Полярная правда. 1935, февраль.

V I I В С Е С ОЮ ЗНЫ Й С Е З Д С О В Е ТО В НА ТРИБУНЕ С'ЕЗДА СОВЕТОВ ВЕЧЕРНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ 31 Я Н В А Р Я Т ЯЖЕ ЛА Я ИНДУСТРИЯ ОТШЕСТОГОИСЕДЬМОМУС'ЕЗДУСОВЕТОВ ДОКЛАД тов. СЕРГО ОРДЖОНИКИДЗЕ 13 6 часов вечера открывается ве- до 20—21 миллиона тонн, нам по­ чернее заседание с’езда. Председа- надобится, во всяком случае, не более тельствует т. Мусабеков. За столом четырех лет. президиума—товарищи Калинин, Мо- Огромное количество продукции лотов, Квгвнович, Ворошилов, По- дала тяжелая промышленность для ѳтышвв, Любченко, Червяков, Швѳр- ітехнического перевооружения всех ник, Енукидзѳ и другие. отраслей народного хозяйства, мпо- С'езд переходит ко второму пунк- го товаров дала она и для шпроко- ту порядка дня—к отчетному докла- \ го рынка. За 4 года выпущено трак- ду Народного Комиссариата тяжелой торов, автомобилей, локомобилей и промышленности. Слово предостав- jдругих машин общей мощностью в ляется варкому тяжелой промыш- 84 миллиона лошадиных сил. ленности товарищу Орджоникидхе. Мы заняли четвертое место в ми- Товарищ Орджоникидзе на три* ре по добыче каменного угля, второе < 5 уне, по долго не может начать место по добыче нефти, второе ме- свой доклад. С е ід встречает руко­ водителя и органвватора побед тяжелой промышленности бурной, продолжительной овацией. Прези­ диум и делегаты в‘езда втоя го­ рячими аплодисментам* приветст­ вуют тввариша Серго. В зале грв- мит ,,ура“ . Раздаются возгласы: „Да здравствует товарищ Орджо- МИКИД 9 Ѳ!“ . Когда стихает гул аплодисмен­ тов и приветствий, т. Ооджоникид- шт пачинает свой обширный, насы­ щенный цифрами, примерами и срав­ нениями доклад. Притихший зал слу­ шает его с папряженным вни­ манием. Тов. Орджоникидзе дает раз вернутую картину строительства со­ циализма на этом самом ответствен­ ном участке, участке тяжелой ин­ дустрии. Тов. Орджоникидзе напоминает, какое большое значение придавал ■созданию тяжелой промышленности Лвнин, какое придает ей товарищ Сталин, не раз подчеркивавший международное значение нашей тя­ желой промышленности. Четырехлетний путь нашей тяже­ лой индустрии от шестого к седьмо му с*езду советов—вот тема докла­ да. И какую величественную карти- сто по выплавке чугуна, первое— по выпуску тракторов. У нас самое мощное в Европе сельскохозяйст­ венное машиностроение. Смех вызывают в зале цптируе мые Орджоникидзе заявления Гитле­ ра о том, что Советская страна не может без помощи капиталистиче­ ских стран встать на ноги.—Ее заво­ ды,—заявлял Гитлер, — не могут дать ‘ни одного живого автомобиля. Гитлер делал отсюда выводы неце­ лесообразности для Германии воен­ ного союза с СССР, т. к. в этом случае Германии пришлось бы взять на себя техническое вооружение Красной армии. Для советской про­ мышленности, по мнению Гитлера, эта задача не под силу. ТРУДЯЩИЕСЯ ГОРОДА ЛЕНИНА И ОБЛАСТИ И ВПРЕДЬ ПОЙДУТ В ПЕРЕДОВОЙ ШЕРЕНГЕ ВЕЛИКОЙ АРМИИ БОРЦОВ ЗА СОЦИАЛИЗМ Резолюция по отчетному докладу Ленинградского Областного Исполнительного Комитета Советов Рабочих, Крестьянских и Красноармейских депутатов. Принята на IV с1езде Советов Ленинградской области—13 января 1935 года Заслушав и обсудив доклад тов. Струппе о работе Областного Исполни­ тельного Комитета, IV Областной с‘езд советов рабочих, крестьянских и крас­ ноармейских депутатов Ленинградской области считает политическую лпнпю Областного Исполнительного Комитета правильной и одобряет его практиче­ скую работу. За истекшие 4 года со времени VI Всесоюзного с‘езда советов рабочие, крестьяне и все трудящиеся Советско­ го Союза, руководимые большевистской партией и ее великим вождем товари­ щем Сталиным, одержали всемирно ис­ торические победы в строительстве со­ циализма. СССР, создавший могучую индустрию, вооруженную передовой техникой, сбро­ сил с себя навсегда обличив отсталости и средневековья. В сельском хозяйстве прочно и окончательно победил колхоз­ ный строй, открывший светлый путь к зажиточной жизни для десятков мил­ лионов трудящихся крестьян. Социалистический уклад является безраздельно господствующей и един­ ственно командующей силой во всем народном хозяйстве. Разгромлено и в основном ликвиди­ ровано кулачество, последний оплот капитализма внутри страны. Гигантские успехи социалистической индустриализации и коллективизации сельского хозяйства привели к корен­ ному улучшению в материальном поло­ жении и во всем быту трудящихся масс города и деревни. Советский Союз стал страной передо­ вой -культуры. С ликвидацией паразитических клас­ сов уничтожена эксплоатацня человека человеком. На социалистических фабри­ ках и заводах введен 7-часовой рабочий день, исчезла безработица, бич рабочего класса. Трудящиеся крестьяне не знают больше кулацкой кабалы и нищеты. Рабочий и колхозник уверенно и ра­ достно смотрят на свое будущее. возрос с 1.646 млн. в 1930 5.784 в 1934 году Под*ем промышленности и сельского хозяйства сопровождался непрерывным повышением материального и культурно­ го уровня жизни рабочих, колхозников и всех трудящихся Ленинградской обла­ сти. Фонды заработной платы рабочих и работниц по городу Ленинграду возрос­ ли более, чем в два раза, увеличились фонды социального страхования. Рабочие и работницы города Ленина, осуществляя историческое решение партии и правительства от 3 де кабря 1931 года, успешно превра­ щают Ленинград в образцовый социали­ стический город. За последние 4 года в коммунально- жилищное строительство в Ленинграде вложено 932,5 млн. руб. Построено 1.356 тыс. кв. метров новой жилищной площади, проложено 140 клм. новой водопроводной сети, 75 клм. новых трамвайных линий, создан автобусный и внутригородской водиый транспорт, втрое увеличена площадь усовершен­ ствованных мостовых. На месте - старых и заброшенных ле­ нинградских окраин созданы хорошие светлые рабочие кварталы, выстроены новые жилища для рабочих, проложены хорошие дороги, установлено уличное освещение, рабочие окраины связаны с центром города трамваями и автобусами. Выросла обширная сеть культурных учреждений (школы, клубы, техникумы, вузы, научные институты). Число школ с 1930 по 1934 год по Ленинграду воз­ росло с 191 до 287. Число вузов и вту­ зов возросло с 23 до 04. году до довести улов рыбы в 1937 году не ме­ нее чем до 3.300 тыс центнеров. IV областной с'езд советов обращает особое внимание на необходимость даль­ нейшего широкого развития рыбной промышленности в Мурманске и требует от рыбохозяйственных организаций, а также от советских организаций города Мурманска полного освоения мощности и коренного улучшения эксплоатацни и ремонта тралового флота, приведения береговой перерабатывающей базы в со­ ответствие с возрастающим ловом рыбы и расширения механизации погрузочно- разгрузочных работ в порту. С'езд поручает Облисполкому рас­ смотреть вопрос о снабжении мощными моторами рыбацкого и зверобойного флота, а также о создании транспорт­ ного флота, обеспечивающего беспере­ бойную доставку рыбы в город Мурманск со всего побережья Баренцова моря. IV с'езд советов поручает Облиспол­ кому особо рассмотреть вопрос об уве­ личении числа холодильных установок, расширении, коренном улучшении коп­ тильных заводов и обеспечить доставку высококачественной рыбной продукции в Ленинград необходимыми транспорт­ ными средствами. 4. В деле удовлетворения быстро растущих потребностей трудящихся масс города и деревни исключительная роль принадлежит местной промышлен­ ности. IV областной с'езд советов поручает Облисполкому, Ленсовету, райисполко­ мам и городским советам обеспечить самое широкое развитие всех видов местной промышленности и требует от них максимальной инициативы в деле >крепление хозяйственной мощи кол- изыскания новых источников сырья. ну побед развертывает Орджоникид­ зе! Когда он говорит, что партия манской машине наша Ленина—Сталина не жалела средств нуждается — Не говоря уже о том, что СССР Выросла мощь и обороноспособность никогда не предлагал Германии воен- і Советского Союза на суше, на воде и * 1 П ППЯТТѴѴР ыятпя КПЯГ'ИЯЯ ЯПѴПЯПОНЯША- ного союза, все эти рассуждения,— говорит т. Орджоникидзе,—свидетель­ ствуют об экономическом невежест­ ве Гитлера, полном непонимании им хозяйственных процессов, происхо­ дящих в мире, Бурю аплодисментов вызывают слова т. Орджоникидзе о том, что Советский Союз собственными снла^ ми обеспечил техническое вооруже­ ние Красной армии, что ни в одном германском моторе, ни в одной гер- армия не для развития тяжелой промышлен­ ности, вложив в строительство но­ вых предприятий за четыре года 30 миллиардов 300 миллионов руб­ лей и на реконструкцию старых предприятий 22 миллиарда 500 мил­ лионов рублей, зал разражается бур ными аплодисментами. — В эти годы мы выковали свои кадры технически грамотных строи телей и эксплоатационников и бла­ годаря этому мы сегодня.победили,— Настойчиво ведя политику мира, мы не забываем об обороне нашей великой страны. Поставки тяжелой промышленности для Красной армии за 4 года увеличились в 4 —5 раз. От имени тяжелой промышлен­ ности тов. Орджоникидзе заверяет седьмой с‘езд Советов, что она гото­ ва выполнить свои обязательства перед Красной армией.—Тяжелая промышленность даст все, что нуж­ но Красной армии для того, чтобы говорит т. Орджоникидзе.*—Эти кадры ;наши границы были неприступны неплохо работают сегодня, но много для врагов,—заявляет тов. Орджо- лучше будут работать завтра. И , никидзе под бурю аплодисментов с ‘езд снова аплодирует его словам. Как мпого примеров в этом докла­ де, как много показа живых людей— сегодняшних командиров, лучших ударников тяжелой промышленности в воздухе, наша расная армия оснаще на всеми современными средствами обо­ роны. Советский Союз — великая родина трудящихся всех стран—является не­ зыблемым оплотом мира. Вместе со всей страной рабочие и работницы города Ленина и все трудя щиеся Ленинградской области под ру­ ководством Областного и Городского Комитетов ВКП(б> во главе с тов. Ки­ ровым прошлп славный путь борьбы, победно осуществляя великую програм­ му социалистических работ первой и второй пятилеток. Выполнив за 31/2 го да программу первой пятилетки, ленин­ градская промышленность за последние четыре года больше чем удвоила вы­ пуск валовой продукции, доведя его с 3.281 млн. рублей в 1930 году до 6 838 млн. рублей в 1934 году Ленин­ градские фабрики и заводы, коренным образом реконструированные, овладели многочисленными новыми, сложными производствами, освободившими страну от импорта и вооружившими передовой техникой крупнейшие новые стройки, электростанции, шахты и железные до­ роги Советского Союза. Значительно выросла легкая промыш­ ленность, успешно освоившая отечест венное сырье. Создана заново пищевая индустрия. Выросла и окрепла эиергѳ тическая п местная топливная база ле­ нинградской промышленности. Добыча торфа увеличилась в 4 раза. Начата до быча гдовских сланцев. Удвоилась мощ­ ность электрических станций хозов и непрерывный рост доходов козхозников показывают, что колхозни­ ки нашей области успешно строят за­ житочную колхозную жизнь. В социалистических победах трудя­ щихся Ленинграда и области исключи­ тельная роль принадлежит погибшему от руки смертельных врагов, иуд-преда- телей рабочего класса — С. М. Кирову, под мудрым испытанным руководством которого ленинградские рабочие и ра­ ботницы, колхозники и колхозницы прошли великий славный путь борьбы и побед. С'езд предлагает системе промысло­ вой кооперации поставить в ее практи­ ческой работе в качестве центральной задачи максимальное расширение произ­ водства предметов широкого потребле­ ния и повышение их качества. Необходимо .развязать местную со ­ ветскую промышленность, дать "ей воз­ можность проявить инициативу в деле производства товаров широкого потреб­ ления п оказать ей возможную помощь сырьем и средствами*. (Сталин). 5. В цёлях дальнейшего под'ема лесной промышленности с'езд требует от всех лесозаготовительных и лесообрабаты­ вающих организаций ликвидации недо­ пустимого отставания в деле механиза­ ции лесозаготовок, полного освоения механизмов и создания постоянного кадра рабочих лесного хозяйства. С'езд поручает Облисполкому взять в 1935 году под особое наблюдение все работы по механизации лесного хояй- ства и всемерно форсировать развитие лесохимической и гидролизной про­ мышленности. IV областной с'езд советов поручает Облисполкому широко поставить раз­ работку лесных богатств северо-восточ­ ных районов Ленинградской области. в6 С'езд предлагает Облисполкому и райисполкому укрепить и развернуть производство местных строительных материалов (кирпич, известь, бут, але­ бастр, песок) до полного удовлетворе­ ния потребностей строительства всего народного хозяйства области. 7. Подчеркивая, что в использовании громадных естественных богатств Ле­ нинградской области и в особенности Кольского полуострова сделаны еще только первые шаги,—с'езд поручает Облисполкому всемерно продолжать и развивать эту работу, превращая Коль­ ский полуостров в мощный индустри­ альный центр по производству химиче­ ского сырья и цветных металлов (медь, никельЛ Одновременно поручить Обл­ исполкому практически приступить к организации использования железных руд Кольского полуострова. 8. Учитывая, что исследование при­ родных богатств Ленинградской обла­ сти развернуто недостаточно,—с'езд по­ ручает Облисполкому обеспечить даль-ч нейшее широкое проведение геолого­ разведочных работ по изысканию новых видов промышленного сырья н топлива. II. ЭНЕРГЕТИКА И ТОПЛИВО Крупнейшей народно- хозяйственной ство Гдовских рудников с тем, чтобы задачей Ленинградской области являет- довести добычу сланцев в 1937 году до Победоносное осуществление первой ся дальнейшее расширение энеріетиче- 1.500 тыс. тонн, в) усовершенствовать н пятилетки и успешное выполнение ской базы н увеличение местных топлив- рационализировать сжигание торфа и нейшего развития тяжелой промыш- Нарком, ведущий огромнуч» напря- ленности в 1935 году. Рост продук- женную работу по руководству тя-«ции па 19,3 процента, новые массы нефти, тракторов... мартены, шахты, и крики ура , прокатывающиеся по залу. В конце своего доклада т. Орджо- в никидзе рисует перспективы даль-р ы—Мурманск, Кировск, Волховский и J Тихвинский алюминиевые комбинаты. программы первых двух лет второй пятилетки наполняют трудящихся на­ шем родины чувством гордости и укреп­ ляют их веру в своп творческие силы. Вместе с тем, областной с'езд отме­ чает ряд существенных недостатков во многих областях нашей работы. В ле­ нинградской промышленности все еще остаются неиспользованными значи­ тельные резервы. Борьба за повышение качества изделий в ряде случаев ве­ дется недостаточно энергично и недо­ статочно систематически. Не выполни ли заданий по снижению себестоимости пищевая промышленность и ряд пред­ приятий и отраслей легкой и местной промышленности. Урожайность по всем культурам, особенно по льну, несмотря на некото­ рые успехи за последние годы, остает­ ся на крайне низком уровне. В боль­ шинстве районов, МТС и совхозов чрезвычайно плохо используются тракторный парк п сложный сельско­ хозяйственный инвентарь. В жилищно-коммунальном хозяйстве, как правило, недостаточно развернута борьба за повышение качества и сниже­ ние стоимости строительства. Недопус­ тимо затягиваются сроки нового строи тельства. Во многих случаях до сих желой промышленностью великои страны, знает по именам каждого из них. Он называет выработку, рекорды лучших мастеров врубовых машин, отбойных молотков, буриль­ щиков нефти, доменщиков, сталева­ ров н зовет остальных равняться по этим лучшим. Если остальные сумеют работать так, как эти луч­ шие, то наличного оборудования до­ статочно для того, чтобы произво- металла, угля, Новые домны, предприятия.. — Мы уверены, — заканчивает свой доклад т. Орджоникидзе,—что под руководством Ленинского ЦК, под руководством великого Сталине тяжелая промышленность свои зада­ чи выполнит. Доклад окончен. С‘езд устраивает продолжительную овацию славному дительность была удвоена, даже)командарму победоносной тяжелой утроена по отдельным отраслям про Ашшленности. Волнующе звучат цифры добычи угля, нефти, выплавки металла, производства машин. В них отрази­ лись блестящие победы тяжелой индустрии. Частыми взрывами ап­ лодисментов с‘езд демонстрирует, что вместе с шахтерами, нефтяни­ ками, металлургами, машинострои­ телями их победам радуется великая Советская страна. — Четыре года понадобилось нам, чтобы довести выплавку чугуна от 5 миллионов до 101/* миллионов тн. Бурными рукоплесканиями встре­ чают делегаты слова т. Орджони­ кидзе, в которых он заверяет с‘езд— хозяина страны,—что для того, что­ бы довести выплавку чугуна с 10 1/., 1 кидзе. промышленности Когда начался доклад т. Орджо никидзе, в фойэ зажглась громадная электрифицированная карта, пока­ зывающая рост тяжелой индустрии СССР от 0 го к 7-му Всесоюзному с‘езду Советов. Десяти основным отраслям про­ мышленности соответствуют десять разных цветов лампочек. Ьостоянпе вся промышленности к шестому с'езду Советов показывают лампочки со слабым накалом, а на месте новых предприятий, выросших за послед­ ние 4 года, загораются лампочки полным накалом. 15 перерыве делегаты с'езда бук вально осаждают карту, наглядно иллюстрирующую доклад Орджони- В Ленинградской области созданы, пор еще не изжито бесхозяйственно новые крупные индустриальные цент-1 хищническое отношение к старому жи­ лому фонду. Неудовлетворительно по ставлены эксплотация и организация ремонта в трамвайном и автобусном хозяйстве. Нет надлежащего внимания дорожному строительству в сельских районах области. Новое школьное строительство в го­ роде Ленинграде и области развернуто недостаточно и не удовлетворяет воз растающнм требованиям всеобщего обя­ зательного обучения. Завершение технической реконструк­ ции всего народного хозяйства и осуще­ ствление окончательной ликвидации капиталистических элементов и клас­ сов вообще во второй пятилетке требу­ ют всемерного укрепления диктатуры пролетариата, усиления революционной бдительности, повышения качества на­ шей работы и руководства во всех областях социалистического строитель­ ства. Ленинградская область имеет все не­ обходимые условия для образцового выполнения второй пятилетки. Исходя нз пятилетнего плана, IV с'езд советов Ленинградской области пред­ лагает всем советским, хозяйственным и другим организациям обеспечить про- ных ресурсов. 9. С'езд поручает Облисполкому про­ должать работу по строительству новых и реконструкции существующих электро­ станций: а) обеспечить расширение 8-й ГЭС им. тов. Кирова до 200 тыс. клвт.; б) расширить 11-ю ГЭС до 92 тыс. клвт.; в» закончить строительство Свирской гидростанции Л« 3 и широко развернуть работу по строительству Свнри №2; г) закончить строительство Туломской ГЭС и Нивской станции; д) раавернуть строительство Кировской теплоэлектро­ централи; е) окончить строительство Боровичской п Гдовской теплоэлектро­ централей п расширение Псковской теплоэлектроцентрали; ж) проработать вопрос о расширении и развитии рас­ пределительных сетей и строительстве новых подстанций для удовлетворения потребностей жилищно-коммунального н других отраслей народного хозяй­ ства. Одновременно с этим развернуть строи­ тельство малых гидростанций в районах области. 10. С'езд обязывает Облисполком: а) вести дальнейшее расширение торфя­ ной промышленности на базе макси­ мальной механизации трудоемких про­ цессов добычи, сушки и транспортнро- Велпчайшнм завоеванием истекшего периода является сооружение по ини­ циативе тов. Сталина Беломорско-Бал­ тийского канала, оживляющего и иод нимающего всю хозяйственную жизнь нашего Севера. За истекший период достигнуты ре­ шающие победы в деле коллективиза­ ции сельского хозяйства Ленинград­ ской области. На первое января 1935 г. колхозы об'единяют 71 проц. крестьян­ ских хозяйств. Ленинградская область достигла зна­ чительных успехов на пути превращѳ ния из потребляющей в производящую, широко развернула картофельное и овощное хозяйство, под'ем целины и начала разведение пшеницы. Все сельскохозяйственные работы в 1934 году проведены более организо­ ванно и в более короткие сроки. Колхозники нашей области полностью и в срок выполнили своп обязанности перед пролетарским государством. За истекшие годы сделан значитель­ ный шаг вперед в дальнейшем разверты­ вании товарооборота, в развитии совет­ ской торговли. Розничный товарооборот і ведение следующих мероприятий: I. В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ сланца. С'езд отмечает крупнейшее хозяйст­ венное значение строительства газохими­ ческого комбината од торфу и сланцах н поручает Облисполкому добиться ско­ рейшего начала этого строительства. С'езд ставит перед всеми руководи­ телями промышленности, рабочими, ин­ женерами и техниками, в качестве важ­ нейшей задачи, всестороннее и полное использование всех резервов внутри каждого предприятия путем налажива­ ния культурной организации производ­ ства, систематической борьбы с потеря­ ми, полного использования 7-часового рабочего дня, повышения ответствен­ ности руководителей во всех звеньях промышленности и укрепления трудо­ вой дисциплины. Решающая роль в осуществлении этих задач принадлежит людям, овладевшим техникой. \С 'езд обязывает всех руководителей ' хозяйственных организаций, заводов и профсоюзов .заботливо выращивать и квалифицировать людей, правильно рас­ ставить и организовать их на производ­ стве, организовать заработную плат’* так, чтобы она укрепляла решающие звенья производства н двигала людей вания торфа, б) форсировать строитель-1на высшую квалификацию" (Сталин). Ш. СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО 11. В области сельского хозяйства, ос- рой пятилетке обеспечить удовлетворе- новными задачами с'езд считает завер- УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ 31 ЯНВА Р Я (ОКОНЧАНИЕ) мы торговли. Мы выявили, что MHO - 1 лись прения по отчетному шенпе реконструкции сельского хозяй­ ства Ленинградской области, разреше­ ние задачи животноводства, под'ем 820 тысяч га целины, всемерное развитие картофельного и овощного хозяйства, более широкое разведение пшеницы и решительный под'ем урожайности. 12. Разрешение основных задач в об­ ласти сельского хозяйства требует от Облисполкома и всех советских органи зацпй дальнейшего систематического организационно-хозяйственного укреп лени я колхозов, улучшения практики повседневного руководства работой каж­ дого колхоза, развертывания на этой основе дальнейшей коллективизации и успешного завершения сплошной кол­ лективизации Ленинградской области в 1935 г. Организационно-хозяйственное укреп ление колхозов должно осуществляться путем лучшего подбора и закрепления на более долгие сроки проверенных на работе руководящих кадров в колхозах, выращивания и воспитания крепкого колхозного актива, мобилизации колхоз ной общественности на борьбу за луч­ шую охрану колхозной собственности, за позышсние трудовой дисциплины, за очищение колхозов от классово-чуждых элементов. Ленинградская область должна быть в первых рядах а борьбе за осущест­ вление великого лозунга тов. Сталина — сделать каждый колхоз большевистским и всех колхозников зажиточными. 13. IV с'езд советов целиком и полно стью одобряет решения партии и пра­ вите чьства об установлении государст­ в е организации превратили преми­ рования в систему повышения зар­ платы работникам своего аппарата. Большая работа проведена в пе­ риод подготовки к развертыванию широкой торговли хлебом, мукой и крупой. Нам удалось добиться, что план организации новых торговых точек перевыполнен. В заключение т. Антипов указал, что местные организации должны повысить заботу о живом человеке, больше уделять внимания его куль­ турным запросам и бытовым нуждам. *Выступлением Антипова закончи- правительства Когда стихают овации,т. Филатов от имени Украинской, Московской, Ленинградской, Белорусской, Казак- ской, Воронежской, Ивановской, За­ падной делегаций вносит предложе­ ние к отчетному докладу правитель­ ства. Под бурные овации и возгла­ сы „ура“ с‘езд единогласно принял постановление, в котором одобряет отчетный доклад председателя Сов­ наркома Молотова, целиком и пол­ ностью одобряот внешнюю и внут­ реннюю политику и практическую деятельность правительства. 1. В завершении технической рекон- уровня жизни трудящихся масс города струкцин всего народного хозяйства и деровни—ставит чрезвычайно отвѳ»- Советского Союза исключительно ответ- ственные задачи перед легкой и пище- ственна роль ленинградской промышлен- вой промышленностью, ности. в особенности машиностроения, | Продолжая освоение отечественного электропромышленности и судостроения. сцрья и овладѳнне новой техникой, О езд подчеркивает, что главной зада всеМерно увеличивая выпуск предметов чей промышленности является полное . шнр0£0Г0 потребления. легкая промы- освоение мощности ооорудования, п счи | ШЛданоеть должна добиться выпуска _______________________________ тает основной линией дальнейшего раз- ВЬІСОкокачесТвенных тканей, одежды, I веииого плана развития животноводства вития ленинградской промышленности,10^увн и других предметов широкого по- п обязывает Облисполком, райисполко- как и доныне, всемерное расширение -ТребЛвния, “ решительного улучшения существующих и организацию новых , ^ ассортиме1нта п удовлетворения по- сложных производств, требующих высо , Tpe6H0CTdft трудящихся с учетом сезон­ коквалифицированных рабочих, а также н‘ого cnpocaf Необходимо обеспечить квалифицированных технн іеских кад расШирѳние производства и повышение Р°,в- _ , , - • . качества детской обуви и одежды. IV областной с'езд советов требует от і * рабочих, работниц, инженеров, техников 1 К концу второй пятилетки ленинград- ттлгтта-тѵ и в с е х х о з я й с т в е н н ы х р у к о в о д и т е л е й т я - ; с к а я л е г к а я п р о м ы ш л е н н о с т ь д о л ж н а - желой промышленности большевистско- больше чем удвоить выпуск хлопчато­ го выполнения промфинпланов, система- • бумажных тканей, доведя его д о -50 млн. тической борьбы за повышение качест- метров, освоить производство льняных тканей в размере 23 млн. метров, дове­ сти выпуск обуви (по промышленности Наркомлегпрома) до 25 млн. пар. Областной с‘езд советов выдвигает в качестве основных задач перед работни ками пищевой промышленности—освое­ ние вновь созданных крупных пред­ приятий пищевой промышленности (Мя­ сокомбинат, Молококомбинат, макаронная ние потребности Ленинграда и промыш­ ленных цеитров области овощами и картофелем внутри областного произ­ водства. Разрешение этой задачи должно пойти, прежде всего, по линии повышения уро­ жайности и освоения новых наиболее ценных культур. На ряду с этим, необходимо шире раз­ вернуть плодоягодное хозяйство в ‘об­ ласти. 15. С'езд обязывает Облисполком до^ вести к концу второй пятилетки посевы яровой н озимой пшеницы в области не менее, чем до 450.000 гектар. 16 В области льноводства, с'езд счи­ тает важнейшими хозяйственными зада­ чами—увеличение товарности н повы­ шенно урожайности, борьбу с потерями при уборке, обработке льна, и дальней­ шую механизацию обработки льна, с тем. чтобы уже в 1935 году обеспечить по­ лучение с гектара 3 центнеров льно-во- локна и в 1937 году 3,7 центнера сред­ него номера 13,5. * 17. В целях своевременного и макси­ мально организованного проведения осеннего сева 1935 года с'езд обязы­ вает все советские организации, руко­ водителей колхозов и совхозов: а) проверить наличие семян, их со­ хранность и всхожесть, обеспечить семе­ нами установленные посевные площади по отдельным культурам; б) закончить в установленные сроки ремонт тракторов, сельскохозяйствен­ ных машин и инвентаря, обеспечить высокое качество' ремонта; в) привести в хорошее состояние ра­ бочих лошадей, упряжь и телеги. Выдѳ- ва и снижение себестоимости продукции. Машины, турбины, станки, котлы, суда, электрооборудование, точные приборы, производимые на ленинградских заво­ дах, должны быть лучшими в Советском Союзе. С'езд советов подчеркивает особую важность своевременного н бе^кориз ненного выполнения оборонных заказов. ленных для весенних работ коней свое- ко-j временно поставить на отдых, обеспе- мы, сельские советы, правления колхо чпв их полностью необходимым фура- зов, руководителей совхозов обеспе- жом; чить безусловное выполнение принято- і г) провести все необходимые меро- го с'ездом плана развития животновод-; приятия по подготовке сельскохозяйс*- ства Ленинградской области на 1935 г. j венных кадров и расстановке сил в кол- С'езд подчеркивает особую важность і хозах, обеспечив крепкое руководство безусловного выполнения всех меро-1бригадой. Подготовка и примерное про- прнятпй по расширению кормовой базы ведение весенних сельскохозяйственных животноводства. (кампаний должны обеспечить дальней- 14. С'езд предлагает Облисполкому, ший крупный шаг к повышению уро- Ленсовету и Райсполкомам развернуть жайности н производительности колхоз- овощное и картофельное хозяйство об- ного труда и подготовить успех всех ласти с таким расчетом, чтобы во вто- сельскохозяйственных работ 1935 года. IV. ТРАНСПОРТ Й ДОРОЖНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО Областной с'езд советов поручает Обл-, фабрика, хлебозаводы, колбасный завод, исполкому обеспечить дальнейшее шн - 1 фабрики-кухни и т. д.), приведение их в рокое развитие качественной металлур*I образцовое санитарное состояние п по­ гни и химической промышленности. ‘ вышенне качества выпускаемой продук- 2. Решение партии и правительства о | Дии- повышении во второй пятилетке в два-1 3. С‘езд предлагает Облисполкому и три раза материального н культурного всем рыбно-хозяйственным организациям 18. (Уезд поручает Облисполкому н і наличного паровозного н вагонного пар- правленням Октябрьской п Мурманской {ков, улучшения состояния путей, укреп- железных дорог неуклонно продолжать • ления трудовой дисциплины, болыпе- работу по превращению Октябрьской вистской борьбы с разгильдяйством и и Мурманской железных дорог в образ- аварийностью. цовыѳ железнодорожные магистрали. \ 19. Одновременно с'езд считает необ- С‘езд требует от всех транспортников ходнмым в области нового железно- решительного улучшения эскплоата- (ОКОНЧАНЬЕ СМОТРИ ционной работы, лучшего использования Н \ 4 й СТРАНИЦЕ)