Полярная правда. 1935, декабрь.

ОЛЕНИН I P АКТ Фото Г. Ратфельдера. На-днях в Мурманск из Тѳриберки прибыла вторая почта на оленях. Почту сопровождал молодой саам Григорий Димитриев— член саамского товарищества , Оленевод'*. Расстояние по оленьему тракту в 125 километров* он покрыл почти в одни сутки. Вот что рассказывает т. Димитриев о своем рейсе. - - Когда я на двух оленьих упряжках выехал в тундру, буше­ вала сильная метель. Но на земле снегу еще мало. Путь был тяжел. Пришлось сделать четыре остаеовки для подкорма оленей— две из них в открытой тундре, одну у горы Лампас-ваюшка, одну у реки Средней Вельнике. Здесь я разводил костер, отог^вал мерзлый хлеб, жарил оленину, кипятил чай. Ночью шторм стих и при свете луны ехать было легко и весело. На реке Среднее видел следы выдры, но зверь не покаэался. Почтовый тракт в обычном представлении— шоссе, окаймленное 8имой вехами, пестрыми ,.верстовыми столбами", с жилыми строениями по сторонам. Олений почтовый тракт— безлюдная голая тундра. Следы оленьих упряжек через минуту заметаются снегом. На сотни кило­ метров можно не встретить ни одной живой души. t Саами-оленеводы с детства в тундре. Сопровождавший почту Григорий Димитриев ходит с оленями с девяти лет. Ему энакома каждая речка, каждая гора, каж ое озерко. НА СНИМКЕ: Сопровождающий почту саам Г. Димитриев у своей упряжки во дворе Окротдела связи. Перед приездом отважных физкультурниц 18 декабря ожи­ дается прибытие в Кировск деву­ шек, совершивших труднейший пе­ ший переход Ки­ ровск — Ленин­ град. Комсомоль­ ские и физкуль­ турные организа­ ции города гото- нят торжествен­ ную встречу от важным физкуль­ турницам. КИРОВСК (собкор). Добыча доломита Около ст. Апа­ титы в 700метрах от железной дорс- 'ги обнаружено ме­ сторождение до ломитов. Здесь ор­ ганизуется обжиг доломита и при­ готовление взве­ сти из него для нужд Кировска. Вдомеотдыха Открылся зим ний сеэон в доме отдыха Облпроф- совета на озере Имандра. В на­ стоящее время в нем н а х о д и т с я группа студентов инотитута им. Ле- сгафта. Студенты занимаются зим* ней тренировкой 1-хо января сюда из Ленинграда и Кировска приедет первая партия от­ дыхающих в ко личѳствѳ 110 чело век. Грузчики едут в Мурманск Х и б и н с к и й ш а г I 1 F P F Y 4 F T ПРОВЕСТИ ОТЛИЧНО В Мурманске работа по пере­ учету членов Осоавиахима на­ чалась уже давно. Но она про­ ходит слишком медленно и дорой безответственно. Из 80 первич­ ных организаций города, пере учет проведен в 21 организа­ ции с общим охватом 2536 че ловек. Крайне плохо идет пе­ реучет членов Осоавиахима на Бондарном заводе. Завсе^вррмя переучтено только 50 человек. На Судоремонтном заводе руководи­ тель осоавиахимовсвой организа­ ции Панкин свел эту важнейшую работу к пересоставлению учет­ ных карточек. Не только в этих двух круп ­ нейших организациях города так плохо поставлена работа по переучету И на судоверфи, и в других предприятиях она идет самотеком, без помощи ме­ стных партийных; комсомоль­ ских, профсоюзныйорганизаций. Обо всем этом было рассказа­ но председателем Окрсовета Осоавиахима т. Булатовым и активистами городекой осоавиа- химовскоп организации на обще- городском собрании 14 декабря в Доме культуры. Собрание ре­ шило провести переучет отлич­ но и закончить его к 1 января. Перекрыта проектная скорость Проверка работы контактной сети и тяговых подстанций эле­ ктрифицируемого участка Ки­ ровской дороги Кандалакша—Ки ­ ровск дала отличные результа­ ты. На этом