Полярная правда. 1935, февраль.

1 Е Л Е Г Р А М М Ы Ш Л О СОВЕТСКО-АМЕРИКАНСКИХ ПЕРЕГОВОРАХ ВАШИНГТОН, 31. Полпред СССР в ветскпх заказов в Соединенных Штатах США т. Трояновский пмел краткую бе­ седу с государственным секретарем г. Хэллом. После беседы с т Троянов­ ским г. Хэлл опубликовал для предста­ вителей печати следующее ’ заявление: .Следует напомнить, что переговоры, имевшие своей целью соглашение с со­ ветским правительством по вопросу о долговых претензиях и кредитах для торговых операций, начались более го­ да назад в Москве и продолжались в Вашингтоне. Однако к.моменту от'ездаТрояновско­ го из Вашингтона в Москву в октябре соглашение достигнуто не было, и во время наших последних бесед с Троя­ новским до его от‘езда в СССР мы представили на рассмотрение советского правительства предложение, дальше ко­ торого, по нашему мнению, не могли пойти, не принося полностью в жертву интересы американцев, имеющих пре­ тензии к СССР, и не давая слишком широких обязательств насчет предо­ ставления нашим правительством кре­ дитов для содействия в торговле меж­ ду США и Советским Союзом. * Правительство США выразило готов­ ность принять в погашение всех претен­ зий США и их граждан к советскому правительству и гражданам СССР, а также претензии советского правитель­ ства и советских граждан к Соедпнен- нным Штатам и их гражданам—значи тельно сниженную сумму, которая дол­ жна была бы выплачиваться в течение многих лет. Правительство США указало, что оно согласно принять платежи в виде до- ФРАНЦУЗСНАЯ ПЕЧАТЬ О РЕШЕНИИ ПЛЕНУМА ЦК ВКП(б) ПАРИЖ, 3. Французская печать, со - , широчайших масс населения. „Нынеш общая о решении пленума ЦК ВКП(б) нее соотношение сил в Советском Сою относительно изменения советской кон­ ституции, подчеркивает, что это—собы тие огромной важности, особенно в мо­ мент, когда во всем капиталистическом мире наблюдается тенденция к фашпза- 0т б июля 1923 года". Газета указывает, зе, являющееся следствием ликвидации кулачества и победы колхозного строя в деревне,—пишет газета,—позволяет изменить без опасности конституцию цпи и ограничению демократических свобод. » „Эвр" оценивает это решение, как признак усиления мощи советской вла- что 99 проц. населения СССР безогово­ рочно поддерживают советскую власть, что позволяет провести упомянутые пз- сти и укрепления ее позиций среди менения в конституции. на основе долгосрочных кредитов, пра­ вительство США было готово через по­ средство экспортно-импортного банка предоставить американским промышлен­ никам и производителям, нуждающимся в финансовой помощи в связи с креди­ тами по этим заказам займы, составляю­ щие весьма значительную часть этих кредитов. Имелось в виду, что сроки кредитов будут варьироваться в зави­ симости от различных категорий това­ ров. Советскому правительству было указано, что правительство США не бу­ дет возражать в исключительных слу­ чаях против специальных условий по усмотрению президента. Имелось в вп ду, что займы, предоставленные амери­ канским промышленникам и производи­ телям составят обращающийся фонд ПАРИЖ, 2. Но сообщению „Гавас* н з | ПАРИЖ. 3. Результат лондонских перѳ- для сохранения в будущем советских Лондона, завтра будет опубликовано I говоров превосходит самые оптпмистп закупок в США. Мы питали уверенность, англо-французское соглашение. Оно с во1 ческие ожидания французской печати что это предложение окажется в п о л н е * Дится к согласию отменить военные и общественных кругов. Вся печать приемлемым для советского правитель-. статьи Версальского договора, за не- видит в нем крупнейший успех фран ства и были глубоко разочарованы его і ключением статей о демилитаризации ле- цузской дипломатии, а такя:е признак, отклонением. В связи с нынешней п о - | вого берега Рейна, и заменить военные что Англия