Полярная правда. 1935, февраль.

\ Пролетарии всех стра соединяйтесьI П О Л Я Р Ы правая Орган Мурманского О К ВКП(б) ОИК 'а и ОСПС » 38 (2511) І5 ФЕВРАЛЯ ПЯТНИЦА 1935 ГОДА Гід ид. XIV Цена № 10 коп, С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : Второй Всесоюзный с ‘езд колхозников-удар- ников. Вечернее заседание 12 февраля, утреннее заседание 13 февраля — 1-я стр. Трудящиеся МУрмана единодушно одобряют решения VII с ‘езда советов — 2*я стр. ТЕЛЕГРАММЫ: 2 милл. 3 0 0 / тыс. умерло от голода, а 568 вагонов хлеба уничтожено для по­ вышения цен. После суда над Ракоши: Приговор вызвал возмущение во всем мире. Флор проиграл 20 партий — 2-я стр. СТАТЬЯ : Агнеса Смедли — „Один день* — 2-я стр. 1920 — 1935 гг. ^Сотим знать историю больше­ вистской победы. — Письмо молодежи торгового порта - 3-я стр. о ВТОРОЙ ВСЕСОЮЗНЫЙ СЕЗД КОЛХОЗНИКОВ-УДАРНИКОВ Второй с'езд колхозников-ударников открывается в особо заме­ чательное для нашего сельского хозяйства время. После первого с 'ез­ да колхозников прошло ровно два года, нэ путь, который за эти два года пробежала страна, измеряется десятилетиями. Речь вождя пар­ тии и народов СССР товарища Сталина на первом с ‘езде стала зна­ менем борьбы за большевистские колхозы и зажиточную жизнь. Возросшая металлическая и машиностроительная мощь страны придает все новьіфи новые силы и колхозной деревне. Достаточно сравнить только два факта. 'З а все время существования советской | власти парк тракторов в сельском хозяйстве доведен до 280 тысяч. З а один нынешний год наша промышленность выпускает тракторов общей мощностью в 1 900 тысяч лошадиных сил. В переводе на 15-сильный трактор это означает 127 тысяч тракторов. На 1 января 1934 года в стране насчитывалось 35 тысяч комбайнов, а за один 1935 год будет выпущено 20 тысяч комбайнов. К первому Всесоюзному с ‘езду колхозников-ударников процент коллективизации лишь немного превышал 60, теперь четыре пятых всех крестьянских хозяйств состоят в колхозах Коллективизация в основном завершена. Да и колхозы уже не те, что два года назад. Первый этап—орга­ низационный—пройден. В порядке дня стоит самый важный вопрос — повышение производительности труда, максимальное использование всех возможностей коллективного хозяйства. Колхозы стоят сейчас перед огромным производственным под‘емом. Об этом говорит рост колхозного актива, рост кадров, увеличение армии людей, владеющих техникой, об этом красноречиво говорят итоги прошедшего года и в полеводстве и в животноводстве. Первый с'езд колхозников главное внимание уделил трудовой дисциплине, борьбе с лодырями и кулаками, пролезшими в колхоз. Второй с 'езд будет обсуждать новый устав сельскохозяйственной артели, то-есть всю сумму вопросов сегодняшнего дня. Сельхозартель остается основной формой колхозного движения. Левацкие перегибы с преждевременным насаждением коммун, прев­ ращавшихся большей частью в потребительские хозяйства, получили отпор Сельхозартель—наиболее соответствующая в настоящее время форма колхоза. Ее преимущества очевидны и понятны массам. *Она отлично сочетает основное общественное хозяйство и подсобное, на­ ходящееся в единоличном пользовании колхозника. Но имеющийся устав сельхозартели в некоторых своих частях устарел и требует изменений. З а эти годы накоплен богатейший опыт, не получивший отражения в старом уставе. Устав—не мертвый кусок бумаги и не декларация. Устав должен стать на деле рычагом борьбы за больше­ вистские колхозы и зажиточную жизнь колхозников. Устав должен точно определять права и обязанности колхоза, каждого колхозника. . И лому же, как не с ‘езду передовых колхозников, сказать об уставе свое веское слово. Возросшие задачи колхозов требуют максимальной активности всех колхозников. Должна быть использована хозяйственная инициа­ тива каждого честного работника. Роль общаге сознания, роль прав­ ления, роль ревизионной комиссии вырастают значительно. Одновре­ менно вырастает и значение .