Полярная правда. 1935, июнь.

НАКАНУНЕ КА РСКО Л ЕНСКОЙ Э КСП ЕДИЦИИ „ЛИТКЕ" ГОТОВ К ПОХОДУ ЯНЖН ГРАД (соб. кор.) На Балтийском іаводе закончен ремонт ледорева „Лнтке“ . За­ водские испытания иоказали бе- аунречну» работу механизмов. Завтра .Іи тке * выходит в мо­ ре в трехдневное испытание. В начале июля ледарез направит­ ся в Мурманск. Капитаном „Хитке* назначен Інвший капитан ледокола „Ма- маро»*— Гу терш тра с сер . . Простой вагонов по вине Севморпути 26 июня я* вине Севморпути ва 2*/* чаеа была приостанов­ лена выгрузка овса и ржи из вагонов, пришедших в адрес Сев- морпутя. Зерно нельзя было выгружать из за отсутствия тары— кулей. В 7 час. вечера, воеле неоднократных напомина- iflft главного диспетчера порта т . Фортученво, агент Севморпути жрнвев 21/* тысячи кулей. Через 2 часа дали еще 5 тысяч. Разве нельзя было своевременно кщгововять тару? СЕГОДНЯ— НА МАССОВКИ И ЭКСКУРСИИ Сегодня тысячи трудящихся Мур­ манска организованно выедут за го­ род, ЧТОбЫ С ПОЛЬЗОЙ НрОШ'СТИ «l’-'M выходной день, зарядиться свежими } силами. С 9 час. утра автомашины Судо­ ремонтного завода будут об’езжать районы города» перевозить в порт экскурсантов. Буксир, мотоботы и ватер перевезут до 700 рабочих и служащих завода на западный бе­ рег. Профорганизации обеспечили обслуживание экскурсантов массо­ выми мероприятиями. Вдут дѵховоіі струнный оркестры и Іджаз. Едѵт артисты, затейники. На массовке организуется стрелковый тир. 150 рабочих и служащих Мур­ снабстроя с духовым оркестром на автомашинах едут в совхоз «Ро­ ста». Моряки и рабочие торгового пор­ та едут в район Большого озера. Экскурсию сопровождает агитбрига­ да. В полном составе выезжает бю­ ро физкультуры порта. В район Большого озера едут и трудящиеся Бондарного завода, работники гос­ торговли и кооперации и другие. Тралфлот и рыбообрабатывающий комбинат на стадионе рыбников се­ годня проводят спартакиаду по сда­ че норм на значев ГТО. В спарта­ киаде участвует до 300 человек. „Искра* будет грузиться досрочно Порт получил от Севморпути яаряды на погрузву парохода участника сквозного похода Мурманск— Владивосток. Сейчас на первом участке уточняется каргонлак погрувкж .Искры". 6 1 июля начнется погруэка первого ж второго трюмов па­ рохода. Предполагается погрузку кервото судна арктического жохода 8авончж*ь на 5 дней раньше срока. НА СНИМКЕ: Здание новой школы в поселке совхоза „ИНДУСТРИЯ*, начатое постройкой в апреле этого года Здание уже подведено под крышу, но крыша еще не покрыта из за отсутствия кровельного железа. Внутри здания идут отделочные работы ТУЛОМА— КОЛЬСКИЙ ЗАЛИВ— ЛЕСОСПЛАВНЫЙ РАЙОН В связи с началом лесосплава вревндвум Мурмавского Окриспол кома вынес решение об объявлении рекн Т / л о м ы в Кольского вали ва • т Мурмаше і до территории Мур- маяского порта сплавным бассей­ ном. -> В втом райоке на время сплава невм организациям , кроме Лесо­ комбината, восврещены выловка и ра зделка дров . . ч В случав аварн» при сплаве н буксировке лесокомбинат органи­ зу е т обор аварийной древесины. Б Е Л Ы Е ЗА ЙЦЫ П О Д Т Е Н Ь Ю Р А З В Е С И С Т О Й К ЛЮ К ВЫ Увидев в фильме .Г орячи е де­ нечки* белого вайца. перебегающе­ го доро гу колонне наступающих танков, один у ч е и н і был вовыущев: — Какой же вто з&яц? Эго кро Туристы едут в Мурманск 29 нюня из Ленинграда на Мед­ вежью гору выехала большая груп­ па—106 человек туристов, ваправ-' ляющнхся далее через Беломорско- Балтийский канал в Мурманск. В Медвежьей горе туристы по- ввакомятся с работой совхоза „Вич- ка*. Совхоз добился больших успе ­ хов по выращиванию различных культур . Там вызр -вают помидоры и даже дыни , цветут цветы. Здесь же туристы ознакомятся с работой Пандушской судоверфи, увид я т живописную природу Мед­ вежьей горы, сосновый лес, песок и голубое Онежское о8еро. 2 июля в а пароходе ОПТЭ „Карл Маркс" туристы пройдут по Бело морско - Балтийскому каналу с его грандиовными сооружениями— 19 шлюзами, плотинами, дамбами, водосбросами. 