Полярная правда. 1935, июнь.
К 15 АВГУСТА ПОСТРОИТЬ 8 НОВЫХ ШКОЛ Р Е З У Л Ь Т А Т Ы Б Е З О Б Р А З Н О Й О Р Г А Н И З А Ц И И Т Р У Д А 21 июня на стройке школы по Северной ул. надо было ошту катурить 2.850 кв. метров внут ренних стенок и 2964 кв метров потолка. План выполнен всего на 2 ирод. Для полного разворота штука турных работ требуются 70 шту катуров, работают сейчас толь ко 13. Штукатурка задерживает вы полнение других работ. Каза лось бы, что низкий процент технической готовности должен был бы заставить руководите лей стройки энергично взяться за прорывной участок, но этого нет. Со строительства Кольской школы на Северную пришло 5 рабочих из бригады Истомина Работают штукатуры 3-й день, но до сих пор их используют на мелочах, - на подмазках сте нок под радиаторы. Штукату ров перебрасывают с одного уча стка на другой, нарядов они не имеют, расценки им неизвестны 5 рабочих из бригады Донцова тоже еще не используются, как нужно. Оаять мешают „мелочи- , на которые уходит очень много времени. Нет сит, лопат, негде хранить инструмент. Админи страция обещает оборудовать для этого ларь, но никак не соберется сделать. Инструмент растаскивается, приходится за ним бегать на 4-й участок. Труд на стройке плохо организован не толь ко на штукатурных работах. 14 июня 3 плотника бригады Цы- булина три рава принимались устанавливать оконные коробки. Бригадир Цыбулин установил расстояние коробок от балок в 1 метр 3 см. Пришел десятник Голубев и заставил переставить коробки на расстоянии 1 метр 6 см. Прораб Нвколаев дал но вое указание—1 метр. Так про пала половина рабочего дня. Задерживается строительство из-за отсутствия чертежей по входным лестницам. Чертежи задерживает Леноблоно Дальнейшая затяжка штука турных работ нетерпима. На стройку необходимо дать нужное количество штукатуров и, что особенно важно,—правильно ор ганизовать труд, четко указать каждому рабочему его место. АРХИПОВ. НА ШНОЛЬНЫХ СТРОИНАХ СВОДКА НА 20 ИЮНЯ ШКОЛЫ, НАЧАТЫЕ СТРОИТ. В 1935 г. Г о р . М у р м а н с к На у а . Северной, прои*воіитбдъ работ то*. ЯКИМОВ . . . . ...................... • • • На ул. Сталина, производитель работ т»в. МОТЫЛЬКОВ .................................................... На ул. По аяоных ^орь, производитель ра бот тов. КОЧЕМАНОВ . . . * На ул. Перовской, производитель работ тов. И В А Н О В ................................................... На ул. Челюскинцев, производитель работ тов. К Ь Р Б Е Л Ь .................................. ......................... Средний проц. готовности по Мурманску . Г о р . К и р о в с к На ул. Просвещения, производитель работ тов. К У ЗН ЕЦ О В ....................................................... На ул. Коммунальной, производитель р а бот тов. Л Е О Н О В ...........................................* * На ст. Ааатиты, производитель работ тов. И Л Ь И Н ............................................... • • • • Средний проц. готовности по г. Кяровску ШКОЛЫ, НАЧАТЫЕ СГРОИТ . В 1934 г. Г о р . М у р м а н с к На ул. Сталина, производитель работ тов. С О К О Л О В .................................................... ОРГАНИЗАЦИИ, ВЕДУЩИЕ ШКОЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО Г о р . И у р I а в с к. Мурманстрой тов. ГИРОВСКИЙ . . . . Мурснабстрой тов. ТВЕРСКОЙ . . . . Мурм. торг. порт тов. КУРЕНКОВ . . . Г о р . К и р о в с к Трест .