начинает отдавать себе зицией советского правительства мы не I статьи конвенцией по ограничению во- отчет в том. что агрессивная политика можем, по моему мнению, питать надеж-«оружений на основе декларации 11 ок- Германии угрожает не только странам АНГЛО-ФРАНЦУЗСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ ду, что в настоящее время возможно какое - нибудь соглашение. Я говорю об этом с сожалением, ибо сочувствую стремлениям американских промышлен­ ников и землевладельцев найти рынок для своих товаров в Советском Союзе, а также сочувствую имеющим претен­ зии американцам, имущество которых конфисковано. Едва ли можно сомне­ ваться в том, что переговоры, которые вначале, казалось, были столь много­ обещающими, в настоящее время долж- W • W « « > * г - - - - -- - - -— - - - - - - - -— — - ■ 1 Г-Щ - - - - - -— — — > - - - - - у » V / • • V / W V «■ » полнптельных процентов сверх обыч | ны рассматриваться, как пришедшие к ных процентов по кредитам, предостав-• концу. Теперь правлению экспортно им- ляемым советскому правительству при портного банка предстоит решить, целе­ финансовой поддержке правительства сообразно ли дальнейшее существова- США. Чтобы облегчить размещение со -1ние банка*. РАЗОРЕНИЕ ТОВ, ІИТВННОВА ПРЕДСТАВИТЕЛЮ ТАСС О СОВЕТСКО-АМЕРИКАНСКИХ ПЕРЕГОВОРАХ В связи с вышеприведенным заяв-1 глашения, доведя свои уступки до лением господина Хэлла представитель | грани, за которой должен был бы на- проект соглашения. ТАСС получил следующие раз'яснення у Народного комиссара по иностранным делам, товарища Литвинова: Основные принципы соглашения о ликвидации взаимных советско-амери­ канских денежных претензий были вы­ работаны в моих личных переговорах с президентом Рузвельтом около года тому назад. Эти принципы вполне со­ ответствовали неоднократным заявле­ ниям советского правительства о его готовности обсуждать вопрос о старых долгах лишь при условии признания его контрпретензий н предоставления ему денежного займа. Я, поэтому, уехал из Вашингтона в полной уверенности, что дальнейшие переговоры будут касаться лишь деталей соглашения и поэтому но представят никаких за­ труднений. К сожалению, в последующих перего­ ворах, начатых американским послом господином Буллитом со мною в Моск­ ве и продолженных затем госдепартамен­ том с товарищем Трояновским, был подвергнут сомнению один из основных моментов достигнутого в Вашингтоне соглашения, а именно, о займе. Совет­ ская сторона в своих предложениях чаться пересмотр всего Вашингтонского соглашения. Мы отказывались вступить на этот путь, который мог бы привести к полному аннулированию достигнутых в Вашингтоне результатов и необходи мости новых переговоров об основах соглашения. Мы, конечно, очень сожалеем, что переговоры не дали до сих пор жела­ тельных результатов, но полагаем одна­ ко, что это обстоятельство не должно отразиться на взаимоотношениях обоих государств, в частности - на торговых отношениях, развите которых скорее тормозилось ведшимися до сих пор переговорами. Кроме того, перед СССР и США и перед другими миролюбивы ми государствами стоят более серьезные общие цели, над осуществлением кото­ рых можно работать, не нанося ущер­ ба материальным претензиям того или иного государства. Затруднитель ность разрешения проблемы взаимных денежных претензий между государст вамп стала теперь общим явлением в международной жизни, во она не пре­ пятствует международному сотрудниче­ ству в деле развития торговых отноше- тября 1932 года о равенстве прав в европейского континента, но и самой вооружениях при обеспечении безопас- Англии. пости. I Все корреспонденты сообщают, что на Одновременно должны быть подписа английских министров огромное впечат- ны Восточный н Дунайский п а к т ы , "роизведо сообщение Л .