организаций пос­ ле первых успехов почили на лаврах, самоуспокоились. Р е ­ зультатом этой самоуспокоенно­ сти явились недовыполнение майского плана, слабое развер­ тывание берегового трескового промысла, скверная постановка ремонта траулеров. Мы достигли огромных успе­ хов, но ни на минуту нельзя забывать,— самоуспокоенность— злейший враг, мешающий даль ­ нейшему продвижению вперед. Награда лучшим зовет нас вперед, к новым победам, к даль ­ нейшей борьбе за освоение бо­ гатств Севера, за освоение тех­ ники. Под руководством Леноб кома ВКП(б) во главе с тов. Ждановым мы можем и должны добиться новых крупных побед. Б Е СЕДА тов. СТАЛИНА с Р. РОЛЛАНОМ 28 июня днем состоялась в слу­ жебном кабинете тов. СТАЛИНА бе­ седа тов. СТАЛИНА с Ромзн РОЛ­ ЛАНОМ. Беседа продолжалась один час сорок минут и носила исклю­ чительно дружеский и сердечный характер. фш. ШШ■" & Вручение о р д е н о в работникам рыбного Мурмана В президиуме Ц И К Союза ССР 21 нюня состоялось очередное заседание президиума ЦИК СССР под председательством А. Г . Черзякова, на котором вручались ордена награжденным за выдающиеся заслуги перед страной. Первая группа награжденных — мужественные сыны рабоче-кре­ стьянской Красной армии, героические бойцы Третьей Кавалерийской Краснознаменной дивизии имени Котовского. Вторая группа работников награждена , за большевистскую работу в тяжелых условиях Севера н выдающиеся успехи в деле превращения Мурманска в новую мощную рыбную базу и первую сельдяную базу Советского Союза, за перевыполнение государственного плана лова рыбы в течение, последних двух лет и первый квартал 1935 года. В числе этих работников — начальник Главрыбы Наркомпищепрома т. Андриа­ нов, управляющий трестом «Мурманрыба» т. Светов, секретарь Мурман­ ского Окружкома ВКГ1(б) т. Абрамов, председатель Мурманского Окрис­ полкома' т . Горбунов, капитан траулера «Двина» т. Егоров. Все опт получают орден Ленина. ! Орден Трудового Красного Знамени вручается председателю рыболо- академик 0., Ю- ШМИДТ,, председа- вецкого К0ЛХ0за имени Ворошилова т. Маврину, капитану рыболовецкого тель цк мопр т . Стасова I „ „ „ • * С приветственной речью вы-| с>'диа «Скат» т. Королькову, оригадиру Мурманского Риоокомоината Прием в честь Ромэна Роллана в В0КС‘е 27 июня во всесоюзном обще­ стве культурной связи с заграни­ цей состоялся прием с деятеля­ ми и советской общественности в честь Роман Роллана- На приеме присутствовали т. АРОСВВ, нар­ ком прос РСФСР т. Бубнов, редак­ тор .Правды* т. МШИС, ответрѳ- дактор .Известий" т. Бухарин, ступил т. Аросев. (ТАСС) г. бригадиру рыбацкого колхоза «Тармо» Экипаж стратостата „СССР-1—БИС* тов. СТАЛИНУ Дорогой , любимый товарищ СТАЛИН! Э к и п а ж стратостата „СССР - 1—БИС “ рапортует: Большевики еще раз проник­ ли в крепость стратосферы. Социалистическая наука, за­ дачи обороны нашей любимой матери-родины и интересы всего человечества зовут нас на завоевание величайших вы­ сот . Нет большей радости, чем радость быть сыном та­ кой страны , которая являет­ ся надеждой трудящихся всего мира . Нет большего счастья, чем счастье жить и работать под руководст­ вом великой коммунистиче­ ской партии Нет большего счастья, чем счастье рапор товать вождю о своем до­ стижении . Да здравствует товарищ СТАЛИН! ЗИЛЛЕ , ПРИЛУЦКИЙ, А. ВЕРИГО. а. Лучкиной, другим. С речами выступают командир дивизии имени Котовского т. Му- шук, т.т. Андрианов и Абрамов. Они выражают благодарность партии и правительству за гысокую награду. Тов. Абрамов в своем выступлении подчеркивает, что рыбный Мурман обязан своими достижениями товарищу Сталину, который в 1933 году вместе с товарищами Ворошиловым и Кировым посетил Мурманск и дал необходимые указания. Эти указания и были положены в основу дальнейшего развития этого северного района Союза. В заключение щюизносит речь т. Червяков. От имени ЦИК СССР он горячо чоз.