Полярная правда. 1935, декабрь.

1 стр О строительстве и задачах строителей.—Речь тов. Молотова. ♦ Совещание по вопросам строительства в Обкоме ВКЩб). ♦ Передо­ вая—Директивы Наркома не выполняются. 2 стр. Окончание речи тов. Молотова. СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: ПРОЛЕТАРИИ ВСЧХ СТРАН , СОЕДИИЯИТЕШ Орган Мурманского ОК и ГК ЙКП(б), Окрисполкома, Горсовета и Окрпрофсовѳта № 295 (2768) 23 ДЕКАБРЯ 1935 ГОДА, ш в р - в - Цена 10 копеек СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: 3 стр. Пятилетие газеты „Кировский рабочий*. + При­ езд в Мурманск участниц пешего перехода Кировск — Ле­ нинград. 4 стр. Об1яснения Хора по поводу его отставки. ♦ Вой-:, на в Абиссинии — Абиссинцы заняли Макале. ♦ Окружные, соревнования лыжников. ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ Союза ССР и ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИІЕТА ВКП(б) В связи с тем, что Азово Черноморский край. Куйбы ­ шевский край, Саратовский край, Омская область, Белорус­ ская ССР, Азербайджанская ССР и Армянская ССР выполни­ ли установленный для них Совнаркомом СССР и Ц К ВКП(б) годовой план хлебосдачи и обеспечили себя семенами для ярового сева, Совет Народных >Комиссаров Союза ССР и Центральный Комитет ВКП(б) постановляют: Разрешить колхозам и колхозникам и трудящимся еди­ ноличникам поименованых республик, краев и областей про изводить беспрепятственную продажу своего хлеба (мукой, зерном, печеным хлебом) кооперативным организациям, а также на городских и сельских базарах и станциях желез ных дорог. > Председатель Совета Народ- Секретарь Центрального ных Комиссаров Союза ССР— Комитета ВКП(б) ѵ В. МОЛОТОВ. И. СТАЛИН. 21 декабря 1935 года. ѵ y y r y vTVT vy f y v v n y m T y y y n m y f t f f Tyf y y f y f y y f V f n Директивы Наркома не выполняются Третьего дня траулер 10 (капитан Скорняков) за 7 нод‘ е- мов взял 22,9 тонны рыбы. Позавчера траулер Л® 81 (капи­ тан Донской) за такое же коли чество под‘емов взял 43 тонны. Концентрация рыбы на бан­ ках продолжает оставаться столь же благоприятной, как и в те­ чение всего года. Под‘ емы в ноябре и декабре не уступают летним подъемам. И тем не менее траловый флот не выполняет своего пла­ на. За весь год тралфлот взял 942,3 тыс. центн., выполнив евой план в миллион центнеров на 94,2 проц. Чтобы выполнить полностью свои обязательства перед государством, траловому флоту нужно выловить еще 57 тыс. центнеров рыбы. Осталась одна декада!' Это значит, что в каждый из остав­ шихся дней траловый флот дол­ жен брать по 570 тонн. Для такой мощной рыбодобы­ вающей организации,как трало­ вый флот Мурмана, при столь благоприятной и устойчивой кон­ центрации рыбы, какую мы име ом сейчас и которая всегда, из года в год, наблюдается в эти месяцы, 570 тонн ежесуточного вылова рь.бы не являются чем- то недостижимым и невозмож­ ным. Но для этого должны со­ блюдаться два непременных условия— траулера должны на­ ходиться в море, а не отстаи­ ваться в порту, и должен пол­ ностью соблюдаться режим ра ­ боты в море.. Увы,— траулеры продолжают стоять у стенки. В море по- прежнему недостаточное коли­ чество траулеров. Приказ • нар­ кома—о сорока ПЯТИ судах в мо­ ре—упорно не выполняется, s РТ -12 простоял ... в ожидании рінонта больше 60 суток. РТ ЗЬ простоял СВврХ Срока 25 суток. РТ-34 девятнадцать суток. И такие случаи ва последние два—три месяца можно насчи­ тать десятками. Стахановцы ведут счет вре­ мени на минуты и секунды. Стахановцы тралового флота— команда траулера № 29 „К н ров*— этот счет возвели в не­ зыблемый закон и, руковод­ ствуясь им, одержали в этом го ду блестящую победу. Но у п ­ равление тралового флота и ди­ рекция Судоремовтного эавода щедро разбрасываются не толь­ ко часами, а и сутками. У РТ-42 после рейса ремонта было всего на 3,5 часа. Судо ремонтный завод''установил для производства этого ремонта срок в . . . пять суток. Но даже этот варварски продолжительный срок, срок, об‘ясняемый исклю чвтельной консервативностью, отсталостью и технической не­ культурностью технического ру ко водетва, заводом не был соб­ люден- К ремонту было при ступлено только после того, как срок стоянки и порту прошел. График ухода судов в море попрежнему не соблюдается. 20 декабря намечался уход девяти траулеров, а ушло то л ь ко ... два РТ. Находящиеся в море трауле­ ры могли ' бы ловить гораздо лучше, если бы они соблюдали режим, если бы они умели дер жаться на рыбе, если бы они так, как РТ-45, использовали бы каждый час, удобный для лова. З а рыоу, за выполнение пла­ на добычи, эа успех работы на . о • - ‘ до бороться. Бороться упорно, каждодневно, помня, что победа не приходит сама, а ее завое вывают. А траловый флот, у поенный ^успехом летних ме­ сяцев, забыл об этом н теперь стоит перед явной, очевидной угрозой невыполнения годового плана, срыва последних, недо стающих процентов. Такая же грозная опасность нави«*ла и над организациями ирибрежного лова. Муррыбак- колхозсоюз (тт Рубинштейн в О СТРОИТЕЛЬСТВЕ и ЗАДАЧАХ СТРОИТЕЛЕН Речь тов. В. Ж. МОЛОТОВА на совещании по вопросам строительства в ЦК ВКП(б) 14 декабря 1935 года 1. О критике недостатков и особенно! о главном недостатке в строительстве — Товарищи, наше совещание го- перевыполнение производственных норм в 5 — 8 раз и даже больше, внося некоторые улучшенные элемен­ ты механизации ь свою работу и проводя простейшие рационализатор­ ские мероприятия. Слушая речи Бу- рина и таких, как он, мы все здесь радовались тому, что у нас выросло уже немало рабочих - строителей, которые поняли значение механиза­ ции и успешно пользуются простей­ шей механизацией в своей работе. Из таких товарищей, как Бѵрин, могут и должны выйти за какую-ни­ будь пару лет советские инженеры и ) звано по очень важном/ «опросу и я думаю, что оно будет иметь боль­ шое значение для всего дела патего строительства. Общее впечатление от „всего сказанного здесь получается такое, видно, что мы обладаем уже громадным опытом в стрэигельзтде и что у многих местных работкиков- строителей накопился за последние годы действительно богатый строи­ тельный опыт и видно вместе с тем, как плохо Нѵзачастую прямо безоб­ разно использовываем мы эти нако­ пленные богатства практического опыта в интересах улучшения строи­ тельства. Наибольший опыт по строитель­ ству, как всем известно, имеется у Наркомтяжпромй. Под руководством Каркомтяжпрома • выстроено всего больше заводов и фабрик, шахт н электростанций, жилых домов и дру­ гих здаппй. Но п самая сильная критика недостатков в строительстве здесь была дана в речи Наркома тя­ желой промышленности тов. Орджо- нпкпдзе. ч \ Чтобы серьезно улучшить іі уде­ шевить наше строительство, нам действительно нѵжна большевистская Сазонов^ выполнил свой ГОДО^.критика недостатков в строитель­ ной план на 83,7. проц. Управ­ ление берегового промысла тов Безденежных—на 92 проц. Кон­ тора активного морского лова (тов Мохов)—на 80,8 проп. За весь четвертый квартал все эти организации прибреж ного лова выловили только около 800 тоня Они упорно, ориентиру.ч**ъ в ; ельн^ г.а большую рыбу, на лов в запо­ рах, игнорировали и игнори­ руют активный лов—и сельдя ной,\и тресковый. Они презри­ тельно относились и относятся к центнерам, к десяткам и сот­ ням петтнеров, рассчитывая вы­ полнить план „одним ударом" — взять сразу ты<*ячн тонн. И вот печальный результат — годовой план рыбной промышленности Мурмана выполнен всего только на 93 проц. «• Диррктпвы наркома требоваии немедленной и безоговорочной активизации прибрежного лова организации трескового лова и методической поисковой работы. Зти директивы нв выполняются. Собственные решения рыбодобываю­ щих организации также не выполняют­ ся, хотя они и записаны и ^под­ писаны ими. Поисковая работа ведется, как уже неоднократно эа последние дни сообщала „Полярная прав­ да4*, из рук вон сквррно. Каж дая организация работает, как ей вздумается.. Сведения о по­ исковой работе нвгдѳ нѳ кон ­ центрируются. Что бота делают, как ищут, где и как ловят— никто не знает. Сводок, обоб­ щающих их, — нет. Комбайн „Осьминог", несмотря на то, что 16 декабря т. Зинским дава­ лись категорические заявления, что комбайн 17-го будет готов, до сих пор в море не вышел. Лов трески срывается, пото­ му что, ка к утверждают работни­ ки Муррыбакволхоэсоюза не т .. • наживки. А разве в Урице не было взято 3 000 центнеров сельди, которую можно был^ употребить в качестве наживки?! ІРазве нельзя применить тре­ сковые сети?! Разве нельзя испробовать удебный лов?. Раз вѳ опыт колхоза „Тармо* ве показывает, что тресковый лов мог бы дать очень и очень не­ плохие результаты? И разве нельзя было бы совместить тре свовый лов с дрейфом с сель­ дяными сетями? Только исключительный ко н ­ серватизм, исключительное упор ство, уже обнаруживших свою несостоятельность, установка только на ..большую рыбу 41 ря­ да работников рыб^озя йствен- ных организаций подвергает рыб ный Мурман угрозе пролова, угрове провала. Только из-за этих консерваторов рыбному Мурману грозит явная'опасность быть единственным в стране рыбным.районом, не выполнив­ шим годовой план добычи. Дорог каждый день и каждый час! пве. В этом отношении не все речи на совещании вполне отвечали ин­ тересам дела. Некоторые руководя­ щие работішкн в строительстве не прочь еще и теперь замазывать не­ достатки своей работы и, так ска­ зать, подсахаривать их обещаниями п сладкими словами. Но не таковы ре­ чи многих местных работников. Луч­ шее -аз іпіш !:: но, метко п страстно критикуют не­ достатки в строительстве н этим по­ казывают сознание своей ответствен­ ности перед партией и рабочим клас­ сом и большевистскую веру в своп силы. Метко и поучительно говорили о недостатке в нашем строительстве рабочие - стахановцы. Возьмите хо­ тя бы речи арматурщика Бурина н каменщика Жмурила. Тов. Бурпн работает на строитель­ стве автозавода в Горьком. Он рас­ сказал здесь о своей работе много интересного. Он рассказал о том, как некоторые прорабы и нормиров­ щики на его строительстве вначале просто не понимали стахановского движения и тормозили его, слепо цепляясь за старые низкие пормы. Од рассказал и о прекрасных при­ мерах своей работы с выполнением установленной нормы в 500— 800 проц. и больше, и о том, как помо­ гали ему партийцы и комсомольцы. А главное — он просто и наглядно показал, как именно он обеспечил крупные хозяйственники и им надо помочь поскорее пройти высшую тех­ ническую школу. * Другой пример товарищ Жмурин, работающий камефщком Заводстроя в Москве. Он рассказал здесь поучи­ тельную историю своей работы за последние годы, кччнная от Магни- тостроя. Он такіе перевыполняет установленные производственные нор­ мы в 5 и более ргз. Он добился это-, го несколько и н ы . і п путями, .чем Бурин. Его успехи, главным обра­ зом, в правильпо.ѵ, разделении труда и вообще лучшей организации рабо­ ты. В связи с этим ему, как и мно­ гим другим строительным рабочим, все еще больше приходится рассчи­ тывать на свою физическую ловкость и многолетний тру ювой опыт и лишь во вторую очередь па использование простейших техп- чеекпх приспосо­ блений. Пример ЗГ (урина, еще пе по­ лучившего должнъй помощи от вне­ дрения механпзя гЗи в строительное дело, говорит о іѵч, насколько в ор- вдадздщв мы еіце отстаем от самых элементарных для строительной индустрии требований. В самом деле, стоит нашим руково­ дителям строек серьезнее подумать над механизацией работ, связанных с трудом Жмурина и других каменщи­ ков и мы не только значительно об­ легчим их труд, но и значительно поднимем производительность труда многих тысяч каменщиков. Надо признать, что на совещании мало говорилось о настоящей меха­ низации в строительном деле, о хо­ рошем умении использовать строи­ тельные механизмы и машины, от которых зависит так много. Между' тем, хорошее использование сложных машин и механизмов в строительном деле, в соединении с простейшей ра­ ционализацией и механизацией, сы­ грает решающую роль в коренном улучшении и удешевлении строи­ тельства. Каждому строителю понятно, как много теперь в строительстве зависит от улучшения и удешевления произ­ водства стройматериалов. В связи с этим остановлюсь на выступлении директора Кореневского силикатного завода тов. Иманишвили, сказавшего одну из лучших речей на этом сове­ щании. Видно, что он не зря проси­ дел несколько лет на своем кирпич­ ном заводе. А главное, успел не пло­ хо ознакомиться с некоторыми дру­ гими кирпичными заводамл. Он по­ делился здесь своим практическим опытом и, благодаря этому, мы уз­ нали кое-что весьма полезное. Ока­ зывается, Ленинградский завод сили­ катного кирпича может доъ в буду; щем году не 65 миллионов кирпи­ чей, как он обещает, а целых 100 миллионов кирпичей. Оказывается также, что кирпичный завод «Осно­ ва» Харьковской области может дать ие 25 миллионов кирпичей, как предполагали в центре, а целых 50 миллионов. Таковы выводы товарища с большим практическим опытом, по- большевистски проверявшего дело на месте. Вероятно и завод, где работает сам Иманишвили, может значительно поднять свою работу по сравнению с нынешним годом. Разве эти простые факты не показывают, что мы еще очень плохо знаем наши заводы и пх производственные возможности, что нужна большевистская проверка многих и многих заявлений и обеща­ ний руководителей предприятий, про­ изводящих стройматериалы, что без т.ткой проверки многие наши богат­ ства в заводах и па стройках будут не использованы и будут затапты­ ваться в грязь бюрократами разного ранга. Вот почему так необходима нам критика недостатков в строительном деле. Это то, с чего мы должны на­ чать. Смелой критикой недостатков в строительстве мы должны показать, что мы созрели в понимании новых, более высоких задач строительства і что мы полны уверенности в преодо­ лении этих недостатков. Перехожу к тому, что, по-моему, является главным недостатком в строительстве, что является главным недостатком наших строителей. Этот главный недостаток заключается в сложившейся за последние годы при­ вычке к невыполнению строительных программ. К сожчіленню, эта дурная привычка выработалась у многих строителей. За плечами ,наших .строителей стоят многие гиганты социалистиче­ ской индустрии, построенные за по­ следние годы. Освоение новой про­ мышленной техники дает нам теперь те успехи в индустрии, которые ра­ стут с каждым днем на наших гла­ зах. Среди руководителей строек мы имеем немало орденоносцев, людей, известных всей стране. Героев дер- вой пятилетки мы видим прежде все­ го среди наших лучших строителей. И тем не менее в свете сегодняшних задач приходится заострять критику на сложившейся за последний период дурной привычке многих строителе! срывать установленные сроки ■ стоимость строительства и приходит­ ся призывать товарищей - строите­ лей к решительной самокритике. Сравните иоложепие в промыш-' леішости и в строительстве. О р промышленности уже ва ме­ сяц—два до конца года начинав» поступать рапорты о досрочном вы­ полнении производственных планов. Не только многие отдельные пред­ приятия, ио уже ряд крупных отра­ слей промышленности ж отдельны* наркоматы в целом к настоящему времени выполнили свои годовые пла­ ны. Невыполнение производственной программы в промышленности м транспорте стало исключением. К срыву установленной программы п« промышленному производству маши работники на предприятия^; относят­ ся, как к позору. Это одно из боль­ ших завоеваний нашей партии. Пе то в строительстве. В строительстве срыв установлем- пых сроков и перерасходы против ут­ вержденных смет стали слишком ча­ стым явлением. Немало таких стро­ ек, которые из года в год нарушают эти сроки и попирают ногами сметы, а значит, м строительные планы. Многие строители, к сожалению, не считают даже это позорным. Некото­ рые из руководителей так к этому привыкли и так уверены в безнака­ занности за срыв строительном про­ граммы, что даже толком не знают ни установленных сроков, ни стои­ мости порученной нм государством '•т{юйки. Можно ли мириться с та­ ким положением? Лаже в сельском хозяйстве, хото- гл*» еще недавно было мелким и ра^- of-янепным. мы пе имеем теперь та­ кого положения, чтобы по основным отраслям и. районам пе выполнялись установленные планы. В этом году* мы имеем перевыполнение государ­ ственных шинов по зерну, сахарной- свекле, хлопку^н