ваи о раз- _ - J _ * мерах секретных вооружений Германии, и Германия должна вернуться в Лигу тем более, что эти сведения целиком наций. Англия и Франция заключают совпадали с данными, которыми распо- воздушную конвенцию и предлагают, лагает английское правительство. Воз Германии, Италии и Бельгии примкнуть j можно, что это заставило английский Конвенция сохранит свою ценность, кабинет внести предложенные Лавалем даже если Гермаппя откажется присое | изменения в свой первоначальный диниться. ДИСКУССИЯ О ВСТУПЛЕНИИ СССР В БЮРО ТРУДА ЛИГИ НАЦИИ ЖЕНЕВА, 1. В связи со вступлением США в Международное Бюро труда н СССР в Лигу наций, на административ­ ном совете Бюро труда обсуждался во прос о пересмотре списка 8 наиболее промышленно-развитых стран мира, правительства которых имеют постоян­ ные места в совете. Хотя СССР не заявлял о желании вступить в Бюро труда, последнее само решило, что вхождение СССР в Лигу наций автоматически влечет за собой участие СССР в Бюро труда на правах постоянного члена совета. В результате заключения экспертов, Бельгия и Канада, входившие в состав указанной восьмерки, должны лишиться постоянных мест в совете Бюро труда в пользу США и СССР. Канадский делегат Риддѳль на закры том заседании, не решаясь явно высту­ пать против СССР, упорно намекал, что нужно ограничиться включением США в этих «средних> элементах, на их пере­ живаниях и судьбе Чехов сумел пока- • зать основные контуры „обыкновенной** j жизни обыкновенных людей в рамках j необычайно тяжелой действительности, • каковой была душная социальная ат­ мосфера дореволюционного прошлого. I Но не только этим об'ективным, реа­ листически точным изображением своей современности интересен и дорог нам Чехов. Писатель, рисуя нам в своих изумительно правдивых картинах и об­ разах тусклую действительность своей 1 эпохи, не примиряет нас с этой дей­ ствительностью, но заставляет нас ве- рить в необходимость и возможность ! другихѵ форм жизни, других людских отношений. Он, оставаясь всегда в сфере земных дел, вынес пз недр реакции 80-х годов II принес к знаменательным предреволю- і цпонным дням начала 900-х годов , твердую уверенность в возможность j лучшей жизни для лучшего человека. • Эта бодрая нота крепла в творчестве , Чехова с годами все больше и больше... Путь Чехова не был путем революци­ онера. революционера, который опирает­ ся в своей деятельности на коллектив­ ные силы, сознательно идущие на борьбу с полицейско - самодержавным строем. Это был путь индпвидуалиста- культурника, прогрессиста, на знамени которого стояли не политическая борь­ ба, не прямое и немедленное потрясе- Овладевая огромным культурным на - , следием прошлого, советская обществен- ние социальных устоев буржуазного об- ХѴ-летие мирного договора между СССР и Эстонией П Р И Е М У тов. ЛИТВИНОВА »• V*>А •• МV ■ •*%/ • J WW V/ Л VVU^ViV Д к*\J АА • — _ ^ —I 2 февраля, по случаю пятнадцатой і ? ос"> могла пройти мимо творчества пени* годовщины заключения мирного догово- * * Чв«ва . Вполне закономерені м т ра между СССР и Эстонской республп- факт’ что со вРѳменп» к°гда мы всту- попожленьт этим обществом и кой, народный komucc .4D по инортпян- *пили в полосу культурной революции, оыли порождены этпм оощеітвом и лим, науидныи HUMLILLap ПО ИНОСТраН- Anm,fia ЧЯ нояого пппп«- СТОЯЩИМ за НИМ ПОЛИТПЧеСКИМ СТрОѲМ. ным делам товарищ М. М. Литвинов дал когда 00Рь0а за нового человека приве- с рвпрго класса пяаночинеп-интел- завтрак в честь эстонского ппрлдиип^ ла к решительному искоренению основ оын своего класса, разночинец интел оаиірак В чисть итонского посланника р т я п * Лытя и притиігіг чоття лигѳнт, представитель мещанских слоев господина К. Тофѳра. На завтраке прн -іСтарого оыта ” старой психики, зада- б ’ Г Г общества Чехов на всем сѵтствовалн заместите™ наполни™ тгп чам культурной революции прекрасно °УРл Уазного оощества. чехов на всем тствовали заместители народноі о ко- !