Полярная правда. 1935, февраль.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР КТО БУДЕТ ПОБЕДИТЕЛЕМ? Участники международного шахматного турнира о предполагаемых результатах турнира. (БЕСЕДЫ С НАШИМ СПЕЦИАЛЬНЫМ КОРРЕСПОНДЕНТОМ) Чемпион СССР Михаил БОТВИННИК. Наиболее вероятным победителем следует ожидать Капабланку, не­ смотря на его последний неуспех в Гастингсе. Конкурировать с Капабланкой не сомненно будет мой недавний про­ тивник Флор, на стороне которого уже большой турнирный опыт п громадная выдержка. Я лично буду очень доволен, если разделю 3 и 4-ое место с Ласкером или же снова с Лилиенталем, как было в Гэстингсе. Из советских мастеров наилуч­ шие шансы на высокие места имеют прежде всего Рабинович и Рюмин Успех Романовского, Левенфпша и Алаторцева будет целиком зависеть от формы, в которой они будут н а ­ ходиться и от взятого им *старта. В одном я почта уверев, этот то, что заключать турвнр будет ве советский мастер. Не будет большой неожиданностью, если кто-либо из молодых мастеров (Лисицын, Чеховер, Рагозин) сы­ грают лучше чем даже опытные гроссмейстеры запада. Для совет­ ских мастеров Международный тур­ нир в Москве—экзамен на аттестат зрелости и я почти не сомневаюсь, что этот экзамен будет выдержен. Засл. идет. П. А. РОМАНОВСКИЙ. Мое глубокое убеждение, что по­ бедителем турнира выйдет Капаб­ ланка, и если это по каким-либо причинам не произойдет, то это бу дет несправедливой случайностью. Творческие возможности Капаблан­ ки значительно превосходят осталь­ ных участников и может быть срав­ нимо только с классом игры Але­ хина. За 2-е место борьба будет проис ходить между стариком Ласкером, если он вообще сумеет выдержать такое длительное напряжение, Ли­ лиенталем, Флором и Ботвинником. Хорошие шансы на успех имеет чемпион Москвы Рюмин, один не самых талантливых представителей советской комбинационной школы. Мой результат будет целиком за­ висеть от физического состояния. Победитель первевства СССР Г. Я. ЛЕВЕНФИШ. Я убежден в победе кубинца Ка пабланкп, гениальная игра которо­ го выше всяких похвал. Неудачный результат его в Гэстингсе явился подготовкой, после длительного пе­ рерыва в шахматной практике, к Московскому Международному тур­ ниру. От Ласкера не приходится ожи­ дать крупного успеха, хотя можно не сомневаться, что он будет 4—6 призером. Любопытно, как сыграет в турни­ ре Шпильман. Если он будет играть также, как в Карлсбаде,-„то у Капа­ бланки появится неожиданный кон­ курент. Флор и Лилиенталь могут рассчитывать на 4, 5, 6 место. u p - Ш г . . И 1920—1935 Победитель первенства СССР И. Л. РАБИНОВИЧ. Я считаю, что в первой пятерке должны быть два советских ма­ стера и это будет для нас боль­ шим достижением. Расположение мест будет примерно таким: 1. Ка­ пабланка, 2. Флор, 3. Ботвинник, 4. Ласкер, 5 и 6. Лилиенталь и РЮ­ МИН, либо Алаторцев. ч- Наша четверка .старичков4 мо­ жет все же рассчитывать на 5—7 ( места. Мастер СССР Г. М. ЛИСИЦЫН По-моему нет сомнения в том, что победителем Международного Московского турнира будет чем­ пион СССР—Ботвинник Это вполне понятно, т. к. игру советских мастеров он прекрасно знает и, как правило, во всех тур­ нирах большинство партий выигры­ вает. А это самое главное, ибо большинство участников — совет­ ские мастера. С сильнейшими ино­ странцами Ботвинник сделает ничью, а все это вместе взятое обеспечит ему победу. Вторым надо ждать Капабланку, затем Флора. Я надеюсь, что займу 7—8 место, во всяком случае при­ ложу к этому все усилия. Мастер СССР В. А. АЛАТОРЦЕВ. Мне кажется, что все наши това­ рищи недооценивают