Апатит" тов. АБРАМОВ . . . . Стройконтора Кировского Горсовета тов. Л Е О Н О В .......................... • . * 1 Совхоз „Индустрия’* тов. ГЛАДЫШЕВ Средней проц. готовности по округу . . М у рм а н с к а я о к р уж н а я плановая комиссия. СЛОВА и ДЕЛА ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ НОВЫХ ШКОЛ ИЗГОТОВЛЯЕТСЯ МЕДЛЕННО • ® »55 W Д в « < о £ 2 « S u г % техни ческой ГО ТОВНОСТИ на 20/VI 14500 57,34 6584 68,21 17300 72,98 6980 80,11 15000 70,37 64,88 7100 77,46 7100 71,45 7100 66,00 71,64 24с00 94,00 Число школ 2 75,03 2 60.73 1 70,37 1 77,46 1 71.45 1 66.00 69,60 Изготовление канализационных труб для школы по ул. Полярных Зорь ПАРОВОЗНИКИ МУРМАНСКА ДОЛЖНЫ РАБОТАТЬ БЕЗ АВАРИЙ СОВЕЩАНИЕ МАШИНИСТОВ ДЕПО С УЧАСТИЕМ НАЧАЛЬНИКА КИРОВСКОЙ ДОРОГИ тов ЛЕДНИК — Не беспокойтесь! Ваш заказ будет выполнен в срок... Так каждый раз заверяет пред ставителя Гороно директор деревооб делочного завода Колчин. С заводом заключен договор на изготовление 300 парт. По договору два раза в месяц завод должен сдавать парты. Но это... по договору! Фактически же за все время завод выпустил всего 60 парт. И поэтому предста вители Гороно не особенно верят словам директора. Еще большие обещания дают ру ководители артели «Полярный сто ляр» (председатель Кисилев). Артель сразу после заключения с Гороно договора получила необходимые средства для выполнения заказа. Но артель не сумела своевременно до ставить заготовленный на станции Зашеек материал и выполнение за каза на школьное оборудование бе зобразно затянулось. «Полярный сто ляр» не изготовил еще ни одной парты, тогда как должен быт уже выпустить 100 пггук. Сейчас руководители артели, пос ле предупреждения городских орга низаций о недопустимости такого от ношения к важному заказу, взялись за его выполнение. Оказалось, что за лесоматериалами можно было бы не ездить в Зашеек. Они нашлись в Арнольдовне. Часть заказа пере дана филиалу артели Кпровска. На прашивается вопрос: почему же об этом раньше не подумали руководи тели «Полярного столяра»? Главную и наиболее ответствен ную часть заказа выполняет мебель ная фабрика Промкомбината (дирек тор тов. Янченко). Кроме столов, шкафов, досок, вешалок — фабри ка должна дать новым школам 1800 парт. С фабрикой договор был за ключен еще в мае. Но сейчас уже конец нюня, а мебельщики еще ни чего не дали школам. Правда, на фабрике почти готовы (но еще не окрашены!) несколько десятков сто лов, парт, классных досок. Но можно ли это считать .ударным выполнени ем заказа? \ Недавно, посетив мебельную фаб рику, работники Гороно обнаружили, что качество материалов, используе мых для школьного строительства, в частности для парт — низкое. Ма териал идет на парты сырой. Руко водители фабрики быстро нашли «оправдание»: у них нет сушилки. А почему нельзя договориться и ис пользовать сушилки на других пред приятиях Промкомбината или горо- В прошлом слава о работе Мур манского паровозного депо была из вестна по всей сети. В последнем Всесоюзном соревно вании паровозники-мурманцы заняли первое место по Союзу. Как. же получилось, что теперь, в самый напряженный момент рабо ты всего транспорта, краспозпамеи- ное депо стало одним из худших? Рассказать о причинах, вызываю щих аварии, собрались в своем кра сном уголке машинисты и их по мощники Мурманского депо. Присутствующий на собеседова нии начальник Кировской дороги тов. Ледник говорит о роли паровоз ников в борьбе с авариями. — Ио виие тяговиков на дороге больше всего аварий и происшест вий. Аварии из месяца в месяц уве личиваются. Только за первую поло вину нюня ио вине машинистов Мурманска произошло 8 аварий. Нарком тов. Каганович на послед нем диспетчерском совещании обя зал руководителей Кировской дороги повести самую беспощадную борьбу с авариями и аварийщиками. Причина роста аварий в Мурман ске кроется в самоуспокоенности, в почивании на лаврах после успеха, одержанного в прошлом году. Лучшие люди депо — старые кад ровики, десятками лет работающие на транспорте, не имеющие аварии, не пользуются почетом. Машинисты Смоляк, Бородулин, Борзенков — передовые ѵдарникн депо, работают без аварий. Маши- нист-наставиик Голик представлен на утверждение Наркома на полу чение зваішя машиниста первого класса, хотя и не имеет 10-летнего производственного стажа на транс порте. Хозяйственная, партийная и проф союзная организации плохо