ОТВЙТПЛО литепатѵтшор тнопчрртип Чр- протяжении своей деятельности, эволю• мпссара по иностранным делам товарищи 0ТВѲТПо литературное творчество Че- ^ вместе с этпмтт клапропымн Н. Н. Крвстинския. Б. С. Стовоияіоі а I0B a ' За последние годы впервые было ^ п а м и оставался в гпаницм своего издано полное собрание его сочинений. гРУппамп, оставался в границах своего Его'произведения в виде однотомников, классового ощущения, и вот по чему его сборников, рассказов и отдельных пуб- миР°созерцанне было все же сужено. ной нм речи отметив "плодотворные ре- ™ вй Р о д я т с я в стотысячных тн- ^ о цп ал ів а я "революция зультаты развития советско-эстонских і _ ‘ _ ликвидировала те политические усло- также чины эстонской миссии и ответ­ ственные сотрудники Наркоминдела. Товарищ М. М. Литвинов, в пропзнесен- отношений за 1?» лет, выразил уверен I Все эт0 говорит об исключительно вия Ту полицейско самодержавную си- Н0СТЬ .совмествые усилия Н р п ? е т Г к ™ ^ ^ схему ^и тот буржуазный общественный наследию Чехова литературному CTpoflf которые принижали личность, * * всемерно ее ограничивая. Создание сво- ІІричина этого явления прежде всего бодного, нового человека стало впАот- обоих государств в деле укрепления мира не прекратятся и дадут в даль нейшем еще более ценные результаты, совет. Его поддержал представитель соответствующие интересам народов в огромной познавательной силе худо- ную перед нами, явилось первейшей за - д пптттітт U n n u o u „ ~ ..................................л _____! Ь Ь С г и «ЭСТОНИИ. ж е с т в е н н к г х о б п а в о в Ч е х о в а , r р . й о й р т п р ттт,„ т» с о ­ держалась строго в пределах этого со-іний, а равно и по обеспечению мира. ЗАЯВЛЕНИЕ г. ХЭЛЛА ВАШИНГТОН, І.На приёме предста­ вителей печати в государственном де­ партаменте государственному секрета­ рю Хэллу был задан вопрос: может ли Ърыв переговоров о долгах отразиться на продолжении дипломатических qtho шений Хэлл ответил, что никогда не слы­ шал, чтобы такие вещи обсуждались. На вопрос: собирается ли государст­ венный департамент сделать дальней­ ший шаг, Хэлл ответил, что ему ничего неизвестно о дальнейшем шаге, „кото­ рый сделали бы мы“. _ ОПРОВЕРЖЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ДЕПАРТАМЕНТА США ІІЬЮ-ИОРК, 1. Агентство „Юнайтед Пресс* сообщает из Вашингтона, что чиновники государственного департа­ мента опровергают сообщение о возмож ной отставке Буллита в связи с прова лом советско-американских переговоров о долгах. Англии Норман, подчеркнувший. ч т о Іѵ~'Ъг Г и °Н!Т0ННП* Іжественных образов Чехова, в свойстве дачей нашего сегодня. В свете этих за - СССР даже не добивается этого места. • ьолее» чем когда либо, заявил тов. его произведений сочетать конкрет- дач социальная и моральная направлен- лптвинов —требуется теперь настойчи- •ную жизненную правду наблюдений с ность творчества Чехова сделалась нам вость в попытках создания эффективной большим обобщением этих наблюдений особенно понятной, близкой и ценной, системы сохранения и длительного в типичном образе, в яркой характери- Мы воспринимаем его художественные обеспечения мира вообще и на Востоке стике, синтетической картине. Справед- произведения как талантливые картины ьвропы в особенности, и можно ска-1 лпво определение М. Горького, что „в того, что было кошмаром в годы, пред- зать, что настойчивость и последова- Jрассказах Чехова нет ничего такого, че- шествующие революции, но повторение тельность, проявляемые в этом направ- ■ го бы не было в действительности, чего в социальной жизни нашей страны леннн Союзным правительством, ветре-1 Страшная сила его таланта в том, что невозможно. Мы видим в его образах чают полное понимание в Эстонии'. ( он