силы молодо­ го и несомненно талантливейшего представителя запада — венгерца Лилиенталя Если не первое, то вто­ рое место (позади Капабланки) он займет и это не явится неожидан­ ностью. Также ясно для меня, что Флор своей безинициативной игрой не сможет добиться большого успеха и хорошо будет для него, если он займет 5—б место. Для меня этот турнир является окончательной н серьезной пробой сил. Сделаю все возможное, чтобы; вода 21 февраля выедут на де- попасть в число призеров. ! * * [ монетрациго на автомашинах. Мастер СССР В. А. ЧЕХОВЕР. Н СЛАВНОЙ ГОДОВЩИНЕ 14 февраля в Окружном коми­ тете комсомола состоялось сове­ щание руководителей комсомоль­ ских организаций о подготовке к 15-летию освобождения Мур­ манска от интервентов и бело­ гвардейцев. Судоремонтный завод. < - В цехах проведены беседы с молодежью, на которых высту­ пали участпики борьбы с интер­ вентами. 17-го на квартире уча­ стника освобождения Мурмана рабочего Платонова состоится встреча старых производствен­ ников с молодежью. Беседа бу­ дет транслироваться по радио. Колонна лыжпиков—сто чело­ век—примет участие в демон­ страции. Школьники—д€)ти рабочих за- 1 Краснофлотцы, люди тралового 1 флото , моряки торгового порто собрались 14 февраля в Доме культуры чествовать героиче­ скую команду пСаккош. Успеху отважной команды р а довались все моряки Мурмана. Простые слова парторга „ Сак­ ко9 тов. Никитюка о героических делах команды советского судна, покрывались дружными аплодис­ ментами . Он рассказывал моря­ кам Мурманска , как в суровых водах Ат лант ики советские моряки совершили героический подвиг. Поздно вечером закончилась т еп лая встреча моряков. Подготовка допризывников, родившихся в 1913 г. международный шахматный турнир ША Х М А Т И С ТЫ З А П А Д А к празднику ; Рыбный аорт. Я присоединяюсь к мнению Ала-J Комсомольцы торцева в отношении результата Флора, но не согласен в части Ли-,» взяли обязательство — подгото- лиенталя. *вить ворошиловских стрелков. Лилиенталь может в лучшем слу -. г Г чае рассчитывать на 5-6 место вслед- Сейчас 30 человек сдают нормы за Капабланкой, Ласкером. Ботвин-, на ЗВание ВОРОШИЛОВСКОГО стрел- ннком и еще одним советским ма-, г стером. •. • Мастер СССР РАГОЗИН. Победителем турнира можно ожи­ дать скорее всего Ботвинника. Помимо того, что сказал Лиси­ цын следует еще добавить, что каж­ дый советский мастер будет играть с Ботвинником на выигрыш, а это только на руку последнему, ибо игра на победу во что бы то ни стало ведет к ослаблению своей соб­ ственной позиции, что блестяще используется Ботвинником. Г. ГОЛЬДБЕРГ. Москва. Н А У К А И Т Е Х Н И Н А КАМНИ НА ДНЕ МОРЯ Во многих местах на дне Баренцова моря попадают ся в большом количестве камни. В трал часто попа­ дают глыбы до тонны ве сом, а также валуны н ще­ бень самой различной ве- Ц § | | личины. В районах, где имеются камни, часты за- девы, аварии и даже отры­ вы т р а л о в . Камни, под­ нятые на борт, траль­ щики т е п е р ь у ж е не большие камни и на орав нительно ограниченное рас- I стояние. Главным агентом их пе­ ка и 5 человек—на значок ГСО. • і 19 февраля состоится конфе­ ренция беспартийной молодежи, где участники борьбы с интервен­ тами выступят со своими воспо­ минаниями. Бондарный аавод. Силами комсомольцев выпу­ щены 4 стенгазеты, посвящен­ ные борьбе за освобождение Мур­ манска. ‘ . К юбилею 7 молодых рабочих сдадут нормы на право получе­ ния значка „Ворошиловский стрелок**. Комитет комсомола готовит к демонстрации колоішу лыжников. Тралфлот. В подшефной тралфлоту 1-й школе комитет комсомола орга­ низовал две