ряду других куль­ тур. Конечно, есть отдельные райо­ ны, которые в силу исключительных причин, наприиер, засухи, не выпол­ нили своегб плана по сельскоиу хо­ зяйству. Но есть другие районы, ко­ торые значительно перевыполнили сбои задания. В результате этого мы имеем то перевыполнение государ­ ственных планов по сельскому хо­ зяйству, -о которых все мы знаем. Даже в колхозном и совхозном хо­ зяйстве, где освоение новой техники встречалось особенно с большими (Окончание сн. нз 2 стр.) СОВЕЩАНИЕ ПО ВОПРОСАМ СТРОИТЕЛЬСТВА в ОБКОМ Е ВКП (б ) 18 декабря закрылось совещание по вопросам строи­ тельства в Обкоме ВКП (б). В прениях по докладам товари­ щей А. М Иванова и*И . Ф. Кодацкого выступили товари­ щи Трошин (стахановец-штукатур), Айзенберг (прораб Лен- промстроя), Неманов (управление местной промышленности), Иванов (Ленсовет), Яновский (союз работников коммунально­ го жилищного строительства), Голубев (стахановец-штука­ тур ), Ошеров (Облпромсовет), Любоков (О кт. железная до рога), Горбунов (Мурманский Окрисполком), Цумбаль (трест школьного строительства), акад. Графтио (Свирстрой). В конце .совещания выступил с речью, встреченный продолжительными аплодисментами,^ секретарь Городского Комитета ВКП (б) тов. А И. Угаров. Председательствующий тов. В. И Шестаков после краткой заключительной речи об‘являет совещание закры ­ тым Совещание одобрило внесенные докладчиками предло­ жения по вопросам строительства и производства строи тельных материалов и избрало комиссию для редактирова­ ния предложений. Присутствующие устраивают шумную овацию товари щу Жданову. Раздаются возгласы: „Д а здравствует руково дитель ленинградских большевиков товарищ Жданов!" „Да здравствует великий вождь и учитель трудящихся товарищ Сталин!1*. Товарищ Жданов Ьровозглашает: За то, чтобы в ближайший, исторически самый крат кий срок перевести строительство на новые4 рельсы под линной индустрииі За то, чтобы в кратчайший срок по всем позициям строительства догнать Европу и Америку! Мощное, долго несмолкающее „ура * прокатывается по залу, ДЕНЬ НАШЕЙ СТРАНЫ Решение Ленинградского Обкома ВКО(б) Ленинградский Обком ВКП(б) вы­ нес подробное решение о массово-по­ литической работе в связи с постанов­ лением Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) об организационно-хозяйст­ венном укреплении колхозов и под’е- ме сельского хозяйства нечернозем­ ной полосы. Решено обсудить постановление Совнаркома СССР н ЦК ВКП(б) и практические меры по его выполне­ нию на районных партийных собра­ ниях сельских районов, во всех пар­ тийных и комсомольских организа­ циях, в парторганизациях Ленингра­ да, на всех промышленных предприя­ тиях и на транспорте в Ленинграде и области, во всех колхозах и сов­ хозах. Невиданная добыча Подмосковного бассейна БОГОРОДИЦК, 20. Подмосков­ ный бассейн дал невиданную добычу 27.582 тонны угля. Су точный план выполнен 213,5 проп. Фото Диамент, (Союзфото). I Экспериментальная художествен­ ная мастерская при Наркомпро- се УССР готовится к выставке народного творчества Украины. НА СНИМКЕ: рисовальщица ковровых рисунков колхозница Прасковья Власенко за работой в мастерской. Х Р О Н И К А По предложению ВЦСПС, Совнарком Союза ССР по - становил выходной день н а І 30 декабря перенгсти на I / января . Радиозонд на высоте 25121 метра КИЕВ, 20. 10 декабря с аэро­ логической обсерватории в Бо- рисполе был выпущен в воздух радиозонд системы профессора Молчанова. Зонд достиг высоты 25.121 метра. Этим под‘емом установлен новый мировой ре­ корд (наибольшая высоту была достигнута ранее радвогондом аэрологического института в Слупке, поднявшимся до 24.800 метров). Учеба стахановцев на дому ББЛОПОЛЬЕ (Харьковска; область), 20. Парторганизацш Белопольского паровозного дега - организовала учебу стахановцеі на дому К 16 стахановцам кривоносовцам прикреплены учи­ теля средней школы и лучшие пропагандисты района. Стаха­ новцы изучают ^еторию партии, математику, фиэику, немецки! язык. Инициатору стахановского движения на узле машинисту Петру Науменко для учебы вы­ делено 1500 рублей.