дисциплины. Кое-какие успехи в области укрепления трудовой дисциплины у колхозов есть, но они недоста­ точны. В колхозе трудовая дисциплина должна быть на таком же вы­ соком уровне, как дисциплина на социалистическом предприятии в городе. VII Всесоюзный с 'езд советов постановил внести некоторые изменения в Конституцию, по которым колхозники получают одина­ ковые с рабочими избирательные права. Не далеко и то время, когда исчезнет грань между городом и деревней. У нас есть передовые люди в колхозах, их уже немало. У нас есть передовые колхозы, их тоже немало. Задача состоит в том, что­ бы все работали так, как передовые. В беседе с делегацией колхоз­ ников Днепропетровской области в декабре 1933 года товарищ Ста­ лин сказал: , > „У колхозов есть все для того, чтобы жить зажиточно. Нужно им еще только одно: работать честно в колхозе и беречь колхозное добро. И если все колхозники,—все, а не только большинство,— будут работать честно,—колхозы завалятся продуктами, они зава­ лятся всяким добром, и наша страна станет самой богатой страной в мире". Что мешает всем без исключения колхозам получить такие уро­ жаи, такие удои, такие приплоды, как в передовых колхозах? Ничто не мешает. Условия, права, возможности у всех колхозов одинако­ вые- Колхозники держат свое счастье в собственных руках. Когда-то существовала такая пословица: хочешь быть богатым—трудись. Это была лживая кулацкая пословица. Богатыми раньше был тот, кто не работал, а эксплоатировал других: тот же, кто работал,—гнил в бес­ просветной нищете. Так было. Но теперь, при колхозном строе, единственным источником обогащения является труд. Кто больше и лучше работает, тот больше получает. Вот почему колхозники могут в год—два удвоить, утроить свои доходы. Миллионами колхозников на тысячу ладов изведан и проверен к зажиточной жизни, указанный товарищем Сталиным. Мы ВЕЧЕРНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ 12 ФЕВРАЛЯ На вечернем заседании открываются прения по докладу тов. Яковлева о примерном уставе сельскохозяйствен­ ной артели. Первым на трибуне тов. ПІабунин— председатель колхоза „Красный Ок­ тябрь" Северо-Донского округа Он го­ ворит о достижениях колхозов донских районов. — Я делегат донских районов,- -заканчп вает тов. Шабунин,—заверяю ленинский Центральный Комитет партии и нашего родного Сталина, что колхозы края займут первые места в шеренге передо­ вых колхозов Союза. Делегаты встают. В овациях в честь тов . Сталина они выражают свою любовь н преданность организатору побед социа­ лизма, вождю той партии, которая при вела колхозный строй к окончательной и полной победе. Слово получает колхозник артели Шлях до коммунизму'* Безенчукской МТС тов. Логачев. Он вносит ряд до­ бавлений к уставу. Надо в устав внести пункт об обяза­ тельной организации звеньев внутри бригад. В звене мо^но спросить хоро­ шую работу с каждого колхозника. Эго предложение делегаты одобряют аплодисментами. Выступающий затем делегат Винниц­ кой области колхозник артели имени Димитрова тов. Солошенко высказывает свое отрицательное отношение к друго му предложению тов. Логачева—повы сить норму административно-хозяйст­ венных расходов в колхозах. - . I - у . : . . . . . ѵ . . ѵ . ню я и знаменитую межу. Всегда у рва стоял с топором кто нибудь из до­ машних и охранял каждый клочек