никогда не выдумывает от себя, не огромную, но страшную правду той бес- В ответной речи эстонский посланник изображает того, чего нет на свете, но, крылой жизни, которая без остатка дол- господпи К. Тофер, оценивая результа-1 что может быть хорошо, может быть же- жна быть разрушена и в быту и в пси- ты пятнадцатилети их мирных отноше-1 лательно*. ■хике последующих поколений. Мы уга- нип между «Эстонией и СССР, указал, I Чехов изображал преимущественно дываем в Чехове нашего светлого спут- чго на оазе мирного договора поаучили «средние» пласты социальной действи- ника и любим его за его страстную ве- широкое развитие политические, эконо- тельностн и «среднин= культурный ее ру в живого гармоничного человека, в мические и культурные связи между слой — мещанина, мелкого буржуа, радостную и светлую жизнь, за его со- ооеими странами, а главное полностью беднеющего дворяинна, сельского и го- циальный оптимизм, устранена всякая тень недоверия в их родского служивого интеллигента. На ПРОФ. С. Д. БАЛУХАТЫЙ. взаимоотношениях.—„Когда Советский Аргентинский делегат отказался голосо­ вать за предоставление СССР постоян­ ного места, ссылаясь на позицию, заня- нутую Аргентиной при вступлении СССР в Лигу. Административный совет принял следующий новой список наиболее про­ мышленно-развитых стран, имеющих право на постоянное место в :совете (в порядке латинского алфавита): Герма­ ния, США, франция, Англия, Индиа, Ита лия, Япония, СССР. УСПЕХИ КИТАИСКОЙ КРАСНОЙ АРМИИ ЗАЯВЛЕНИЕХЭЛЛАВОЦЕНКЕ АМЕРИКАНСКОЙПЕЧАТИ йЫО-ИОРК, 1. Редактор иностранного гах с Советским Союзом, но и „сделало отдела газетного треста „Скриппо Го- это в провокационной форме . вард“ Симе заявляет в .Уорлд Телег-. Л1и что,- пишет газета,—не может оп рамм", что неудача переговоров о дол­ гах лишает США огромного рынка в Советском Союзе. — „Франция,— пишет он,—не поднимая вопроса о довоенных долгах России, обеспечила финансиро­ вание торговли с Советским Союзом в сумме 70 миллионов долларов. Англия только что продала СССР товаров на б миллионов долларов и добивается но­ вых заказов. Прямые соглашения, кото­ рые Франция и Англия сочли удовлет­ ворительными, не удовлетворили госу­ дарственный департамент. Между тем, нарекая Россия задолжала Англии и Франции в десять раз больше, чем США“. ВАШИНГТОН. „Дейли Ньюс* обви няет правительство США в том, что оно равдать перерыв переговоров через пять минут после того, как прибыл Троянов­ ский, когда кратко было объявлено, что переговоры закончены. Такой образ дей­ ствий беспримерен в истории государ­ ственного департамента4. ВАШИНГТОН, 2. „Вашингтон Пост“ выражает надежду, что вопреки песси­ мизму Хэлла, США и СССР скоро возоб­ новят переговоры „о восстановлении нормальных торговых отношений, что ЛОНДОН, 2. Агентство Эскченж в сооб­ щении из Шанхая указывает, что крас­ ные, численностью в 30 тысяч бойцов, продвигаются в направлении Сычуани и окружили правительственные войска, имевшие целью задержать их продвиже­ ние через границу Гуджоу. Красные войска хорошо вооружены артиллерией и представляют более солидную силу, чем когда либо раньше. і Союз.—заявил г . Тофер, —недавно еще раз подчеркнул дружественность своей политики в отношении Прибалтийских государств специальным заявлением о признании неприкосновенности и пол­ ной экономической и политической не­ зависимости этих стран, это заявление j и имевшие место другие аналогичные заявления встретили со стороны эстон­ ского правительства полнейшее дове- рие“. ПРОЦЕСС тов. РАКОШИ БУДАПЕШТ, 1. ІІа процессе Ракоши Прокурор не коснулся вопроса, ночѳ в начале сегодняшнего заседания пред- му преследование против Ракоши за седатель суда резко заявил, что пред „преступления14, совершенные J3 лет ложенне защиты о вызове свидетелей и назад, возбуждено именно теперь, после