4 июля группа туристов прибу­ де т в С-року—порт на берегу Б е ­ лого моря—н 5 июля представители заполярного маршрута ОПТЭ ветре- ОКРУЖНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ В Р А Ч Е Й Вчера, 29 июня в лекционном зале Дома культуры открылась Мурманская окружная врачебная конференция. Конференцию открыл заведующий Окрздравотделом тов. Семенов. С научными докладами вы­ ступили приехавшие из Ленинграда научные работники. Приват-доцент Шарапов сделал доклад на тему: «Функциональные неврозы». При­ ват-доцент Флеккель сделал доклад па тему: «Проблема клиники суб­ фебрилитета». В заключение первого дня кон­ ференции состоялся торжественный выпуск слушателей курсов усовео- шенствованпя врачей, проведенных в Мурманске в порядке выезда пре­ подавательских сил из Ленинграда. Сообщения о результатах работы курсов сделали: зав. областным от­ делом института Усовершенствова­ ния врачей т. Палилов и зав. кур­ сами доктор Беляев. Шесть лучших тят их в своем новом мурманском • ударников учебы — врачей, повы- доме туриста. А и . К А Ш И Р Ц Е В , Я на самом деле это был кролик. В том же номере — .Вёчерней красной газеты*. где слышится него­ д ующ и ! возглас профе сора, приве­ ден д р у г о і пример неряшливости . В навете .Советевов искусство* была помещена большая с та ть я о масте­ ре эстрады П а вл е К у р ан а рв . Автор статьи озаглавил ее .П е т р К у р аи а р " . Р едакция .Красной газеты* дѳ л ает в втому чеховское примеча­ ние: „Об 'ясняясь даме в любвн— уввайте с н а ч а л а ее имя*... Но в том же >к—140 „Вечерней красной газеты" помещен подвал Крона Л « а » м п о л у ч аю т к н и г у - . Не так важно, что в этой статье кроме двух случайных упоминаний в саамах, нет ни едного слова о коренных жнтелях Кольского полу ­ острова,—а речь преимущественно в д е т о Корякском национальном екруге. Важно другое. Слово „лопарь**—полупрезритель­ ная кличка, д анн ая русскими и иностранными колонизаторами са­ амскому народу. Ра зница между •ловамн „лопарь" и „саам*, при­ мерно такая же, как между слова ­ ми „сарт** и „уабек“. Советская наука не внает слова .эскимос*4. Нам нввестно существо ­ вание целого р яд а птемев, с л уч ай ­ но о4*единенных под этим на зва ­ нием. Н о о б э с к и м о с а х (кстати, живу- ц в х н а А л я с к а в а границей Совет- в к о г в С ою а а ) т . Крон сообщает, ч т о И н с т и т у т народов Севера вы­ п у с т и л д л я н н х букварь. Точно так же нет особой необхо­ димости до с тавл я ть буквари лопа­ рям в а самолата через несуществую щую тайгу , когда есть дру гие бо­ лев дашевые н простые способы ваброски грузов в тундровые райо­ ны нашего округа. К сведению .Вечерней красной наветы" мы можем сообщить, что еаамн живут в той же Ленинград- ввой областн , в а территории кото ­ рой издается .В е ч е р н я я г а зета8. Р я д саамскнх погостов расположен І лн а железной дороги. Статья Крона с ама по себе не ме­ н е е я р к и й првмер невнимательности я неряшливости , которыми так воз­ м у щ е н а р а д а к ц н я „Вечерней крас­ н о й г а з е т ы * . Я е с л и д л я того, чтобы добрать­ с я д в саамов, совсем не обязатель- в в в т н р а в л я т ь с я „ в а самолете че­ р е в т а й г у " ; т о гораздо труднее увн д а т ь с к в о з ь гу с ты е , з аросли такой aptk а в е с в с т о й клюквы* действит ель ­ н а б о л ь ш у в н важную работу по • о а д а в аю письменности д л я воврож- і х с я народов Севера. В . Б . О Т Д Е Л КОЛЬСКОГО ПОЛУОСТРОВА В ЛЕНИНГРАДСКОМ ЭТНОГРАФИЧЕСКОМ МУЗЕЕ Согласно рѳшевня президиума Леноблисполкома государственный музей этнографии в Ленинграде ор­ ганизует новый отдел, посвящен ный Ленинградской области и Ка­ релии. В новом отделе будут представ­ лены национальности Ленинград- ской области в своеобразии их эт­ нографического быта и достижения национальной социалистической культуры. К годовщине смерти тов. С. М . Ки­ рова будет открыта часть выставки, посвященная пок»ву Карелии и Кольского полуострова. В специальном зале, отведенном дирекцией мувея д л я экспозиции Кольского полуострова, будут по­ казаны: дореволюционные саами, их эксітлоатация приспешниками с амодержавия и производственные сцены из жизни поморов и колони­ стов. сивших свою квалификацию, были премированы денежными премиями и почетными грамотами.. Сегодня, 30 июня конференция заслушает доклады: профессора Ста- риковича — «Детские волиты», приват-доцента Шарапова — «Сифи­ лис нервной системы» и проф. Ста- риковича — «Детские интоксика­ ции». ВЫПЛАТА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ЗАРПЛАТЫ МЕДРАБОТНИКАМ Окрэдравотделом 28 июня полу ­ чена телеграмма Ленинградского Облздравотдела, который предлагает немедленно приступить к выплате дополнительной зарплаты медработ­ никам, согласно последнего поста ­ новления правительства. Выплачи ­ ваться будет дополнительная зар­ плата не только по основной рабо­ те, во и по совместительствам. Окрздравотдел приступил к тех ­ нической подготовке выплаты, кото- К ПОД ‘ЕМ У РТ „ К А М Б А Л А " РТ-28 „Камбала*—одни нз старей­ ших траулеров мурманского промы елового флота. «Камбала" выстрое ­ на в 1901 году на верфях города Гулль в Авглин. В 1914 году траулер бы^ отдан рыболовным промышлев іикам . В этом же гвду тр аул ер впервые по­ явил ся в водах Бареицова моря, где он н работал до последнего времени. В 1920 году .Камб іла* бы­ л а ВБлючева в число единиц тра лового флота. Впоследствии она была передана транспортной конто- ре-управления берегового промысла Мурманрыбы. РТ .Камбала" букенсовал парус­ ные суда до момея а своей гибели. В ночь с 30 на 31 января во вре ­ мя сильного шторма, пытаясь вы ­ вести нз губы Вичаны парусники .Восходящий" н Л?лнвар", траулер намотал на винт буксирный тросс, не смог ра звернуться в губе и уда ­ рился кормой о скалу у самого вы­ хода из губы. Траулер затонул в а 7-саженной глубине. Там он лежит н а правом борту. Водолазы, обследовавшие место гибели, установили, что траулер не имеет серьезных повреждений и не подвергается действию волв . Даже стекла в рубках находятся в пол­ ной сохранности . Сохранилась по краска. Краснознаменная экспедиция под­ водных работ на севервых морях уже приступила к работам по под'е- му .Камбалы**. 26 нюня в губу Внчаны вышл а экспедиция в состате буксирного судна „Память Руслана", РТ—„Ле­ нин* и парусного .судна .Б о г ач е в " . Руководителем ^абот по под*ему „Камбалы" назначен старший водо­ лазный инструктор орденоносец тов. ф . К . Хандюк В числе участ­ ников экспедиции орденоносец-че­ люскинец тов. А . Х я р к а аи ч . С экспедицией выехал начальник мурманского отделения ЭПРОН'а тов. Кравец. На место работы экспедиции вы ­ езжает специальный корреспондент .П о л я р и а й п р авды ". ПЕРЕД ПРИЗЫВОМ В КРАСНУЮ АРМИЮ рая начнется в ближайшие дни Главным содержанием экспозиции I 5 ° сле получения утвержденного Кольского полуострова явит ся по- Облздравотделом вазначевря по до- Черев 2 месяца начнется при­ зыв трудящейся молодежи 1913 года рождения в Рабоче- крестьянскую Краеную армию. Новому пополнению будет вру­ чена высокая боевая техника, будет доверена оборона нашей социалистической родины. На партийных, комсомоль­ ских и профсоюзных организа­ циях лежит ответственная зада­ ча по подготовке и проведению приэыва. Уже сейчас должен быть все­ сторонне проверен каждый при­ зывник. На предприятиях, в совхозах, колхозах и учрежде­ ниях необходимо ознакомить тру­ дящихся ео списками првзывнв- ков и раз‘яснить, в каких усло­ виях проходит призыв в этом году. В большинстве предприятий и учреждений еще не развер­ нута работа по подготовке к призыву. Производственные ха ­ рактеристики представлены толь­ ко на 65 проц. допризывников, в то время как эта работа дол жна была быть закончена в 1 мая. На Бондарном заводе допри­ зывники 3-й смены еще в фев­ рале приняли социалистический договор, в котором обязались Географическая энциклопедия Кольского полуострова Мурманским филиалом Географо- экономпческого института аяконче­ ны работы по составлению геогра­ фического словаря навваний селе ­ ний, рек, озер, возвышенностей, за ­ ливов, губ и других пунктов Коль­ ского п о л у о с т р о е& В картотеке &деваря, включаю­ щей 8.600 названий, указано геогра ­ фическое положение пункта, исто­ рическая аннотация—исторические данные, связанные с пунктом, справ ­ к а о производившихся в нем иссле­ дованиях в вы явл енных местных производительных ресурсах. На­ р яду с принятым названием пункта, д ается параллельное, существовав ­ шее ранее нлв существующее, а также саамское название с его дос ­ ловным переводом. Так, например, ив картотеки чита тель узнает, что Кильдинскнй ру ­ чей имеет саамское название Кенд- весь-яврь-вельм, что в переводе оз­ начает „Проток Узкого 08 ера*‘. Чи ­ татель узнает, что ручей вытекает не озера Кеид-зесь-яврь я впадает в реку Колу. У его у с т ь я с 1934 года строится кирпичный завод. Карточка „Варничный мыс" зна ­ комит с географическим его полв- жевнем на 68 градусе 50 мин. се­ верной широты и 33 град, восточ­ ной долготы , в гор. Мурманске, на Кольском заливе. „В XVII веке здесь была соля в а я варница Печеньгского монасты­ ря, по которой мыс получил на зва ­ ние. В 1925—27 гг. здесь построена траловая база",—говорвт аннотация карточки. Работа по составлению географи­ ческих пунктов и по географиче­ ской характеристяке производилась географами Г . Д . Ри х те ром н Т . А . Е л ь - ч іи к о а о й . Транскрипция названий, вовможные их переводы н истори­ ческие характеристики сработаны известным знатоком Кольского по­ луострова, краеведом В . К А лы п о вы м . К концу года картотека попол­ нится данными по экономической характеристике вошедших в нее пунктов, н словарь приобретет з н а ­ чение географической энциклопедии Кольского полуострова. Окончание работ обогатит мурманские органи зацни точными данными об округе. Что Вѵзначительной мере облегчит работы по освоению природных бо татств Кольского полуострова. В . А В Д Е Е В . Н А Г О Р О Д С К И Е Т Е М Ы >■> каз социалистической рыбной ин­ дустрии и рыболовецких колхоэов. колхозного оленеводства и горной промышленности Мурманского ок­ ру га с выявлением этнографических особенностей и роли человека в борьбе за освоение З а п о л я р ь я П Р И Ч А Л О В Т О Р Г О В О Г О П О Р т А 29 нюня в порт пришел пароход „В. А. Полемис**.' Со Шпицбергена получена радио­ грамма о выходе в море парохода „Трасиволос". В бункерах парохода 6.170 тонн у г л я . 26 июня из Новороссийского пор­ та, держа курс н а Мурманск, вышел пароход .Адриатика* . На борту па­ рохода 5.080 тонн цемента. полнительной зарплате 25 июня назначение выслано Мурманскому Окрздравотделу. о в о щ и НЕ ОБЕСПЕЧЕНЫ ХРАНИЛИЩАМИ Скоро в Мурманск начнут посту­ пать свежие овощи. В этом году торгующие организации должны будут принять 59.700 тонн карто ­ феля и овощей. Окрнсполком в своем решении предложил Окрвнуторгу отремонти­ ровать старые овощехранилища на 15 тыс. тонн н построить новые на 10 тыс . тонн До сегодняшнего дн я Окрвнуторг не приступил к выполнению этого решения. С У Д Очковтиратели будут наказаны .26 июня 1935 г. в газете „Поляр ная правда6 была опубликована с та ть я под названием: „ виновноков срыва веевиивга с е ва— к е тоожайшай о тве тс твен но с ти0, где указывалось, что по вине председателя правле ­ ния артели Мургужтранс Л ев ащен ко и пр -дседателя правления Мурпром- . союза И в а н о в а был сорван план вѳ- сдать нормы на значок „1 ГО " | сеннѳго сева в пригородном хозяй- и у п р аж н е н и я н а В о р ош н л о в - і ствв артели*. Так начинается обви- . «нительное заключение против злост- с во го с т р е л в а . От о т до говор т а в ных нарушителей директив партии И остался договором на бумаге. и правительства о весеннем севе. Произведенное по распоряжению Но этому же заводу из 4 6 при- окружного прокурора тов. Гуницко чынаюптится тш я и л р н и о т т н ли - го СР0ЧН0Ѳ расследование подтвер- з ы в ающ н х е я вы я в л е ны аднн л и дндо правильность опублнкован- шенец (Бывов) и один твердо , иых газетой фактов. Следствие установило , что, не- Вход в губу Вичаны, где затонул РТ-28 «Камбала». Крестом отме­ чено место гибели траулера. ваданец (Зубрвлов). Говорят,, снотря иа 6ольшой цр(ж подготов. ч то ср е ди о с т а вш и х с я д о п р и з ы в - ; ки к севу, которая была начата ' с ле та прошлого года, к моменту окончания сева было засеяно все ­ го полтора г а вемли. До 19 нюня на полях хозяйства работало всего лишь трое рабочих и только 19 ию­ ня Леващенко удосужился заклю­ чить договор с управлением ББК. Леващенко допустил р яд преступ­ ных действий. Например, чтобы показать, что работа по севу под­ вигается , он направил артѳлыци-. ков, вышедших в а субботник на вспашку болота. Так как болото не было предварительно осушено, то работа артельщиков пропала даром и пашню пришлЮсь перепахивать. Следствие установило также факт преступного разбазаривания Л ев а ­ щенко семенных фондов. Факт у с у ­ губл я ет ся еще и тем, что, желая скрыть свое преступление, он от ­ д ал распоряжение заменить р а з ­ базаренные две тонны овса несемен ным. Дело о Леващенко и заведующем коопсельховом Иванове передано в окружной с у д и будет слушат ься в ближайшие дни. В . А . За стеной отговорок и благодушия Сплошь м рядом Мурманской бм вице приходится отказывать Іол ным в стационарной помощи. Гор и округ настойчиво требуют расш рения коечной площади. Городов совет предписал тресту «Мурва строй» в срочном порядке сдать эксплоатацию вновь отстроеині корпус терапевтического отделает Но руководители Мурманстроя игв рпруют эти указания. В течение 3 лет тянется бевобра ная волокита с устройством ново больничного городка. Здание корп са давно возведено— нужно проі сти внутрнотделочные. работы: шт катурные, малярные и санитарв технические. Но их не проводят. Последнее решение президиу. , Горсовета гласило так: «Предложи тресту «Мурманстрой» сдать тер певтический корпус к 1 июля». С годня последний день июня, но р боты еще не развернуты. Если і развернуть сейчас самым усиленні образом, только 15 августа мож будет принять первых больных. Сейчас, имея лимиты на 550 к ев, Окрздравотдел эксплоатиру только 400 и то в условиях, сове шенно недопустимых для нормал ного обслуживания больных. С каждым днем растет перепис; Окрздравотдела и треста «Мурма строй». Каждый день зав. Окрздра отделом т. Семенов напоминает у равляющему «Мурманстроя» о неві полненных обещаниях и каждый деі тов. Гѳровский и его помощниі отделываются различными отгово вами. Раньше всю вину валили на пл хую дорогу. Сейчас эта причиі уже несостоятельна. Нашли другу — дескать, все вышестоящие о ганизацнн приказали вести рабо1 только на школьных стройках. 1 приходится доказывать, чт такое о яснение не выдерживает никак» критики, тав как «мариновать» о ветственнейшее строительство ни о на партийная и профсоюзная орг низация санкций не дает. Волынкой со сдачей в эксплоат цию терапевтического корпуса і ограничивается вся «деятельності «Мурманстроя». В течение трех ж идут разговоры о постройке хирур гического корпуса. 24.000 рублеь израсходовано на проектные работы, 600 тысяч рублей отпущено н* строительство, но они лежат мер' вым капиталом и в Окрздравотдеі очень волнуются, как бы эти дай ги не списали, как систематвчаск не осваивающиеся. Кто дал право тресту «Мурмаг строй» не выполнять решение Гор совета? Кто дал право срыват строительство важнейшего оздоровв тельного участка трудящихся Запс лярья? ТР. с л у ш а й т е п о р а д и о СЕГОДНЯ п, ж •'л * ш : Г - %. л*. I й й ников есть люде, недостойные носить звание воина Рабоче-кре стьянсвой Красной армии. Од на­ но партийные, вомсомольские и профсоюзные организации не взялись по сѳрьеэному за изу­ чение социального и политиче- свого лица допризывннвов. Бондарный завод не представ­ ляет исвлгочѳния. Тавая же вар- тина в рыбовомбннатѳ и в со- ветсвих организациях (Потреб­ союз, Промсоюз и пр.). Неповоротливость в этом деле нетерпима. Необходимо те ­ перь же развернуть массово-по- литичесвую работу вокруг под­ готовки к призыву. А. БЕРН . — Ж— ж— — I — — 2 - г о и ю л я в 17 ча с . в Доме Культуры им. КИРОВА ^в лек ­ ционном вале) состоится инструк тивный доклад д л я докладчиков и беседчиков парткомов и парторга ­ низаций предприятий г. Мурманска, посвященный дню Советской кон ­ ституции и кооперации. Докладчик от ГК ВКП(б) т. Бу латов. Парткомам и парторгам обеспе­ чить я вк у н а инструктаж тех това ­ рищей, которые выд ел яли с ь к пер­ вомайским праздникам, как прове­ ренных и утвержденных отделом культуры в пропаганды ленинизма ГК ВКП(б). К улыпроа Г К В К П (б ) Масальцев. 2-го июля в 6 час вечера, в боль­ шом зале Дома культуры сосмоит- с я общегородское комсомольское собр&ниѳ ПОВЕСТКА ДНЯ: Итоги X I Пленума ЦК и Пле­ нума Л е н и н г р а д с к о г о Обкома ВЛКСМ. Докладчик — с екр ет ар ь Окруж- кома ВЛКСМ тов. ПЬмоннн. Явка всех комсомольцев гор . Мурманска обязательна. Вход по пред'явлению комсэ- билета. Секретарь Г К ВЛКСМ — У С Т И Н Е Н К 0 . набор рабсилы СУДОРЕМОНТ1 НЫЙ завод: слесарей , токар й, ку з ­ нецов, молотобовцев, с толяров плотников н конопатчиков. Спра­ виться на' С Р З в. л вч вом составе от 11 до 1 «іасу дня. Ди рекция . 1— 5— 1 5 2 7 —48 4 - г о ию л я в 8 ч. вечера в Доме Культуры нм. КИРОВА <в малом зале) состоится л и т л р а т у р и о - к у д о ж а с т в е и и ы й вечор д л я городского партактива. Проводят вечер представители Ленинград ­ ского отделения <оюза Советских писателей—Ю Герман н Л. Левин. Парткомам пригласительные би ле ты получить в Горкоме ВКП(б) (у т. Н н к и т а е во- йѴ Отдел культуры и арси іганд іі - леввваэма Г К В КП (6 ). Ст. СЧЕТОВОД требуется СОЮЗРЫБСБЫТУ. Справиться у главн. бухгалтера от 10 до 17 час. пр. Ленина, д . 