участке электро воз, ведя груженый4состав ве­ сом в 1.240 тонн (норма 1 ты сяча тонн), перекрыл проектную скорость. Учеба стахановцев на дому Постройкой жилищно комму­ нального строительства треста „Апатит" налаживает учебу ста­ хановцев. Стахановцы изучают теорию черчения и овладевают техникой чтения рабочих чер­ тежей. Уже учатся стахановцы тт. Тимошков, Ярлов, Моденов, Харванен. Учеба проводится на дому. С ними занимается ивженер треста „Апатит* т. Сильвест- рович. К стахановцу Жатову прикреплен инженер Васильев. Вчера получена т е л е г р амма из управления Бал­ тийского пароход­ ства о том, что первая партия ле­ нинградских груз­ чиков в количест­ ве 80 человек 16 декабря выезжает в Мурманск. Лыжник. А кто из нас на се­ вере не лыжник? В погожий зим яий день и в Мурманске, и в Кировске на лыжах можно ви­ деть и пионера, и хозяйствен­ ника, партработника и тралмей­ стера, педагога и горняка... Каж дый ходит, как умеет. Ходят финским шагом, идут перемен­ ным шагом, по-норвежски, по- шведски... Но никто еще не слышал, чтобы ходили кольским шагом, хибинским. А, пожалуй, скоро заговорят о хибинском шаге, стремительном и четком, ловком и красивом. 20 молодых ребят в Кировске поставили перед собой задачу в совершен­ стве овладеть лыжным спортом. Они обучаются в школе маете ров горно-лыжного спорта. По вечерам, после работы, лыжни­ ки собираются на занятия, слы­ шится песня. На мотив „Весе­ лых ребят* они написали свои .лыжные слова": ... Колонна лыжников быстро шагает. Сияет нам небосвод голубой, И радость жизни парад от­ крывает, И всюду смех наш эвенит молодой... В школе учится молодежь с обогатительной фабрики, из гор­ но-химического техникума, энер­ гокомбината. Изучая финский шаг, переменный шаг, изучая все, что есть лучшего в техни­ ке лыжного спорта, ребята ком­ бинируют свой хибинский гор­ ный шаг. Они стремительно несутся с гор, делая крутые, захватываю­ щие дух шдеороты—христионино, телемарк. ‘ Подобно гигантской птице летают с трамплинрв. В прыжках с трамплина они уже достигли первых успехов. Пры­ гают по 10—12 метров. В школе можно увидеть ста­ хановца —лаборанта обогатитель- ной фабрики Семена Ялякас, монтера энергокомбината Серя нова. Это он неоднократно брал первые места по лыжам в Ки­ ровске и на спартакиаде ЦК сою­ за горнорудников. Это он овладел техникой стремительных горных поворотов. Тут и - стахановка—слесарь обогатительной фабрики Евдокия Рыбакова — лучшая лыжница Кировска. Она не только сама учится, но н ведет занятия по лыжному спорту с группой де­ вушек своего предприятия. Лыжники сейчас упорно гото вятся к предстоящей зимней спортивной олимпиаде ЦК союза. Через несколько дней открывает­ ся лыжная станция. И будущие мастера лыжного спорта поведут там большую работу с теми, кто хочет овладеть лыжным спортом. В школе мастеров лыжного спор та куются отважные, мужествен­ ные люди. Они учатся побеждать суровую северную природу. Они и в пургу, и в метель совершают бесстрашные вылазки в Пирро- тиновое ущелье, в Юкспорскую долину, в ущелье Рамзая, на ст. Апатиты. В ближайшее вре­ мя лыжники собираются итти на Имандру к своим старшим товарищам—студентам физкуль­ турного института им. Лесгаф- та, находящимся в доме отдыіа. Будущие мастера лыжного спорта вырабатывают свой хи­ бинский шаг, отвечающий мест­ ным условиям. Ив. ПОРТ. Кировск. (Собкорр.) Случай в охотничьей практике На-днях моло­ дые охотники,сы­ новья одного из лучших охотников округа Ивана Пет­ ровича