оглашении ряда документов отвергнуто, того, как Ракоши уже однажды судил Прокурор Томаши в речп доказывал", ся и отбыл почти десятилетнюю катор- что „пролетарская диктатура была гу. Прокурор закоичил предложением сплошным преступлением против бур -1 суду не останавливаться нп перед чем. жуазного порядка". Прибегая к отбор обрушиться на подсудимого со ‘ всей ной ругани по адресу руководителей венгерской компартии и в частности Ракоши, прокурор говорил в самой от­ влеченной форме, заявляя: „Ракоши. как убежденный коммунист, стоявший- является весьма важной гарантией п р о - |на передовых позициях пролетарской должения усилий, направленных к до-1 . . і стижению взаимно удовлетворительного -ІІ[КтатУРЬІ» отвечает за все ее дёяния . решения . ВАШИНГТОН, 2. По сообщению .Ас сошиэйтед Пресс" из Филадельфии, по­ сол США в Советском Союзе г. Буллит за- не только прервало переговоры о дол- болел и находится в местной больнице. РАЗНОГЛАСИЯ В ПОЛЬСКОМ СЕЙМЕ ВАРШАВА, 1. По сообщению польско­ го агентства, мпнпндел Бек выступил на сеймовой комиссии по иностранным де­ лам с обзором внешней политики Ноль- пакт без Германии. Польша желает точ­ ных сведений". Коснувшись доклада тов Молотова, Мѳдзннскпй заявил, что .разделяет желание дальнейшего улуч­ ши. В основу характеристики польско- шения добрососедских отношений*4. советских отношений легли заключен­ ные между Польшей и СССР договоры После об'яснений Века, председатель строгостью законов**. Сегодня же начал речь от имени з а ­ щиты профессор Ваибѳри, но неожидан­ но был прерван председателем, заявив­ шим, что его речь .будет продолясена наследующем заседании—5 го феврпля**. На том же заседании будет заслушано последнее слово Ракоши. Обязательное постановление Мурманского Грсвета В связи с наступлением значительных холодов и усилившейся возможности возникновения пожаров вследствие чрезмерной топки и небрежной работы водопроводчиков при отогревании водо­ проводных труб, Мурманский Горсовет постановляет: менее 1 метра по обе стороны от на­ греваемого места. После окончания ра­ бот надлежит тщательно проверить, не осталось ли следов зароненного огня. 5. Воспретить топку печей с 1 ча I дами о пятнадацатилетии освобож- са ночи до 6 час. утра. » дения Мурмана от интервентов. 6. Под личную ответственность управ- 21 февраля вечером в Доме 1. Немедленно иод личную ответст- домов (комендантов), председателей культуры состоится тоѵѵсест - венность управдомов (комендантов) и ЖАКТ.ов , завхозов и домовладельцев венный п л е н ум горсовета,, посвящен- председателей правлений ЛѵАКТ ов и ежедневно производить очистку крышек ______________ домовладельцев 21 ФЕВРАЛЯ-15 ЛЕТ ОСВОБОЖДЕНИЯ МУРМАНА ОТ ИНТЕРВЕНТОВ ПЛАН ПРАЗДНОВАНИЯ Окружная комиссия по прааднова - ный пятнадцатилетию с участием нию 15-тилетия освобождения Мур - красных партизан , партийного , со- мана от интервентов и белогвардей • ветского и профессионального актива, цев разработала п л а н проведения представителей Красной арм ии и т д. празднеств в Мурманске и округе. 22 февраля будет проведен окруж- На кр упны х предприят иях , в клу- но“ физкультурный праздник, совме- бах , Доме культуры организуются спгь10 с физкультурниками области и выставки, показывающие достижения Карелии . Па площадке рыбников бу- в хозяйственном и культурном стро • организован детский карнавал на ительстве М урмана за 15 лет . ЛЬ®У> & после 9 часов вечера — карпа- / ва л для взрослых. С 8 по 15 февраля на всех предприя- в дни празднования на п лощ адя х т и я х Мурманска, в школах , к л уба х и в р а з ли ч ны х п у н кт а х города орга- красных у голках и ?