беседы участников борьбы с интервентами со школь­ никами, В беседе приняли уча­ стие 400 детей. Сто лыжников будут участ- реноса является лед. Вдоль „ части берегов Кольского 0Овать в демонстрации от тра- полуострова и д р у г и х ловгоо флота, стран и островов, окружа­ ющих Баренцево море, лед ’•образуется ежегодно. В бе- іреговой . п р и п а й " (край льда, з а х о д я щ и й на УТВЕРЖДЕН ПЛАН ВЕСЕННЕ-ПОСЕВНОЙ К А М П А Н И И Президиумом Окрисполко- ма утвержден план весенней посевной кампании по окру­ г у . Всего должно быть засея­ но в этом году 1.830 гектаров. По сравнению с 1934 годом увеличение на 780 гектаров Из этого количества запланиро­ вано по овощам 270 гектаров посевов, по картофелю 2Ь0 гек ­ таров , по корнеплодам 100 гек­ таров, зерновым—50 гектаров под овес на сено—1160 гектаров. Площадь закрытых посевов запланирована на 20 087 кв. метров тепличных и 17.410 парниковых рам. Потребность в семянном м а т е р и а л е выражается: 272 тонны овса , 450 тонн се мянного картофеля и 211 тн. лука . 2500 тонн потребуется минерального удобрения . Се­ мена должны быть завезены не позднее 10 марта. К О Р О Т К О П ер в а я п а р т и я в е л о с и п е д о в іг количестве 18 штук получе­ на Мурманским отделением „Дина­ мо для организации велостанции в Мурманске. В т о р о е з а н я т и е ли тирум сиа при библиотеке Дома культуры состоялось 14 февраля. На занятии проработаны материалы к Дв стен­ газеты, посвященному 15-летию освобождения Мурмана от интер­ вентов и белогвардейцев. В кружке занимается 24 человека. С о в ещ а н и е у ч а с т н и к о в п е ­ р е п и си е н о т а созывает наднях президиум Окрпсполкома. На сове­ щании будут обсуждаться органи­ зационные мероприятия по вопро­ сам планирования животноводства в округе. Вчера, 14 февраля, в Окрвоен- комате состоялось совещание за­ ведующих военно-учетными сто­ лами и представителей тре­ угольников предприятий по воп­ росу о ходе подготовки к при­ зыву родившихся в 1913 году. На совещании отмечалось, что работа по охвату допри­ зывников ликвидацией негра­ мотности и малограмотности проводится слабо как в городе, так и особенно на периферии, Недостаточно развита подготов­ ка допризывников как в части вовлечения их в число ударни- пиков производства, так и в отношении организации полит­ учебы. Задачей подготовки в этом году ставится 80 проц. охват контингента допрозывников под­ готовкой на „хорошо4, и „отлич­ но". 50 процентов допризывников должны войти в ряды Красной армии со значками ГТО. 100 процентов допризывников дол­ жны стать ворошиловскими стрелками. Ответственность за ход и ка ­ чество подготовки возлагается в этом году на треугольники предприятий. В организациях подготовку будут проводить спе­ циально выделяемые на местах уполномоченные. Эммануил Ласкер. Род. в 186S году в Германии. По образованию док тор философии и математики. Был чемпионом мира в течение 25 лет, отвоевав это звание у Стейница в 1894 г. Ласкер на протяжении сво­ ей шахматной карьеры завоевал 10 первых призов в самых сильных по составу турнирах. Только один раз его постигла относительная неудача—это в Гастингсе в 1895 го­ ду, где он занял 3-е место, позади Пильстера и Чигорина. В матчевой борьбе мало кто мог устоять против игры замечатель­ ного сгратега. Почти в 20 матчах победа оставалась на его стороне, дважды матчи заканчивались в нпчыо и, наконец, в 1921 году м воз­ расте 59 лет Ласкер проигрывает матч знаменитому кубинцу—Капа­ бланка, к которому и перешло зва­ ние чемпиона мира. Но и после по­ тери этого звания Ласкер все же в трех последующих турнирах в бле­ стящем стиле завоевывает 2 пер­ вых места (в Острове в 1923 году, и Нью-Йорке 1924 г.