заботят ся об этих людях. Один нз лучших ударников депо — машинист Смо ляк нуждается в лечении, а в Мур манске никто не мог добиться по лучения для него путевки в санато рий. Тов. Ледник приводит факты без заботного отношения к людям. Начальник конторы депо написал заместителю начальника депо тов. Назарову докладную записку. Он со общал, что помощник машиниста Фонькин, выехавший на курорт, по слухам, заболел и умер. Назаров, не долго думая, пишет резолюцию «Оформить увольнение». Назаров не попытался выяснить, что случилось с Фонькиным, может быть он заболел и нуждается в по мощи. Выступавшие машинисты Фролов, Федосов, Борзенков, Ковригин, Тро- фименко и другие рассказывают о многочисленных случаях, когда ава рии вызываются по вине путейцев, эксплоатационников и вагонников, говорят о плохом ремонте паровозов До сих пор еще плохо работают сигналы. На 76 и 78 раз’ездах, на станциях Кица, Тайбола и других пунктах семафоры плохо освещены, с перебоями работают предупреди тельные диски. Нередко, иод'езжая к станции, машинист, видя открытый диск, свободно едет дальше, а у са мой станции, оказывается, что се мафор закрыт. Много говорили машинисты о пло хой работе дежурных ио станции. В частности безобразно плох и медлен но работает дежурный по станции Кола Бакалюк. Машинисты мурманского депо предлагают скорей ввести твердый график движения поездов на участ ке, повести решительную борьбу с растяжками. Машинист Федосов в своем вы ступлении пытался свалить всю ви ну за аварии на об'ективные при чины. Паровозники подвергли резкой критике выступление Федосова. Машинисты обязались добиться полной ликвидации аварий, оправ дать высокое звание машнппстов- кировцев. Подытоживший совещание т. Лед ник указал, что все ценные предло жения мурманских тяговиков будут проведены в жизнь. Он особо указал на необходимость развертывания са мой решительной борьбы с теория ми о неизбежности аварий. Выступ ление машиниста Федосова, — гово рит тов. Ледник, — лишний раз до казывает, что в Мурманске многие примиряются с теорией неизбежно сти аварий. Кировская железная дорога должна быть и будет одной из лучших дорог не только по выполнению плана, ио улучшению оборота вагонов, но и по борьбе с авариями. 3 . П. ПИСЬМА ЧИТАТЕЛЕЙ Бездушное отношение Дочь моя Мария Михайловна Соколова, член ВЛКСМ, учи лась в 5-й группе ФЗС в 1931 г., а 1932—33 в ФЗУ консервной группы Севтралтреста на ули |цѳ Самойлова. Практику прохо дила на консервном заводе, Теорию она усвоила хорошо, а практику из-за болезни ноги ей не удалось закончить, Сперва она ходила на квар- довые лучи, но результаты ле чения были отрицательные. В сентябре 1934 года ее положи ли в больницу, продержав в ней два месяца и, наложив на ногу гипс, ее отправили домой. С больницы в сентябре 1934 го да написали отношение в Окр- здравотяел, чтобы направить в специальную лечебницу, но толь ко в мае 1935 года получил ответ „лечить на месте кварцо- вымн лучами*. Я обращался в вавком к Хлѳ- баливу, он ответил, ч^о не его дело заниматься членами семей. Р абочий жестянично - го цеха СРЗ , прои звод с тв енный с таж 37 лет. М. СОКОЛОВ. На партийные темы Плоды сезонных настроений Усердно трудился секретарь парт-1 подзаработать ж » арматурных рлбо- кома тов. Артемов над составлением тах. Платят там хорошо, по 20 руб- сводкн по итогам последнего дня партийной учебы. До того усердно, что его пожалел технический секре тарь. — Вы бы, товарищ Артемов, дали мне составить, я могу, а у вас мно го других дел. — Доверить это дело я вам по ка не могу. Вот когда усвоите мето дологию составления сводок, тогда можно. Наконец, сводка была составлена. В графе «итого» значилось: па за нятии кандидатской школы присут ствовало 5 коммунистов (нз 12), на занятии школы по истории ВКП(б) 7 коммунистов (из 13). Итог, как видите, весьма неутешителен, тем более, что сводки предыдущих дней [ ко очень редко, партийной учебы пестрят точно та- Не кими же цифрами. Однако секретарь парткома Арте мов не унывает. — Действительно, до I июня с партийной учебой у нас обстояло неважно. А вот с 1 июня мы имеем решительные сдвиги. В парторганизации Мурснабстроя! леи в вечер. А где.