зем­ ли от своего соседа, потому что тогда сосед считался самым страшным вра­ гом. Вы все знаете, как несколько лет тому назад старички-шептуны ходили и нахваливали вам старое житье, ста­ рые порядки, когда всем, по' их словам, жилось хорошо. Между тем, вы знаете, в каком „почете** были раньше крестьян­ ские старики. О них говорили: „Когда же он, старый чорт, умрет. Когда уж его господь бог приберет4*. Об отноше­ нии к малым детям вы тоже хорошо знаете. А сейчас на этом с‘езде кто то из выступавших сказал замечательные ело ва: „Мы стали действительными людь- ми“. Это поразительно верно. Сейчас счастливо живут и старики, и малыши. О чем мечтал я, будучи малышом? Я видел, что одни уходили на промысел в город, другие—в разбой. II конокрад Влас был для меня самым замечатель­ ным человеком. Однажды он похлопал меня по плечу н сказал: „Ты шустрый малый. Иэ тебя выйдет настоящий че ловек. Непременно будешь вором**. Я помню, как тогда у меня забилось от радости сердце. Вот о чем только и могли мечтать раньше крестьянские дети. Сейчас стало другое. Деревня из­ менилась до неузнаваемости. Один из колхозников Чувашской автономной области, выступая здесь, рассказал, что кто то из односельчан не был на роди- — 8 процентов хватит слишком. Можно . не несколько -чет и, приехав туда сей- еще сократить,—заявляет он. ! час, не узнал своей деревни и пошел Расцвету колхозной культуры посвя-: искать лэѵгѵю. / ­ щает свое выступление тов. Коротков — колхозник артели имени Сталина (Чу­ вашия). Выступает тов Левчеикова—предсе­ датель колхоза „Орден трудового зна мени", Михайловский район, Воронеж­ ской области. С большим чувством гордости говорит тов. Левченкова о своей теперешней жизни и работе. искать дру у До неузнаваемости изменилась Моск­ ва, которая была раньше большой де­ ревней, а сейчас стала образцовой про­ летарской столицей. Спустился я на- 1днях в метро и был потрясен этой прекрасной постройкой, которая являет- !ся результатом замечательной челове­ ческой работы. И подумал я, как бы сюда не нанесли грязи. Как бы нам не От колхозников ударников Башкир-! отстать в своем культурном росте от ской автономной республики передает •нашей высокой передовой техники, с'езду пламенный привет т. Ахияров— j Сейчас в нашей истории наступил яредеодгтіѵх г?лго??. ТГ?атвкр*і ~~ богатырский период. 51 последнее На первой сессии Центрального Исполнительного Комитета V I I созыва о&разован Совет Народных Комиссаров Союза ССР. НА СНИМКЕ: Председатель Совета Народных * Комиссаров СССР тое. В. М. МОЛОТОВ , заместители предсовнаркомах тт. В. Я. ЧУВАРЬ , В. И. МЕЖЛАУК, и народные комиссары: тт. К . Е. ВОРОШИЛОВ , Г . К. ОРДЖОНИКИДЗЕ , А. И. МИКОЯН, М. М ЛИТВИНОВ. Г. Ф. ГРИНЬКО , И. Е. ЛЮБИМОВ. Н. И. ПАХОМОВ, М. И . КАЛМА- НОВИЧ , И. Я. ВЕИЦЕР , А . И. РЫКОВ . Дертюлинскнй район. Бурными, продолжительными аплодис- ментами встречает с'езд появление на трибуне пролетарского поэта Демьяна Бедного. —Товарищи. Я писатель, а не оратор,— І начинает свою речь Демьян Бедный.—Я выступаю редко, но было бы в высшей [степени грешно и стыдно не выступить перед таким с'ездом, как ваш. Я поде­ люсь с вами в художественной и образ­ ной привычной мне форме с темя впе- I чатлениямп, которые возникают в моей памяти, когда я оглядываюсь назад. I Первое из них было, примерно, 51 год тому назад, когда я появился на свет и і продрал глаза. Первым моим впечатле­ нием двухлетнего крестьянского ребен ка был крестьянский раздел. Я ярко помню, как дед Софрон в крови лежит на лавке, а кто-то пзего сыновей, то ли Iмой отец, то ли дядя, стоит с топором ]у двери, кто-то ломится в дверь. Тако­ ва была