>, оставив позади чемпиона мира Капабланку. В 1925 году Ласкер в Московском Между­ народном турнире получает 2-й приз, снова опережая Капабланку (1-м Боголюбов). После 10 тплетнего перерыва Ласкер снова возвращается к шах­ матам и в Цюрихском турнире за­ бирает 5-е место (ниже Алехина, Флора, Эйве и Боголюбова). И этот результат, учитывая его возраст и отсутствие практики, следует при­ знать замечательным. Игра Ласке­ ра отличается поразительной ясно стью, логичностью и глубиной за­ мысла. Хозе Рауль Капабланка род. в 1888 г. в Гаванне (о. Куба). По об­ разованию—юрист. Шахматная карьера гениального кубанца совершенно исключитель­ на. Научившись играть в шахматы 4-х лет, он 12-тилетним мальчиком завоевывает звание чемпиона Кубы. В гастрольной поездке по Соед. Штатам в 1909 г он добивается тистов Запада молодого поколения неоднократный победите ть круп, ных турниров; особенного успеха- добился в Гэстингсе 1934 г. 1-е ме­ сто выше Алвімна. ВЩюрихе—1934 г. 2 ое и 3-ье место впереди , Боголю­ бова, Ласкера и др. и снопа Гас­ тингс в 1935 г. 1 - 3 место вместе с ЭЙВЕ и Томасом. В 1933 году Флор по собственной инициативе приез­ жает в Советский Союз для матча с ботвинником. Выиграв первую половину матча, он проигрывает вторую и матч заканчивается внпчью—2—2=8. Рудольф Шпильман род. в 1884 г. в Вене. Комбинационный гроссмейстер, играющий с переменным успехом. Крупнейшие успехи: Петербург 1909 г. и Сан-Себастьяно 1911 г. Маннгейм 1914 г. и Пьестоне 1922 г. 3-е призы Стокгольм 1919 г , Теп- лиц-Шанау —1 ые призы. Блестяще­ го успеха добивается в Карлсбаде в 1928 году, где завоевывает 1 й приз впереди Кабапланка, Нимцовича, Боголюбова и др. Любопытно, что в последних двух турнирах Шпильман в пре­ красном стиле добивается победы над Капабланка. Лилиенталь, Штальберг и Пирч— мо­ лодые талантливые национальные мастера, добившиеся уже достаточ­ но крупных успехов в международ­ ных состязаниях. Особенно выделяется из них вен­ герец Лилиенталь, завоевавший за последнее время 1 и 2 призы, опе­ режая Флора, Шпильмана, Нимцови- ча и др. В Гэстингсе 1934 г. делит 2-й и 3-й приз с Алехиным. В по­ следнем турнире в Гэстингсе пре­ красной комбинацией с жертвой ферзя выигрывает у Капабланка. В результате делит 5-и 6-ое место вместо с Ботвинником. Высшим успехом Штальберга является его победа в матче про­ тив гроссмейстера Нимцовича в 1934 году. Васса Пирч редко выступал на международной арене, но и эти вы- большую небывалых результатов в сеансах I ступления показывают (из 590 партий выиграл 560, ничьих силу его творчества. 18 и проигрышей—12) и против! Вера Менчик. Чемпионесса мира, в а В щ ш т т т ш ж ПРОИСШЕСТВИЯ Арест шаВки воров. Как сообщалось в газете от 11 февраля, похитивший у гражданина Черных 3 тыс. руб лей денег неизвестный задержан Угрозыском. Он оказался Матенько- вым Аниснмим, неоднократно судив­ шимся за систематические карман­ ные кражи. Кроме него задержано еще трое воров с подложными пас- ( портами. Шайка „гастролеров" ' орудовала в Мурманске с февраля,' прибыв из Ленинграда. Часть по- хнщеных денег и документов обна- сильнейших шахматистов Америки, ружена Шайка арестована. ^ том же Г°ДУ он лѳгк° выпгры- Худнган задержан. 