учатся члены парткома7 Начнем с секретаря парткома Арте мова. — Осенью прошлого года я быт зачислен слушателем заочной ком- академии, но учиться, к сожалению, не пришлось, так как не получил ни одного задания. — об’ясняет Ар темов. Председатель постройкема т. Б у шуев следует по стопам Артемова. Меня, — говорит Бушуев, — зачи слили в школу партийного актива при Доме культуры. Обещали сооб щать о дне занятий, но почему гв не сообщают. Вот и не учусь ни где. Дома немного почитываю, толь- учится ■ член парткома тов. Бойков. Он, оказывается, загру жен технической учебой и для пар тийной учебы времени не имеет. Не учится зам. нач. Мурснабстроя ком мунист тов. Клюев. Ему тоже неко гда, — перегружен основной рабо той. На последнем занятии кандидат- Защищают прогульщика Свою карьеру в Промкомбинате Черкасов начат с делопроизводителя вепкова, Бусарова и Черпаков отчи- сектора снабжения. Несмотря па сленьі еще в начале зимы 03 и с тинных школ, как малограмотные. 60 коммунистов. 25 коммунистов! ской школы (пропагандист т. Куяа- числятся в двух партийных школах, ков) при повторной проработке темы 5 в комвузе и совпартшколе 3 «Борьба партии с нонтрреволюцион- пропагандиста. А где учатся осталь- "~м ж ные 27 коммунистов? Ёлфачев, Медведев, Репников, Си- прогулы. он был приказом все же назначен, спустя некоторое время, начальником транспорта н комен дантом. На этой работе он растра тил около 700 рублей. За прописку паспортов Черкасов получал в свою пользу по 3— 5 рублей. 20 паспор тов прописаны не были. Деньги ос тались у Черкасова. За пятндпевпьш прогул Черкасо ва отдают под суд и... направляют в столярпо-мебельную фабрику тех- секретарем. Скоро и здесь Черкасов «проявля ет» себя. Используя свое служебное положение, он собирает в долг у ра бочих деньги. Таким путем Черкасов задолжал рабочим Высоцкому, Остро- венкову, Ременеву к другим. Все эти «художества» остаются безнаказанными, так как Черкасову покровительствуют директор Янченко и управляющий Козырев. Плохо организован в Промкомби нате труд. Неправильная оплата тру да заставляет лучших мастеров-сто- ляров и слесарей уходить с работы. В слесарно-механической мастер ской кузнецу тов. Коротких за ра боту кровати платили 2 рубля, за такую же кровать кузнецу Полков- никову платили 4 рубля. Такую «прогрессивку» ввел инженер Ко- стылев. Все это проходит мимо внимания парторга т. Борисова. Он редко бы вает в цехах и общежитиях, пе зна ет, или вернее, притворяется, что пе видит безобразий, творящихся в комбинате. Борисов «занят» другой работой. Он устроил у себя свинарник и псар- ник и ежедневно водит на прогулку по Кольскому шоссе собак. Вновь избранный председатель ме сткома т. Ганиулов тоже еще ничего не сделал для улучшения положе ния рабочих. Много проведено соб рании, миого написано протоколов, Тогда им Артемов заявил: — Будете учиться в обще-город ской школе малограмотных, которую организует культпроп Горкома. Как известно, никакой общегород ской школы для малограмотных ком мунистов организовано пе было, а организовать такую школу в Мур- епабстрое партком или не додумал ся или не пожелал. В результате 6 малограмотных коммунистов вообще нигде пе учились всю зиму. Коммунист Цветков (4-й участок) числится заочником совпартшколы. Только числится, так как задания, получаемые от заочного сектора, он не выполняет. Коммунист Звягин не ходит на занятия партийной школы с 1 ию- пя. В дни партийной учебы он ухо дит на стройку портовой школы ной троциистсмо-зиковьевснои груп пой» выяснилось, что слушатели школы почти ничего не знают. В школе по