тпа* ‘-А товарищей с. наградой .... . . — Замечательно, — говорит тов. Червяков, — сочетание награж­ денных. которое мы видим здесь. На заседании президиума присутст­ вуют не только бойцы Красной армии, но и представители различных отраслей народного хозяйства. За каждым из ннх десятки тысяч и мил­ лионы энтузиастов социалистической стройки. Этот массовый энтузи­ азм — гарантия новых громадных успехов нашей социалистической родины. Под аплодисменты всех собравшихся т. Червяков призывает к дальнейшим победам в борьбе за социалистическое строительство, за дело партии Ленина— Сталина. (ТАСС). Н О В Ы Й П О С О Л Т У Р Е Ц К О Й Р Е С П У Б Л И К И В СССР Архипову и** ♦ Т Р А Л О В Ы Й Л О В Т р а л ф л о т д о с р о ч н о в ы п о л н и л план II квартала 28 июня утром в море находились 42 траулера. В порту 26. Из них: в капитальном ремонте 1, в плановом ремонте 9, в аварийном 5, з междурейсовом 9, под выгрузкой 1. Сегодня с промысла ожидается РТ-48 с полным грузом. За 26 июня тралфлот выловил 7.249 центнеров и 27 июня вы­ ловлено 4 . 729 центнеров. НА 27 ИЮНЯ ТРАЛОВЫЙ ФЛОТ ВЫПОЛНИЛ КВАРТАЛЬНЫЙ ПЛАН НА 100,2 проц. И ПОЛУГОДОВОЙ — НА 114 проц. С начала года выловлено 431.183 центнера рыбы и с начала квартала — 302.610 центнеров рыбы. Траулер простоял 4 суток РТ-79 должен был по плану выйти в море 18 июня. Этот срок по вине работников СРЗ сорван. Лебедка была отремонтирована еще перед нашим уходом в мае, но через несколько дней про­ мысла ее пришлось снова ре­ монтировать — появился стук. А сейчас оказалось, что под­ шипники поставлены иэ недобро­ качественного материала и по­ этому быстро сработались, * раза 1 ГЛМИС.СИЯ проверяла это и решила ПТІТТЛПАЯІ Судоремонтный эавод. Тогда лишь завод взял ремонт на себя. В результате — траулер ушел позже намеченного срока на четверо суток — 22 июня. До сих пор у промфлота не выделено машин или подвод для перевозки деталей с трау­ лера на завод и обратно. Команда траулера вынуждена таскать детали на плечах Этѳ отнимает много времени и за ­ держивает ремонт. П пм п лли т РТ -79 Я Н О В . НАЧАТЬ ПРОВЕРКУ ВЫПОЛНЕНИЯ СОЦДОГОВОРОВ Недавно через „Полярную правду* рабочие подсобной ма­ стерской тралфлота вызвали на соревнование слесарей Судоре­ монтного завода. На заводе вы зов приняли. Но с того време­ ни профорганизации (и наша и промфлота) не проверяли вы­ полнения договоров на соревно­ вание. А между тем в мехма- стерской даже один из инициа­ торов соревнования бригадир Смирнов стал работать недобро­ качественно. Бригада Смирнова производи­ ла ремонт арматуры машины на РТ 74. Оказалось, что сто порный клапан пропускает пар, предохранительные клапаны при­ шлось ремонтировать снова, так как клапаны были не притерты. После десяти минут работы ма­ шины прорвало прокладку. Из- за этого проба задержалась на 12 часов. И у нас на ваводѳ есть недо­ статки. Есть и передовики со­ ревнования, опыт которых надо популяризовать. П. ПЛЕШАКОВ. А Н К А Р А . Президент Ту­ рецкой республики Кемаль Ата- ТЮрк подписал декрет о на­ значении Зехяй Дпайдмна турец­ ким послом в СССР. Апайдин выезжает наднях в Москву. Зекяй Апайдин родился в 1884 году. Он является одним из видных деятелей независи­ мой Турции В 1923 году он входил в состав турецкой деле ­ гации на Лозаннской мир чой конференции. С 1925 по 1927 г. был послом Турецкой республи­ ки в СССР. В сентябре 1930 го да он был назначен министром общественных работ, с апреля 1931 по март 1935 года являлся министром национальной обо­ роны. ОРДЕНОНОСЦЫ РЫБНОГО МУРМАНА, НАГРАЖДЕННЫЕ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА (первый и второй ряд сверху) слева направо: нач. Главрыбы Ф. И. Андрианов, управляющий Мурманрыбой М. С. Светов , секретарь Окружкома ВКП(б) А. И. Абрамов, начальник управления тралфлота И. Б. Бо гачев , бывш. председатель Мурманского Рыбаксоюза И. П. Кузин , председ. Окрисполкома П. М. Горбунов, капитан траулера—45 „Двина- А. А. Егоров. НАГРАЖДЕННЫЕ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ (третий и четвертый ряд): дирек рыбозавода Порт Владимир Ярл Петерсон, бригадир санбригады Рыбокомбината П. Лучнина, нач. запорной станции в Зап. Лице Е. Петрушихин, капитан РТ-51 .