12 февраля в ваѳ<1 матч у чемпиона Америки Ma­ l l часов вечера постовой милпцио- риалля со счетом:-|-8 1 14. нер Коннов был вызван на улицу В турнирах в Сан-Себастьяно Максима Горького для прекраще- 1911 год Нью-Йорке 1912 год и др ния происходившей там драки, он занимает первые места. В 1921 Прибыв на место, он услышал крик году выигрывает блестяще матч женщины нз дома Ле 7, просившей у Ласкера и получает звание чем- удалить из коридора дома трех пиона мира. В 1У27 году его пости- хулиганов, не дающих ей выйти гает неудача. Отнесшись не довеем из дома. Как только милиционер серьезно к подготовке матча с вошел в неосвещенный коридор, Алехиным, Капабланка терпит по- из дома выбежали двое нѳзвестных, ражение и лишается звания чем- которые скрылись. Третьего уда , ппона мира. лось задержать. Он оказался кла- j Сапо ФлЬр род. в 1908 году в Че- довщиком электросклада Мурвоен- хо-Словакии. Шахматист профессно- порта Мингадевыи. «нал. Один из сильнейших шахма- НА СЙИМКЕ: Вера Менчик за сеансом одновременной игры на 20 досках в Англии . Менчик участница международного шахматного т урнира 1935 гора в Москве. неимеющая себе равных уже на протяжении нескольких лет. Пер­ вая в мире женщина, играющая в шахматы в силу средне-европейско- го мастера. Больших успехов в международ­ ных турнирах, в которых кстати ова уже много участвовала, не до­ бивалась, но отдельные партии проводила с большим уменьем и твердостью. Добивалась победу над Шпильманом, дважды над Эйве н др. гроссмейстерами. Ответств. редактор М. И . Г О Р Д О В . И З В Е Щ Е Н И Я берег) вмерзают к а м н и g ф вВ р а п я в |д ч а с о в в помещении Парткабинета ОК ВІСП(б) в ы б р а с ы в а ю т в районе про- с пляжа, и в е с н о й л е д уно- состоится инструктивный Доклад на тему: „15-летие освобождения Мур- мысла, а отвозят в нѳпромысло- сит их в море, захватывая своей і мана от интервенции4. вые места или в Кольский залив и нижней поверхностью. По мере тая- Парткомам и парторгам выделить докладчиков и беседчиков п там выбрасывают в море. Это де- ния льда камни отрываются и па- обеспечить явку. лается с тем, чтобы постепенно дают на дно. Отдел культуры и пропаганды ленинизма ОК ВКО(б) очистить от камней промысловые Самые крупные камни и глыбы ' районы.. не могут быть подняты ни водо- ' Откуда же взялись эти камни на рослями, ни береговым припаем. Их! п ф евраля состоится очередное занятие пропсеминаров. дне и почему в некоторых местах разносят ледяные горы-айсберги, j Во всех пропсемпнарах парткомсопрофполитсетн разрабатывается их накопляется значительное коли Айсберги образуются из громад- тема: „Соотношение классовых сил в СССР и новая эпоха Советской чество, а в других нет совсем? Всем ных ледяных языков-глетчеров, сте* j демократии". известно, что камни, попав с бере кающих с гор &>лярных островов в : Занятие пропсемннара партсети состоится в парткабинете ОК ВКП( б) га в воду, немедленно тонут. Каза- море. Двигаясь по суше, „ледяная Дом культуры (1-й этаж) в 19 час. лось бы, никакая сила не может река* захватывает массы глины, j Занятия пропсемннара комсопрофполнтсетн состоятся в Доме занести их на середину моря. Од- щебня и очень крупных глыб. Ког-. культуры, левое крыло, 2-й этаж, комн. •№>№4 и 5 в 19 часов, нако, такая сила есть. Да она достигнет моря, край ее об- і Очередной день партучебы 19-го февраля с. г. В прибрежной области массами ламываѳтся, всплывает и в виде | с 15 до i s час. в Парткабинете ОК ВКП(б) 19 го февраля нрово- живут водоросли—фукусы, которые айсбергов уносится далеко на юг.»дится консультация для пропагандистов парткомсопрофполитсетн. рыбаки называют .