изучению истории партии (пропагандист т. Торопов) занятия обычно проходят сухо, на низком теоретическом уровне. Добавить надо еще, что в партор ганизации Мурснабстроя два месяца тому назад развалился кружок лени низма, в котором числилось 7 слу шателей. Даже после постановления Цент рального Комитета ВКП(б) «О про пагандистской работе на ближайшее время» секретарь парткома Артем» продолжает разговоры о том, что в строительных организациях в лет ний сезон партийную учебу органи зовать трудно. Не ясно ли, что несмотря на за верения секретаря парткома Артемо ва «о решительных сдвигах», мы имеем налицо в парторганизации Мурснабстроя развал партийной уче бы. , п. свирснкг РУКОВОДИТЕЛЬ, обезоруживающий себя НА П РОВЕРКЕ ПАРТИЙНЫХ ДОКУМ ЕНТОВ В ГО РКОМ Е ВКП (б) На проверке кандидат ВКП(б) ны скопом. В 1935 году взносов 1032 г. тов. Белявский М. Г . В под- тов. Ветров не платил, лнннике учетной карточки записано: j Такие или почти такие дефекты Билявскнн. В кандидатской и учет-. в партдокѵментах имеются у всех ной карточках печати нсразборчи-1кандидатов партии Электростанции, вы. Невозможно установить, какой Секретарь парткома т. Филатов лшп- организацией выданы партийные до-1 ний раз убеждается, что этому уча- кументы. В паспорте Белявский,; стку работы он не проявляет до- 1900 года рождения, а в кандидат-, статочной бдительности. Иначе, как ской карточке 1910. j могло случиться, что на руках у Между заместителем секретаря Храповского долгое время находится Горкома ВКП(б) т. Оганесовым и т. недействительная кандидатская кар- Белявским происходит такой разго- точка? А ведь Храповскнй не одни вор: Когда нибудь читал свою кар точку? Читал. Что там нехватает? Машинист-наставник т . ГОЛИК. она нужна. — Остальное все в порядке? — Нет, год рождения неправиль но нет раооты с людьми, нет о них I Но записан. заботы. ДАЛЬНИЕ. месяц работает на станции. Почти во всех партдокументах нарушено элементарное требование — не указана зарплата коммуниста. Нет возможности проверить, пра- — Личной подписи. Не знал, что вильно ли платят они взносы. Мар ки наклеиваются небрежно. Проведенная Горкомом ВКП(б) проверка партдокументов у комму нистов Электростанции показала, что не только кандидаты, но и мно гие члены партии беспечно относят ся к партдокументам. Здесь будет город заложен Пятиминутный разговор убеждает Белявского в том, что небрежным отношением к партийным докумен там он способствует классовым вра гам, которые используют все лазей ки, чтобы проникнуть в партию и напакостить. Тодоров, например, партбилет хра нит в чемодане под замком. Савчен ко насквозь протер лист партбилета (с какой целью — неизвестно). В да? ❖ Выполнение заказа па школьное оборудование нельзя признать удо влетворительным. Недавнее решение президиума Горсовета, обязавшее мебельную фабрику, артель «Поляр ный столяр» и деревообделочный за вод по-боевому переключиться на выполнение заказа Гороно реа лизуется крайне медленно. Общественность, в частности сек ции культурного н школьного стро ительства Горсовета ничего не де лают для форсирования важнейшего С А Д Г О Еще несколько лет тому назад маленькая станция Оленья Киров- ской ж. д. мало кому была извест на. О ней вспоминали на стоянках поѳздов, говорили о причудливом названии. А сейчас вдесь уже развернулось новое строительство. Отсюда идет дорога в М о н ч а -Т у нд - р у ,— родину никеля. В районе станцнн Олень я выра стет новый город—металлургиче ский центр Заполярья. Где строить новые города, как распланировать их с учетом дальней шего роста населения? Над этими вопросами работает специальная комиссия, состоящая из инженеров-строителей, топогра- п фов, архитекторов, пр<‘вктнровщи- заказа. Секции не установили даже I * г г . 