Герасимо­ ва (Нотозерский сельсовет) сдали мурманской кон- т ре Ленпушнины 5 куниц и шкуру убитого ими мед­ ведя. Иван Иванович Герасимов расска­ зал, что медведь был ранен выстре­ лом на реке Вувь, убежал, но был найден. Охотники сняли шкуру и вернулись домой с тем, чтобы на следующий день приехать за мясом на оленях. Однако, на сле­ дующий день они туши не нашли Ее утащил другой медведь, следы ко­ торого были вид- вы у места, где оставалась туша. Энергия Нивагэс на подстанции Североникеля" Понижающая подстанция в Монче тундре получила первый промышленный ток с Нивагэс через Кировскую понижающую подстанцию. Управление .Североникеля" дало задание конторе главного механика к 1 января 1936 года осветить, все строигельные пло­ щадки, жилищные помещения, горный участок Нюдуайвенч, дать ток на строительство опыт­ ной Обогатительной фабрики. Полезное использование элек­ трического тока к 1 января дол­ жно быть доведено до 1000 ки­ ловатт. Монче-тундра. (наш корр.). ОДИН ДЕНЬ Газеты и журналы Кировские лыжники в Пирротиновом ущелье . Школа медсестер В конце декаб­ ря заканчивается к о мп л е к т о в а ­ ние школы меди­ цинских с е с т е р О к р з д р а в от ­ дела , куда вли­ ваются курсы се­ стер- воспитатель­ ниц и курсы аку­ шерок. Комплекто­ вании курсов се­ стер- воспитатель­ ниц уже закончено и 20 декабря нач­ нутся регулярные занятия. В этом году про­ граммы школы и курсов разработа­ ны с упором на получение курсан­ тами • общемеди­ цинской подготов­ ки. Првказом Окр- здравотдѳла вре­ менным заведую­ щим школой на­ значена т. Сафо­ нова. заведующем учебной частью школы д-р Кравиц- кий. Фото Г. Ратфельтера. 4 І С у д М Е С Т Ь КЛАССОВОГО ВРАГА Помполиту рефрижераторного па- рохеда-гнгавта .Пищевая индуст­ рия' тов. Макарову партия поручила политическое воспитание рабочих и моряков пловучей фабрики. Макаро­ ву необходимо входить во все мело­ чи повседневной жизни каждого ра­ бочего, каждого матроса. Бригадир по заморозке рыбы Сырцов, сойдя однажды на берег, напился пьяным, избил свою жену и, явившись к ночи на судно, улег­ ся на койку. Вахтенный штурман т. Шевченко и старший помощник капитава тов. Ковш для выяснения обстоятель­ ства дела подошли к койке Сырцо ва, притворившегося спящим, н ста­ ли его будить. Здесь же присутст­ вовал и помполит т. Макаров. Потоком отборнейшей брани от вечал Сырцов на требование коман­ дования дать об'яснения по поводу случившегося. — Всех перебью, — выкрикивал в бешенстве Сырцов и, бросившись на помполита, ударил его по голове. \ Пять матросов едва смогли увести Сырцова в изолятор. Схва­ тив случайно оказавшийся гам лом, он буйствовал до утра, пытаясь взломать ломом дверь. 14 декабря выездная сессия суда водного транспорта под председа­ тельством тов. Григорьева слушала дело Сырцова. Около трехсот чело­ век команды и рабочих судна едва поместилось в просторной столовой, с напряженным вниманиемследя за разбором деда. На суде отвратительная фигура разложившегося деклассирован­ ного хулигана, бывшего бело­ гвардейского пулеметчика, предста­ ла во всей своей неприглядности. Он уже ѵсудился за попыт­ ку к убийству своей жены, не раз подвергался приводам в милицию ва хулиганство н пьянку. Наконец, он восстанавливал рабочих против комсостава» называя своих коман­ диров „белой костью*. Суд приговорил Сырцова к пяти годам иволяции в лагерях особого назначения. Рабочие встретили при­ говор с огромнымудовлетворением. В. АВДЕЕВ. У П Р И Ч А Л О В ТОРГОВО ГО ПОРТА