тура*. Эти во- Но почему же местами камней Отдел Культуры и пропаганды Ленинизма ОК ВКП(б). доросли прикрепляются своим слое- много, а местами нет совсем? вищем к камням, накапливающимся Дело в том, что отложение ила здесь при разрушении береговых на дне моря идет в разных местах скал. При жизни фукусов в них об- неодинаково быстро. Во впадинах разуется масса пузырьков, величи- подводного рельефа он идет быст- ной с горошину, наполненных воз- рее, на возвышенностях медленнее, духом. В этих фукусах развиваются а в местах сильных течений отло- споры (зародышевые клетки). Бла- жѳння совсем не происходят илн годаря этим пузырькам водоросль даже может быть размыв. Поэтому! тегче воды. Если водоросль прикре- в некоторых местах камни быстро | пилась к небольшому камню и впо- заносятся нлом, в других более ; ВСвМ КОМСООрГаНШЦНЯМ Г. ЫурМШКЗ следствии разрастется до значвтель- медленно. В местах же, где отложе- * евоаля в 6 часов вечеоа в по? величины, то пузырьки заста ния осадка не происходит, могут! ю го февраля в о часов вечера в в а" ее всплыть вместе с камнем и скопиться камни эа сотни и тысячи I клубе НКВД (угол Милицейского она б у д е т у н е с е н а волнами в от- лет. | переулка п пр. Ленина, дом .V I), крытое море. Когда водоросль отом Такие места наиболее опасны для состоится о б щ е г о р о д с к о е с о б рет, камень падает на дно. Но та- тралового лова. - ким образом разносятся лишь не- В. Зенкевич— ПННРО. Предлагается тт. ДЕГТЕВУ (ТОП), ПЕТ­ РОВУ П. А. (Тралфлот), КОПТЯЕВУ, ЯГУДИНУ (Кнльдивско стр ительство), ШУБИНУ А. А. (Тралфлот;, ввиться в ОК ВКП(б) к т. ЛУПАЕВУ. ОК ВКИ(б). СТАТИСТИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ОкрУВХУ ОкрУНХУ выпущен № 1 статисти­ ческого бюллетеня. В номер вошли материалы о численности населе­ ния округа, о механическом дви­ жении населения за 1934 год по месяцам, о выполнении плана ка­ питального строительства и др Особое место занимают материалы по итогам переписи скота по секто­ рам и сравнительные данные пере­ писей 1932 и текущего года Нема­ лый интерес представляют н ре- читаемости и обслуживающего пер­ сонала. Бюллетень размножен на машин­ ке в количестве 20 экземпляров, что, конечно, не может удовлетво­ рить потребности в статистическом ] материале партийного, советского н профессионального активов округа. Предполагая в дальнейшем выпу- р а н и е к о м с о м о л ь с к о г о аи- Явка секретарей комитетов, чле­ нов ком-тов, комсоорганизаторов, комсогруппоргов и зам. секретарей по марксистско - ленинской учебе обязательна. Вход по комсомоль­ ским и партийным билетам. Зам. секретаря ОК ВЛКСМ Шефер. 16 февраля, в 7 час. вечера в лекцнон, ном зале Дома культуры проводится общегородское собрание актива МОПР, посвященное 15-летию о с в о б о ж ­ д е н и я М у рм а н а о т и н т е р ­ в е н т о в . Вход по членским билетам. ; ОКМОПР. 1—1 991 Окрздравотделом в середине мар­ та созывается I Окружная конфе­ ренция работников здравоохране­ ния. Конференция является первой за все время существования сов- власти на Кольском полуострове. Помимо работников всех районов округа, на конференцию приедут представители- Облздравотдела. В программе работ конференции—док лады Облздравотдела, Окрздравот- дела о перспективах работы в 1935 году. Звуковой кнно-тентр „С ЕВ ЕРН О Е СИЯНИЕ" Сегрдня 16. 17, 18, 19. 20, 21, 22, 23, 24, 25 НА НАШЕМ ЭКРАНЕ БОЛЬШОЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЗВУКОВОЙ ФИЛЬМ ПРОИЗВОДСТВА ЛЕНФИЛЬМА ЮНОСТЬ МАКСИМА В главных ролях: народный артпет республики И. М. Тарханов, заслуженный артист республики Б Чирков. НАЧАЛО с е а н с о в ! 7 ч., 8 ч. 30 м. и 10 ч. веч . » ПРИНИМАЮТСЯ ЗАЯВКИ НА КУЛЬТПОХОДЫ СО СКИДКОЙ ® T P F R V I f iT fQ для УПРАВЛЕ- І Г Ь О Л Ѵ І Ъ Л ния РЫБНОГО КОМБИНАТА БУХГАЛТЕРА. СЧЕТОВОДЫ, ФАКТУРОВЩИКИ и НОРМИРОВЩИКИ. С предложением обращаться: Рыбный ком­ бинат, Адм. хоз. отдел, тел. № 475. 