5* J ■ков, представителей Областного н контрольных постов на предприя тиях, изготовляющих оборудования. Приближается время сдачи новых школ в эксплоатацию. Школы долж ны быть не только в срок выстрое- Окружного исполкомов, Госсан- инспекции и т. д. В комиссию вхо дят тов. Горбунов, Семенов (Окр- здрав). Павловский (Стройкомхоз) и другие. Комиссия уже осмотрела и наме- ны, но они должны быть и в срок тила несколько вариантов для рас- ооорудованы. I планировки города в районе станции И. ОРШ. I Оленья. Член комиссии, представитель Госсанннспекцнн, зав. Окрздравом тов. Семенов, поделился с нами впечатлениями о площадке нового города. После трехдневного осмотра мест ности для будущего металлурги ческого города комиссия остано вилась на участке, отстоящем в 6 ти километрах от станции Оленья по направлению к станции А п а т и ты по линии Кировской железной до роги, в районе впадения реки Ну рѳнги в озеро Им а нд р а . Небольшой полуостров, омывае мый с трех сторон водой, пре красный сосновый н еловый лес, имеющий склон на юг, будет прек расной площадкой для нового го рода. Наличие 2-х 08 ер, Круглое оэеро и Имандра и реки Куренга, леса, наличие совершенно сухой мест ности создают предпосылки для строительства здесь го р од а -сад а , г о ре а а - і д р а в и - цы . Удобно разрешается здесь также и проблема водоснабжения будуще го города. В кандидатской карточке Храпов- і членском билете и учетной карточ- О т-т ] ского С. Ю. нет подписи секретаря і ке Кутузова неразборчива печать, J-X I партийного комитета, выдавшего ! неточно записаны даты перемеще- карточку. Отчество в кандидатской ; ния в работе и т. д. Водный спорт, охота, рыболов- и YqeTHOg карточках грубо неправ- Еще в апреле «Правда» в пере- ство, поекрасный естественный сос- ^ пмати нераз6()рЧИВЫ. С июня Довой писала: новый н еловый парк для отдыха Ш 4 ль Ш 5 | _ Не трудно доизать что руко- н гуляний все это будет ооганиво-1 марки и погашен£ m ™ РУ Тов. Ветров в партии с 1929 г. р з вано в новом городе. Сейчас комиссия обсуждает проект I печати о прохождении чистки на клеены марки. Невозможно устано- водители, которые терпят запущен ность дел в своих организациях, обезоруживают себя. Чего стоит пол ководец, не знающий счета своим бойцам! АРВЙЧ. Партбилет на квартире самой распланировки города. Как и где расположить промыш- _ ленные предприятия, чтобы сохра- вить правильно ли уплачены взносы нить красоту, сохранить за новым I 33 1934 Г0*' так как маРкн навлее~ городом звание города-сада? Члены комиссии выдвинули не сколько проектов распланировки города. I Коммунисты стройконторы от-1 партбилет?—отвечает!—На квар Новый город должен быть распо-ідѳла коммунального хозяйства тире, в тужурке. Такие случаи ложен на правом берегу реки Ку-1 не навели еще порядка в своем не единичны. ренга, а промышленные предприя-1 „партийном хозяйстве- . ^ ^ ___ Совсем недавно к партийным } шего парторга Саломакина,—рас- документам был допущен бес-1 сказывает Алсуфьев,—я не на- Другой вариант прѳдусматри-1партийный работник личного1шел пяти протоколов общин соб- вает планировку города в глубь по-1 стола Глистин А., оказавшийся раний. Принятые мною протоко* луострова, а постройку промышлен- сыном кулака. Сейчас Глистин лы начинаются с апреля, ных предприятий на берегу Ку-1 снят с работы, но положение С хранением партийных докумен тов не изменилось.- Коммунист Лапалайнен не тия расположить в глубине полуост рова. ренгн. Существует и третий вариант: Перенести промышленное строи тельство на левый берег Куренги с I имеет при себе партбилета и да тем, чтобы использовать богатые Iже на партийные собрания при- природныѳ условия полуострова ходит без партбилета. Н а во- 1исключительно для города. *прос—где же у тебя хранится Учетные карточки, протоколы партийных собраний и др. доку менты хранятся в ящиках пи сьменного стола парторга. Ключ от стола находится в совмест ном пользовании парторга и профорга. А. БЕРНОВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz