Полярная правда. 1935, декабрь.

АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛ О СТАХАНиВЦАХ НЬЮ-ЙОРК, 14. Ежедневный журнал „Тайм0, обычно поме щающий на обюжкѳ фотогра­ фии виднейших государственных деятелей, ученых дипломатов и других в последнем номере по­ местил портрет Стаханова. В самом журнале даны сним­ ки Всесоюзного совещания ста­ хановцев и портреты стаханов­ цев, Сметанина. Кривоноса, Бусыгина, ВелиЕжанова, Виног­ радовых и других. В статье о стахановском дви­ жении отмечается, что ССЙР „увеличил мировой словарь многими словами, последние же новые слова, получившие миро­ вое признание—указывается в статье—стахановское движение*. ,Националь Цейтунг" о совещании комбайнеров и комбайнерок ВЕНА, 14. Буржуазно демо­ кратическая баэѳльская „Нацио- наль Цейтунг* в статье о сове щании передовых комбайнеров и комбайнерок указывает, что установленные участниками ре­ корды в работе комбайнеров „поистнне достойны удивления*. Газета особо отмечает, что в использовании комбайнов от­ дельные области СССР остави­ ли далеко повадн даже Канаду. Гаэета пишет, что на совеща­ нии действительно была пред­ ставлена .совершенно новая Россия". „ Это новые крестьяне,— подчеркивает газета,—молодые, гладко выбритые, уверенные в себе, которые не имеют ничего общего с бородатыми отсталыми крестьянами старого режима*. .Подчеркивая с каким энту­ зиазмом участники совещания встречали товарища Сталина, газета заявляет: „Вполне понят­ но, почему имя Сталина вызы­ вало у ннх такой восторг*. Отмечая, что на совещании стахановцев и передовых ком­ байнеров и комбайнерок вмел место непосредственный контакт трудящихся с руководителями партии и правительства — газе­ та указывает, что во всем этом сказывается существо советской демократии. РАЗОБЛАЧЕНИЯ КОМЛЕПУТА ТА ПРАГА, 13. Вчера на заседании палаты депутатов впервые откры­ то было сказано, что разногласия внутри правительственной коали­ ции возникли вокруг вопроса о бу­ дущей кандидатуре на пост презн- дента республики в связи с тем, что президент Массарик, ввиду преклонного возраста и слабого состояния вдоровья, намерен уйти на покой. Коммунистический депутат Запо тоцкий заявил: .Уже никто нескры­ вает, что мы стоим непосредствен­ но перед выборами нового прези­ дента республики*. Далее Запотопкий заявил: „Вея реакция концентрирует свои силы: представитель финансового капита­ ла Кранарж соединяется с лидером правого крыла партии чешских аграриев Стоупалом и оба вместе с немецкой фашистской партией Гонлейна н подготовляют выпад против республики. 06‘еднненная реакция хочет нспольвовать пред­ стоящие выборы нового превндев- та, чтобы начать генеральную ата­ ку на права народа". ЗапотоцкнЙ от имени компартии Чехословакии предложил социал- демократам и всем демократиче­ ским элементам буржуазных партий создать немедленно общий фронт всех антифашистов для решитель­ ной борьбы против реакции в ва щиту демократических прав народа и выдвинул ряд требований, на­ правленных к улучшению жизнен­ ного уровня трудящихся. .На основе э.тих требований.— указал Зааотоцкий — компартия Че­ хословакии хочет вести переговоры о совместных действиях в целях избрания демократического канди­ дата на; пост превидента респуб­ лики*.. * НОВЫЙ КАБИНЕТ В ИСПАНИИ ПАРИЖ, 14. По сообщению из Испании, кабинет сформирован во главе с Вальядарѳсом (бывшим минвнуделом в кабинете Леруеа). МАССАРИК УХОДИТ В ОТСТАВКУ ПРАГА, 14. Чехословацкое агент ство сообщает, что .сегодня прези­ дент республики Массарик принял в замке Ланы (резиденция прези­ дента) председателя палаты депу­ татов Малипетра, председателя се­ ната Соукупа, председателя совета министров Годжу и сообщил им в присутствии членов своей семьи и высших должностных лиц своей канцелярии, о своем непреклон­ ном решении уйти в отставку. Од­ новременно Массарик подписал акт амнистии но политическим де­ лам*". ' S ★ Союзфото. * ЗАСТОЙ В ТЕКСТИЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ГЕРМАНИИ БЕРЛИН, 13. Многие предприятия радиопромышленности, за отсут­ ствием сбыта, близки к банкротст­ ву. Прекратил платежи эавод по производству радиоаппаратуры в Ганновере. В глубоком вастое - текстильная промышленность. По недавно опубли кованному закону запрещается без особого разрешения всякое расши­ рение н дооборудование текстиль­ ных предприятий. Запрещено так­ же возобновлять работу предприя твй, не работавших по каким либо причинам более восьми недель. Э И В Е — ( ЧЕМПИОН МИРА ПО ШАХМАТАМ АМСТЕРДАМ, 15. Тридцатая партия шахматного матча Але­ хин—Эйве, игравшаяся сегодня в присутствии двух тысяч зри телей, на 40-м ходу закончи­ лась вничью. Таким образам, счет закончившегося матча на ми­ ровое первенство 15,5:14,5 оч­ ков в пользу Эйве. Фото Кнслова (Союзфото). Железные дороги Советского Союза 7 декабря выполнили годовой план погрузки. С начала 1935 года по 7 декабря включительно железные дороги погрузили 23 миллиона 61 тыс. 611 вагонов (100,5 проц. годового плана). НА СНИМКЕ: зам наркома путей сообщения СССР тов. Лифщиц про­ сматривает сводку погрузки на железных дорогах Союза ССР. -------------------- — -------------------------- Стахановские сутки Стахановские сутки на шах­ тах дают замечательные ре­ зультаты. На шахте имени ОГПУ шахтинского района, 13 декабря МОСКВА, 14. В двадцатых числах были - проведены стахановские декабря Партивдатом ЦК ВКП(б) бу- CYTKH. В этот день ш а х т а дал а ?ет вьшущен из печати стеногра- Нй(швалѵт тіобычѵ — тыеяч Финский отчет совещания передо- неопівалую дооы іу о тысяч вых комбайнеров и комбайнерок 311 тонн угля. СССР с членами ЦК ВКП(б) и пра­ вительства, состоявшегося в Крем­ ле 1 декабря. В художественно оформленной книге об'емом Ю пе­ чатных листов, будут помещены портргты всех выступавших на со вещании, а также групповые сним­ ки, отражающие отдельные момен­ ты хода совещания. Новый рекорд по лесопилению МИНСК, 15. Парторг лесоцеха Бобруйского деревообделочного комбината, член ЦИК БССР Ефим Иванович Гладышев, установил новый Всесоюзный рекорд по лесопилению. 14 декабря, работая на обрез­ ной раме номер 4, он распилил за 420 минут — 523,205 кубо­ метра лесоматериала. Рама дала 330 оборотов в минуту. Книга о совещании передовых комбайнеров и НА СНИМКЕ: абиссинский сол- . дат переносит раненого товари­ ща на перевязочный пункт. ------★ ------ . ПРОЕКТ УРЕГУЛИРОВАНИЯ ИТАЛО-АБИССИНСКОГО КОНФЛИКТА ЛОНДОН, 13., Дейли телеграф" передает нз Парижа новую версию плана урелигулирования итало-а^ис- синского конфликта, по которому Италия получает меньшие террито' риальные уступки по сравнению с первоначальной. По сведениям газеты, .Территория, которая будет предоставлена Ита­ лии для экономической эксплоата- ции, в общем граничит на севере с шестым градусом северной широ ты. и простирается до 35 градуса вападной долготы, граничит на юге с Кенией и на ъостоке — с Бри­ танским Сомали. Эта область останется суверени тетом абиссинского императора. Ад ­ министративно политические функ­ ции на ней возлагаются на комис­ сара Лиги наций". В Огаденской провинции италь­ янская граница должна быть незна­ чительно расширена и пройдет ли­ нию, отстоящую не намного к вапа- ду от линии Уал-Уал— Герлогуби. В отношении севера и востока но­ вая версия совпадает с первона­ чальной. Успех грузчика Кривенко КЕРЧЬ, 15. Грузчик железно­ дорожного цеха завода имени Войкова, стахановец Кривенко установил рекорд выгрузки ру­ ды вз вагонов. За 7 часов Кривенко разгру­ зил 5 вагонов, свыше 80 тонн руды, против нормы 33 тонны. ЧТО БУДЕТ СТРОИТЬ ТРЕСТ „МУPCНАБСТРОЙи В 1936 ГОЦУ Программа треста «Мурснабстрой» на 1936 год определена в- 24 мил­ лиона рѵб<, т. е. вдвое больше, чем в 1935 г. Мурснабстрой в 1936 году дол­ жен будет сдать восьмиэтажный ка­ менный дом Судоремонтного завода, гостиницу плавсостава, об’емом око­ ло 60 тыс. куб. мет-ров, начать строительство дома Рыбокомбината, Бондарного завода, сдать ‘2 рыбораз- борных склада, склад соли, склад тралфлота, склад конторы берегово­ го обслуживания, 450 метров новых причалов тралбазы. На Судоромонт- ном заводе будет проводиться строи­ тельство мвдницко - водопроводного цеха и новой столовой. По деревянному строительству в 1936 году должны быть сданы 15 домов Мурманрыбы н 1(1 домов Мур­ снабстроя. Кроме того будут развернуты большие работы по благоустройству жилгородка, Судоремонтного завода и мощению тралбазы. Хибинит для строек „Североникеля" Возле станции Имандра управле­ ние «Североннкеля» организует в горах разработку хибігантового карье­ ра. С 1 января хнбннитовый камень пойдет по железнодорожному пути ст. Имандра — Оленья — Монча. Библиотечки для стахановцев Трест «.Ѵпатнт» закупил в мест­ ном отделении Кннгоцентра 100 биб­ лиотечек для «стахановцев. В соста­ ве библиотечек — двухтомник сочи­ нений К. Маркса, однотомник «Ле­ нин— Сталин», «Вопросы лениниз­ ма» Сталина и др. книги. Кировск. (Собкорр.). -------------------- е * ---------------------------- О Б Р А З Ц О В Ы Е ПОЛЯРНЫЕ СТАНЦИИ В результате обсуждения | обеспечивший установку монта- отчетов полярных станций за I жа силовой мощной аккумуля- зимовку 1934—35 года Закончены работы по спасению каспийских рыбаков АСТРАХАНЬ, 14. Закончены • ра­ боты по спасению 1.138 судов, за­ стрявших во льдах Белинского бан­ ка. Около 700 судов выведены кол­ хозниками к месту зимовки через специально прорубленный канал, длиной 15 километров. ' 200 мелких судов вытащены на санях, остальные суда оставлены в безопасном месте. На месте стоянки судов организуется ремонтная база. Стахановки молочно­ товарной фермы ЯРОСЛАВЛЬ, 15. Молочно­ товарная ферма колхоза .Крас­ ное Понизовье*4 Ярославского района считается лучшей в Ивановской области. Ферма имеет 38 коров. Продуктивность каждой дойной коровы доведена до 3 тысяч 700 литров. В зтом году лучшие доярки стахановки любовным отноше­ нием к делу добились рекордной удойности. Десять коров—дояр­ ки Надежды Мартыновой—дали в среднем по 42 центнера мо­ лока. Десять коров—Ольги Пе- унковой — дали в среднем по 4,2 центнера и 10 коров—Анны Пеунковой—дали по 40 центне­ ров. Глав- севморпуть признал заслужи­ вающими отнесения к разряду образцовых следующие станций: Тихая — начальник Битрих, Юшар — начальник Васильев, Уединения — начальник Шма- нев, Челюскин — начальник Ш - панин, Белый — начальник Си- дорин и радиоузел Диксона — начальник Ходов. Заслуга начальников и соста­ ва этих станций конкретно вы­ ражается в отсутствии срывов связи, в прекрасном состоянии станции в момент сдачи, в ка­ чественном и количественном перевыполнении программы ра­ бот. Особенно показательны рабо­ ты отдельных зимовщиков: ме­ теоролога станции Уединение— Бизина, перевыполнившего про граммную работу за отчетный год, рассчитанную на двоих, ме­ ханик станции Белой—Фоллен вейдер, в тяжелых условиях торной батареи, старшего ра­ диотехника станции Белой — Попова, успешно установивше­ го и эксплоатировавшего круг лосуточную работу радиомаяка, механика радиоузла Диксон— Юмберга, обеспечившего за ко­ роткий срок установку и бес- пребойную роботу силового хо зяйства передающей станции радиоузла, гидролога Диксона Юкупене, проведшего наблюде­ ние на 12-суточных станциях и давшего один 629 горизонтов при работе на вертушке „Экмапа“ , гидролога Тихой Ан­ тонова, перевыполнившего про­ грамму работ, давшего ценные показатели работ за 100 лет­ ных часов ледовой разведки. Особо отмечается ведущая роль коммунистов и комсомоль­ цев на этих станциях, освоив­ ших технику и сумевших по- стахановски взять от нее все, что она может дать. База технического снабжения тралфлота Управление тралфлота заключает договор, по которому Ленснабсбыт обязуется открыть на тралбазе мага­ зин технического снабжения. Открытие магазина предполагается в январе 1936 года. В этом магазине капитан н /механик смогут приобре­ сти за наличный расчет инструмен­ ты, гайки, болты и т. н. Как сообщают из Главрыбы, траловому флоту уже отгружены 15 токарных станков для траулеров. В первом квартале 1936 г. токарные станки будут установлены на всех судах тралфлота. Какие суда идут в Мурманск • Уточнены дни прихода су­ дов Балтийского пароходства в Мурманский порт. • 19 декабря прибудет .Маг­ нитогорск1'. 22-го о ж и д а ю т с я „Анадырь* и „Свирь". Ш 23 декабря под погрузку лесом приходит „Эльтон*. 24-го ожидаются „Спартак** и „Карп Либкнехг 26-го и 28-го де­ кабря в порт придут „Донец**, „Обь* и „Кама*. ЖЕРТВЫ НЕБЛАГОУСТРОЕННЫХ У Л И Ц Климатические условия Мурман­ ска вызывают частую гололедицу. В других городах в дни гололе­ дицы тротуары посыпаются песком, золой, опилками, лед скалывается, усиливается надвор за порядком уличного движения. В Мурманске» несмотря на бур­ ный рост города, управление мили­ ции, откомхоз мало следят за соблюдением безопасности передви­ жения по улицам. Из-эа этого в одну лишь железнодорожную по­ ликлинику за последние дни обра­ тилось свыше 100 больных С трав­ матическими повреждениями после падения на скользких тротуарах. Половина из ннх теряет работо­ способность на много дней, неко­ торые становятся инвалидами на всю ж?знь. Так, бухгалтер Овчинников полу­ чил после надлома ребра травмати­ ческий плеврит. То же самое у ре­ жиссера Московского театра муэко- медии Розанова. Повар Т0П‘а Мах- нов повредил при падении часть пяточной кости. Работница Мель­ никова подучила перелом правой лодыжки, педагог ФЗС № 3 Шиль- никова сломала на уд. Ленива обе кости левой голеви. 26 ноября к доктору Свннову четвертым в этот девь по счету пришел бухгалтер треста „Апатит" Бердников с пере­ ломом плечевой кости левой руки. Все эти примеры енгвалнвпруют о явном неблагополучии в благо­ устройстве улиц. Общественность города и, в пер­ вую очередь, Горсовет должны при­ нять решительные меры к обеспе­ чению безопасности уличного дви­ жения. Нужно запретить катания детей на санках н коньках в люд­ ных местах н обявать домоуправ­ ления тщательно скалывать лед и посыпать дорожки н тротуары пе­ ском. Доктор Б030ВСКИЙ. V ф и з кул ь т ур н и ко в - * ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКОВ ф Лучшие лыжники Мурманского уела— Билецкий, Антонов, Глушкова и Барская направляются в Ленин­ град для тренировки в специаль­ ной группе. ф 18 декабря в порядке подго­ товки к дорожному состязаниюхок­ кейная команда желеэводорожунков организует тренвровочный хоккей­ ный матч с командой рыбциков. ф Лучший лыжник Мурманска Петр Косауров будет руководить лыжной группой железнодорожного физкультурного колл ктива. Замешки натуралиста В ОКРЕСТНОСТЯХ МУРМАНСКА Быстро увеличивается толщина снежного n 0 KD 0 Ba< Приближается к своему минимуму светлая часть суток. Жизнь в тундрах и переле­ сках окрестностей Мурманска в зна­ чительной степени замирает. Следом* за нашими летними гоогя ми— перелетными птицами — стали отодвигаться к югу „кочевники*: редко увидишь сейчас стайки си­ ничек: основная масса их откочева­ ла несколько к югу, где день длин­ нее. Следом за ними отодвигаются и чечетки. Стайки этих птичек все же, можно еще наблюдать сей­ час в окрестностях Мурманска. Они перелетают по кустикам и деревьям, питаясь почками и старыми се­ менами. На свежевыпавшем свѳгу можні» читать отпечатки жизни внмнеО тундры. От кустика к кустаку идут следы белых куропаток, начинаясь от глубоких , лунок*1, в которых эти птицы проводили ночь. Сейчас ку­ ропатке трудно выкапывать из под снега ягоды, и она почти полностью перешла на питание почками бере­ зы и ивы. Забирая в клюв ветку, куропатка очищает клювом сразу в<‘ѳпочки и оставляет на ветке за­ метную бороздку. С началом снегопада курапатка подкочевала к Мурманску из сред­ них частей полуострова. Охотники Мурманска произвели уже значи­ тельный обстрел этих стай. Однако, небольшие стайки по 4-5 штук, еще продолжают подлетать, собирясь к Кольскому заливу. Эти вновь при­ бывшие куропатки значительно до­ верчивее и свободно подпускают охотника на выстрел. Подлетевшие ранее — гораздо осторожнее. Белая куропатка держится сей­ час в кустарниках по долинкам и подножьям гор. ІІа верхних частях гор, также в кустарниках держит­ ся более мелкая куропатка .тунд- рянка“ (тоже белого цвета, более доверчивая). Изрѳака можно видеть следы зай- ца-беляка также кормящегося в ку­ старниках. Кое-где ниточкой тянет ся лисий след. От камня к камню прыжками проходит небольшой сле­ док горностая, залезающего во все трещины в поисках мышей и лем­ мингов. Б. Мантейфель. Премирование месткома паровозников Дорпрофсож Кировской дороги премировал местком паровозни­ ков Мурманского узла (предсе- датель Кириллов) 1000 руб. По­ лученная премия использована месткомом яа организацию куль­ турного досуга стахановцев - па­ ровозников. х ___________ Смотр юных дарований Во время зимних каникул киров­ ский Дом художественного воспи­ тания детей устраивает смотр юных дарований. На смотре будут выяв­ лены и премированы лучшие уча­ щиеся— чтецы, декламаторы, певцы, музыканты. Для проведения смотра педагоги Дим* художественного воспитания прикрепляются к шко­ лам города. Ha-ряду со смотром юных даро­ ваний будет проверена работа школьных кружков самодеятель­ ности. КИРОВСК. (Соб. корр.). ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПЛАН МУРПРОМСОЮЗА Областным союзом промкооперации утверждены контрольные цифры Мурпромсоюза на 1936 год. Произ­ водственный план Мурпромсоюза запроектирован’ на- 11.151 тысячу рублей против плана текущего го­ да в сумме 10.520 тысяч рублей. В будущем году производствен­ ными артелями промкооперации округа будет выпущено швейных изделий на 2.300 тысяч рублей, цовой обуви будет выпущено ва 6 19 тысяч рублей* будет отремон­ тировано 152.400 пар обуви. Артель ■МургужтРанс“ выполнит на 3 мил­ лиона рублей перевозок грузов. Кроме того, по плану намечено производств® строительных работ- общѳй стоимостью на 1 м и л л и о н рублей. \ " РАСШИРЕНИЕ КИРОВСКОЙ ТЕЛЕФОННОЙ СТАНЦИИ В 1936 году 'кировская городская телефонная станция будет расшире­ на до 1.000 номеров. На это отпу­ щено 150 тыс. руб. В настоящее время станция имеет 510 номеров. Кировск. (Наш соб. корр.). Происшествия ф Спекулянтка — жена плотника Муркоммунстроя Вннгриновского задержена угрозыском. ІІри обыске у нее ва квартире обнаружено 9С килограммов лука, свыше 100 кило­ граммов семечек н около полсотнн метелок из просянний соломы. Ме­ телки ова продавала по 4 рубля, покупая по рублю в г. Николаеве, Одесской области, куда иэ Мурман­ ска вывозила промтовары и рыбу. Спекулянтка предана суду. ф Ціайка квартирных воров, совер­ шавшая систематические кражи в разных домах города, раскрыта угрозыском. Задержанные воры— Авгенберг, Чумайко, Брагина, Гав­ рилова и Чернышева. С Л У Ш А Й Т Е П О Р А Д И О СЕГОДНЯ 7.00— 13.10 Трансляция передач Московской станции им. Коминтерна 18.00— 18.05 Программа передач Бюллетень погоды.Информация ГТС 18.05— 18.30 Последние извести* по Мурманску и округу ГТС. 18.30-19.00 Концерт грамзаписи ГТС. 19.00—19.30 Политвещание ГТС. 19.30— 23-00 Трансляция из театр* Москва. 23.00— 23.45 Танцовальная ыузыкі ГТС. 23*45-00.15 Последние известия Ноч. вып. Ленинград. 00.15— 01.00 Танцевальная музыка Москва. Зам. отв. редактора А. БЫС1РОЗОРОЕ '2 И З В Е Щ Е Н И Е На основании постановления ВЦИК и СНК РСФСР от 1/ѴП. 34 г. (опублик. в собр. увак. и распор. РСФСР № 28 ст. 164->1934-г .) -ОБ УСТРОЙСТВЕ И СОДЕРЖАНИИ МОСТОВЫХ И ТРОТУАРОВ В ГОРОДАХ И РАБО­ ЧИХ ПОСЕЛКАХ**- Мурманский Горжилкоммунотдел предлагает всем хозяйственным н общественным организациям, коимразосланы письмен ные предупреждения 25,X. 35 г. за№№ 57— 481 и 57— 485 представить ему к 20 декабря с. г. сведения о выделенных им на 1936 год центральными н областными организациями, а также предусмотренных в своих промфин­ планах в утвержденных вышестоящими органами средств на долевое участие по устройству и содержанию мостовых и тротуаров на улицах против участков и строений, отведенных или принадлежащих той или нвой организации, для составлевия оперативвого плана устройства и ремонта мостовых н тротуаров в 1936 году. Горжилкоммунотдел предупреждает, что в соответствии со ст. 8 означенного выше поствновлевия с организацией, невыполнивших своих обязательств будут взыскиваться полагающиеся с них средства на устройство и содержавие мостовых и тротуаров в порядке испол­ нительной надлвев нотариальных органов с вачислением пена 0,2 проц. “ * • " ' горжилкоммунотдел . РЕМОНТ ОБУВИ С Р О Ч Н Ы Й производит артель .Полярный сапожник*. Мелкий ремонт— в ?