тогда крестьянская жизнь. Пом- вре- мя работал над пьесой „Богатыри4*, изу­ чая народное творчество, я в одной из былин нашел фразу о том, как князь Владимир пошел со своей ратью к бол гарам морды клепать, а на деле они ему наклепали. Тогда воевода Добрыня говорить князю Владимиру: „Посмотри, здесь все ходят в сапогах, здесь нам дани не получить, пойдем к лапотни­ кам". Все мы в нашей стране обулись в сапоги и мы будем носить их чисты­ ми и никто нас не победит. Когда я видел наши победы, я всегда искал разгадку: в чем их секрет. Поче­ му, несмотря на кознп врагов — внеш­ них и внутренних,—мы идем неуклон­ но вперед. Ответ я нашел в народном творчестве. Наш народ все своп лучшие чаяния и надежды выразил в с прекрас­ ной форме в виде песен и сказок. В стране, где не было ни прохода, нп про­ езда, народ мечтал о ковре самолете. В стране, где не было света, он мечтал о жар-птпце, которая осветит все самые темные уголки. Не доедая, он мечтал о скатерке-самобранке, которая подаст все, чего изволишь. Задыхаясь от эксплоа тации и произвола чиновников, парод мечтал о дубпнке-самобое, которая отом­ стит за его притеснения. —И сейчас, после Октябрьской револю ции,—продолжает под аплодисменты Демьян Бедный,—мы получили завет­ ные ковры-самолеты, которые гордо ре­ ют в воздухе, и жар-птицу — электри чество, которое освѳщаят страну, и скатерть-самобранку—сытную, зажиточ­ ную колхозную жизнь. Но все старые сказочники, заканчивая свою сказку, обычно, говорили: „По усам текло, а в рот не попало". Чего бы бедный человек ни добился, всегда на сцену появлялся барин, или какая ни­ будь другая сила, которая все от него отнимала. И тогда он принимался меч­ тать о защите дубинкѳ-самобое. — У нас для защиты наших завоева­ ний, - восклицает под горячпе аплоди- I сменты Демьян Бедный,—имеется сталь­ н а я дубинва-самобой,. _ наш?, родная, непобедимая Красная армия. — Революционное мужество,—говорит оратор,—основа наших побед. Рабочий класс у нас мужественный, партия у нас мужественная, любимый вождь пар­ тии является олицетворением мужества. (Бурные аплодисменты покрывают эти сло­ ва Демьяна Бедного). Мы пдѳм от победы к ікібеде, идем к роскошной культурной жизни. Иногда в таких случаях люди обмякают и вра­ ги вырывают у них из рук все завое­ ванное. Вот тут-то снова приходит на’ помощь народная мудрость. Один бат рак, который хотел освободить из каба лы всю бедноту, пошел в лес за „раз- рыв-травой", за „златоцветом". Он до­ стал и нес в руках этот „златоцвет", а его пугала со всех сторон „нечистая сила". Но он крепко держал и не вы­ пускал пз рук „златоцвет". Наконец, видит он, рассвело, настало утрог вот уж и родные поля, видна деревня ... Тогда он обмяк, раскрыл руки и . . . вдруг что-то налетело и вырвало „злато­ цвет" и снова кругом оказались лес и темная ночь. . . 5 „Разрыв - трава"—это Октябрьская ре­ волюция, которая освободила трудя­ щихся. „Златоцвет* — это советская власть. И наш велнкий вождь товарищ Сталии учит нас не обмякать, а крепко держать этот „златоцвет" в своих ру^ ках. А если наши враги вздумают у нас его отнять,—заканчивает под бурные аплодисменты Демьян Бедный,—то мы так ударим, что от них ни черта не останется. Слово получает колхозник Мережко колхоза имени Сталина (Кабардино - Балкарская область). — Мне хочется внести несколько до полнечий к артельному уставу,—говорит т. Мережко.