1 - 3 .30 P P C C U f lU ПРОПАЛ Юман- г b b J t f B w n гулов Яхия 9 лет. Приметы: одет в черное пальто, в черной шапке, сухощавый, лицо белое. Знающих сообщить: Мур­ манск, поселок Шмидта , 8, кв. 10, Юмангулову И с «аилу . 1 - 1 - 8 9 7 * К СВЕДЕНИЮ подписчиков НА ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ КАПИТАН О т и р ы т при ем п о д п и с к и н а м а р т м е с я ц 1935 г о д а г а з е т ы и ж у р н а л ы т р е б у е т с я на м/бот типа„Шой- н а та". Об условиях оплаты справ- ( ляться ежедневно по адресу: Мур- на нижеследующие издания: „ЦО Правда*, „Ленинградская прав- Р ыбзаготконтора ОРС Инсорского да*, „Полярная правда*, „Водный транспорт*, „Гудок", .З а индустрна- аав0° а• пос. Дзерэюинского, д. 53, лизацию,- „За пищевую индустрию*, „Постройка*, „Полярная маги-* страль*, „Техника*, и журналы. . СРОКИ ПРИЕМА ПОДПИСКИ: М о с к о в с к и е по 18-е ф е в р а л я , Л е н и н г р а д с к и е п о , 20-е ф е в р а л я , „П о л я р н а я п р а в д а " и „П о р то в им 1* по 23 ф ев - } р а л я в к лю ч и т е л ь н о . Тираж на газету „ЦО Правда", „Лен. правда*, „Полярная правда* ограничен Учреждения, организации и коллективы! Спешите сдать подписку заблаговременно. О кр . б ю р е С о ю з п е ч а т ь . РЫБОКОМБИНАТ Т Р Е С Т А „МУРМАН Р Ы Б Ы “ ПРОИЗВОДИТ НАБОР УЧАЩИХСЯ В Ш К О Л У Ф З У скать биллютень ежемесячно, Окр- Принимаются лица от 16 до 20 лет с образованием не ниже 5-ти летки. __________ УНХУ ставит перед Окрисполвомом Все учащиеся обеспечиваются стипендией. Прием заявлений с докумен- аТі1таты*"пѳрепнси^бйблиотек с ха j вопрос о выпуске его печатным тами до 25 февраля с. г. в канцелярии школы ФЗУ; Тралбаза, 12-й склад, рактеристнкой книжного фонда, Iспособом в большем тираже. 1 3—1 ДИРЕКЦИЯ. Мурманское отделение государственного банка об'являег продажу невыкуплен­ ных товаров. О КРПО ТР ЕБ СОЮ З Табак, еолокно , трикотаж, бассоны, кожгалантерея, шитье. - Обращаться в отделение госбанка товарная группа к тов. Разумихину, тел. № 4-31 ИНЖЕНЕР-ТЕПЛОТЕХНИК Т Р Е Б У Е Т С Я Мурманскому торговому порту для постоянной работы. Оплата по со глашѳнию. Просьба обращаться в Управление Мурторгпорта к- заме­ стителю начальника порта тов. КУ- 1 - 3 РЕНКОВУ И. Ф. 37 -50 АРТЕЛЬ .МУРШВЕЙПРОМ* телефон 3-37. 1—1—990 Администрации. КУПИМ ДОМ Сообщить: по тел. 4 85 и лично от 10 н. до 16 ч дня , у л . Перовской, угол у ли цы К ар ла Маркса , дом Полярного РИН*а Нархозучет. ВОЗЧИКИ и А СС ЕНИ ЗА ТО РЫ требуются МуркомтраЕсу С предложением просьба обра­ щаться по адресу: Колонизацион­ н а я у л и ц а , дом Л 11, с 10 до 17 часов ежедневно. ПРОИЗВОДИТ ПРИЕМ РАЗНОГО РОДА ПОЧИНОК, ПЕРЕДЕЛОК, УТЮЖКИ, ШТОПКИ МУЖСКОГО и ДАМСКОГО ВЕРХНЕГО ПЛАТЬЯ I по утвержденному прейс-куранту I Срок исполнения 8 часов. (2 ПОРОСЕНКАП0ТЕРЯЛИСЬ5’тн“ Пошивка новых дамских пальто и костюмов выполняется в срок не более 10 дней. Правлевие. БУХГАЛТЕР рош Я ТРЕБУЕТСЯ Мурманскому Окрпотребсою- зу. Обращаться: ул. Профсоюзов 2 к гл. бухгалтеру. 1 - 3 месячные свинка и кабанчик, бедой магти, на спине вихор. Сообщить завознаграждение. Перовская 13, Янковский. За укрывательство буду пресле­ довать по закону. U А З Л пристала белал, старая. Через три дня считаю своей. Справляться: 1445 ям.*., жел. дор. барак, Тюрин. 1 - 1 - 8 9 8 Адрес редакции: Здание Окрисшышша. Тел. редакции 4-71. Тед.редактора 7-80. Тед. ночной редакции 7-35. Типография издательства .Полярная правда*, Ленинградская, 17, Т е і. 0-91. Заказ 83 Окрлит 92. ч