Лещ* Романов, бригадир колхоза .Тармо* Архипов, нач. механического цеха Судо­ ремонтного завода Г. Левнин. СЕЛЬДЬ У ТЕРСКОГО БЕРЕГА К Терскому берегу подошла сельдь. Из Кузомени и Умбы сообщают,— сельдь крупная* жирная, так называе­ мая, ивановская сельдь Косяки сельди обнаружены в районах: Тетрнно— Кузо- мень и Умба— Порья губа; Следует ожидать дальнейших хороших подходов косяков к Порье и Умбе. Сельдь уже подкатывается к губам. В губе Педунихе запорщиками обнару­ жены косяки сеіьди, которые можно было бы перекрыть. Терские колхозники начали лов сель­ ди. За 25 июня взято тягловыми неводами 47 ТОН и за 26 июня— 50 ТОН. Колхоз .Красный Ок­ тябрь® за два дня поймал 150 центнеров, „Проявление"— 130 центн., .Беломорский ры­ бак"—80 центн. и т. д. До сих пор терские рыбаки ловили сельдь исключительно тягловыми неводами. Участвуя в сельдяных путинах на Мур- мане, они теперь овладели ко­ шельковым ловом. Учитывая это, Рыбаксоюз эабросил на Терский берег 7 кошельков. Од­ нако к моменту подхода сельди кошельки были не вполне го­ товы, сейчас подготовка их з а ­ кончена и I ближайшие дик терские рыбаки переключаются на юв сельди кошельковыми иеводаии. Закуплены и высылаются подвесные мото­ ры для ловецких посудин—брам. Нельзя не отметить, что Рыбак- колхозсоюз запоздал несколько со снабжением терских рыба­ ков подвесными моторами. С введением в действие ко­ шельковых неводов лов сельди на Терском берегу распростра­ нится на прибрежную пяти-де* сяти километровую зону. Впер- вые, таким образом, ні Терском бара- г? начинается активный ю і. -* * Беломорская сельдь давно из­ вестна. Из года в год она дваж­ ды—летом и осенью—подходит к Терским берегам. Любой тер­ ский рыбак знает об этом. По этому непонятным является тот факт, что юв сельди на Терском берегу до сих пор находится і зачаточном со СТОЯНИ. План вылова сельди, установленный для Терского бе­ рега на третий квартал, равен всего 430 тоннам. План, кото­ рый может быть выполнен в одну пятидневку! Трудно понять, что лимити­ рует сельдяной лов на Терском берегу. Рыбаксоюз ссылается на то, что Терский берег совершен­ но не имеет обрабатывающих баз, что в прошлом году рыба­ ки вынуждены были сваливать сельдь чуть ли не в хлева. Управление береговой обработ­ ки Мурманрыбы указывает на то, что его обрабатывающая ба за зависит от вылова терских рыбаков: .И х план вылова сельди всего 430 тонн. Наше чановое хозяйство на Терском берегу равно 1.300 тоннам, т. е. в три раза больше плана вылова. Кро­ ме того, у нас есть 12 тыс. бо чек, которые уже завезены на фактории. Кроме того, в Канда­ лакшу поступило 4 тыс. бочек. На*днях мы посылаем „Сайду" с брезентовыми чанами, семужь­ ей тарой и сельдянкамиГ Мы считаем, что Терский берег нами обеспечен". Управление берегового про­ мысла, В0-пер8ЫХ9 забывает о том, что его чановое хозяйство распо­ ложено, главным образом, в районе Умбы и Иорьей губы, а район Кузомени—Тетрино имеет мало чанов. Во-вторых — и 430 тонн, и 1300 тонн—это на ­ столько мизерные цифры по сравнению с богатой сельдяной базой Белого моря, что не на эти цифры нужно равняться. Управлению берегового промысла Нѵз- маирыбы и Рыбаксоюзу следует за­ няться развитием лова беломвршл сельди- Сырьевая Ііазі зтоге вооіге заслуживает. Уже в текущую летнюю пу- типу следует не ограничиваться 430 тоннами и 1300 тоннами, а учитывая вооруженность^ т е р ­ ских колхозников кошельковыми неводами, нужно поставить перед собой задачу — ВЗЯТЬ максимум сельди. в. к. На дрифтерный лов три бота 26 июня в Териберке состоя лось совещание бригадиров, е а котором были обсуждены м ате ­ риалы „Полярной правды “ о дрифтерном лове трески. На со вещании приняты решения: вы­ делить для дрифтерного лова три бота. Бригадиром этой колонны назначить тов Х о х л и на. ГАГАРИН . Тернберка 27 (по телефону от на ­ шего спецкорра).