—В него надо записать, что ни один колхоз не имеет права снимать с полей низкий урожай, что каждый колхозник обязуется любовно ухаживать за землей, овладевать агро­ техникой. В колхогах строятся столовые, пра­ чечные, детские ясли, площадки. Тот колхоз не считается у нас передовым, где не все дети охвачены яслями и пло­ щадками, а колхозники — общественным питанием. Строятся дома для, преста­ релых колхозников, приюты для сирот. Вот почему в примерном уставе сель­ скохозяйственной артели пункт о куль­ турном строительстве надо расширить в сторону более заботливого отношения к культурно-бытовым учреждениям. В проекте примерного устава сказано, что артель должна всемерно развивать жи­ вотноводческие фермы. Туда ' надо до­ бавить, что артель должна бережно вы ­ ращивать и сохранять весь приплод молодняка. Весь излишний скот против разрешенной нормы колхозники должны , в порядке контрактации, продавать на животноводческие фермы. Последним в прениях выступает кол­ хозник Сидоров,—колхоза имени Стали­ на Ефремовского района, Московскѳй об- • ласти. УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ 13 ФЕВРАЛЯ путь идем по этому пути и придем к-цели. „ПРАВДА.". СВОДИЛ ЗА 13 ФЕВРАЛЯ 1П0 ДАННЫМ ПЛАНОВОГО ОТДЕЛА МУРМАНРЫБЫ) I. Общий суточный улов (АНДРИАНОВ) . . В т о м ч и с л е : Управл. берегов, промысла (БЕЗДЕНЕЖНЫХ) К-ра активн. лова (МОХОВ)....................... Промфлот (БОГАЧЕВ )................................... Севгосрыбтрест (ГАШ Е В ) ........................... Карелгоерыбтрест (КЕМОВ ) ....................... Ленгосрыбтрест (ХРИСТОФОРОВ) . . . . Всего по колхозам (МАМОНОВ)................ И з н и х : Муррыбаксоюэ (РУБИНШТЕЙН)................ Каррыбаксоюз (ФОМИН) . . . . л . . . • Архрыбаксоюз (СЕМЫКИН )....................... Ленрыбаксоюз (АНТИПОВ)........................... |І. Колич. РТ трансп. сельдь (БОГАЧЕВ) . . из них на приемке сельди .................... III. Выгрузка сельди с с у д о в ................• . . В т о м ч и с л е : К-ра берег, обсл. Промфлота (КУГАВДА) Сайда-губа (СТАРК)....................................... Порт-Владимир (КОМИССАРОВ)................ IV. Обработка ( в с е г о ) .......................................... В т о м ч и с л е:„ Рыбокомбинат (ЬЕЛЯВСКИИ )................... У Б П (БЕЗДЕНЕЖНЫХ)........................... V. Отгрузка сельди ( в а г о н о в ) ........................... В т о м ч и с л е : Рыбокомбинат (БЕЛЯВСКИЙ) . . . . . . УБП (БЕЗДЕНЕЖНЫХ)............................... VI. Выработка тары (КАПУНДОВ).................... Сельдянок ...................................................... Ящиков ................................... * ................... Суточн. план Выполне­ ние Процент выполн. 1200 275 215 60 40 45 50 465 300 75 50 40 25 1200 1000 110 90 1100 900 200 84 78 6 2500 5000 1738,3 205.4 206,8 122,8 38,3 70,1 994.9 660,1 102.5 134.6 37,7 24 5 151.9 151.9 839,1 828,8 10,3 83 83 1229 4509 144,9 74.7 96.2 204.7 95.8 155.8 214.0 220.0 216,7 269,2 94.3 96.0 12,7 15.2 76.3 92.1 5,1 98.9 10(3,5 49.2 90.2 На утреннем заседании 13 февраля продолжаются прения по докладу тов. Яковлева. Председательствующий т. Чернов пре­ доставляет слово т. Пикулову, председа­ телю правления колхоза „Новая жизнь", Усть Пристанского района Западно-Си- бирского края. — За последние годы,—говорит т. 0и- кулов,—мы, выполняя указания нашего дорогого вождя товарища Сталина, увеличили нашу посевную площадь до 2000 га вместо 1000 га в 1933 году. Воз­ росла урожайность с 7 до 12 центнеров с га. Каждый колхозник в 1934 году по­ лучил в среднем на трудодень 8 кило­ граммов хлеба вместо 3 килограммов в 1933 году. — Наши места,—продолжает т. Пику- лов,—имеют большие возможности для развития животноводства. ІІа эту сторо- ну дела мы в особенности приналегли ' и добились значительных успехов. Так, если в 1933 году мы имели только од ну ферму крупного