Под погрузкой, выгрузкой и на ремонте в порту находятся И су­ дов дальнего плавания и малого каботажа. Ив-за перебоев _в подаче элек­ троэнергии задержалась бункеров­ ка парохода „Аргунь", который, од­ новременно с приемкой угля, про­ изводит небольшой междурейсовый ремонт. Ледокольные пароходы „Сибиря­ ков4*, „Малыгин**, „Садко** и суда малого каботажа „Канин** и „Уна* стоят в ремонте. Каждый день с приходом пассажирских поездов в Мурманск прибивает в среднем ;3 тыс. централь* ных, областных и районных газет, выписываемых чи­ тателями города. Вместе с газетами прибывают п е ­ риодические журналы, ко личество их колеблется от 600 до 700 экземпляров в день. Всего с газетой „ Поляр • ная правда “ почтальоны и газетчики города получают и разносят по адресам 33.328 экземпляров ра злич ­ ных газет и около 8 тыс. журналов—хозяйственных политических , литератур­ ных и других. „Полярную правдуи вы­ писывают 8.040 читателей, і! Ленинградскую правду — j| 1.762 пПравдуи—2 951, „Из­ вестия"—1.329 читателей. Кроме этого , мурмански - ми читателями выписы­ ваются 1.041 экземпляр различных районных и спе­ циализированных газет . Из журналов наибольшим у с ­ пехом у наших читателей пользуются пБольшевик *, пВ помощь парту чебе*. яОгонеки, и „Крокодил т. ПОЖАР НА СУДНЕ „КАПИТАН ВОРОНИН" В ночь на 15 декабря на судне .Капитан Воронин* типа зверобой, стоявшем у\ 14 причала рыбного порта, вспыхнул пожар. По тревоге к месту пожара прибыли 1-ая город­ ская пожарная часть, команды рыб­ ного и торгового порта, буксиры. Пожар возник в машинном отде­ лении, гровя крупными убытками! и гибелью всего судна. Клубы ды­ ма, вырывавшиеся оттуда, крайне^ затрудняли работу команд. Бойцов приходилось спускать в трюмы на веревках. Несмотря, однако, на эти трудно­ сти, бойцы пожарцых команд пока­ зали высокий обравец работы, и к 8 часам утра пожар был ликвиди­ рован, причинив незначительные повреждения. Особенно отличились в работе по тушению пожара ко­ мандиры тов. Федоров и Спивак и боец Иванов Петр. Причины пожара выясняются. Зам. отв. редактора А» БЫС1РОЗОРОВ И З В Е Щ Е Н И Я ВКП(б)-0Ч£>- брошюру Сегодня, в 8 часов вечера, в парткабинете ГК редные занятия пропсеминаров партсети. Семинар по истории ВКП(б)—Тема: Как изучать в сети Ленина „Задачи русских социал-демократов*. Семинар кандидатских школ: Тема: „Как построена ВКП(б)и. Для пропагандистов, не закончивших программу по VII Конгрессу Коминтерна, будет проводиться консультация. Всем секретарям парткомов и парторгам предлагается обеспечить явку пропагандистов. Культпропотдел ГК ВКП(б): Р. ЧЕРНИКА. Сегодня, в 8 часов, вечера в парткабинете ГК ВКП(б) состоится ЗАНЯТИЕ ПРОПСЕМИНАРОВ ЖОМСО- ПОЛИТСЕТИ. * Семинар по истории ВКП(б)— Тема: Распространение марксизма в России. Возвнкновение социалдемократпи. Идейный разгром народни­ чества. Семинар по политграмоте— Тема: Как жили и боролись рабочие и крестьяне до пролетарской революции. Для пропагандистов, не закончивших программу по VII Конгрессу Коминтерна, будет проводится консультация. Зав. отделом политучебы ГК ВЛКСМ: АРОНОВ. Сегодня, в 7 часов вечера, в Лекционном зале Дома культуры состоится СОВЕЩАНИЕ ФИНАНСОВОГО АКТИВА ГОРОДА СОВМЕСТНО С ФИНАН- СОВОЙ СЕКЦИЕЙ И СЕКЦИЕЙ РЕВОЛЮЦИОННОЙ ЗАКОННОСТИ. Приглашаются комсомольский актив, председатели депутатских групп н уличных комитетов. П О В Е С Т К А Д Н Я : Состояние финансово-бюджетной дисциплины в Мурманске. ОРГОТДЕЛ ГОРСОВЕТА/? ТПРГРУ11 сообщает, что с 15 ноября