ечение 24 часов, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ средний и крупный ремонт производится не свыше 3 дней. Ремонтные пункты: по ул Переселенческой, дом 1, Трал- база, дом 1, Доброхотова, дом 7 ОТКРЫТЫ с 8 утра до 5 чао. вечера. Но ул. Рыкова, 37 и ларек на городском рынке артели открыты с 10 час. до 6 ча* вечера. Перерыв на обед по пунктам с 13 до 14 часов. Все пункты производят прием без выходных дней. 1— 2 П р а в л е н и е а р т е л и . Плановик-Д™“ а- нию материального снабжения требуется на постоянную работу отделу снабжения Мурпортсроя. Оплата по соглашению. Обращать­ ся по адресу: поселок Лейтенанта Шмидта, і7, управление Мурпорт строя, комн. 8. Телефон гор. 3-20 и порт 52. 5— 5 Электромонтеры «Т р Ж б . СТРОЮ, можно по* договорам от других организаций. Жядающадыо обеспечиваем. Ул. Сталина, 46. 3 - 3 ОТДЕЛ КАДРОВ. МАШИНИСТКА совместительству, требуется совхозу „Арктика**. Зарплата по соглашению. Квартирой обеспечиваются» Спра­ виться в дирекции совхоза, тел. 3-06. 3— -3 К ѵ ѵ г я П Т Р П Я ПОМБУХИ и Ь у Х Г а Л Т с р а СЧ Е ТОВОДЫ , знакомые с учетом на строительстве, требуются „Мурснабстрпю“. Обра­ щаться к главному бухгалтеру: ули­ ца Сгалина, 46, от 12-ти до 3-х час. ежедневно. 3— 3 у о » о Кино-театр „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ" Гастроли Государственного Ленинградского художествен. * ансамбля ЦЫГАН 17 декабря П Р О Г Р А М М А : 0 1-е отделение: Т А Б О Р НЫ Е ПЕСНИ И П Л Я С К И (в том виде, как их исполняли полевые цыгане). 2-е отделение: С Т А Р И Н Н Ы Е РОМАНСЫ 50-60-80 годов прошлого столетия. 3-е отделение: С ОВР ЕМ ЕННЫ Е ПЕСНИ ЦЫ Г А Н . ‘Ц ы г а н с к а я ве н ге р иа и п о л ь к а . В заключение программы массовый стилизованный танец. Принимаются заявки на культпоходы и целевые спектакли у администратора театра по тел. 8-09 и лично. Нач. в 7 ч. веч. 18, 17, 18 д е к а б р я Ф и л ё м 1 ИИ Ю В А Р И Щ А Начало в 9 и 10-30 веч. БЕЛЬЕ в стирку прини­ мает Баннопра­ чечный комбинат Мурманрыбы в Жилгородке от организаций и ча­ стных лиц с 8 ч. утра до 1бу2 ч. 2—3 ежедневно. Телефон 3*22. С ' U P T f l R f l 7IKI О П Ы Т Н Ы Е I U D W A D I на постоянную работу требуются ОРС‘у л» 11, Ки­ ровской ж. д. Справляться: ул. Ко­ минтерна, д. l l -а, бухгалтерия ОРС— 1І#ежедневно с 10 до 8 час. веч. ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПРИЕМ ПОДПИСКИ НА 1936 год. ■in r o n o T L i i ..ПОЛЯРНАЯ П Р А В Д А " до 25 декабр: Hd IdocTbli „ п о р т о в и к “ , „ т р а л ф л о т " я „ ТИРАЖ ОГРАНИЧЕН, СПЕШИТЕ ПОДПИСАТЬСЯ! Прием подписи производится: СОЮЗПЕЧАТЬЮ ежедневно, кроме выходных с 9 д 16 часов, а также организаторами подписки на предприятию киосками Союзпечати и письмоносцами. За всеми справками обращаться: Главный почтамт, 2-й этаз телефон № 84. > ОКРБЮРО СОЮЗПЕЧАТЬ." Т П О Г Р К и сообщает, что с 15 ноября с. г. в соответствии с постановление ВІІГI иПП Совнаркома СССР от 14 ноября с. г. „0 ликвидации Всесоюзны об'единения Т0РГСИН“ Мурманским отделением ПРЕКРАЩЕН ПРИЕМ бытовоі золота и серебра, золотых и серебряных монет старого чекана. Выдача именных товарных книжек будет производиться переводопол чателем по инопереводам до 15-го декабря с. г. Продажа товаров на инвалюту осуществляется по 31 декабря 1935 Отоваривание всех товарных книжек, ранее выданных, будет прок водиться по 31 декабря 1935 г. Все держатели книжек должны до 1-пг января 1938 г. их отоварит так как после этого срока магазины ТОРГСИНА будут закрыты. Мурманское отделение ТОРГСИН. Адрес редакции: Ленинградская, 19. Телефон редакции № 4-71. Телефон редактора № 7-80. Телефон ответ, секретаря № 2-20. Типография издательства «Полярная правда», Ленинградская, 17, Телефон № 33. Заказ 3263. Окрлит 810. %