/і. д. проводятся ни зуют ся массовые г у л я н и я с демон- беседы - доклады об историческом страцией кино-фильмов и установкой прошлом М урмана и со\\иалистиче- громкоговорителей. Сейчас ведутся пком строительстве Заполярья . переговоры о специальной радио-тран- К празднованию 15 тилетия , зда~ с л я ц и и и з Мурманска по всему СССР н и я Окрисполкома , Д ворца труда , в дни празднования. Д ом а культуры , гостиница ^Аркти- 22 февраля, вечером , в Большом за л ё каА, железнодорожный вокзал , пло Д ом а культуры предполагается про- щодь Революции и трибуна, площадь ведение окружной конференции кол- Жертв Революции будут художест- хозников - ударников. В рабочих к лу - венно оформлены. Д л я оформления бах проводятся самодеятельные ье- Мурманска и з Ленинграда приглашен чера, посвященные годовщине освобож- художник Мамонов. дения от интервентов. На исторических ие гт а г « 23 ФевРа л я бьдет организована будут установлены мемориальные Ы а в Ѵ т е ^ ^ в с ^ ^ а р ^ и ' ’ „ та - В этот же день будет проведен 20 февраля на всех предприят иях торжественный пленум Горсовета , и в учреждениях будут проведены посвященный ’ годовщине Кѵасной общие собрания трудящ ихся с докла- армии. произвести полную пожарных колодцев на своей террито- Ответсгв. редактор М . И . ГО Р ДОН . внешнеполитической комиссии сейма очистку чердаков, после чего чердаки рпп. а также поддерживать свободный и соглашения. Перейдя к польско гер- князь Гадзивилл подчеркнул: „Несмотря іДержать закрытыми на замок. манским отношениям, Б*к заявил, что на различие мнений в вопросах тактики, польско-германское соглашение от 26-го прения обнаружили общее стремление к января прошлого года „открыло путь консолидации мира в Европе и установ- для урегулирования многих практиче- лению добрососедских отношений, в ских^вопросов". особенности с СССР и Германией". По словам Бека, „новые соглашения ѵ В прениях по докладу Бека в нност- ни в какой мере не затрагивали преж- ранной комиссии сейма выявились рез- них обязательств Польши, в частности кие расхождения между политикой пра отношений между Польшей и ее союз- вительства к главными оппозиционны- ннками“. В дальнейшем Бек заявил о на- ми партиями—ППС и национал демок- личии традиции, „не позволяющей Поль- ратвей. ше участвовать в политике, направлен [ Особенно резко было выступление под‘езд к последним пожарного обоза. И З В Е Щ Е Н И Я 2. Управдомам (комендантам), предсѳ- За нарушение настоящего обязатель- дателям правлений ЖАКТ‘ов и домо- ного постановления и правил противо- Для проведения докладов по 7 му Все - 1 Мурманский ОК ВКП(б) предлагает владельцам в трехдневный срок произ- поясарных мероприятий работники уч- союзному с'езду Советов ОК ВКП(б) мо-1 явиться тт. Матвееву Александру Мат- вести проверку состояния всех без ис- реждений и управленческого аппарата хо билизует следующих тт: ключенпя отопительных приборов и ды- зяйственных органов, домовладельцы I Абрамов — ОК ВКП(б), Горбунов — моходов, принимая самые срочные меры подвергаются административной ответ-'ОИК, Оганесов — Судорем. з-д., Ломов — по ремонту обнаруженных в неисправ- ственности в пределах, предусмотрен- І ОК ВКЩб),Шаффиров —ОК ВКП(б), /Са­ ном состоянии, одновременно не допу- ных постановлением ВЦИК и СНК л и н и и—ОК ВКЩб), Н икит ин и Ло- ская пользования неисправными прибо от 7 июля 1932 г. (выговор, штраф до гинов— ОК ВКП(б), Кочеров —ОК ВКП(б) рами отопления, до полного устранения 200 руб., смещение на низшую долж- нх неисправности. \ ность и арест, сроком до 20-ти дней, с 3. Все работы по отогреванию труб, выполнением служебных обязанностей) н о й против Венгрии". і ППСовца Малинского. Его категорическое •связанные с применением открытого и частные лица административному взы- По вопросу о проекте Восточного пак заявление, что во внешней политике Iогня, обязательно должны производить- сканпю в виде штрафа до 100 рублей ся в присутствии управдомов, которые или принудительным работам до одного