с. г. в соответствии с постановлением I и м ипП Совнаркома СССР от 14 ноября с. г. „О ликвидации Всесоюзного об'единения ТОРГСИН" Мурманским отделением ПРЕКРАЩЕН ПРИЕМ бытового золота и серебра, золотых и серебряных монет старого чекана. Выдача именных товарных книжек будет производиться переводополу­ чателем по инопереводам до 15-го декабря с. г. Продажа товаров на инвалюту осущестеляется по 31 декабря 1935 г. Отоваривание всех товарных книжек, ранее выданных, будет произ­ водиться по 31 декабря 1935 г. Все держатели книжек должны до(1-го января 1936 г. их отоварить так как после этого срока магазины ТОРГСИНА будут закрыты. Мурманское отделение ТОРГСИН . МУРОКРФО и ГОРФО предлагают всем руководителям хозрасчет­ ны х организаций и предприятий обобще­ ствленного сектора г. М урманска (государственных, кооперативны х всех систем и обще­ ственны х) произвести до 1/1—36 г. в финорганах о кр у га и города, по месту нахожде­ ния, налоговую регистрацию хозорганизаций . } П О Р Я Д О К Р Е Г И С Т Р А Ц И И У С Т А Н А В Л И В А Е Т С Я С Л Е Д У Ю Щ И Й : I. ОРГАНИЗАЦИИ и ПРЕДПРИЯТИЯ, уплачивающие налог с оборота, б) наценки, налог е нетоварных операций,*спецнаценки, подоходный налог, отчисле­ ния от прибылей и рыболовной сбор, регистрируют­ ся путем подачи ими до 1/1--36 г. особой регистра­ ционной карточки по установленной НКФ СССР и утвержденной ЦУНХУ форме тому финоргану, в котором они облагались или облагаются. Помимо указанной карточки те из организаций и предприятий, которые не облагаются в Рай-гор- финотделе по месту своего вахождевия, а привлекаются к обложению в каком-либо другом финоргане, должны представить не позже 15/І— 36 г. Рай-горфинотделу по месту нахождения справку Сформа № 5) от того финоргана, в котором производится обложение одним из указанных выше видов налоговых иэ'ятий. II. ОТДЕЛЬНЫЕ ФАБРИКИ, ЗАВОДЫ, МАСТЕРСКИЕ, МАГАЗИНЫ, ЛАВКИ, ЛАРЬКИ и т. п , являющиеся отдельными оперативными единицами правлений и организаций и облагающиеся в централизованном порядке, представляют не позже 15/1— 36 г. в Рай- горфинотдеч по месту своего нахождения справку (форма № 4) от своего правления, заверенную тем финорганом, в котором облагается правление, о том, что данное предприятие является оперативной еди­ ницей и облагается в централизованном порядке. Ill ОРГАНИЗАЦИИ и ПРЕДПРИЯТИЯ, не уплачивающие вышеперечисленных налогов ез‘ятий в силу разных ос­ нований (отсутствие облагаемых оборотов, освобожде­ ние по льготам.внутрвнние обороты п т п.),представ ляют не позже 15/1— 36 г. Рай горфинотделам по месту своего нахождения особые уведомления, об отсут­ ствии ѵних облагаемых объектов. IV. ХОЗОРГАНИЗАЦИИ и ПРЕДПРИЯТИЯ, не предста­ вившие к 15/1— 36 г. справок, указанных в п.п. 1 н ? привлекаются Рай-горфинотделами к платежу нало говых иг'ятий по месту своего нахождения. V. За несвоевременную регистрацию виновные подвергаются взысканиям, предусмотренным законом. ПРИМЕЧАНИЕ: Необходимые формы регистра­ ционных карточек выдаются Рай горфинотделами Мурманского округа. О К Я Ф И Н О Т Д Е Л . MAIIIM1IUPTUA к с та ти с тик , шАШпППЦIПА желательно ио совместитеjbCTBy, требуе¥ся совхозу „Арктика**. Зарплата по соглашению. КвартнроВ обеспечивиотся. Спра­ виться в дирекции совхоза, тел. 3-06. 3- -2 Бухгалтера С Ч Е Т О В О Д Ы , знакомые с учетом на строительстве, требуются „Мурснабстрпю“. Обра­ щаться к главному бухгалтеру: ули­ ца Сталина, 46, от 12-ти до 3-х час. ежедневно. 