рогатого скота в 150 голов, то сейчас мы пмеем уже 4 фермы, причем только на этой одной ферме поголовье скота увеличилось с 150 голов до 500. — Нага колхоз—продолжает т. Пику­ лов,—несмотря на то, что находится очень далеко—у самых Алтайских гор, добился больших культурных достиже­ ний. Мы имеем электростанцию, которая освещает наши колхозные хаты, скот­ ные дворы, улицы, зернохранилища. У нас имеется радио-узел, каждая хата озвучена, благодаря чему все колхозни­ ки нашего села имеют возможность слу­ шать, как мы в Кремле вместе с нашим правительством и дорогим товарищем Сталиным обсуждаем свои колхозные дела. Есть у нас также-больница, ряд детучреждений, культурная баня и т. д. В новом уставе, о котором нам докла­ дывал т. Яковлев—говорит т. Пикулов,— нужно обратить особое внимание на тот пункт, в котором говорится о кадрах. Самое скверное, когда часто меняются председатели колхозов. У нас есть ряд колхозов, в которых председатели ме­ нялись 5—6 раз в год. Надо также пре дусмотреть в уставе пункт о лучшей оплате труда председателя колхоза за хорошую работу. Наша делегация Западно-Сибирского края,—заканчивает т. Пикулов,—решила вызвать делегации всех краев республи­ ки, присутствующих на этом с'езде, на соревнование на лучшее и быстрое раз­ витие животноводства, а также на ус­ пешную подготовку и проведение весен I него сева. ' На трибуне т. Бучквва—бригадир поле­ водческой бригады колхоза „Путь Ле­ нина", Большесальского района, ІІванов- , ской области. Она рассказывает о росте своего колхоза. і — Мы стали жить богато — гово­ рит она,—добились светлой, радостной жизни. Осуществились слова Владимира Ильича Ленина о том, чтобы каждая кухарка научилась управлять государ ством. Вот я была в прошлом беднячка, і забитая, темная, несознательная кресть­ янка, а теперь я вместе с партией и правительством, с дорогим товарищем Сталиным разбираю наши колхозные де­ ла. Советская власть вывела моих де­ тей в люди. Мой сын служит летчиком, охраняя наши границы на Дальнем Во­ стоке. Я горжусь этим. Следующим выступает т Стоколясов - председатель колхоза „Красный запад", Волоконовского района, Курской обла­ сти. Он отмечает, что в проекте нового устава вполне правильно говорится о том, что нужно еще более настойчиво укреплять товарные фермы, а также жи­ вотноводческое хозяйство отдельных колхозников. —Особое внимание—говорит он я хочу обратить на тот пункт устава, в кото­ ром говорится о прпеме в колхоз новых членов. Здесь нужна особая бдитель­ ность в отношении тех одиноличнпков, которые не шли раньше в колхоз, зани­ мались спекуляцией, а теперь, видя крепость колхозного строя, идут в него. В частности для тех. которые имели лошадь и при вступлении в колхоз ее продали. Согласно устава они должны стоимость проданной лошади внести в колхоз в течение шести лет. Считаю это неправильным. Для таких элемен­ тов нельзя допускать никакой рассроч­ ки. Пускай сразу вносят стоимость про­ данной лошади. На трибуне лучший тракторист Сталин­ градского края т Шестопалов, который от имени трактористов края передает с'езду горячий привет. Необходимости широкого внедрения опытного дела в гущу колхозных масс посвящяет свою речь опытник колхоза „Заветы Ленина- , Челябинской области, т. Мальцев. Яркую, волнующую речь произносит т. ПолесовоЙ— полевод колхоза „Активист", Обоянского района, Курской .