51, тел. X 1-49. ТРЕБУЮТСЯ ПОВАР, ЧЕРНОРАБОЧИЕ и СТО ­ РОЖ на мотобот „Отлив" в от‘езд на факторию. Обращаться Муррыб- заготконтора ОРС Ижорвода, п> с е ­ док Дзержинского, д . 53. Тел. 3-37, Администрация. Тпебѵется о п ы т н а я i p w u j v i u м а ш и н и с т к а срочно Рыбпорту . Обеспечиваем отдельной комнатой в центре го­ рода. Оклад по соглашению. Спра виться по телефону 7-63. 1— 1—1524—9 Дои культуры имени С. II. КИРОВА М А Л Ы Й З А Л 2 9 , 30 ию н я , 1 , 2 июля Новый звуковой художественный кино-фильм .ГОРЯЧИЕ ДЕНЕЧКИ» производство орденоносной фа­ брики .ЛЕНФИЛЬМ*. Постановка З а р х и н Х е йф и ц а . В главных ро­ лях: Т . О к у в э с к а я (Тоня), Н . С и ­ монов (Белоконь), Я . Жеймо (Кико). Н а ч ал о сааиеов : в 7 ч . 30 в . , 9 ч . и 1 0 ч. 30 в . Касса открыта с 5 ч. 30 м. Принимаются ваявки на культпоходы. МАШИНКА Г я” еТы Э.КИНКМАН. Справиться от 9 ч. утра до 5 ч. дня . Адрес: Территория с т . Мурманск, погрузо-разгрузочная к-ра, тел . 1-73. МУРМАНСКОМУ ОКРФИНОТДЕЛУ сро чно , т р в б у ю т е л Р А Б О Т Н И К И Н А С Т Р А Х О В У Ю Р А Б О Т У В Г О Р О Д Е . Оплата по соглашению. Обращать­ ся: Ленин градская 19, Госстрах, к Ко­ новалову. . О К Р Ф И Н О Т Д Е Л . КОРРЕКТОР К У Ж Е н и з д а т е л ь ­ с т в у „П о л я р н а я п р а в д а * . Обращаться: Ленин градская ул., 17. Типография к тов. ЕФИМОВУ с 11 до 5 часов. 13 00 Программа передачи, бюл лѳтѳнь погоды н информации. 13.05 Концерт по заявкам радно слушателей г. Мурманска. 14 30 Монтаж повести Пушкин* „Пиковая дама“ и фрагментоводно именной оперы Чайковского. 18.00 Программа передачи, бюлле* тень погоды и информации. 18.05 Доклад нач. управлени. СМП тов. Шѳлепина. 18.30 Передача д л я пионеров і школьников I звено—радиокомпоои ция „Вождь краснокожих** II ввено - муэыкальная страничка. 19.30 Тематический концерт „Вой на“. 20.15 Литературная страничка и ци к л а—Литрратурн. класснч . насле дне —А. И. Чехов. 20. 45 Молодежно-эстр. танцоваль ная вечеринка. 22.00 Трансляции. ЗАВТРА 18.00 Программа передачи, бюдлі тень погоды и информация. 18.05 Последние иввестия вечерь выпуска. 18.30 Колхозное художественно вешание. Народная мелодия в под линннке и в обработке комповвто ров. 19.30 Пспоян. концерт артист Озерова. В программе п р о и в в е д е Е композитора: Вагнера, Рубинштейне Чайковского, Даргомыжского і Р. Корсакова. 20.00 Л екция „Происхождение гене ни на земле'* 20.30 Концерт-монография компо зитора Россини. Участвуют артя с ты Радиокомитета: Дмитриева Валькова, Ап родов и др. 21.15 Концерт енмфоннч. мувыкь (грам. вапнсь). . 21.40 Ли тера турная передача из цикла „Соцстронтельство*4 И. 5>рвн бург ,.День второй44. 22.20 Вечерний концерт. 23.00 „Последние невестин" —Ноч- С в я н о б а я а с о в х о з а у,Арк­ т и к а " доводит до сведения колхо- HOfl выпуск. 23.30 Тр ан сл яци я советских р а ­ диостанций . зов, совхозов, госучреждений и частных граждан , что с 27 июня по 15 июля на значается свободная п р о д а ж а о о р о о я т равных воз­ растов. Смотреть ежедневно с 16 ч. до 20 час. Обращаться по адресу : г. Мурманск, Колонизация, 3-я линия, д. Л 1. Ответств. редактор М. И . ГОРДОЕ «ей (ч и р к lh---- Г Г Т И Т . J*. Хм*» рдоции N 4-71. Т и * м риит рі N 7-SC. Т«ж *м мчи* досщи Jtt 7-35. ТшигДОм щятмитаа гНмцмм цмца», ам м и у с п и , 17. ТмИ«м Я ІГ . Ьша 1680. Оцмт 400