фиксируют начало и конец работы. та, Бек сказал: „В этом вопросе слиш- Польши произошел коренной переворот, ком много неясностей, чтобы можно бы- ведущий к изоляции Польши, оставляю- фиксируют начало и конец раооты. j месяца, ло сделать окончательные предположе- щий ее с глазу на глаз с Германией, По окончании ра^от управдомы обя- ] Надзор за выполнением настоящего ния относительно исхода переговоров, произвело большое впечатление. „Поль- *заны в течение 2-х часов проверить не обязательного постановления произво- Достаточно констатировать в качестве ша идет исключительно с Гитлером, ре- менее трех раз в час, не имеются ли дптся органами пожарного надзора, ми- примера, что до сих пор нет еще проек- ‘зюмировал свое выступление Чапин- на месте производившихся работ следы лицпей, НКВД, смотрителями зданий, та текста предполагаемого соглашения", ский. Это может обойтись Польше слиш- огня или признаки начавшегося горе | управдомов и комендантов домов всех В прениях депутат правительствен- ком дорого. Ставка Бека—это ставка на ния, как например: искры, тлеющие без исключения ведомственных учреж ного блока.Медзииский заявил: „Относи- j Гитлера. j части отопления, дым и т. п., вызывая дений и организаций. Настоящее обязательное постановле­ ние вступает в силу немедленно после его опубликования со сроком его дей­ ствия до 1 апреля 1935 г. Председатель— Я. Лайтіс. Секретарь— Куликов. тельно Восточного пакта следует отме-1 В заключение Чапинский заявил: „В •немедленно при обнаружении подозрп- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ м / ч я г т т л л п п л п п о » і * п и п л * и г г т т \ т г р о і г л г г і л т л ^ а й н а п ш т т а й O U П ТО а Ѵ Г Т і і Т Т Т , U L T V Р П Т Н П Г Т Т О Н І Ш И П' ГО П О < Т І > Т Т Л L I т т f t тить, что окончательное предложение!виду такого положения вещей считаем нам еще неизвестно. Никогда с нашей теперешнюю линию внешней политики стороны не было произнесено слово Польши неправильной и вредной. Док- #нет“. Наконец, пакт с участием Герма-1лад министра Бека не можем принять к нии представляет собой нечто иное, чем сведению *. тельных в отношении пожара явлений пожарную помощь. 4. ІГ^ приступать к отогреванию труб открытым огнем до полного удаления отепляющего слоя на протяжении не ІПарваѵок — ОК ВКЩб), Заборщиков ОК ВКП(б), Образцов — ОК ВКП(б), Чер- н ина — ОК ВКП(б), М а линин — НКВД, Кравцов — НКВД, Лейтис — Горсовет, Мурашкина — Горсовет, Л у й с к — Гор­ совет, Куликов — Горсовет, Г унцц кий — Суд и прокуратура, Шейнин — Суд и прокуратура, Ронкин Суд и проку ратуда, Ольман — Тралфлот, Алексе­ ев—РОКК, Кретов — Судорем. з д.. Ша­ талов — Мурманстрой, Артемов — Мурснабстрой, Пташников — Бонд, з - д , Иппо — Мурманрыба, Гордон — Типо­ графия, Быстрозоров — Типография, К липп — Вайрачный — Кле­ пиков — Порт, Хлыновский —ПИНРО, Медведев — ПИНРО, Булатов — ОСО, Богачев — СРЗ, Богачев — Тралфлот, Меркевич РОК, Лощинин — УБП, По­ ляков ж.-д. ОК ВКП(б) веевичу, п/б. № 1239398, и Трудкпну Алекс. Константиновичу чл. ВКП<6> с 1925 г. в ОК ВКП(б) комната к 27 т. Осетрову. Окружном ВКП(О). К сведению редакторов стенных газет Всем редакторам стенных газет, начи­ ная с 4-го по 7 е февраля, надледапт прой­ ти регистрацию при массовом сектор* .Полярной правды" у тов. Курчижкпна. Секретарям парткомов и парторгам необходимо обеспечить своевременную явку. Отд. культ, и проп. ленинизма ОК ВКП(б) Массовый сектор „полярной правды" ДОМ ПОКУПАЕМ под контору Мурманское отделение „М Я С О С Б Ы Т “ С предложением обращаться: Ленин - шрадская 21, тел . 3-02. 4 -1 -9 6 * 6 . МЯСОСБЫТ. Адрес редакции: Здание Окрисполкома. Тел. редакции 4-71. Тел. редактора 7-80. Тел. ночной редакции 7-35. Типографан издательства „Полярная правда44. Ленинградская, 17, Тел. 0-91. заказ 74 Окрлит 65.