области. — У нас исчезли лапти, зипуны, де рюга, которые былп свойственны каждо* | му хозяйству в прошлом, мы имеем те- • ііерь достаточно пшеничного хлеба. Сей-1 час мы носим фабричную одежду. У нас ликвидирована полностью неграмот­ ность. \ В нашем колхозе „Активист* 300 дво ров. В 1934 году мы получили на тр у -1 додень но 3 килограмма. Наши доходы • мы можем удесятерить. В новом уставе сельскохозяйственной артели,—продолжает т. ПолесовоЙ, —надо | сказать об отходничестве. Оно должно проводиться организованным путем. Не­ редко к отходничеству сіремятся рвачи, лодыри, подкулачники, но такие люди не нужны производству. О том, как на­ до организовать отходничество, следует записать в устав. Мы, колхозники-ударники, заверяем советское правительство, коммунистпче скую партию и любимого вождя—това­ рища Сталина, что к концу второй пяти­ летки удвоим урожай и еще больше поднимем жнвотноводчество. О новых замечательных явлениях в колхозной деревне говорит т. Колесов — комбайнер Погроминской МТС, Оренбург­ ской области. Следующий оратор, колхозник Изма­ илов (артель имени Кирова, Казакстан) говорит на казанском языке. На трибуне—конюх колхоза Марс Юсу пов —(Мензелинскпй район Татарской рес­ публики). Он говорит на своем родном языке, передавая горячий колхозный привет товарищу Сталину от имени кол­ хозников орденоносной Татарии. Его сменяет на трибуне председатель волхоза „14 Октября-, Манчажского рай­ она. Свердловской области, т.Минвв. Потом слово получает председатель колхоза „Большевик* т. Ага Юсуо Ала (Туркмен­ ская республика). Он говорит народном языке, но всем понятны и близки пме на тт. Сталина і Ворошилова, которые он произносит. Эти имена вызывают горячие аплодисменты с'езда, который внимательно выслушивает перевод речи Ага Юсупа Али. — Разрешите передать от ударников хлопковых полей товарищам Сталину а Ворошилову,- начал он свою речь,—пла­ менный большевистский привет. Когда меня выбрали на с'езд, колхозники по­ ручили доложить товарищу Сталину и всему с'езду, что все колхозы Туркмен­ ской республики, в том числе н наш колхоз „Большевик", сделали большой шаг вперед по пути к культурной за­ житочной жнзни. Теперь о проекте устава. Выступав­ шие товарищи правильно говорили о звене. Всего год, как у нас существует звено, а результаты очень большие. Мы считаем, что в устав нужно внести пункт о звене. После т. Ага Юсупа Али в прениях выступил т. Лаптев (Черновский район, Кировского края). Бурными, продолжительными аплодис­ ментами встречают ударники социали­ стических полей появление в зале деле­ гации рабочих Московского автозавода им. Сталина, которая пришла в конце утреннего заседания приветствовать с'езд —Наш коллектив— говорит секретарь парткома Автозавода т. Тарасов —поручил передать наш большевистский проле­ тарский привет тому, имя которого с гордостью и честью носит наш завод, ДРУГУ ударников социалистических по­ лей, руководителю и учителю всех тру­ дящихся, организатору наших побед— товарищу Сталину. Имя товаряща Стаінна вызывает бурную, продолжительную оваивю. (Все делегаты встают и долго раздаются крини: „Ура"! и возгласы: „Да здравствует товарищ Сталин!") Подробно рассказывает т. Тарасов об успехах, которых добились автозаводцы под руководством ЦК партии и ближай­ шего соратника товарища Сталина— Лазар/ Моисеевича Кагановича. — На VII с'езде советов принято ре­ шение о введении равных, прямых, за­ крытых выборов, которое на нашем заводе было встречено с энтузиазмом. Оно еще больше усиливает связь рабо­ чего класса с крестьянством. — За вашим с'ездом,—продолжает т. Тарасов,—следит вся страна. Рабочие поручили сказать вам, чтобы вы ни на минуту не забывали о том, чему учит партия и тов. Сталин: повышали клас­ совую бдительность, укрепляли трудо вую дисциплину. Заключительные слова приветствия тонут в волнах бурной овации в возгласах „Ура'!. „Да здравствует наш род- вой товарищ Сталив! *