3— 2 БЕЛЬЕ в стирку приви- мает Баннопра­ чечный комбинат Мурманрыбы в Жидгородке от организаций и ча­ стных ляц с 8 ч. утра до 16Ѵг я. 1— 3 ежедневно- Телефон 3 22. Электромонтеры мТЙЯК». СТРОЮ, можно по договорам от других организаций. Жилплощадью сбесшчиваем. Ул. Сталина, 46. 3-2 ОТДЕЛ КАДРОВ. П л а Н О В И К - планврова- нию материального снабжения требуется на постоянную работу отделу снабжения Мурпортсроя. Оплата по соглашению. Обращать­ ся по адресу: поселок Лейтенанта Шмидта, і7, управление Мурпорт строя, комн. 8. Телефон гор. 3-20 и порт 52. 4— 5 На основании постановления ВЦИК и СНК РСФСР от 1/ѴІІ. 34 г. (опублчк. в собр. увак. и распор. РСФСР № 28 от. 164- 1934 г.) .ОБ УСТРОЙСТВЕ И СОДЕРЖАНИИ МОСТОВЫХ И ТРОТУАРОВ В ГОРОДАХ И РАБО- ЧИХ ПОСЕЛКАХ4'— Мурманский Горжилкоммунотдел предлагает всем хозяйственным н общественным организациям, конмразосланы письмен­ ные предупреждения 25/Х. 35 г. за№№57— 481 и 57— 485 представить ему к 20 декабря с. г. сведения о выделенных им на 1936 год центральными и областными организациями, а также предусмотренных в своих промфин­ планах и утвержденных вышестоящими органами средств на долевое участие по устройству и содержанию мостовых н тротуаров на улицах против участков и строений, отведенных или принадлежащих той или иной организации, для составления оперативного плана устройства и ремонта мостовых и тротуаров в 1936 году. ' Горжилкоммунотдел предупреждает, что в соответствии со ст. 8 означенного выше постановления с организацией, невыполнивших своих обязательств будут взыскиваться полагающиеся с них средства на устройство и содержание мостовых и тротуаров в порядке испол нительной надписи нотариальных органов с начислением пена 0,2 проц. за каждый просроченный день. ГОРЖИЛКОММУНОТДЕЛ. ТОРГИ назначаются на 16/ХІІ—35 в 12 ч. дня в Товарной конторе станции Мурманск на не­ востребованный и бездокументный груз, багаж н ручную кладь, уча­ стие в торгах могут принимать все 1—2 желающие. МУРМАНСКИЙ ДОМ КУЛЫ УРЫ им. КИРОВА Прощальные спектакли Государственного московского театра Музыкальной комедии. 16 декабря Н И Т У ill . Оперетта в 4-х дейстиях ЭРВО. 17 декабря МАСКОТТА(Красное солнышко). Оперетта в 3-х действиях ОДРАМ. 18 декабря НИЩИЙ СТУДЕНТ. Оперетта в 3-х действиях, 4-х картинах МИЛЛЕКЕР. Начало спектаклей в 8 ч. вечера. Открыта предварительная продажа билетов Касса театра открыта ежедневно с 12 ч. дня до 9 ч. вечера. Принимаются эаявки на культпоходы и целевые спектакли. Телефон касоы Л* 8-61—2 звовка ДИРЕКЦИЯ. °||Кино-театр „СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ" Гастроли Государственного Ленинградского художествен. ансамбля ЦЫГАН 16 и 17 декабря П Р О Г Р А М М А : 1-е отделение: Т А Б О Р НЫ Е ПЕСНИ И П Л Я С К И (в том виде, как их исполняли полевые цыгане). 2-е отделение* С Т А Р И Н Н Ы Е РОМАНСЫ 50—60—80 годов прошлого столетия. 3-е отделение: СОВ Р ЕМ ЕННЫ Е П ЕСНИ ЦЫ Г А Н . Ц ы г а н с к а я в е н г е р к а я п о л ь к а . В заключение программы массовый стилизованным танец. Принимаются заявки на культпоходы и целевые спектакли у администратора театра по тел. 8-09 и лично. Нач. в 7 ч. веч. ЛОШАДЕЙ ОТБРАКОВАННЫХ! вечера, ежедневно у тов. Филиппова ПРОДАЕТ автогужбаза Мурторгпорта. 1пос. лейт. Шмидта, д. 16. Адрес редакции: Ленинградская, 19і Телефон редакции № 4-71. Телефон редактора Jfc 7-80. Телефон ответ, секретаря 16 2-20. Типография издателства «Полярная правда», Ленинградская, 17, Телефон № 33. Заказ 3254. Окрлит 808. V %